「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A user instructs the printing of the print data based on the reservation identifier, and the reservation managing server 13 requests the input of a password when the instructed print data are the target of security printing, and when the inputted password is matched with the issued password, it starts printing processing.例文帳に追加

ユーザは予約識別子により印刷データの印刷を指示し、予約管理サーバ１３は、指示された印刷データがセキュリティ印刷を行うものであるときには、パスワードの入力を求め、入力されたパスワードと発行されたパスワードとが一致したときに印刷処理を開始する。 - 特許庁

An enlarged display range selection processing unit 10 segments a partial image position of the imaging signal, instructed and selected by a focusing position SW 14 and generates a partially enlarged image signal by performing enlargement processing on the partial image with a third magnification power greater than the second magnification power.例文帳に追加

拡大表示範囲選択処理部１０は、フォーカス調整位置ＳＷ１４により指示選択された撮像信号の部分画像位置を切り出して、その部分画像を第２の倍率よりも高い第３の倍率で拡大処理して部分拡大画像信号を生成する。 - 特許庁

When the correction of the photography date and hour is instructed to the images displayed on the liquid crystal monitor and new date and hour are input, information of photography date and hour recorded in the image file of the images displayed on the liquid crystal monitor is rewritten to the input new photography date and hour.例文帳に追加

液晶モニタに表示された画像に対して撮影日時の修正を指示し、新たな撮影日時を入力すると、その液晶モニタに表示されている画像の画像ファイルに記録されている撮影日時の情報が、入力された新たな撮影日時に書き換えられる。 - 特許庁

When a program information acquiring part 62 is instructed to display a program guide, it newly acquires program information from a program information server 11 and allows a program information storing part 63 to store it when a display control terminal device 21 is connected with the program information server 11.例文帳に追加

番組情報取得部６２は、番組表の表示が指示されると、表示制御端末装置２１が番組情報サーバ１１に接続されている場合、番組情報サーバ１１から新たに番組情報を取得して、番組情報記憶部６３に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, a telemeter information providing server 3 is provided, and when display item instruction information transmitted from a portable phone 5 is received, the telemeter information providing server 3 acquires, from the telemeter center management device 2, telemeter display information instructed by the display item instruction information and returns the acquired information to the portable phone 5.例文帳に追加

また、テレメータ情報提供サーバ３を設け、テレメータ情報提供サーバ３は、携帯電話５から送信される表示項目指示情報を受信すると、表示項目指示情報が指示するテレメータ表示情報をテレメータセンタ管理装置２から取得して、携帯電話５へ返送する。 - 特許庁

In case steering operation by the driver detected by a steering direction detection means 3 is in a steering direction corresponding to steering operation instructed by the instruction means 13, steering assisting force generated by the power steering device 42 is increased by a power steering device control means 41.例文帳に追加

そして、操舵方向検出手段３によって検出された運転者の操舵操作が教示手段１３によって教示された操舵操作に対応する操舵方向であれば、パワーステアリング装置制御手段４１によって、パワーステアリング装置４２で発生させる操舵補助力を増加させる。 - 特許庁

Then, whether or not each pixel satisfies the first conditions is judged on the basis of the photoreceiving information of each pixel configuring the image PA, and valid pixels satisfying the first conditions are treated as pixels corresponding to the light emission part 22, and the instructed position of the instruction body is calculated in the image of the valid pixels.例文帳に追加

そして、画像ＰＡを構成する各画素の受光情報に基づいて各画素が第１の条件を満たしているか判定し、第１の条件を満たす有効画素を発光部２２に対応する画素として扱って、有効画素の画像における位置から指示体の指示位置を演算する。 - 特許庁

The battery exchange voltages V1 to V6 set as the prescribed voltage is decided from the discharging characteristics of a battery to be used, and turned into a voltage V0 which is absolutely necessary for backup according to the deterioration of the electromotive force due to the backup in the instructed backup periods T1 to T3.例文帳に追加

