「Installation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, since the main motor is not used as a rotary drive source of the cylinder 8A, an installation work of the gear mechanism for transmitting a transmission shaft to the cylinder 8a is eliminated.例文帳に追加

さらに、主モータをミシン刃胴８Ａの回転駆動源としていないので、ミシン目装置８の設置にあたり、伝達軸をミシン刃胴８Ａの伝達するための歯車機構の設置工事が不要とされる。 - 特許庁

At this time, since the cylindrical body 50 and the oscillation rollers 53 being a small part are respectively preferably rocked and rotated, work can be easily performed in a short time, and an installation space may also be sufficient in a narrow type.例文帳に追加

このとき、小型部品である円筒体50、首振りローラ53等をそれぞれ揺動、回動させるだけで良いため、作業を短時間で簡単に行うことができ、設置スペースも狭いもので充分となる。 - 特許庁

To facilitate transportation and installation work so as to shorten a construction period, by reducing the weight of a wave dissipating concrete block constituting various wave dissipating structures and unitizing the same.例文帳に追加

本発明は消波ブロックに関し、種々の消波構造体を構成する消波ブロックの軽量化とユニット化を図ることで、運搬と据付け工事とを容易にして工期短縮させることが課題である。 - 特許庁

To provide an installing structure for a traction hook for a vehicle, capable of simplifying installation work by a simple structure, avoiding ground contact during traveling, and obtaining sufficient installing strength of the traction hook.例文帳に追加

簡単な構成で取り付け作業の簡素化が得られ、かつ走行時の接地が回避されると共に、牽引フックの十分な取付強度が得られる車両用牽引フックの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide orderly toilet equipment for reducing a cost of installation work by intensively arranging a plurality of function units and its operation panel, and intensively controlling the respective function units.例文帳に追加

複数の機能ユニット及びその操作盤を集中して配置し、しかも各機能ユニットを集中制御することにより、据え付け工事のコストを低減させる整然としたトイレ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a curing sheet that does not leave an adhesive on the concrete side, capable of eliminating installation work of the curing sheet after removing a form.例文帳に追加

型枠を取り外した後の養生用シートの取付作業を省略することできるシートを提供することができ、さらに、コンクリート側へ接着剤を残留させることがない養生シートを提供すること。 - 特許庁

Also, at the side frame 2 of the mesh-shaped board forming both side surfaces of the grating crib A, an installation form for grating crib provided with a thin band shaped guide plate 3 sloped outwardly at the upper side portion is formed for the work.例文帳に追加

また法枠Ａの両側面を形成する網目状板の側枠２に、その上辺部に外向きに傾斜させた薄厚帯状のガイド板３を設けた法枠等の施工用型枠にしている。 - 特許庁

To provide a chiller unit for reducing labor hour for a work in accompany with installation of a chiller device, accurately detecting the flow in a water pipe by a flow switch, and improved in maintenance performance of the flow switch.例文帳に追加

チラー装置の設置に伴う作業にかかる労力を軽減でき、水配管内の流れをフロースイッチによりほぼ正確に検出でき、フロースイッチのメンテナンス性を向上したチラーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide cable locking equipment for an electric pump that is capable of decreasing the cost due to few spare parts and work man-hour for installation and disinstallation, and can be applied for two different outer radius of cable locking equipment.例文帳に追加

部品点数も、取付け取外しの作業工数も少なくてコストダウンが得られ、かつ、外径の異なる２種類のケーブル係止に対応することのできる、電動ポンプのケーブル係止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat insulating tool for a refrigerant circulating pipe capable of dispensing with a double pipe having a vacuum heat insulating space, improving efficiency in on-site installation work, and having superior versatility.例文帳に追加

この発明は、真空断熱空間を備えた二重管を不要とし、現地据え付け工事における作業性を高め、かつ汎用性に優れた安価な冷媒流通配管用断熱具を得る。 - 特許庁

To provide a fixture for a vertical slit member improving work efficiency in erecting a return form with a small number of parts and allowing accurate installation of the vertical slit member between wall forms.例文帳に追加

少ない部品点数により返し型枠を建て込む際の作業性が向上するとともに、壁型枠間に垂直スリット材を精度良く設置することができる垂直スリット材用固定具を提供する。 - 特許庁

