「Installation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The Web and Java EE installation enables you to optionally install the GlassFish V2 application server and the Apache Tomcat servlet container 6.0.x.You must install one of these to work through this tutorial.例文帳に追加

Web および Java EE インストール版では、GlassFish V2 アプリケーションサーバーと Apache Tomcat サーブレットコンテナ 6.0.x をオプションでインストールできます。 このチュートリアルの手順に従うには、このいずれかをインストールする必要があります。 - NetBeans

To provide a pump gate for shortening a construction period by simplifying installation construction work of a pump gate, and leveling a pump service life by uniformizing an operation frequency of a plurality of drainage pumps.例文帳に追加

ポンプゲートの据付施工の簡便化によって工期を短縮でき、複数台排水ポンプの運転頻度を均一化して、ポンプ寿命の平準化を達成できるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

To distribute installation information required for using network equipment, from a client device using the network equipment connected to the network to the client device, only by simple work.例文帳に追加

ネットワークに接続されているネットワーク機器を使用するクライアント装置から前述のネットワーク機器を使用するために必要なインストール情報を、簡単な作業だけでクライアント装置に配信する。 - 特許庁

To provide a fuel cell reformer in which installation work of a catalyst carrier and a carrying seal material into the metal shell is easy and binder combustion gas is not generated and its manufacturing method.例文帳に追加

金属シエル内への触媒保持体及び保持シール材の装着作業がしやすく，バインダー燃焼ガスの発生がない，燃料電池用改質器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify installation work of a supercooling unit by allowing control of capacity without carrying out exchange of signals with a freezer in regard to a supercooling unit to be attached to a freezer.例文帳に追加

冷凍装置に取り付けられる過冷却ユニットにおいて、冷凍装置との間で信号の授受を行うことなく能力制御を可能とし、過冷却ユニットの設置作業を簡素化する。 - 特許庁

To provide a flat plate finishing machine capable of finishing a thin and large flat work without needing a wide installation space, and easily eliminating chips.例文帳に追加

薄肉で面積の大きな平板状のワークを加工する加工機であっても広い設置スペースを必要とせず、また、切粉の排除を容易行うことのできる平板加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop device which can be installed easily and quickly at an entrance of a structure like an underground facility while eliminating a need for a large-scaled construction work for the installation.例文帳に追加

地下施設等の構造物施設の出入口に対して容易にかつ迅速に設置可能であり、しかも設置に大掛かりな工事を必要としない止水装置を提供する。 - 特許庁

To reduce operating and inputting work of an operator and to decrease a space for installation of a molding station in the molding station provided with a molding machine, a removing machine, a stock device and a terminal device.例文帳に追加

成形機と取出機とストック装置と端末装置とを具備する成形ステーションにおいて、オペレータの操作入力作業を軽減し、且つ、成形ステーションの設置スペースを小さくする。 - 特許庁

To provide an auxiliary chair which does not require much work in installation, is installed stably, and enables a user such as an infant to be seated near his/her parent with secured feeling.例文帳に追加

設置に手間が掛からず、安定的に設置することができるとともに、幼児等の使用者が親の近くで安心して着座することができる新規な補助椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter for a solar cell and a method of connecting the converter to a DC cable in which safe and simple installation/connecting work can be performed in a short time.例文帳に追加

安全かつ簡単な設置／結線作業を短時間で行うことのできる太陽電池用電力変換装置および同装置とＤＣケーブルとの結線方法を提供する。 - 特許庁

Because a commodity sample body 16 and the LED lamps 21R, 21G, 21B can be integrally exchanged by installation/uninstallation of the connectors 15A, 15B, the exchange work of the commodity sample becomes easy.例文帳に追加

コネクタ１５Ａ、１５Ｂの着脱により商品見本本体１６とＬＥＤランプ２１Ｒ，２１Ｇ，２１Ｂを一体として交換できるので、商品見本の交換作業が容易となる。 - 特許庁

To facilitate handrail installation and formwork for placing concrete for a support wall body (vertical structure) in a PCa staircase which is for use as a safe and broad work passage prior to construction of a skeleton.例文帳に追加