所定電圧として設定される電池交換電圧Ｖ１〜Ｖ６は、使用される電池の放電特性から決定されるものであり、指示されたバックアップ期間Ｔ１〜Ｔ３におけるバックアップによる起電力の低下によってバックアップに最低限必要な電圧Ｖ０となる電圧である。 - 特許庁

The user instructed to perform the operation is made to perform operation to slide the barrier, whereby racks 110 and 111 provided in the barrier 11 are screwed on pinion gears PG1 and PG2 located on the motor shafts of both of a zoom motor 1041 and a focus motor 1051, so as to forcibly rotate the lead screw LS.例文帳に追加

この指示を受けたユーザにバリアのスライド操作を行なわせることによりバリア１１が備えるラック１１０，１１１をズームモータ１０４１とフォーカスモータ１０５１との双方のモータ軸に在るピニオンギアＰＧ１，ＰＧ２に螺合させ強制的にリードスクリューＬＳを回転させる。 - 特許庁

When establishment of a radio communication channel is instructed to each of a digital camera and a printer including radio communication functions (S601), each of the devices performs radio communication establishment processing each other (S604, S608) within an allowable time range specified by a timer set (S602) and the number of times of retries (S603).例文帳に追加

無線通信機能を有するデジタルカメラ及びプリンタそれぞれに、無線通信チャネルの確立指示を行うと（Ｓ６０１）、それぞれの装置は、タイマセット（Ｓ６０２）、リトライ回数（Ｓ６０３）で規定される許容時間の範囲で、互いに無線通信の確立処理を行なう（Ｓ６０４、６０８）。 - 特許庁

When the completion of consecutive shots is discriminated, an external recording medium 14 sequentially starts recording of image data from an internal memory 10 via an image recording circuit 13, the data recording start is instructed to the external recording medium 14, and a state of a protection cover sensing switch 17 is detected.例文帳に追加

連続撮影が終了したと判断したとき、内部メモリ１０より順次画像記録回路１３を介して外部記録媒体１４へ画像データの記録を開始し、外部記録媒体１４へのデータ記録開始指示とともに、保護蓋検知スイッチ１７の状態を検出する。 - 特許庁

When there are picture data which are given memory alternative reception and stored in the memory, and printing of the received data is instructed, a recording task is started to execute printing (S215) when a color cartridge is set (S212) at the time of recording the color picture, and otherwise, a warning is displayed (S217).例文帳に追加

メモリ代行受信されてメモリに記憶されている画像データがあって、その受信データのプリントが指示されると記録タスクが起動され、カラー画像の記録時にカラーインクカートリッジがセットされていれば（Ｓ２１２）プリントを行い（Ｓ２１５）、そうでないときは警告を表示する（Ｓ２１７）。 - 特許庁

When a destination is designated and start of facsimile transmission is instructed, a control part counts the number Cs of documents while reading images of the documents, and when the documents are read, confirms whether the number of documents is different from the reference number Es of documents or not (steps 100 to 108).例文帳に追加

制御部では、宛先が指定されてファクシミリ送信の開始が指示されると、原稿の画像を読み込みながら原稿枚数Ｃｓを計数し、原稿を読み込むと、原稿枚数と基準原稿枚数Ｅｓとが相違するか否かを確認する（ステップ１００〜ステップ１０８）。 - 特許庁

When it is recognized that "the processing part is not needed for processing of a job being executed at present, power is supplied, and a reference time ts is exceeded after a user responsible for the job leaves an image processor 10", shift to a power saving mode to a mode shift object processing part is instructed.例文帳に追加

「現在実行中のジョブの処理に不要な処理部であって、電力供給されており、かつ、当該ジョブの責任ユーザーが画像処理装置１０を離れてから基準時間ｔｓを超えた」、ことを認識すると、モード移行対象処理部に対する節電モードへの移行を指示する。 - 特許庁

When the execution of a so-called flash function is instructed through an operation input part 51, etc., the reproduction position is moved to the scene of identifiers different from the scene section where a present reproduction position belongs to by a present position detection part 31 and a flash time determination part, and reproduction is resumed.例文帳に追加