To improve installation and removal work of electronic inventory tags in an electronic inventory tag system having the electronic inventory tags and a management device communicating with the electronic inventory tags and managing information.例文帳に追加

電子棚札と、電子棚札と通信を行いその情報を管理する管理装置とを有する電子棚札システムに関し、電子棚札の設置及び撤去作業の効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a relay pump tank in which installation height of a water level sensor can be simply set and work can be simply executed in the both cases when the water level sensor is broken down and when a pump is broken down.例文帳に追加

簡単に水位センサの設置高さの設定ができ、また水位センサが故障した時やポンプが故障した時のいずれの場合でも簡単に作業できる中継ポンプ槽を提供する。 - 特許庁

To improve the work efficiency in the case of setting a small-sized teat cleaning device in a stall of a cow barn, reduce the total cost of the system and narrow the space necessary for installation.例文帳に追加

小型の乳頭洗浄装置を牛舎におけるストールに設置した際における作業能率の向上を図るとともに、システム全体のコストダウンを図り、かつ設置部位の省スペース性を高める。 - 特許庁

To provide an installation structure of a fireproof material under the roof, capable of sufficiently exhibiting fire resistant performance of the fireproof material, while installing and constructing the fireproof material even in a small work space with excellent workability.例文帳に追加

小さな作業スペースでも防火材の取付施工を施工性良く行うことができると共に防火材の耐火性能を充分に発揮できる天井裏への防火材の取付構造を提供する。 - 特許庁

It is thus possible to reduce the cost of the stacker crane 9, save a required for installation, and increase traveling and elevating speed for highly efficient storing and retrieving work of the load W.例文帳に追加

その結果、スタッカークレーン９のコスト低減が図れるとともに、設置時の省スペース化が図られ、かつ走行及び昇降スピードを早めて、荷Ｗの入出庫作業を能率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide an indoor hybrid cable in which a power source line is combined with an indoor optical fiber, by which installation work performance is improved and the voltage source capacity can be increased without increasing the thickness of the cable as much as possible.例文帳に追加

布設の手間を減少させ、ケーブルの太さをなるべく増加させないで電源容量を大きくできる屋内用の光ファイバーと電源線を複合させた屋内用のハイブリッドケーブルを提供する。 - 特許庁

A stand member 10 of the measurement apparatus 23 is laid out on an upper surface 3 of an upper matter 2 to be measured by an operator in the beginning of installation work, and a positioning piece 21 is arranged with keeping contact on a side surface 4.例文帳に追加

据付作業の当初において作業員により測定器具２３の台部材１０を上方の被測定物２の上面３に布置し、位置決め片２１を側面４に接して配置する。 - 特許庁

To provide a color cone which is simple in structure, easily gripped while preventing injury of hands and fingers, makes installation and recovery work efficient and is prevented from sticking closely, even if a plurality of color cones are stored one on top of another.例文帳に追加

単純な構造で把持が容易となるとともに、手指の負傷を防止し、設置、回収作業を効率化し、かつ、複数重ねて収納しても密着することのないカラーコーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of easily installing devices for managing game machines, simplifying an installation work, facilitating the management of a hall computer, and appropriately managing game machines.例文帳に追加

遊技機を管理するための装置を容易に設置でき、設置作業を簡略化できるとともに、ホールコンピュータの管理を容易にし、遊技機の管理を的確にできる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

With this structure, a screw is not required for installing the LED module 60 to the heat sink 30, and the number of components is reduced and installation work of the light source is simplified to improve workability further than a conventional one.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤモジュール６０をヒートシンク３０に取り付けるためのネジが不要となり、部品点数の削減と光源の取り付け作業が簡単になり作業性が従来よりも向上する。 - 特許庁

To provide sorting equipment that enables reduction of the number of workers for packing operation, that improves work efficiency of an entire sorting line, and that enables installation space to be reduced.例文帳に追加

本発明は、箱詰作業の作業者の人員の削減が可能となるとともに、選別ライン全体の作業効率を向上させ、設置スペースの削減ができる選別設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing nut for a covering material, which streamlines the installation work of an air layer, wire gauze, heat-insulating sound-insulating material, and exterior plate which cover the periphery of a duct, tank or the like, and reduces fabrication costs.例文帳に追加

ダクト、タンク等の周囲に被覆する空気層、金網、保温・防音材、外装板の取り付け作業の効率化と製作のコスト削減を行うことができる、被覆材の固定ナットである。 - 特許庁

