「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

This content data is a program file wherein instructions to execute prescribed processing on the web browser 200 are described, and processing instructions included in the content data are to be executed on the web browser 200 as processing of accessing a target system C1 to be instructed to read in a content.例文帳に追加

このコンテンツデータは、Ｗｅｂブラウザ２００に所定の処理を実行させる命令が記述されたプログラムファイルであり、そのコンテンツデータに含まれる処理命令は、命令対象システムＣ１にアクセスしてコンテンツを読込む処理としてＷｅｂブラウザ２００上にて実行されるものである。 - 特許庁

When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM.例文帳に追加

放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ１４から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁

When photographing is performed in a mode of recording the plurality of images, in response to one photographing operation and deletion is instructed from a photographed image confirming picture that displays photographed image data, immediately after photographing, all of a plurality of pieces of image data relating to the same photographing are deleted simultaneously.例文帳に追加

１回の撮影操作に応答して複数の画像記録を行うモードでの撮影が行われた場合、撮影直後に撮影画像データを表示する撮影画像確認画面から削除指示がなされたなら、同一撮影に係る複数の画像データ全てを一括して削除する。 - 特許庁

When a vehicle's driving mode changeover from an acceleration mode to a deceleration mode is detected, an automatic transmission is instructed to shift down under a basic condition that fuel cut for deceleration is not activated and that an engine rotating speed does not reach a set engine rotating speed for starting fuel cut.例文帳に追加

車両の運転状態が加速から減速に移行したことが検出されたとき、減速フューエルカット作動中でなく且つエンジン回転数がフューエルカット開始設定値に達していないことを少なくとも基本的条件として、自動変速機に対してシフトダウンを指示する。 - 特許庁

An audio player is instructed to select and reproduce a music content corresponding to the music indicated by the user among the music contents stored in the audio player including at least a function for storing a number of music contents and reproducing the stored music content.例文帳に追加

多数の音楽コンテンツを記憶し、該記憶した音楽コンテンツを再生する機能を少なくとも有するオーディオプレイヤーに記憶されている音楽コンテンツの中から、ユーザが指定した楽曲に対応する音楽コンテンツを選択して再生するよう、オーディオプレイヤーに対して指示する。 - 特許庁

When interruption of job execution is instructed, the recording paper is delivered without executing staple processing when the number of sheet of the recording paper piled up on a stacker means of the post-processing device is less than a predetermined number of sheets, and the staple processing is executed and delivery is performed when the number of sheets is more than the predetermined number of sheets.例文帳に追加

ジョブ実行中止が指示されたとき、後処理装置のスタッカ手段に積載された記録紙の枚数が所定の枚数より少ない場合はステープル処理を実行せずに前記記録紙を排出し、前記所定の枚数より多い場合はステープル処理を実行して排出する。 - 特許庁

Also, normally, write status is updated to the status of "written" under the conditions of the output of write instruction information in the write processing server, and the processing status is updated to the status of "written" under the conditions of the execution of the write processing of data instructed according to the write instruction information in the portable terminal.例文帳に追加

また通常は、書込処理サーバでは書込指示情報の出力を条件に書込状況が書込済に更新され、携帯端末では書込指示情報で書込みが指示されたデータの書込処理の実行を条件に処理状況がデータ書込済に更新される。 - 特許庁

When a control processing part 30 receives an ordering instruction for instructing the ordering of the commodity, center stock information stored in the center stock information data base 31E is retrieved, the stock of the physical distribution center is confirmed and it is discriminated whether the commodity whose ordering is instructed is preserved in the physical distribution center or not.例文帳に追加

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。 - 特許庁

When a teacher or a course of lecture preferred by the student is selected from the search results and an instruction of reservation for the teacher or the course of lecture is resent from the terminal of the student 1, the server device 4 books the student at the terminal 1 for the course of lecture in accordance with the instructed reservation for the course of lecture.例文帳に追加

生徒側端末１で、検索結果から所望の講師又は講座を選択し、選択した講師又は講座について受講予約の指示を再送信すると、サーバ装置４は、指示された受講予約に対応する所望の講座に当該生徒側端末１の生徒をブッキングする。 - 特許庁

A measuring printer 301 displays, upon receipt of the processing instruction data D1, the instructed processing quantity on a display device 303, issues labels L1, and stores the label issuing number thereof in association with the commodity code contained in the processing instruction data in a label issuing result file F4.例文帳に追加

計量プリンタ３０１は、加工指示データＤ１を受信した場合に指示加工数量を表示デバイス３０３に表示させ、ラベルＬ１を発行させて、ラベル発行実績ファイルＦ４にラベル発行枚数と加工指示データが含む商品コードとを対応付けて記憶させる。 - 特許庁

After measurement processing to the medical image (step 4), paper print is instructed (step S5; YES), and when a measurement line is drawn on the medical image (step S8; YES), whether or not a measurement value which is displayed matches a measurement value included in DB related information is determined.例文帳に追加

医用画像に対する計測処理の後（ステップＳ４）、紙プリントが指示され（ステップＳ５；ＹＥＳ）、医用画像上に計測線が描画されている場合には（ステップＳ８；ＹＥＳ）、表示されている計測値と、ＤＢ関連情報に含まれる計測値とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