操作入力部５１等を通じていわゆるフラッシュ機能の実行が指示された場合に、再生位置検出部３１とフラッシュ時間判定部とにより、現在の再生位置が属するシーン区間とは異なるシーン識別子の区間に再生位置を移動させて再生を再開する。 - 特許庁

When an E-mail operation is instructed, judgment is made whether the memory registers one account information or a plurality of information pieces (S421 and S422), and in the case of plurality, one of them is selected (S423-S424).例文帳に追加

Ｅメール操作が指示された場合、メモリに１つのアカウント情報が登録されているか複数のアカウントが登録されているかを判定し（Ｓ４２１、Ｓ４２２）、複数のアカウント情報が登録されている場合には、該複数のアカウント情報のうちの１つを選択させる（Ｓ４２３〜Ｓ４２４）。 - 特許庁

The environment equipment transmits predetermined radio data, receives an environment condition instruction transmitted from a remote controller with a sensor and distance information between the environment equipment and the remote controller with the sensor, and then, corrects the environment instruction condition instructed by the remote controller with the sensor according to the distance information.例文帳に追加

環境設備は、所定の無線データを送信するとともに、センサ付リモコンから送信される環境条件指令および環境設備とセンサ付リモコンとの距離情報を受け取り、この距離情報に応じてセンサ付リモコンから指令された環境指令条件を補正する。 - 特許庁

A replacement object block indication position moving means 127 cyclicly and sequentially moves a block position instructed by the means 126 forward based on access information.例文帳に追加

置換対象ブロック指示位置移動手段１２７は、読出対象ブロック指示手段１２４および置換対象ブロック指示手段１２６それぞれが指示するブロックの相互間の仮想的な距離、ならびに、上記アクセス情報に基づいて、置換対象ブロック指示手段１２６が指示するブロック位置をサイクリックに順次に進める。 - 特許庁

Once a desired cooking menu is selected, specified while looking at the cooking menu list displayed on a display section 10, and starting of cooking is instructed, a heating control section 19 forces, based upon a heating control program in response to the specified cooking menu, a heating section 21 to execute heating cooking.例文帳に追加

表示部１０に表示された調理メニューリストをみて所望の調理メニューが選択、確定され、調理の開始が指示されると、加熱制御部１９は確定された調理メニューに応じた加熱制御プログラムに基づいて加熱部２１に加熱調理を実行させる。 - 特許庁

The transmission/additional information creation and analysis part 12 discriminates the kind of response to the reception, discriminates the kind of call instructed by the reception, and in transmission, creates transmission information so as to create the kind of response and the kind of call on the side of the receiver as transmission information.例文帳に追加

発信・付加情報作成解析部12では、着信に対する応答種別を判別し、着信が指示している通話種別を判別し、発信においては、受信者側の応答種別と、通話種別とを発信情報として作成するための発信情報作成をするようにした。 - 特許庁

When the operation stop of the engine is instructed, the engine is stopped at a position deviating from a region where intake air is expanded when tending to a compression stoke after the intake valve is closed, for example, at a target stop position which is set as a position with the intake valve closed (S210, S220).例文帳に追加

エンジンの運転停止が指示されたとき、エンジンを、吸気弁を閉じた後に圧縮行程に向かう際の吸気が膨張する領域を避けた位置、例えば、吸気弁が閉じられたときの位置として設定された目標停止位置で停止させる（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

The operation management section 2 analyzes the notified content of the remote control, selects an appropriate operation approval section 3, on the basis of the content, performs an inquiry to the operation approval section 3; and when an approval is obtained, the implementation of operation on the operation target equipment 5 connected via a network is instructed.例文帳に追加

操作管理部２は、通知された遠隔制御の内容を解析し、その内容に基づき、適切な操作承認部３を選択して、操作承認部３に問合せをおこない、承認が得られたときに、ネットワークを介して接続された操作対象機器５に対しての操作の実施を指示する。 - 特許庁

When the information of the FP_PGC is instructed of the reproduction of the contents recorded in the optical disk 100, a password input screen is displayed before the display of the title selection section and the display procedure displaying the title selection display screen is shown only when the inputted password is correct.例文帳に追加

