「Installation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, the setting work of extended function of the installed application software can be facilitated, compared with the conventional setting of extended functions after the installation of the application software.例文帳に追加

これにより、従来のように、アプリケーションソフトウェアをインストールした後に拡張機能設定を行なう場合と比較して、インストールしたアプリケーションソフトウェアの拡張機能の設定作業を容易化することができる。 - 特許庁

To provide a hub for multimedia ports that reduces cost by omitting a multimedia port use relay modular jack terminal board with relay function, reduces the cost of communication cables and facilitates the installation work of connecting the communication cable to each port.例文帳に追加

中継機能を持つマルチメディアポート用中継モジュラジャック端子台を省いてコスト削減を図り、通信ケーブルのコストを削減し、通信ケーブルを各ポートに接続するための施工を容易にする。 - 特許庁

Thus the snow drop prevention net 3 is fixed easily and securely on the overhead line body 1, and consequently, labor and time required for installation work is reduced significantly.例文帳に追加

これによって、その落雪防止ネット３を架空線状体１上に簡単かつ確実に固定することができるため、取付作業の労力や作業時間を大幅に低減・短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide a mechanism which can easily and safely install a scaffold according to demand in a vertically installed water-cooled duct requiring installation of a scaffold for worker's work in the inside.例文帳に追加

内部で作業者が作業するために足場を設置する必要のある垂直に配置された水冷式ダクトにおいて、足場を必要に応じて容易かつ安全に設置できる機構を設ける。 - 特許庁

Radio communication is utilized between a transmitter side processing device 1 provided with a camera 6 and a receiver side processing device 11 provided with a display device 16, thereby facilitating the work for installation and wiring.例文帳に追加

カメラ６を備える送信側処理装置１と、表示装置１６を備える受信側処理装置１１との間で無線通信を利用することで、設置や結線に係る作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a Western style toilet bowl and its installation structure raising the manufacturing yield of the Western style toilet bowl and facilitating connection work between an inflow pipe of a drain socket and piping for drainage from various sources.例文帳に追加

洋風便器の製造歩留りが高くなり、しかも排水ソケットの流入管と雑排水用配管との接続作業も容易に行うことができる洋風便器及びその設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure for embedding an underground longitudinal tube for geothermal air-conditioning deeply in the ground while preventing cost increase in the embedding work of the tube.例文帳に追加

地熱利用空調用の地中埋設縦型チューブを地中奥深くに埋め込み状態にすることができ、それでいてチューブの埋込み工事のコストを低く抑えることができる設置構造等を提供する。 - 特許庁

This mechanism has materialized ozonizer 1 which can be installed to either newly-installing or existing air supply ducts with minimum installation work at a low initial cost.例文帳に追加

このような構成により、新設予定される給気ダクトや既存の給気ダクトに対して、最小限の工事で取り付けが可能となり、導入コストの低いオゾン発生装置１を実現することができる。 - 特許庁

To drastically reduce time and man-hours needed for setting before starting operation to improve work efficiency by automatically setting an installation position of a monitoring camera and a monitoring area.例文帳に追加

監視カメラの設置位置や監視エリアの設定を自動的に行えるようにし、これにより運用開始前の設定作業に要する時間及び労力を大幅に減らして作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a digital sound reproducing device which is capable of reproducing digital sound data through an existing cassette tape reproducing machine and moreover capable of dispensing with troublesome wiring work and the securing of an installation place.例文帳に追加

既存のカセットテープ再生機を通してデジタル音声データを再生できることに加え、煩わしい配線作業や設置場所を確保することが不要であるデジタル音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide door sensors and a door equipped with the door sensors causing neither complication of constitution nor complication of installation work in constitution of mounting a so-called safety sensor such as a swing side sensor to a door body.例文帳に追加

ドア本体にスイング側センサ等の所謂安全センサを取り付ける構成に対し、構成の複雑化や設置作業の煩雑化を招くことのないドアセンサ及びそのドアセンサを備えたドアを提供する。 - 特許庁