To provide a floor blow-off air conditioner and a plurality of connecting structures for the floor blow-off air conditioner, facilitating installation work compared to conventional cases and capable of drastically reducing component cost.例文帳に追加

本発明は、従来のものに比べて設置作業を容易にし、部品費用を大幅に低減することができる床吹出し空調機及びその床吹出し空調機の複数の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide technology for allowing a compressor for generating compressed air in use for pile driving or boring to be easily carried to a site, completely dispensing with unloading work, and facilitating installation at site.例文帳に追加

杭打ちやボーリング等に使用する圧縮エア発生用のコンプレッサを、現場に簡単に搬送することができ、積下ろし等が一切不要であるとともに、現場での設置も容易な技術を提供する。 - 特許庁

Construction for an operation floor 4 or a penthouse floor 5a is carried out in an early stage by eliminating installation of an intermediate floor and the like in an underfloor of the floor 4 or the space 5 to simplify work.例文帳に追加

運転床４あるいは下屋５の下の階に、中間床など設置を行なわず、工事を簡略化することによって、運転床４あるいは下屋床５ａの構築を早期に行なうようにする。 - 特許庁

To prevent an effect on another application by manual deletion of a dependent file by verifying the dependent file upon installation/uninstallation by manual work, registering it in dependent file management information, and updating.例文帳に追加

手作業によるインストール／アンインストール時に依存ファイルを検証して依存ファイル管理情報に登録、更新する処理を行って、人手による依存ファイル削除による他のアプリケーションへの影響を防ぐ。 - 特許庁

To easily insert into a water jacket a spacer arranged at an installation position in the water jacket which is formed at a cylinder block while surrounding cylinder bores, and to improve the efficiency of the insertion work of the spacer.例文帳に追加

シリンダボアを囲んでシリンダブロックに形成されるウォータージャケット内の設置位置に配置されるスペーサの、ウォータージャケット内への挿入の容易化を図り、以てスペーサの挿入作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve the operation rate of a working robot by making it possible to detect the installation state of the working robot as to a work and efficiently correcting teaching data according to the detected information.例文帳に追加

ワークに対する作業ロボットの設置状態を検出することができ、この検出された情報に基づいてティーチングデータを効率的に修正し、作業ロボットの稼働率の向上に寄与する。 - 特許庁

When the worker arrives at an installation place of the device, he reads an ID tag, transmits the device ID information to the server to confirm the device to be recovered, and informs the start of the recovering work to the server.例文帳に追加

また、装置の設置位置に到達すると、ＩＤタグを読み込み、装置ＩＤ情報をサーバに送り、処理対象の装置であることを確認すると、復旧処理を開始することをサーバに通知する。 - 特許庁

To provide a retransmission device for television broadcasting, which is installed at a head side of a community antenna television system to prevent restriction on locations and complexity of installation work, in use.例文帳に追加

テレビ共同受信システムのヘッド側に設置し使用する場合に設置場所の制約や設置工事の煩雑化等の問題を回避することができるテレビ放送用再送信装置を提供する。 - 特許庁

In this way, need for placing the pipe in a small space between the building unit 1 and the kitchen and sanitary installation 2 is eliminated, placing work for the pipe is easily done and its working efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、建物ユニット１と水回り設備物２との間の狭い空間に配管を敷設する必要がなくなり、配管の敷設作業が容易となり、その作業効率を向上することができる。 - 特許庁

To keep the number of assembly processes for a tray door without adding parts in an installation structure for a tray door of a disk unit and without necessity of complicated bending work of a torsion coil spring.例文帳に追加

ディスク装置のトレイドア取付構造において、部品を追加することなく、ねじりコイルばねに対する複雑な曲げ加工を必要とせず、トレイドアの組立工程数の増加をきたすことをなくする。 - 特許庁

To make it hard for dust, garbage and the like to be accumulated around a drain inlet, and save labor for moving an object such as a washing machine between the inside and outside of an installation area, when maintenance work for the drain inlet is carried out.例文帳に追加

排水口の周りに埃やゴミ等を溜まり難くすることができ、且つ、排水口のメンテナンス作業時に洗濯機等の対象物を設置領域の内外間で移動する手間を省くこと。 - 特許庁

To safely mount a lifting machine such as an electric-driven chain block by installing a heavy cargo lifting auxiliary fixture, and to reduce the physical burden on a worker engaged in installation work.例文帳に追加

