「Inner structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the inner panel structure of the back door, a straight uneven shape of 0.2-1.0 mm in width and 0.2-1.0 mm in height is provided in the longitudinal direction of a contact face of a seal member with a vehicle body at an inner panel part of the back door.例文帳に追加

バックドアのインナーパネル部において、車体のシール部材との接触面の縦方向に幅０．２ｍｍ〜１．０ｍｍ、高さ０．２ｍｍ〜１．０ｍｍの線状凹凸形状を設けることを特徴とする、バックドアのインナーパネル構造。 - 特許庁

In the tire sound absorbing structure 1a, when partially floating from the inner wall surface 4a of the inner liner 4, each divided sound absorbing element 11a is mutually displaced in a position at a floated part, thereby dispersing tensile stress F3.例文帳に追加

このタイヤ吸音構造体１ａは、インナライナ４の内壁面４ａから部分的に浮き上がった際に、浮き上がった部分で各分割吸音体１１ａが相互に位置変位することによって引張り応力Ｆ３を分散する。 - 特許庁

The differential mount structure uses the single hexagonal bolt 1b for assembling the differential carrier 3 on the inner cylinder 12 which is arranged via a vibration absorbing rubber elastic body on the inner periphery side of the outer cylinder to be fixed to the suspension member of the vehicle.例文帳に追加

車両のサスペンションメンバに固定される外筒の内周側に防振用のゴム状弾性体を介して配される内筒１２に単一の六角ボルト１ｂを用いてデフキャリヤ３を組み付けるためのデフマウント構造である。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of a shutter device preventing the occurrence of rubbing sound and noise due to vibration and resonance when a slat constituting an end part of a slat curtain or an end of a wind resisting claw is taken up and unwound while rubbing an inner end face of an inner face board of a shutter case.例文帳に追加

スラットカーテンの端部を構成するスラット若しくは耐風爪の端部がシャッターケース内面板の内端面を擦過しつつ巻き上げ、繰り出される場合における、擦過音や、振動、共振による騒音を防止させる。 - 特許庁

Hook members 55, 55 are provided on inner panels 51, 51 of a pair of front side frames 11, 11 having a hollow cross sectional structure, respectively, and a groovelike thin wall part 57 is formed in the inner panels 51, 51 so as to surround mounting parts of the hook members 55, 55.例文帳に追加

中空断面構造の一対のフロントサイドフレーム１１，１１のインナパネル５１，５１に、それぞれフック部材５５，５５を設け、該インナパネル５１，５１においてフック部材５５，５５の取付部を囲むように溝状の薄肉部５７を形成する。 - 特許庁

A sidewall rubber 9 arranged in the area of the sidewall part 3 is formed of a three-layer structure comprising an inner layer rubber 10 on the side of the carcass 6, an outer layer rubber 12 forming the surface of the sidewall part, and an intermediate layer rubber 11 arranged between the inner and outer layer rubbers.例文帳に追加

サイドウォール部３の領域に配されるサイドウォールゴム９は、カーカス６側の内層ゴム１０と、サイドウォール部表面をなす外層ゴム１２と、これらの間に配される中間層ゴム１１との３層構造体からなる。 - 特許庁

A shield of a tunnel excavator 1 is formed so as to have a double structure of an outer cylinder 6 and an inner cylinder 5 which is slidably fitted into the outer cylinder 6; and a cutter shaft 3 for supporting a cutter head 2 is intruded into a bulkhead 4 which is provided at the tip of the inner cylinder 5.例文帳に追加

トンネル掘削機１のシールドを外筒６とそれにスライド可能に嵌合する内筒５の二重構造とし、内筒５の先端に設けられた隔壁４に、カッタヘッド２を支持するカッタ軸３を貫入させる。 - 特許庁

The ultraviolet lamp 100 is inserted into the inner tube 21 of an ultraviolet-transmitting double structure treatment unit 200 in which a coolant 24 which cools the ultraviolet lamp 100 is circulated between the inner tube 21 and an outer tube 22.例文帳に追加

