「Installation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, installation work can be performed easily and rapidly in order to conform to communication standards, irrespective of the length of the coaxial cable 5 or the standards of the antenna unit 2.例文帳に追加

これにより、同軸ケーブル５の長さ寸法やアンテナ部２の規格に関わらず配設作業を簡単且つ迅速に通信規格に適合した状態に行うことができる。 - 特許庁

To provide an installation structure of a bathtub apron, which facilitates sure insertion work of the bathtub apron and sufficiently exertes rattling prevention function of a resilient spring.例文帳に追加

浴槽エプロンの差込み作業を容易且つ確実に行なうことができ、弾性バネによるガタつき防止機能が十分に発揮される浴槽エプロンの取付構造を提供する。 - 特許庁

If the network doesn't work immediately, some installation media allow you to use net-setup (for regular or wireless networks), pppoe-setup (for ADSL-users) or pptp (for PPTP-users - available on x86, amd64,alpha, ppc and ppc64). 例文帳に追加

ネットワークが動いていない場合には、いくつかのインストールメディアではnet-setup(通常のネットワーク用)や、pppoe-setup(ADSLユーザー用)、pptp (PPTPユーザー用-x86、amd64、alpha、ppc、そしてppc64で利用可能)が使用できます。 - Gentoo Linux

To obtain a template device for an elevator installation work capable of easily hanging a plumb line at both sides of the rail respectively in the horizontal projection plane with respect to one vertically installed rail.例文帳に追加

立設する一本のレールに対して水平投影面でのレールの両側にそれぞれ下げ振り線を容易に吊設できるエレベーター据付作業用型板装置を得る。 - 特許庁

To increase work efficiency in assembling and maintenance while efficiently performing installation operations for control valves and hydraulic pipes on the frame of a vehicle body.例文帳に追加

車体のフレームに対する制御弁や油圧配管等の組付け作業を効率的に行うことができ、組立時、メンテナンス時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To obtain a rotating electrical machine that includes a rectifying device which can shorten the time of installation work to heatsinks of diodes, by devising supporting structures to the heatsinks of the diodes.例文帳に追加

この発明は、ダイオードのヒートシンクへの支持構造を工夫し、ダイオードのヒートシンクへの取付作業時間を短縮できる整流装置を備えた回転電機を得る。 - 特許庁

To facilitate installation work, to attain automatization of maintenance to be performed afterwards, and to provide a high-reliability communication device which always holds a program and data of the latest version.例文帳に追加

設置作業の容易化、およびその後のメンテナンスの自動化を実現し、常に最新バージョンのプログラムおよびデータを保持する信頼性の高い通信装置を提供する。 - 特許庁

To greatly reduce a radioactive waste liquid disposing work space in a radiation experiment using installation such as a biochemical experiment laboratory performing liquid scintillation measurement.例文帳に追加

液体シンチレーション測定を行う生化学実験研究などの放射線実験使用施設において、放射性廃液の廃棄作業領域を著しく小スペース化する。 - 特許庁

To provide a removing device for matte sticking to a tip of spout of measuring ladle for anode casting machine, which requires no human work but requires only a minimum space in a table necessary for installation.例文帳に追加

人手を要さず、また、テーブル内に必要最小限の設置面積のみを必要とするアノード鋳造機鍋先鋳付取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEW CONDENSATION PREVENTIVE DIATOMITE PLATE, INTERNALLY PASTED OUTER WALL, CONCRETE PLACING WORK EXECUTION AND ITS FORMING FRAME INSTALLATION, DRY-PRODUCED DIATOMITE PLATE, AND FIRE RESISTANT WALL IN COVERING CONCRETE CLOSE ADHESION CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

結露防止珪藻土板、内貼り外壁、コンクリート打設施工とその形成枠内設置、乾式製造珪藻土板、かぶせコンクリート密着工法による耐火壁。 - 特許庁

Installation work is facilitated by extending the heat insulating material 4 arranged on the indoor side of the exterior wall B up to the indoor side of the frame body 2 installed at the opening A.例文帳に追加

外壁Ｂの屋内側に配置された断熱材４を開口部Ａに設置された枠体２の屋内側まで延長することで、設置作業を容易とする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the installation of a large pattern display device and an auxiliary performance device while accomplishing the work of loading or unloading the pattern display device easily and quickly.例文帳に追加

図柄表示装置の着脱作業を容易かつ迅速に行ない得ると共に、大型の図柄表示装置および補助演出装置を設置し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear reducing a cost by allowing application without largely altering an existing cylinder head structure and excellent in installation work.例文帳に追加