躯体に先行し安全で広い作業通路として使用するＰＣａ階段で、手摺りの取付、支持壁体（垂直構造体）のコンクリート打設用型枠作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a balustrade block provided with a sufficient deviation preventive effect, stability/durability, crashproofness, capable of reducing weight, and facilitating transportation/installation work.例文帳に追加

十分な逸脱防止効果、安定性・耐久性と耐衝撃性を備えているうえ、軽量化を図ることができ、運搬・設置工事を容易に行うことができる高欄ブロックを提供する - 特許庁

In installation work of the balloon 42, first of all, the end part of the balloon 42 is engaged with the engaging part 100, and the presser ring 110 is fitted in and fixed to the engaging part 100 in its state.例文帳に追加

バルーン４２の装着作業は、まず、バルーン４２の端部を係合部１００に係合させ、その状態で押さえ環１１０を係合部１００に嵌め込んで固定する。 - 特許庁

To improve workability of installation work for installing a decorative panel 27 on a casing body 26, in an indoor unit 10 of an air conditioner arranged in the system ceiling and blowing off air in a room.例文帳に追加

システム天井に設置されて室内へ空気を吹き出す空調機の室内ユニット（10）において、ケーシング本体（26）に化粧パネル（27）を取り付ける取付作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a wall embedded type air conditioning indoor unit increasing heat exchanging efficiency and reducing risk of complication of installing work and impossibility of installation.例文帳に追加

熱交換効率を向上させることができ、かつ、据付作業が繁雑になったり、設置できなくなったりするおそれを低減することができる壁埋込型空調室内ユニットの提供。 - 特許庁

To make the whole body of a device low and effectively use the installation space of the device and further, simplify the discharging operation of boulders or residual soil and the cleaning work of the inside of the tank.例文帳に追加

装置全体を低くするとともにこの装置の設置スペースを有効に活用できるようにし且つ大きな石や残土の取り出し及び槽内の清掃を簡単にしたこと。 - 特許庁

A growth treating space 11 for performing an epitaxial growth on the wafers 16 and a work coil installation space 12 installed with the coils 20 are sealed with the cover 21 and the sealing part 27.例文帳に追加

ワークコイルカバー２１とシール部２７とによって、半導体ウエハ１６にエピタキシャル成長を行う成長処理空間１１とワークコイル２０を設置したワークコイル設置空間１２とを密閉する。 - 特許庁

To provide an automatic rice-polishing facility of which maintenance is successfully performed while suppressing an installation space of a machine chamber to the minimum, and which facilitates recovering work of bran.例文帳に追加

機械室の設置スペースを最小限に抑えることができながら、メンテナンスも良好に行うことができ、さらには、糠の回収作業も容易に行える自動精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a partition cabinet prevented from damaging a wall and dispensing with troublesome work such as matching the color of a wall upper than a picture rail to that of the wall.例文帳に追加

壁を傷つけることがなく、また、小壁等を壁の色に合わせるといった面倒な作業を不要とすることのできる間仕切り収納家具の設置構造を提供する。 - 特許庁

The maintenance department of a licensee of reactor operation controls the work of periodic check, modification works, etc.of a nuclear installation carried out by the plant manufacturer and many affiliated companies.例文帳に追加

原子炉施設における定期点検や改良工事等の作業は、プラントメーカをはじめ多くの協力会社が実施し、原子炉設置者の保修部門がこれを管理する体制をとっている。 - 経済産業省

To provide a non-contact power supply apparatus which first can supply large power and moreover, secondly, is superior in terms of the cost, including manufacturing cost, installation work cost and maintenance cost.例文帳に追加

第１に、大電力を供給可能であると共に、第２に、しかもこれが、製造コスト，設置工事コスト，メンテナンスコスト等、諸コスト面に優れて実現される非接触給電装置を提案する。 - 特許庁