紫外線ランプ１００は、内管２１と外管２２との間に紫外線ランプ１００を冷却させる冷却液２４を循環させ、紫外線を透過させる二重構造の処理ユニット２００の内管２１内に収容する。 - 特許庁

The lamp 100 is stored within an inner tube 21 of a cooling unit 200 having a double structure configured to circulate a cooling liquid 24 for cooling the lamp 100 between the inner tube 21 and an outer tube 22 while transmitting UV light.例文帳に追加

紫外線ランプ１００は、内管２１と外管２２との間に紫外線ランプ１００を冷却させる冷却液２４を循環させ、紫外線を透過させる二重構造の冷却ユニット２００の内管２１内に収容する。 - 特許庁

The waterstop sleeve 30 is in a structure where an inner sleeve 31 adhering to the connection cable 20 and an outer sleeve 32 adhering to the cable continuity section 13 while being provided outside the inner sleeve 31 are formed integrally.例文帳に追加

止水スリーブ３０は、接続ケーブル２０に密着する内側スリーブ３１と、この内側スリーブ３１の外側に設けられてケーブル導通部１３に対して密着する外側スリーブ３２とが一体的に形成された構造を有する。 - 特許庁

A glass tube 1 has a double structure formed by coaxially mounting an inner pipe 1a and an outer pipe 1b and connecting opening ends of the both pipes by means of cap members 2, 2, and an air layer 6 is formed between the inner pipe 1a and the outer pipe 1b.例文帳に追加

ガラス管１を、内管１ａと外管１ｂとを同軸配置して両管の開口端部同士をキャップ部材２，２にて連結した二重構造とし、それら内管１ａと外管１ｂとの間に空気層６を形成する。 - 特許庁

To realize a structure capable of easily carrying out removing and mounting work of first and second inner rings 5, 6 by reducing force required to insert and draw a drive shaft 35 into and out of the first and second inner rings 5, 6.例文帳に追加

駆動軸３５の、第一、第二の内輪５、６に対する挿入及び引き抜きに要する力を軽減して、これら第一、第二の内輪５、６の取り外し及び取り付け作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure with a center pillar capable of reducing an entering amount of a center pillar by preventing breakage of an inner panel from an opening even when side collision occurs to a vehicle and a tensile force is applied to the inner panel.例文帳に追加

車両に側突などが生じてインナパネルに引っ張り力が掛かった場合でも、開口部からのインナパネルの破断を防止し、センターピラーの侵入量を少なくすることができるセンターピラーを備える車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a double-row tapered roller bearing capable of avoiding interference between an inner ring spacer and a small diameter side side-plate while maintaining the rigidity of the inner ring spacer to a certain value and a spindle supporting structure of an aerogenerator.例文帳に追加

内輪間座の剛性をある程度維持したまま、内輪間座と小径側側板との干渉を避けることができる複列円錐ころ軸受およびこのような軸受を使用した風力発電機の主軸支持構造を提供する。 - 特許庁

A swivel joint has a triple structure comprising an inner cylinder 11, an intermediate cylinder 12 and an outer cylinder 13, the intermediate cylinder 12 is mounted on an upper revolving body side of a wheel crane, and the inner cylinder 11 is mounted at a lower travel body side movably in the radial direction.例文帳に追加

内筒１１と中筒１２と外筒１３から成る三重構造を有し、中筒１２をホイールクレーンの上部旋回体側に取付ける一方、内筒１１を下部走行体側に径方向に移動可能に取付ける。 - 特許庁

The vegetation bag 10 has a three-layered structure wherein an outer bag 11 covers an inner bag 12 filled with soil 21, and a seed bag 13 with seeds 20 attached intervenes between the soil 21 and the inner bag 12.例文帳に追加

植生袋１０は３層の構造となっており、土壌２１を封入する内袋１２を外袋１１が覆うとともに、土壌２１と内袋１２の間には種子２０が貼り付けられた種袋１３が介在されている。 - 特許庁

In order to reinforce the container and the whole structural container, a plurality of partial thick parts are formed on the inner face of each container in the vertical direction, in the horizontal direction and in truss, and the cross thick (aggregate structure) parts reinforce the external pressure of the container from the inner face.例文帳に追加