既存のシリンダヘッドの構造を大きく変更させることなく適用可能にしてコストの低減化を図ると共に、組付作業が良好な可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an installation space by omitting a stocker of an empty tray for carrying out, simplifying process operation, improve efficiency of work, reduce equipment cost, and to improve operation reliability.例文帳に追加

搬出用の空トレーのストッカーを省略して省スペース化し、工程動作の簡素化や作業の効率化、設備コストの低減、稼動信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a float for a raising seedling vessel effective for dispensing with the work for keeping the floor of a pool in a horizontal state, enabling easy installation of the raising seedling vessel and reducing the labor for the management of water during the raising seedling period.例文帳に追加

プールの床面が水平でなくてもよく、育苗容器の配設が簡単で、しかも育苗期間中の水管理の手間を低減するようにする。 - 特許庁

To solve problem in work for supporting and fixing an elevating container type propulsion machine to a hull which requires fine position adjustment on a job site resulting in requiring long installation time.例文帳に追加

昇降コンテナ式推進機を船体へ支持・固定するための作業が現場での細かな位置調整作業となるため、多大な据付時間が必要になる。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a linear guide device that eliminates the need for additional designing for installing the device, and allows excellent efficiency in installation work for the device.例文帳に追加

リニアガイド装置の設置のための追加の設計が不要であり、且つ、リニアガイド装置の設置作業の効率が良好なリニアガイド装置の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tire detecting method and device for detecting the presence or absence, size, and location of a tire through the use of image processing on an input image without installation work of a foot board.例文帳に追加

踏み板を設置工事することなく、入力画像に対し画像処理を用いてタイヤの有無、大きさ、位置を検出するタイヤ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which requires less space and area for installation and is capable of putting a printed paper in a display position without requiring operator's manual work.例文帳に追加

設置面積及び設置空間を少なくするとともに、使用者が手動で行うことなく印刷された用紙を掲示状態にする印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wave dissipating device having a simple structure, facilitating installation/removal work, and effectively preventing a passing wave in a corner part of an erect quay and a front face of the quay.例文帳に追加

構造が簡易で、設置・除去作業が容易であり、直立した岸壁の隅部や岸壁の前面等での越波を効果的に防止し得る消波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal enclosed switchgear which has good assembly workability and cable installation properties, deals with modification occurred at a work site in a short time, and reduces the size.例文帳に追加

組立作業性、ケーブル施工性が良好であり現地改造が発生したときでも短時間に対応でき、しかも小型化し得る金属閉鎖形スイッチギヤを提供する。 - 特許庁

To make an apparatus small-sized and space saving of an installation space possible, and to reduce time and labor and a cost required to work the cavity of a rotary die or a master die.例文帳に追加

装置の小型化、設置面積の省スペース化を可能にし、また回転型や親型のキャビテイの加工にかかる手間暇やコストを、軽減化、低減化できるようにする。 - 特許庁

To provide a car device of an elevator mounting a balance weight on a floor supporting frame for supporting a car floor in a factory, easily carrying the floor supporting frame and facilitating an installation work.例文帳に追加

工場においてバランスおもりをかご床を支持する床支持枠に装着し、しかも容易に運搬できて据付作業を容易化するエレベーターのかご装置を得る。 - 特許庁

To provide an installation structure and fixture for plate material capable of installing external wall materials easily without requiring any high skill and providing a high work efficiency.例文帳に追加

外壁材等の取り付けを、高い技能を必要とせず容易に行うことができ、作業効率も良好な板材の取付構造及び取付金具を提供する。 - 特許庁

An operation control unit 16 detects that the work is performed at the body installation place 1 based on the signal to be input by the operation and the activation of the work activation switch group 10, and invalidates the change of the control content based on operational schedule command information stored in an operational schedule command information storage unit 17 when detecting the work at the body installation place 1.例文帳に追加

運転制御部１６は、作業時動作スイッチ群１０が操作及び動作されることで入力される信号に基づいて、本体設置場所１で作業が行われていることを検出するとともに、本体設置場所１での作業が検出されている際に、運転スケジュール指令情報記憶部１７が記憶している運転スケジュール指令情報に基づく制御内容の変更を無効とする。 - 特許庁

To provide an elevator cage in which electric equipment installed on-car can be stored in the ceiling of the cage from an upper part, and assembled and shipped, any flat configuration and wiring work in an upper part of the cage can be eliminated by performing the extra length wiring treatment in the ceiling during the installation, the installation and maintenance work can be simplified, and the safety can be ensured.例文帳に追加