Locking pieces arranged at the pinching pieces are fitted to the installation holes from both the sides of the panel and hold the edge support 1 to the panel 2, thus facilitating the attachment work and preventing the fall-off of the edge support.例文帳に追加

挟持片に設けた係止片がパネルの両側から取付穴に嵌合してエッジサポート１をパネル２に保持し、装着作業を容易にし、エッジサポートの脱落が防止される。 - 特許庁

To provide the structure of an arch culvert and its construction method, in which the installation of a timbering, forms and a reinforcement and concrete placing are not required in the case of the execution of work of the arch section of the arch culvert.例文帳に追加

アーチカルバートのアーチ部の施工に際し、支保工や型枠、鉄筋の設置やコンクリート打設を必要としないアーチカルバートの構造およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

The installation angle of the truss member in truss installation work can be easily set by preventing rotation of the truss member respectively joined by one bolt 8 to bolt holes 4 of a horizontal joint part 2 and an inclined joint part 3 by a bolt 5 threadably attached to a screw hole 6 when fastening the bolts.例文帳に追加

水平継手部２と傾斜継手部３のボルト孔４に、それぞれ１本のボルト８で結合されるトラス部材を、ボルト締めの際にねじ孔６に螺着されたボルト５で回り止めすることにより、トラス組み付け作業におけるトラス部材の組み付け角度を容易に設定できるようにした。 - 特許庁

To provide an elevator with deodorant function in which any large-scale installation work is not required for odor elimination, any installation space is not required, the manufacturing cost can be considerably reduced, the power consumption for odor elimination is not required, and the running cost is null.例文帳に追加

この発明に係る消臭機能付きエレベータは、消臭用に大掛かりな据付工事を必要としないとともに設置スペースが不用であり、製造コストも大幅に削減でき、さらに消臭のための消費電力が不用であり、ランニングコストがかからない消臭機能付きエレベータを得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the attaching/detaching work of equipment equipped therein can be facilitated without restricting its installation place, and the installation space for various equipment can be secured without upsizing the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の設置場所に制約を受けることなく内部に装備されている機器の着脱作業を容易に行えるようにするとともに、装置の大型化を招くことなく種々機器類の設置スペースを確保することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient installation method for traveling rails and the installation structure therefor, for eliminating troubles in a work process, such as insufficient adjustment of the height of the traveling rails due to a lack of time, preferably without requiring large-sized heavy machinery beyond necessity.例文帳に追加

時間が足りないことを原因として走行レールの高さ調整が十分に行えないなどの作業工程の不具合を解消し、好ましくは必要以上に大型の重機なども要しない効率的な走行レールの据付方法及びその据付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shifting actuator installing structure of an internal combustion engine mounted on a motorcycle, simple in an installation structure and easy to perform installation work on an engine case of a shifting actuator, and capable of keeping an external appearance satisfactory by protecting the shifting actuator from a collision of foreign matter.例文帳に追加

変速用アクチュエータの機関ケースへの取付構造が簡単で取付作業も容易であるとともに、変速用アクチュエータを異物の衝突から保護し、外観を良好に保つことができる自動二輪車搭載内燃機関の変速用アクチュエータの取付構造を供する。 - 特許庁

To enhance efficiency of installation work of a stopper plate parking cam and a returning spring and reduce opportunities of invasion of foreign matters into a case during installation in a parking lock mechanism of an automatic transmission for locking a parking gear by engaging a parking lock pole with the parking gear through engagement of a parking lock cam.例文帳に追加

パーキングロックカムの係合によってパーキングロックポールをパーキングギヤに噛合わせることにより、パーキングギヤをロックする自動変速機のパーキングロック機構において、ストッパプレート、パーキングカム及び戻しばねの組付作業効率を高め、また、組付時にケース内に異物が侵入する機会を減少させる。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner contributing to reduction of man-hours and cost by dispensing with an additional component to reduce the number of components and to quicken installation work of a sensor case while ensuring installation of the sensor case storing an outside air temperature sensor to the outdoor unit.例文帳に追加