容器、および構築容器全体を強化するには、各容器内面に部分肉厚を垂直、水平方向、トラスに複数形成し、そのクロス肉厚（骨材構築）部分が容器外圧を内面から補強する。 - 特許庁

By means of this groove structure, a substantially U-shaped labyrinth R is formed between inner and outer circumferential surfaces of the concave groove 8 and inner and outer circumferential surfaces of the cylindrical cover member 9, and the inside and the outside of the motor are made to communicate with each other via the labyrinth R.例文帳に追加

この構造により、凹溝８の内外周面と筒状カバー部材９の内外周面との間に、概略Ｕ字状のラビリンス部Ｒを形成し、モータの内外が上記ラビリンス部Ｒを通して連通させる。 - 特許庁

The aerosol container 1 having a three-layer structure comprises an inner bag 11 for storing the first liquid, an outer bag 12 which is located outside of the inner bag for storing the second liquid, and an outer container 13 which is located outside of the outer bag for storing gas to be ejected.例文帳に追加

第１液収納用の内袋11，当該内袋の外側に位置し第２液収納用の外袋12，当該外袋の外側に位置し放出用ガス収納用の外容器13からなる三層構造のエアゾール容器１にした。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit for supporting wheel having an excellent and stable structure, capable of preventing the central axis of an inner ring from tilting for the central axis of a hub or preventing the roundness of a second inner ring track from becoming worse.例文帳に追加

ハブの中心軸に対し内輪の中心軸が傾斜したり、或は第二の内輪軌道の真円度が悪化する事のない、良質の構造を安定して得られる車輪支持用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

In a suction valve structure 11 of a gas compressor, a suction port 5 is formed along a shape of a closed space 27 defined by each projection 17, 19 of an inner circumference 13 of a suction chamber 3 and an inner circumference 15 of a cylinder 7.例文帳に追加

気体圧縮機の吸入弁構造１１において、吸入口５を、吸入室３の内周１３とシリンダ７の内周１５の各投影１７，１９によって区画される閉じたスペース２７の形状に沿って設けた。 - 特許庁

The reinforcing member insertion hole 10 is bored up to the front side of a distributing bar 50 attached to a main reinforcement 40 located on the other side of the reinforced concrete structure 60, and has a uniform inner diameter from the inlet side to the inner side.例文帳に追加

補強部材挿入孔１０は、鉄筋コンクリート構造物６０の他側に位置する主鉄筋４０に付帯した配力筋５０の手前側まで穿孔され、入口側から奥側まで一様の内径を有している。 - 特許庁

To provide a structure for the inner wall surface at the lower part in a furnace body with which a quick variation is not given to the inner wall surface profile of the furnace body at a bosh part, and the descent of a charged material at the lower part of the furnace and the smooth counter flow of gas can be obtained.例文帳に追加

本発明は、朝顔部の炉体内壁面プロフィルに急激な変化を与えず、かつ、炉下部での装入物の降下とガス流れのスムースな向流現象を可能にする炉下部内壁面構造を提供する。 - 特許庁

In this dust cover fixing structure, the reinforcing ring 21 has an engaging projection 24 by projecting its inner peripheral part inward in the radial direction from an inner peripheral surface 13 of the dust cover 11, and the installation member 1 has an engaging groove 5 engaging with the engaging projection 24.例文帳に追加

補強環２１はその内周部をダストカバー１１の内周面１３から径方向内方へ突出させて係合突起２４を有し、装着部材１は係合突起２４が係合する係合溝５を有する。 - 特許庁

To provide a form hanger, which supports the inner forms of forms, by which a mat foundation and a continuous footing are formed simultaneously and integrally, under the state, in which the inner forms are floated from a ground, in which structure and operation are simplified and which can be used repeatedly.例文帳に追加

べた基礎と布基礎とを同時一体的に形成する型枠の内型枠を地盤から浮かした状態で支持し、構造及び操作が簡単であり、繰り返し使用できる型枠吊り金具を提供すること。 - 特許庁