このＦＰ＿ＰＧＣの情報には、光ディスク１００に記録されているコンテンツの再生が指示された時に、タイトル選択画面の表示の前にパスワード入力画面を表示して、入力されたパスワードが適正である場合のみタイトル選択画面を表示する表示手順が示される。 - 特許庁

When creation of a dairy on the day is instructed, a scheduled dairy of the same day as the dairy on the day is read out, and schedule information of the scheduled dairy is stuck to a screen for the dairy on the day to create the dairy on the day, and this dairy on the day is uploaded to a database on a prescribed network.例文帳に追加

そして、当日日記の作成指示がなされた際に、当日日記の日付と同じ日付の予約日記を読み出し、この予約日記のスケジュール情報を、当日日記用画面に貼り付けて当日日記を形成し、これを所定のネットワーク上のデータベースにアップロードする。 - 特許庁

When it is "delete" instruction is determined in step SC27, correction is performed to write "Select" instead of "Active" set in a sub-image identification image file directory IFD setting region corresponding to sub-image data instructed to be deleted in a main image header of a file (step SC28).例文帳に追加

ステップＳＣ２７で指示内容が削除であると判断した場合、このファイルの主画像ヘッダの削除指示された副画像データに対応する副画像識別ＩＦＤ設定領域の設定内容“Ａｃｔｉｖｅ”について“Ｓｅｌｅｃｔ”を書き込む修正処理を行う（ステップＳＣ２８）。 - 特許庁

An output control section 41 controls the image output section 32 so that the image data which was instructed to be output again among the image data stored in the output image storage 43 may be output based on the re-output instruction received from the re-output instruction receiving section 42.例文帳に追加

出力制御部４１は、再出力指示受付部４２により受け付けた再出力指示に基づいて、出力画像記憶部４３に記憶されている画像データのうち再出力を指示された画像データが出力されるように画像出力部３２を制御する。 - 特許庁

In the first starting, an operation part area setting means 104 calculates a rendering area for an operation part from a default position for displaying the operation part instructed by a display position instruction means 105 and an area excepting an area set by a contents area setting means 102 from a renderable area in the window.例文帳に追加

操作部領域設定手段１０４は、初回起動時、表示位置指示手段１０５で指示された操作部を表示するデフォルトの位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段１０２が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁

In the case of a BIP, preparation of layout data is instructed to an internal layout preparing part 10, which prepares a file name with a driver letter indicating that image data are supplied from the BIP out of an ID of the print layout selected on the panel, and outputs the file name to an RGB expanding part 17.例文帳に追加

ＢＩＰの場合は、内部レイアウト生成部１０にレイアウトデータ生成の指示を行い、レイアウト生成部１０は、パネルで選択した印刷レイアウトのＩＤからＢＩＰからの画像データであることを示すドライブレター付きファイル名を生成してＲＧＢ展開部１７に出力する。 - 特許庁

On the other hand, when a power saving mode is instructed, access processing to all of the memory banks 5-0 to 5-3 is prohibited between the time when any of the plurality of memory banks 5-0 to 5-3 is started and the time when the bank busy time passes.例文帳に追加

これに対して、省電力モードが指示されている場合は、複数のメモリバンク５−０〜５−３の内の何れか１つのメモリバンクに対するアクセス処理が開始されてから上記バンクビジー時間が経過するまでの間、全てのメモリバンク５−０〜５−３に対するアクセス処理を禁止する。 - 特許庁

In the case data sort processing is instructed in the data views of the display device 6, the CPU 1 rearranges the data of the retrieval record data table TB including data of a sort object in a record unit, and data are displayed in the data views of the display device 6 on the basis of the retrieval record data table TB subjected to sort processing.例文帳に追加

表示装置６のデータビューにおいてデータのソート処理が指示された場合、ＣＰＵ１は、ソート対象のデータを含む検索レコードデータテーブルＴＢのデータをレコード単位で並べ替え、表示装置６のデータビューには、ソート処理後の検索レコードデータテーブルＴＢに基づいてデータが表示される。 - 特許庁