To provide a condenser capable of post-installation of a filter with a simple constitution, and exerting a filtering function for removing foreign matters included in a refrigerant while keeping a good filter replacement work efficiency.例文帳に追加

簡素な構成で、事後的なフィルタ組み付けが可能で、フィルタ交換作業性も良好としながら、冷媒に含まれる異物を取り除く濾過機能を発揮することができる凝縮器を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting structure for annexed facilities to a building which is capable of easily and definitely executing a support to the installation and related work for annexed facilities to a building in response to annexed facilities of a building having a plurality of stories.例文帳に追加

複数階建物の建物付随設備に対処して、建物付随設備の設置やその関連作業の支援を容易に確実に行える付随設備用支援構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reducing the underwater radiated noise of a propeller which is unnecessary for any installation work of complicated air supply pipes, and a propulsion device or a ship having the same.例文帳に追加

本発明は、煩雑な空気供給管の設置工事を不要としたプロペラ水中放射雑音低減装置及びこれを備えた推進装置又は船舶を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a defense device and a defense system easily performing installation and relocation work in a short period of time, and dispensing with positional compensation or the like between an information acquiring part and a launching device.例文帳に追加

設置や移設作業を容易かつ短時間に行うことができるとともに、情報取得部と発射装置との位置補正等を行う必要がない防御装置と防衛システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hemming device low in manufacturing cost, small in size, reduced in occupancy space without limiting a work feed direction, having the latitude in an installation direction, arrangement, etc., and simple in its operation.例文帳に追加

製作コストが安く、装置が小型で占有スペースが小さく、更に、ワーク供給方向に制限がなくて、据え付け方向、配置等に自由度があり、装置の稼働も簡易なヘミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan in a floor used after taking a bath in order to protect a floor material from decay due to damp or submersion near an entrance to a unit bath at the dressing room side in an ordinary house and to make the installation work easier at a lower cost.例文帳に追加

一般住宅のユニットバスの脱衣室側出入口付近の床材を湿気及び水浸しによる腐りから守り、且つ施工が容易でコストを抑えた湯上がり防水パンの提供。 - 特許庁

To provide a protective implement of a vibration isolation body for a hoisting machine and its using method, capable of protecting the vibration isolation body without a problem on strength even when the hoisting machine has high mass, and simplifying its installation work.例文帳に追加

巻上機の質量が大きい場合でも強度上問題なく防振体を保護し、据付作業を簡略化できる巻上機用防振体の保護機具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall, which is self-supported by a single body without requiring a column and without adopting a sandwich structure, both of the molding and installation work costs of which are reduced and which uses fiber-reinforced plastics.例文帳に追加

サンドイッチ構造を採用しなくても、柱を必要とせずに単体で自立する、成形および取付工事費が共に安価となる繊維強化プラスチックを用いた防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive clamper of a load cell having a simple structure and a simple installation work, facilitating confirmation of a clearance between both impact elements on the weight object side and on the base side, and coping with a heavy load.例文帳に追加

構造が簡単で、重量物側及び基台側両衝突子間の隙間の確認が容易で、設置作業が簡単で、安価で、大荷重に対応可能なロードセルの振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transporting installing device and a transporting installing method for a steel pipe press-in device for obviating a large lift, reducing an installation work cost and capable of installing a shaft in a narrow place.例文帳に追加

大型の吊上機が不要となり、施工費が低減されると共に、狭い場所における立坑施工も可能となる鋼管圧入装置の運搬据付装置と運搬据付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple opening and closing device for a sliding door, capable of dispensing with large-scale remodeling work, being attached to existing "fusuma" (a thick papered sliding door for partitioning rooms) and paper screen, having its installation place non-limited, and being attached as a barrier-free implement.例文帳に追加

大掛かりな改造工事が不要で、既存の襖や障子にも取り付けられ、設置場所が限定されずにバリアフリー用具として取り付け可能な引き戸の簡易開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure for a gate-ball game capable of anytime enjoying the gate-ball game without being influenced by the season or weather, and simple in the structure for facilitating the execution of work.例文帳に追加