The traditional bamboo bow has basic three layered structure, and called from the side of the bowstring, uchitake (inner bamboo) (also called as maetake), nakauchi (inner hit), todake (outer hit), and nakauchi is sandwiched between uchitake and todake. 例文帳に追加

伝統的な竹弓は基本的に三層構造をしており、弦側から内竹（うちたけ：前竹〔まえたけ〕ともいう）・中打ち（なかうち）・外竹（とだけ）と呼ばれ、中打ちを芯材に、内竹、外竹で前後から挟み合わせた形となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This in-vehicle speaker structure is configured by mounting a speaker on the door of a vehicle, and a space between an outside door body and an inside inner panel is constituted as a speaker box, and the speaker whose periphery is provided with a bus reflex port communicating with the space is mounted on the inner panel.例文帳に追加

車のドアにスピーカが取付けられた構造であり、外側のドアボディと内側のインナーパネルとの空間をスピーカボックスとし、前記インナーパネルには、前記空間に連通するバスレフポートを周囲に備えたスピーカを取付けている。 - 特許庁

According to this structure, a light beam incident onto the window from the inner side of the laser chamber changes, at the face on the inner side of the laser chamber, into a divergent light beam, which diverges around an optical axis of the laser as a center, from a parallel light beam, which is parallel to the laser optical axis.例文帳に追加

こうした構成によると、レーザチャンバの内部側からウィンドウに入射する光は、チャンバ内部側の面で、レーザ光軸と平行する平行光からレーザ光軸を中心にして発散する発散光に変化する。 - 特許庁

The motor 10 includes a cylindrical magnet structure 11, a lidded cylindrical frame 41 for holding the magnet structure 11 in the inner circumferential surface and serving as a yoke, a core 51 disposed on the inner circumferential surface side of the magnet structure 11, and a rotary shaft 61 fixed on the center of the core 51 and rotatably supported by a pair of bearings 79, 80.例文帳に追加

モータ１０は、筒状のマグネット構造体１１と、マグネット構造体１１を内周面側に保持しヨークとしての機能を兼ねる有蓋筒状のフレーム４１と、マグネット構造体１１の内周面側に配置される鉄心５１と、鉄心５１の中心部に固着され一対の軸受７９，８０により回転自在に支持される回転軸６１と、を備えている。 - 特許庁

An agent inner structure information 111 on an agent inner structure including a plurality of calculations performed by a constructed agent and the flow of data and system environment information 112 on a restriction condition with respect to software and hardware, which are included in the constructed system, are inputted as input model information 110.例文帳に追加

構築するエージェントに行わせる複数の計算とデータの流れを含むエージェント内部構造に関するエージェント内部構造情報１１１と、構築するシステムに含まれるソフトウェアおよびハードウェアに対する制約条件に関するシステム環境情報１１２とを、入力モデル情報１１０として入力する。 - 特許庁

The present invention relates to an end structure including: a plurality of twisted multi-center cores 20; a heat insulation tube 10 which has a double tube structure with a heat insulated space between an inner tube 11 and an outer tube 12 and accommodates the plurality of multi-center cores 20 inside the inner tube 11 with slack; and a core holding member 7 for collectively holding ends of the cores 20.例文帳に追加

撚り合わされた複数心のコア20と、内管11及び外管12の間を断熱空間とした二重管構造で、前記複数心のコア20を内管11内に弛みを持って収納する断熱管10と、各コア20の端部を一括して保持するコア保持部材7とを備える端部構造である。 - 特許庁

For interlocking and connecting each enclosure for constituting a building block structure, a slit provided on the inner side surface of an enclosure is fitted to a hook being provided at a connection plate, and each enclosure for composing the building block structure is interlocked and connected, by connecting the inner side surface of each enclosure using the connection plate.例文帳に追加

ビルディングブロック構造を構成する各筐体を連結接続する為に、筐体の内側側面に設けたスリットと連結プレートに備えられたフックが嵌合し、連結プレートが各筐体の内側側面を繋ぎ止めることによってビルディングブロック構造を構成する各筐体を連結接続する。 - 特許庁