かご上に設置される電気機器をかご室天井内に上方から収納、組み込み出荷を可能とし、据付け時の余長配線処理を天井内にて実装することにより、かご室上部のフラット化及び配線処理が無くし、据付け及び保守作業の簡素化、安全性確保を可能にしたエレベータのかご室を得る。 - 特許庁

To install an installation on a fixed surface in a fixed state without arranging the installation with a support, limiting an area on the support for using the fixed surface, damaging the fixed surface or requiring work with physical strength and to cancel that fixed installing state without damaging the fixed surface or requiring work with physical strength.例文帳に追加

設置物を、固定面上に、固定状態に、設置物に支持体を配設したり、固定面を使用するのに支持体上の領域において制限を受けたり、固定面に傷をつけたり、力作業を要したりすることなしに設置し得、また、その固定設置状態を、固定面に傷をつけたり、力作業を要したりすることなしに、解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a ridge block between rice fields capable of promoting its lightweight design, unaidedly carrying out work without requiring any heavy machine or labor necessary for installation, preventing the collapse of the path block caused by shrinkage cracks after the installation and putting no obstacle even in the case of farming.例文帳に追加

畦畔ブロックの軽量化をはかり、据付に重機とか多くの手間を必要とせずに自力施工が可能となり、設置後に収縮クラックに起因する崩壊が生じない上、耕作時にも支障が生じない畦畔ブロックを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a kitchen facility unit and its installation method that reduces working man-hours and time on the assembly line of a building unit when the building unit is installed to kitchen facilities, and can safely and quickly carry out installation work on the assembly line.例文帳に追加

建物ユニットの組付けライン上での建物ユニットへの台所設備の取付け作業工数及び作業時間を減少し、組付けライン上での取付作業が安全且つ迅速に行うことができる台所の設備ユニット及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

In this way, complicated work required for a conventional throttle device assembling process, such as the installation of the circuit board 3 to the throttle body 2, attachment of a hermetic packing and installation of a cover, can be dispensed with, and assembly man-hours for the throttle device can be greatly reduced.例文帳に追加

これにより、従来のスロットル装置組立て工程における、スロットルボディ２への回路基板３の取付け、気密用パッキンの装着、カバーの取付けという複雑な作業が不要になり、スロットル装置の組付け工数を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Since the sequence valve 50 is opened and closed by using the pressure of a second duct 32, the need of complicated work such as electric wiring can be obviated so that the limitation of the installation place due to electric wiring is eliminated and the degree of freedom of selection of the installation place can be improved.例文帳に追加

シーケンス弁５０の開閉は、第２管路３２の圧力を利用しているので、電気配線等の煩雑な作業を不要にでき、かつ電気配線による設置場所の限定がなくなり、設置場所の選択の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

It is a second feature that a boosting gas turbine power generating installation is connected to the existing regenerative gas turbine power generating installation as a base by performing relatively easy changing work for high-temperature gas piping to form the two-shaft reheat regenerative cycle structure.例文帳に追加

また第二の特徴はベースとなる既存の再生ガスタービン発電設備に、ブースト用のガスタービン発電設備を、比較的容易な高温ガス配管の変更作業を行うことによって連結し、二軸構成の再熱再生サイクルを構築することにある。 - 特許庁

To provide an automatic flip-up gate which can dispense with installation work for a power cable from a 100-volt commercial power source, can greatly reduce running costs even after installation, and can be opened/closed without reference to, for example, a power failure in the 100-volt commercial power source.例文帳に追加

１００ボルトの商用電源からの電源ケーブルの設置工事を不要にでき、設置後も、ランニングコストを大幅に低減できると共に、１００ボルトの商用電源の停電等に左右されないで開閉できる自動式の跳ね上げ式門扉を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound type gas-insulated switchgear, in which the number of tanks is decreased, turning miniaturization and turning reduction in cost can be realized, additional new construction of an electric station and site installation workload in the extension work can be decreased, and an installation term can be shortened.例文帳に追加

この発明は、タンク個数が削減され、小型化および低価格化を実現できるとともに、電気所の新設や増設工事における現地据え付け作業量が低減でき、据え付け期間を短縮できる複合形ガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁

To simply, easily and efficiently perform installation, removal and re-installation work to a wall surface, to prevent a screw from separating from the wall surface when external force acts with the screw slightly loosened, and to increase strength of a fixation part for inserting the screw.例文帳に追加