When the display of a user interface screen is instructed, an HTML generator 23 reads out an attribute value necessary for the screen display from an attribute buffer 21 and changes an input element in an HTML type template file stored in a template memory 22 in accordance with the attribute value.例文帳に追加

ユーザーインターフェース画面の表示が指示されると、ＨＴＭＬジェネレータ２３は、画面表示に必要な属性値を属性バッファ２１から読み出し、テンプレートメモリ２２に格納されたＨＴＭＬ形式のテンプレートファイルのうち、入力用の要素を属性値に応じて変更する。 - 特許庁

A mobile phone (control terminal) 70 gives an instruction to a communication terminal 50 such as a personal computer via a telephone line, and the instructed communication terminal 50 such as the personal computer operates a digital camera 60 through a short-range radio connection, according to a Bluetooth (R) specification, with the digital camera (radio terminal) 60.例文帳に追加

携帯電話機（制御用端末）７０が、電話回線を介して、パソコン等の通信端末５０に指示を与え、指示されたパソコン等の通信端末５０が、デジタルカメラ（無線端末）６０と、Bluetooth （登録商標）仕様の近距離無線接続されて、デジタルカメラ６０を操作する。 - 特許庁

When the correction of a character recognition result of a character in a mathematical formula part (a formula recognition result) is instructed on a correction screen displayed by a recognition result display part 13, the rediscovery processing part 115 processes the rediscovery of a mathematical formula to automatically correct the mathematical formula structure.例文帳に追加

認識結果表示部１３により表示される修正画面上で数式部（数式認識結果）内の文字の文字認識結果の修正が指示された場合、再認識処理部１１５により当該数式の再認識処理を行うことにより、数式構造が自動的に修正される。 - 特許庁

The CPU 24 also sets clock frequency data corresponding to the rotating speed of the motor to be controlled in the ASIC 23, and the ASIC 23 reads the frequency data of the basic frequency table with a clock frequency corresponding to the clock frequency data instructed by the CPU 24 and drives the motor 21.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２４からＡＳＩＣ２３に対して、制御するモータの回転数に応じたクロック周波数データを設定し、ＡＳＩＣ２３がＣＰＵ２４により指示されたクロック周波数データに応じたクロック周波数で基本周波数テーブルの周波数データを読み出してモータ２１を駆動する。 - 特許庁

A memory area in a computer is secured, data are generated in the memory area in accordance with the execution of a program by a processor in the computer and whether or not data necessary for the execution of the program exist in the memory area instructed to be released is checked.例文帳に追加

コンピュータ内のメモリ領域を確保し、そのコンピュータのプロセッサによるプログラムの実行に応じてメモリ領域にデータを生成し、そのメモリ領域の解放の明示的な指示に応答して、プログラムの実行に必要なデータが解放を指示されたメモリ領域に存在するか否かをチェックする。 - 特許庁

A control unit 10 detects variable load current I (corresponding to the adhesive mass (weight) of one motive power car) and traveling velocity V so that the number of step N for an engine notch instructed by an operator is restricted so as to fulfill an expression "driving wheel periphery pulling force F<adhesive force".例文帳に追加

本実施形態の制御装置１０では、応荷重電流Ｉ（動力車１両分の粘着質量（重量）に対応）、及び、走行速度Ｖを検出して、「動輪周牽引力Ｆ＜粘着力」となるように、運転者により指示されたエンジンノッチの段数Ｎを制限する。 - 特許庁

A broadcast scheduler 140 of a video image distributor generates a distribution schedule 80-3 that satisfies the reception specifications 32-3 instructed by the STB 500 and in which non use time zones of the VOD channels are not fragmented and all of the fragmented channels can be used later if fragmented.例文帳に追加

映像配信装置の放送スケジューラ１４０は、ＳＴＢ５００から指示された受信仕様３２−３を満たし、また、ＶＯＤチャネルの未使用時間帯が分断化されない、かつ、分断化されたとしても後に全部が使われるように配信予定８０−３を作成する。 - 特許庁