本発明は、外気温センサを収納するセンサケースの室外機への取付けを確実なものにしながら、別途部品を不要として、部品点数の削減と、センサケースの取付け作業の迅速化を図り、工数およびコストの低減化に寄与する空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁

In installation work of an elevator performed on a working platform 5 going up and down in a hoistway 1, an installation worker firstly fixes a lower cam 6 operating a limit switch 7 to a guide rail 4 matching the lower limit height of a lifting/lowering range of the working platform 5, and fixes the limit switch 7 to the working platform 5.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する作業床５上でエレベータの据付作業を行う際に、据付作業者は、先ず、リミットスイッチ７を動作させる下カム６を、作業床５の昇降範囲の下限高さに合わせてガイドレール４に固定し、リミットスイッチ７を作業床５に固定する。 - 特許庁

To further simplify a construction work for installation and assembly when a pipe flux structure where heat transfer pipes an collected as a group is conveyed in an electric power plant and installed therein to provide an installation method for a condenser to further relive a labor of workers accompanied thereby.例文帳に追加

伝熱管等を群としてまとめた管束構造体を発電所に搬入、据え付ける際、取替、組立の工事作業をより一層簡素化させるとともに、これに伴って作業員の労力のより一層の軽減化を図った復水器の据付工法を提供する。 - 特許庁

To provide built-in-void-of-building type multistory parking equipment which is supported by a building frame even if the parking equipment is shaken, and which enables a reduction in the amount of steel for use, a decrease in cumbersome and detail work on an installation site and the shortening of a construction period in the case of installation.例文帳に追加

駐車装置が揺れたときでも建物躯体に支持され、また、設置するに際して、使用する鋼材量の低減、設置現場での厄介で細かい作業の軽減、および、工期の短縮も可能になる建物ボイド内組込型の立体駐車装置を提供する。 - 特許庁

In the structure of an installation performing a biochemical experiment using a radiation, a radioactive waste liquid disposing device is built in a hood 11 already arranged inside the installation and serving as an experiment working chamber, and the hood 11 is used as a waste disposing work area 20 for radioactive waste.例文帳に追加

放射線を使用して生化学実験などを行う施設の構造において、従来より該施設内に設置される実験作業室であるフード１１内に放射性廃液処理装置を組み込み、該フード１１を放射性廃棄物の廃棄作業領域２０とする。 - 特許庁

To independently replace a catalyst device in an exhaust device, to facilitate installation and de-installation work for the catalyst device, and to increase flexibility in the selection of material of an exhaust pipe, the catalyst device and an exhaust muffler, in matching with respective functions.例文帳に追加

排気装置の触媒装置において、触媒装置のみを単独で交換できるようにする共に、触媒装置の取付及び取外し作業を簡略化し、かつ、排気管、触媒装置及び排気マフラーの材料の選択の自由度を、各機能に合わせて増加させることである。 - 特許庁

To facilitate attachment work and to share a body in various installation forms of an air conditioner by allowing easy and detachable attachment of a drain pump unit to a one side outer part of the body as an option in response to the various installation forms of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の各種据付形態に応じて、オプションとして、本体の一側外部に、ドレンポンプユニットを容易に、且つ、着脱可能に取付けられるようにして取付作業を簡単にすると共に、前記本体を前記各種据付形態に共用できるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a dishwasher which has a washing tub being pulled out to get dishes in and out, improves in the smoothness of legs, inhibits the dishwasher main unit from moving back and forth after installation in a considered position, and facilitates the work during the installation of the dishwasher main unit.例文帳に追加

筐体より洗浄槽を引き出して食器類を出し入れする食器洗い機において、脚の滑り性をよくするとともに、所定の位置に設置した後の食器洗い機本体の前後の移動を防止し、食器洗い機本体を設置するときの作業性を向上する。 - 特許庁