This false twisted coated elastic yarn has a twistless coating structure obtained by coating the circumference of a polyurethane elastic yarn 1 with a polyamide multifilament false twist yarn 2 in a substantially twistless manner and is composed of a double structure of an inner layer A in which the polyamide multifilament false twist yarn 1 is directly interlaced with the polyurethane elastic yarn and an outer layer B surrounding the outside of the inner layer A.例文帳に追加

仮撚被覆弾性糸は、ポリウレタン弾性糸１の周囲にポリアミドマルチフィラメント仮撚糸２を実質的無撚で被覆した無撚被覆構造を有し、ポリアミドマルチフィラメント仮撚糸１がポリウレタン弾性糸に直接絡合した内層Ａと、該内層Ａの外側を取り巻く外層Ｂとの２層構造からなる。 - 特許庁

This method comprises forming an elliptic hole 2 for inserting a shear reinforcing member from the reinforcing surface of the concrete structure or the inner wall surface of the culvert structure to the inner part, inserting the shear reinforcing member 13 to the elliptic hole 12, and filling a remaining cavity 4 with a filler 6 followed by solidifying.例文帳に追加

コンクリート構造物の補強面若しくはカルバート構造物の内壁面から内部に向けて剪断補強材挿入用長穴２を形成し、この剪断補強材挿入用長穴１２に剪断補強材１３を挿入して残部空隙４を充填材６で充填固化することを特徴としている。 - 特許庁

The construction method of the tunnel cut-off structure is characterized in that the cut-off barrier B is formed by filling and solidifying a consolidating material K such as resin between the inner surface of the natural ground or the inner surface of the primary lining and the waterproof sheet in constructing the tunnel cut-off structure.例文帳に追加

また本発明によるトンネル止水構造の施工方法は、前記のようなトンネル止水構造を施工するに当たり、前記止水バリアＢを、前記地山内面または一次覆工内面と防水シートとの間に樹脂等の固結材Ｋを充填固化させることによって形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a partition frame capable of attaching the partition frame favorably even at a position other than a joint part of a frame body of adjacent inner wall frames when the inner wall frame is provided on an indoor side of a shaft assembly of a building such as a house and the partition frame is attached to the inner wall frame.例文帳に追加

住宅などの建物の軸組みの屋内側に内壁枠を設け、該内壁枠に間仕切り枠を取り付ける場合に、隣接する内壁枠の枠体の継目部分以外の位置においても間仕切り枠を好適に取り付けることができるようにするための間仕切り枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a container with an inner plug having a new structure, in which refilling operation can be performed without removing the inner plug even when a member such as a core material or the like needs to be attached at the center part of the inner plug such as a container for an aromatic or a deodorant.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、芳香剤や消臭剤の容器のように、中栓の中央部に芯材などの部材を取り付けなければならない場合であっても、中栓を取り外すことなく詰替え操作が可能な新規な構造をもった中栓を備えた容器を提案するものである。 - 特許庁

In the vehicle structure, an extension part 24 extended to a roof 5 while being interposed between a roof side rail outer 32 and a roof side rail inner 31, is formed in an upper part of a center pillar inner 21, and the roof 5, the roof side rail outer 32, the roof side rail inner 31 and the extension part 24 are connected at an end of the roof 5 in the vehicle width direction.例文帳に追加

センターピラーインナ２１の上部に、ルーフサイドレールアウタ３２とルーフサイドレールインナ３１によって挟み込まれると共にルーフ５に至るまで延在する延長部２４を形成し、ルーフ５とルーフサイドレールアウタ３２とルーフサイドレールインナ３１と延長部２４とをルーフ５の車幅方向の端部にて結合する。 - 特許庁

Between specified inner electrodes 4a and 4b arranged in the element 2 of such a structure, an air gap 6 having an area (w1×w2) smaller than the area (W1×W2) at the overlapping part of the inner electrodes 4a and 4b and a thickness h thinner than the thickness H between the inner electrodes 4a and 4b is provided.例文帳に追加