When the X-Y coordinate of at the analytical position of the sample 20 and the magnification are instructed by an operator through an input part 32, motors 22, 23 and 27 are driven so that a stage 21 is horizontally moved in accordance with an instruction and also a desired objective is selected by a central controlling part 4.例文帳に追加

操作者が入力部３２を介して試料２０の分析位置のＸ−Ｙ座標と倍率とを指示すると、中央制御部４では、その指示に応じてステージ２１を水平移動させると共に所望の対物鏡が選択されるように、モータ２２、２３、２７を駆動する。 - 特許庁

Then, when it is predicted that the line failure ER would occur on the current line route Rc, the wireless communication network 20 is instructed to switch over from the current line route Rc to another line route Rd, which is estimated not to have a line failure by rainfall, before the predetermined period of time elapses.例文帳に追加

続いて、現状の回線ルートＲｃに回線エラーＥＲが発生すると予測された場合、所定時間が経過する前に、現状の回線ルートＲｃから、降雨による回線エラーの発生がないと予測される別の回線ルートＲｄへの切り替えを無線通信ネットワーク２０に指示する。 - 特許庁

According to whether a progress status of a program under broadcasting on an instructed channel meets prescribed conditions, the central processing unit 104 creates and displays text information, regarding the program being broadcasted and a program to be broadcasted next, or regarding either the program being broadcasted or the program to be broadcasted next.例文帳に追加

中央処理部１０４は、指示されたチャンネルで放送中の番組の進行状態が所定の条件を満たすか否かにより、放送中の番組、次に放送予定、又は、放送中の番組及び次に放送予定の番組のいずれかに関する文字情報画面を作成し表示する。 - 特許庁

When operation stop of an engine is instructed, the engine is stopped at a position far from the first compression process when starting the engine next time, for example, at a target stop position θt set at the top dead center of a piston in a compression process just before stopping (S106-S112).例文帳に追加

エンジンの運転停止指示がなされたときに、エンジンを、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程から遠い位置、例えば直前の圧縮行程におけるピストンの上死点として設定されている目標停止位置θｔで停止させる（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

In this printer control device and printer control method, a correction instructing value to offset the attitude change of printing paper generated by the printing cutting action of the cutter is instructed to a paper feed motor between just before the start of the cutting action and just after the completion of it.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、カッターの印刷紙カット動作により発生する印刷紙の姿勢変化を相殺する補正指令値の紙送りモータへの通電を上記カット動作開始直前から終了直後までの間に指令するものである。 - 特許庁

To provide a printer having an electronic transmitting/receiving function for e-mailing print data to another printer connected through a network when print is instructed from a PC, and the shortage of paper sheets is generated during print by the printer, and for controlling the printer to continuously print the data.例文帳に追加

電子メール送受信機能を持ったプリンタにおいて、ＰＣから印刷を指示し、プリンタへ印刷中に用紙切れを起こした場合に、その印刷データを他のネットワークにつながったプリンタへ電子メールで送付し、そのプリンタで継続して印刷を行うプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the warehousing instruction signal is transmitted from the station to a ground crane control panel, and the warehousing instruction signal is transmitted from the ground crane control panel to an on-crane control panel, and a stacker crane conveys the cargo of the instructed station to a rack housing place for housing on the basis of the warehousing instruction signal.例文帳に追加

その後、ステーションからクレーン地上制御盤へ入庫指示信号を送信し、クレーン地上制御盤からクレーン機上制御盤へ入庫指示信号を送信し、スタッカークレーンが該入庫指示信号に基づいて、指定されたステーションの荷をラックの格納場所へ搬送して入庫する。 - 特許庁

When a user uses a remote controller to instruct print of an image after a printer is connected to a USB terminal 48, image data corresponding to the image instructed to be printed by the user, out of image data stored in a DRAM 35 are read and sent to an image processing IC 47.例文帳に追加

ＵＳＢ端子４８にプリンタが接続された後に、ユーザがリモコンを用いて画像を印刷するように指示すると、ＤＲＡＭ３５に記憶された画像データの中から、ユーザにより印刷するように指示された画像に対応する画像データが読み込まれて、画像処理ＩＣ４７に送出される。 - 特許庁