This eliminates necessity for installing the manual screen closing device 7 on the wall of the elevator hall separately from the jamb 3, eliminates necessity for conducting the examination about the fitting arrangement with a building wall and also a preparatory work for installation, and allows reducing the installation cost and also enhancement of the design quality of the wall surface of the hall.例文帳に追加

すなわち、エレベーター乗場の壁にスクリーン手動閉鎖装置７を三方枠３とは別に施工する必要がなくなり、建築壁との取合に関する検討、据付け段取を行なう必要が無く、設置コストを低減でき、また乗場の壁面の意匠性が向上する。 - 特許庁

To provide a light batten lifting unit enabling fine setting of an illumination or the like, preventing an inadvertent touching by a human being, practically nullifying adjustment after installation and drastically shortening the time of an installation work, and capable of doing away with falling accidents of the light batten due to wire break.例文帳に追加

照明等の細かなセッティングを可能にし、人が不用意に触れるのを防止すると共に、設置後の調整を実質的にゼロにして設置作業時間を大幅に短縮でき、ワイヤ切断による照明バトンの落下事故をなくすことができる照明バトン昇降ユニットを提供する。 - 特許庁

Since the light guide plate 502 is housed in a housing 401 and the support member 407 can be installed by sliding movement and can support and fix the light guide plate 502, working space or the like at installation can be made as small as possible, and installation work can be made easily.例文帳に追加

ハウジング４０１に導光板５０２を収容して支持部材４０７をスライド移動させて取り付け、導光板５０２を支持固定することができるため、取付時の作業スペース等を極力少なくすることができ、容易に取付作業をおこなうことができる。 - 特許庁

Since the thin planar heater 1 can be set by simply placing it on the upper surface of the joist 12 without requiring to drop it between respective joists, installation work is facilitated and since the labor and time required for installation are reduced, an inexpensive floor heating structure can be realized.例文帳に追加

そのため、薄肉面状ヒータ１を根太１２の上面に配置するだけで薄肉面状ヒータ１を設置できるので、面状発熱体を根太間ごとにその都度落し込んだりしなくてすみ、施工が簡易となり、施工の手間や時間が少なくてすみ、安価な床暖房構造となる。 - 特許庁

To provide a pole-top T-branch connection section in which components can be used without any change even if the structure of a cable connection section is changed, the necessity of large-scale installation work can be eliminated, and an installation period required to change the structure of the cable connection section can be shortened.例文帳に追加

ケーブル接続部構造の変更があっても構成部品をそのまま使用することができるとともに、大掛かりな布設工事をする必要がなく、かつケーブル接続部構造の変更に費やす工期を短縮することができる柱上用Ｔ分岐接続部を提供する。 - 特許庁

To provide an oil feeding joint part for easily performing installation work, and surely feeding oil to an end cap from the oil feeding joint part, regardless of an installation attitude of a linear guide device, as the oil feeding joint part in case of forming an oil filler port on a body part upper surface of the end cap.例文帳に追加

エンドキャップの胴部上面に給油口が形成されている場合の給油継手部品として、リニアガイド装置の取り付け姿勢に関わらず、給油継手部品からエンドキャップへの給油が確実に行われ、取り付け作業も容易に行えるものを提供する。 - 特許庁

To provide a voltex prevention device for a pump capable of positively preventing the generation of an underwater voltex by a simple structure without requiring draining of water left in a pump installation tank, or the civil engineering work of a pump installation tank, and capable of vastly shortening the operation stop time of a pump.例文帳に追加

簡単な構造によって水中渦の発生を確実に防止することができるとともに、ポンプ設置水槽内残存水の水抜きやポンプ設置水槽に対する土木工事など不要にして、ポンプの運転休止時間を大幅に短縮し得るポンプの渦防止装置を提供する。 - 特許庁