このような構造の素体２の内部に配設した所定の内部電極４ａ，４ｂ間に、内部電極４ａ，４ｂ同士の重畳部の面積（Ｗ１×Ｗ２）よりも小さい面積（ｗ１×ｗ２）で、内部電極４ａ，４ｂ間の厚みＨよりも薄い、厚みｈの空隙６を設けている。 - 特許庁

The chimney 4 is constituted of a double structure having an outer tube 4a and an inner tube 4b while high corrosive gas, desulfurized in the wet type desulfurizing device 3 and saturated by moisture, is introduced into the inner tube 4b and high-temperature low corrosive gas from a gas burning boiler 5 is introduced into a space between the outer tube 4a and the inner tube 4b.例文帳に追加

煙突４を外筒４ａと内筒４ｂを有する二重管構造とし、内筒４ｂ内に、湿式脱硫装置３で脱硫された水分飽和・高腐食性ガスを導入すると共に、外筒４ａと内筒４ｂとの間の空間内に、ガス焚ボイラ５からの高温・低腐食性ガスを導入するよう構成する。 - 特許庁

The returnable packaging system 1 comprises an exterior case 10 formed in accordance with the shape of a bumper 60 to be packaged, a first inner packaging bags 20 and second inner packaging bags 30, and the inner packaging bags 20 and 30 are equipped respectively with valves which are in a structure of inducting and discharging air.例文帳に追加

被包装物であるバンパー６０の形状に応じて形成された外皮ケース１０と、この外皮ケース１０に収納される第１内装袋２０および第２内装袋３０とを備えるとともに、これらの各内装袋２０、３０は、空気の導入および排出を行う弁構造を有するリターナブル包装システム１。 - 特許庁

In this gas diffusion tower, a diffusion pipe is formed into a double pipe structure consisting of a fixed inner cylinder pipe and an outer cylinder pipe provided on the outside of the inner cylinder pipe so as to be longitudinally liftable, so that the diffusion pipe is expanded and contracted by sliding the outer cylinder pipe upward and downward relative to the inner cylinder pipe.例文帳に追加

放散管を、固定された内筒管と該内筒管の外側に長手方向昇降自在に設けられた外筒管とからなる二重管構造とし、前記外筒管が前記内筒管に対してスライド昇降することにより放散管が伸縮する構成としたことを特徴とするガス放散塔である。 - 特許庁

In the vehicle front body structure 10, an inner fitting part 51 having the inner extension member 41 out of the fitting plates 35 is tilted forward of a vehicle body toward a center in the vehicle width direction, and a front wall 68 of the inner extension member 41 is tilted forward of the vehicle body toward the center in the vehicle width direction.例文帳に追加

この車体前部構造１０は、取付プレート３５のうち内側エクステンション部材４１が設けられた内側取付部５１を、車幅方向中心に向けて車体前方に前傾させ、内側エクステンション部材４１の前壁６８を、車幅方向中心に向けて車体前方に前傾させた。 - 特許庁

A strike box has a dual structure wherein a micro-switch 1 is mounted at an opening of an inner strike box 2 and the inner strike box 2 is attached to the inner depth face of the outer strike box 3 and a power circuit 106 connecting to NC (normally closed circuit terminal) 105 and COM (common terminal) of the micro switch 1 are provided.例文帳に追加

ストライクボックスを２重構造にし、内側ストライクボックス２の開口部にマイクロスイッチ１を取り付けて、内側ストライクボックス２を外側ストライクボックス３の内奥面開口部に装着し、該マイクロスイッチ１のＮＣ（常時閉路端子）１０５とＣＯＭ（共通端子）１０４に接続した電源回路１０６を設ける。 - 特許庁

In this structure to support a wheel rotatably with respect to the vehicle body via a bearing portion, the bearing portion is a taper-roller bearing comprising an inner member 1, an outer member 2 mounted on the periphery of the inner member 1, and plural rows of tapered rollers 3 mounted between the inner member 1 and the outer member 2.例文帳に追加

軸受部を介し、車輪を車体に対して回転自在に支持する構造において、軸受部を、内方部材１と、内方部材１に外挿した外方部材２と、内方部材１および外方部材２間に介装された複列の円すいころ３とを有する円すいころ軸受で構成する。 - 特許庁