季節や天候の影響を受けることなく、いつでもゲートボール競技を楽しむことができ、しかも構造が簡易で施工が容易にできるゲートボール競技用施設構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant reinforcing metal fitting capable of facilitating the handling of members to prevent the loss thereof from being separated in the case of storage and conveyance and, at the same time, facilitating the installation work of the earthquake resistant reinforcing metal fitting.例文帳に追加

保管時又は運搬時に、各部材の取扱いを容易とし、分離して紛失しないようにすると共に、耐震補強金具の設置作業をも容易にする耐震補強金具を提供する。 - 特許庁

(a) The work is carried out in the vicinity where the underground installations or other underground structures (hereinafter referred to as "underground installation, etc." in Section 1 of Chapter VI of Part II and Article 634-2). 例文帳に追加

イ　埋設物その他地下に存する工作物（第二編第六章第一節及び第六百三十四条の二において「埋設物等」という。）がふくそうする場所に近接する場所で行われるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a filler cap structure in which an opening condition of a filler cap can be visually recognized, and in which secureness of filler cap installation work at the time of supplying fuel can be improved.例文帳に追加

フィラーキャップの開閉状態を視覚によっても確認できるようにし、燃料給油時におけるフィラーキャップの取付作業の確実性を高めることのできるフィラーキャップの構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a pipeline connecting system of a gas cooking stove, capable of facilitating connecting work for a gas cooking stove and a relay pipe connected to a master pipe of gas and extending up to an installation place for the gas cooking stove.例文帳に追加

ガスこんろと、ガスの元管と接続されてガスの供給路を該ガスこんろの据付箇所まで連通する中継管との接続作業を容易にしたガスこんろの配管接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal structure of a storage battery that makes easy the installation work of the plate terminal on the lid of the storage battery and has no chance of separation from the lid even if an outside force such as torque, impact, and vibration are inflicted.例文帳に追加

板端子を蓄電池の蓋に取り付ける作業を容易にし且つトルク、衝撃、振動などの外力を受けても蓋から離脱するおそれが全くない蓄電池の端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lock device for lockers containing all the functions required for a lock device in a single casing, thereby allowing ensured quality control as well as simplified installation work.例文帳に追加

錠装置として必要な機能を全て同一ケーシング内に収容することにより、品質管理を確実にし、さらに、取付作業も簡単にしたロッカの錠装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic call system for an elevator offering simple construction permitting the complete installation simply by application on an existing elevator manual call device with entirely no need for manual work for an existing elevator control part.例文帳に追加

既設のエレベータ制御部には全く手を加える必要がなく、既存のエレベータ手動呼出装置の上に被せるだけで完了する簡単な構成のエレベータ自動呼出システムを提供する。 - 特許庁

Since a holding part 32 is projectingly provided on the upper front surface side of a pachinko machine 10, in a manufacture process or installation work in a game shop or the like, it is carried by holding the holding part 32.例文帳に追加

パチンコ機１０の上部の前面側に突出して設けられた握部３２を備えたので、例えば製造工程や遊技店での設置作業等に際して、握部３２を持って運ぶことができる。 - 特許庁

To provide a booster that can prevent a modulation signal from being emitted from an antenna with a simple configuration and the installation work of which is facilitated although the booster mixes a broadcast signal received by the antenna and the modulation signal and outputs the mixed signal.例文帳に追加

アンテナで受信した放送信号と変調信号とを混合して出力するが、変調信号がアンテナから放射されることを簡単な構成で防止し、かつ設置工事を容易にする。 - 特許庁

To provide a faucet capable of easily carrying out piping work by optionally orienting connecting directions of piping connection sections of the faucet in accordance with a positional relation between an installation place of the faucet and the piping.例文帳に追加

水栓の設置箇所と配管との位置関係に応じて、水栓の配管用接続部の接続方向を任意に指向させて、配管作業を容易に行うことができる水栓を提供する。 - 特許庁

Further, after the connecting work, the both can be removed in a short time, endless connection of the moving handrail 1 in an installation site can be facilitated, and the cost of mounting the moving handrail 1 on a passenger conveyer can be reduced.例文帳に追加