重量物揚重雇を設置して電動チェーンブロック等の揚重機を取り付ける作業が安全に行えるようにし、かつ設置作業員の肉体的負担が大幅に軽減できるようにすること。 - 特許庁

Prior to executing work of replacing the ICM housing, a guide pipe for inserting a device into a flange surface of an RPV(reactor pressure vessel), an installation jig, and a shielding body equipped with a cable processing device are installed, and reactor water is drained.例文帳に追加

ＲＰＶフランジ面に装置を挿入するためのガイドパイプ，据付け治具及びケーブル処理装置を備えた遮蔽体を設置し、炉水を抜いてＩＣＭハウジング取替工法を実施する。 - 特許庁

To provide an installation method for a working scaffold and a supporting jig used therefor capable of installing the working scaffold around a main girder at a low cost without impairing the external appearance of a bridge after the work has been completed and preventing the formation of a stress concentration source.例文帳に追加

低廉なコストで主桁の周囲に作業用足場を設置でき、しかも工事終了後の橋梁の外観を損なうことなく、かつ、応力集中源を形成させない。 - 特許庁

To provide a connector which can reduce manufacturing cost, eliminate complexities of connection work, and do without waste in its installation space, in connecting electronic devices with two or more kinds of connection channels.例文帳に追加

電子機器間を２種類以上の接続経路で接続するにあたり、製造コストを低減すると共に接続作業の煩雑さを解消でき、コネクタの設置スペースに無駄が生じないコネクタを提供する。 - 特許庁

The annular lever 17 is locked to upper and lower ends of the net main body 5 to form the net main body 5 cylindrically so as to surround workers executing the installation work of the mobile communication antenna in the inside.例文帳に追加

環状杆１７はネット本体５の上下端部に係止してネット本体５を筒状に形成し、内部で移動体通信用アンテナの設置工事を行う作業者を取り囲むように構成する。 - 特許庁

To provide a boarding-alighting port floorboard structure of a passenger conveyor for easily performing installation work, while having the function of preventing mischief of a baby existing in the vicinity of a handrail entering part.例文帳に追加

手摺入り込み部近傍にいる幼児等のいたずらを未然に防止する機能を有しながら設置作業を容易に行うことができる乗客コンベヤの乗降口床板構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp bulb replacement device which is constructed with a simple structure and can respond to both fixed type and a hanging type of installation of a lighting fixture, and in which replacement work can be performed safely even in darkness.例文帳に追加

簡単な構造で構成され、照明器具の取り付け方法の、固定型及び吊り下げ型にも対応し暗がりの中でも安全に交換作業が行える電球交換器具を提供する。 - 特許庁

To continuously measure the variation state of lining work for a long period of time, suppressing installation costs, and easily collecting precise data without malfunction due to water and moisture or measurement mistakes.例文帳に追加

覆工の変状を長期に亘り連続して計測するとともに、設置費用を抑え、かつ水や湿気による故障や計測ミスの生じな正確なデータを簡便に収集することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cooling device, etc. capable of simplifying execution of wiring work between a control substrate and a unit cooler body and enabling installation regardless of the size of a freezer without being affected by noise, etc.例文帳に追加

制御基板とユニットクーラ本体との間の配線施工を簡素化でき、ノイズ等の影響を受けず冷凍庫の大きさに関わらず設置できるようにする冷却装置等を提供する。 - 特許庁

This enables the instrument panel 1 to be formed with the wire insertion part 37, for allowing a wire 46 for post-installation equipment 45 to be inserted therein, inside the operation panel 15 only by performing a forming work of the operation panel 15.例文帳に追加

これにより、インストルメントパネル１は、操作パネル１５を形成する作業を行うだけで、操作パネル１５の内側に、後付け機器４５の配線４６を挿通させる配線挿通部３７が形成される。 - 特許庁

Since the steering column, etc. is not required to be supported by a hand in this state, the capsule 16b for support can be easily fixed to the supporting plate with bolts to facilitate the installation work.例文帳に追加

この状態で、上記ステアリングコラム等を手で支える必要がなくなる為、上記支持用カプセル１６ｂを上記支持板に対し、ボルトにより容易に固定できて、上記組み付け作業の容易化を図れる。 - 特許庁