壁面への取付け、取外し及び再取付け作業を簡単かつ楽に効率良く行なうとともに、螺子が僅かに緩んだ状態において外力が作用したときにおいても壁面から外れるのを防止し、また、螺子が挿通される固定部の強度を大きくする。 - 特許庁

To provide a ground element for controlling a vehicle having a structure capable of avoiding deterioration of a reception characteristic due to influence of a metal structure existing in the vicinity of a ballast without causing non-uniformity of installation position and installation work; and to provide a vehicle control device using the ground element.例文帳に追加

設置位置・設置作業の不統一性を招くことなく、道床付近に存在する金属構造物の影響による受信特性の悪化を回避し得る構造をもつ車両制御用地上子及びそれを用いた車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inverter device for a fluorescent lamp having a new installation structure which enables exchange work in a short time and with a smaller force than a conventional one, and reduces a danger in high lift work.例文帳に追加

従来の蛍光灯用インバータ装置に比べてより短時間で交換作業を行えてしかも強い力も不要で容易に行えて高所での作業時の危険もより少ない新規な取付け構造を有した蛍光灯用インバータ装置を提案する。 - 特許庁

The opening and closing detecting switch 21 is incorporated in the sash fastener main body 2 itself, whereby the work for positioning between another member serving as a handle operation detecting means and the sash fastener main body 2 is not required so as to facilitate installation work in construction.例文帳に追加

また、開閉操作検出スイッチ２１をクレセント本体２それ自体に組み込むことにより、ハンドル操作検出手段となる他の部材とクレセント本体２との間の位置決め作業を不要とし、施工時の取り付け作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a method that does not require that work space on an operation floor in a reactor building and installation space of a device or tool are moved to a turbine building or another building during periodical inspection work.例文帳に追加

定期検査作業中において、原子炉建屋内オペレーションフロア上の作業における作業スペースおよび装置または治工具の設置スペースを、タービン建屋または別の建屋に移動することを必要としない方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus, capable of analyzing the interior quality of an object to be measured and reducing the cost, while permitting examination of the appearance of the object, and facilitating installation work and maintenance work.例文帳に追加

被計測物の内部品質を解析するとともに、被計測物の外観を検査することを可能としながら、コストの低減を図り、かつ、設置作業およびメンテナンス作業の容易化を図ることが可能となる評価装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a home interphone, with which speaking is performed mutually between respective places for a plurality of arbitrary places in home such as the entrance, a living room and small rooms through simple installation work without being accompanied with the wiring work of a private line.例文帳に追加

本発明は、専用線の配線作業を伴うことなく簡単な据付作業で、玄関、居間、小部屋等、家庭内の任意の複数の場所を対象に、各場所相互の間での通話を可能にしたホームインターホンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a work attracting device using a permanent magnet, enabling group management without a complicated electric circuit, requiring a small installation space, shortening the setup time, and surely releasing a work in a bending system using a robot.例文帳に追加

ロボットによる曲げ加工システムにおいて、複雑な電気回路を設けることなく、群管理が可能であって、設置スペースが少なくて済み、段取り時間を短縮し、ワークを確実に解放できる永久磁石を用いたワーク吸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door handle assembly for a vehicle, capable of reducing work manhours, capable of improving installation workability, and capable of imparting a degree of freedom to design of a door, without applying special work to a door outer panel.例文帳に追加

ドアアウターパネルに特別な加工を施すことなく、加工工数を低減させることが出来ると共に組み付け作業性を良好にし、更にドアの設計デザインにも自由度を持たせることが出来る車両用ドアハンドル組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for stabilizing engine rotation, and improving fuel economy, in minimum lift control at low speed with low load, or the like of an engine, while reducing cost by improving manufacturing work and installation work efficiency.例文帳に追加

製造作業や組付作業能率の向上によるコストの低減化が図れると共に、機関の低速低負荷時などにおける最小リフト制御時の機関回転の安定化と燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural machine locking device capable of easily carrying out installation work of a locking device without being required for any troublesome adjustment work of a mounting position while ensuring applicability in the environment accompanied by dust and a wet particle of a grain processing machine or the like.例文帳に追加

穀粒処理機械等の塵埃や濡粒を伴う環境における適用性を確保しつつ、取付け位置の煩わしい調節作業を要することなくロック装置を簡易に設置施工することができる農業機械用ロック装置を提供する。 - 特許庁