また、接続加工後に短時間で上記両者を撤去でき、設置現場での移動手摺１を無端状接続を容易化し、移動手摺１の乗客コンベヤーへの装着作業費を低減する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and size of an injector module for supplying fuel sent from a fuel tank by decreasing the number of parts while improving installation work efficiency.例文帳に追加

燃料タンクから送られる燃料を供給するインジェクタモジュールにおいて、設置作業性を向上させつつ、部品点数を少なくすることにより、製造コストを安価とするとともに小型化を図る。 - 特許庁

To provide a fixture for a safety net for a manhole, which allows a grip to be surely fixed to the inside of an interior wall of a concrete skeleton, etc., facilitates work for installation of the fixture, and enables replacement of a fixture body.例文帳に追加

コンクリート躯体等の内壁内にグリップを確実に固定し、取付具の設置の作業も容易であり、取付具本体の交換が可能なマンホール用セーフティネットの取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator capable of restraining reduction in design properties, and capable of lengthening the service life, by facilitating installation work, by preventing foreign matter from being pulled in during door opening operation.例文帳に追加

戸開動作時に異物が引き込まれることの防止を図ることができ、設置作業を容易にし、意匠性の低下の抑制及び長寿命化を図ることができるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

To provide a cable laying machine of a simple arrangement in which such workers as simply monitoring work conventionally are utilized effectively and installation and removal are facilitated.例文帳に追加

延線機を用いてケーブルを敷設するとき、延線機へのケーブルの装着や装脱作業、及び延線機用の電源ケーブルや制御用ケーブルの敷設等の付随作業が多く、かつ煩雑となっている。 - 特許庁

To provide an air cleaner facilitating its installation and removal, by allowing a worker to perform work that causes dust and dirt by entering the inside.例文帳に追加

ホコリやチリ等が発生する作業などを、作業者が中に入って行うことが可能であり、しかもその設置や除去を簡便に行うことが可能な空気清浄器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent fall etc. from being caused by the misalignment of a barycenter during work, despite a simple structure which dispenses with a large installation space, and to enable the use of a general low-cost single-acting jack.例文帳に追加

簡単で、かつ、設置スペースをとらない構造であるにもかかわらず、作業中の重心ずれによる転倒などを防止するとともに、一般的な低コストの単動式ジャッキの使用を可能とする。 - 特許庁

We also support the concept of a package, essentially no more than a compressed binary distribution with a little extra intelligence embedded in it for doing whatever custom installation work is required. 例文帳に追加

また、package という考えも採用されています。 これは基本的には gzipで圧縮されたバイナリディストリビューションに、インストール時に環境に合わせた作業が必要になった場合、 行う機能を多少付け加えたものです。 - FreeBSD

To provide a water level observing staff gauge for easily, safely and inexpensively performing installation and replacement/repairing work, without installing a temporary scaffold and restricting a water level.例文帳に追加

仮設足場の設置や水位制限を行うことなく簡単且つ安全に、しかも安価に設置および取替・補修作業が行える水位観測用量水標を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner for adjusting tension of an auxiliary machine driving belt in an installation state, without damaging the hydraulic automatic tensioner in its contraction work.例文帳に追加

補機駆動用ベルトの張力を調整する油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができ、その収縮作業時に油圧式オートテンショナが破損されない張力調整装置。 - 特許庁

To provide a software download system by which only a normal user who purchases software can use the software without performing any complicated installation work in a terminal even in any environment.例文帳に追加

ソフトウェアを購入した正規のユーザだけが、どのような環境の端末においても、煩雑なインストール作業を行うことなく、そのソフトウェアを使用することができるようなソフトウェアダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

The similar draining effect can be achieved only by the air injected from the tip injection hole 4 by strengthening the air injected from the blow nozzle and decentering its installation position from a center of the rotation of the work 1.例文帳に追加

ブローノズルからの噴射エアを強化し、その設置位置をワーク１の回転中心から偏心させれば、先端噴射孔４からの噴射エアだけでも同様の水切り作用が可能である。 - 特許庁