Through this communication, the document information whose stereoscopic printing is instructed is sent to a printer driver 30, a print data generation part 31 generates print data corresponding to a stereoscopic image to be printed out by a printer 40, and height information on respective parts of the stereoscopic image is obtained.例文帳に追加

この通信では、立体印刷指示された文書情報をプリンタドライバ３０に送って、プリンタ４０から印刷出力される立体画像に対応する印刷データを印刷データ生成部３１で生成せしめ、該立体画像の各部分における高さ情報を取得する。 - 特許庁

The bar code label is provided with a label 1 on which a bar code 2 is printed and a label 3 formed by coloring a semi-transparent member having at least the same size as the label 1 by a background color instructed in Fig.1 and one bar code label is formed by sticking the label 3 to the bar code face of the label 1.例文帳に追加

このバーコードラベルは、バーコード２を印刷したラベル１と、このラベル１と少なくとも同一サイズで且つ半透明な部材に、図１で説明した背景色を着色したラベル３とを備えて構成され、ラベル１のバーコード面にラベル３を密着して１枚のバーコードラベルを形成する。 - 特許庁

When inputting a predictive command or a suspended command outputted by a main control board, an integrated control board decides the predictive pattern of the predictive performance (consecutive prediction) (step S23) based on the value of a random number for predictive decision and the stored number of starting held balls instructed by the command.例文帳に追加

統括制御基板は、主制御基板が出力した予告コマンド又は保留コマンドを入力すると、予告判定用乱数の値及び前記コマンドで指示された始動保留球の記憶数に基づき、予告演出（連続予告）の予告パターンを決定する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

According to this robot controlling method, the motion of the robot between the instructed points is controlled on the basis of the interpolating command value, whereby when a CP control is introduced, the specified matrix filtration process is conducted for the interpolating command value, followed by an inverse transformation to produce command values for the axes of the robot.例文帳に追加

教示点間のロボットの動作を補間指令値により制御するロボットの制御において、ロボットをＣＰ制御により制御する場合、補間指令値に対して所定のマトリクスフィルタ処理を行った後、ロボットの各軸の指令値を生成する逆変換を行うものである。 - 特許庁

When carrying out of a monitor picture preparing function is instructed from one of computers 3, 7 and 10 for display, a monitoring picture for showing the situation of the file update operation performed respectively in the exchanges 51-1 to 51-n is prepared based on log information received from respective FWSs 1-1 to 1-m.例文帳に追加

また、表示用コンピュータ３，７，１０のいずれかから監視画面作成機能の実行を指示されると、各ＦＷＳ１−１〜１−ｍから受信したログ情報に基づいて、交換機５１−１〜５１−ｎで各々行われているファイル更新作業の状況を示す監視画面を作成する。 - 特許庁

When the transmission stop is instructed from the synchronizing control part 101, the control parts 102-1 and 102-2 instruct cutoff of the signal to be transmitted to switches 104-1 and 104-2 and instruct the stop of the signal transmission to RF analog parts 107-1 and 107-2.例文帳に追加

制御部１０２−１及び１０２−２は、同期制御部１０１から送信停止の指示を受けた場合、送信する信号の遮断をスイッチ１０４−１及びスイッチ１０４−２に指示し、信号送信の停止をＲＦアナログ部１０７−１及びＲＦアナログ部１０７−２に指示する。 - 特許庁

A main control part 1 sets a screen address, the shift pointer, a screen code and a direction code instructed to be shifted according to a screen shift instruction from an operator through an input device 4 in the table 21 and displays a new screen on the display device 5 in a display direction set in the direction code.例文帳に追加

主制御部１は、入力装置４を介する操作者からの画面遷移指示に従って遷移指示された画面のアドレス、遷移ポインタ、画面コード及び方向コードを画面テーブル２１に設定し、方向コードに設定された表示方向で新しい画面を表示装置５上に表示する。 - 特許庁

When reverse reproduction is instructed, an MPEG video stream is once decoded, a first display circuit 54 converts the MPEG video stream into an image video signal, an image input circuit and an MPEG video decoder 6 subsequently re-encodes the image video signal, and the re-encoded image video signal is overwritten on a storage area 4a of a hard disk 4.例文帳に追加

逆転再生が指示されると、ＭＰＥＧビデオストリームを一旦復号し、第１表示回路５４によって映像ビデオ信号に変換した後で、再び映像入力回路およびＭＰＥＧビデオエンコーダ６によって再符号化し、ハードディスク４の記憶領域４ａに上書きする。 - 特許庁

However, when the number of the devices of the "ON" attribute has reached n, the attribute of one device is turned to "OFF standby", and when there is access from the device of the "OFF standby" attribute later, the rewrite of "○→×" is instructed for the device by an OFF standby cancellation part 130 and the attribute of the device is turned to "OFF".例文帳に追加

但し、「ＯＮ」属性の装置がｎ台に達していたときは、１台の属性を「ＯＦＦ待ち」にし、後で「ＯＦＦ待ち」属性の装置からアクセスがあったときに、ＯＦＦ待ち解消部１３０によって、当該装置について「○→×」の書換指示を与え、当該装置の属性を「ＯＦＦ」にする。 - 特許庁

When return to the point of origin is instructed by the normal operation on a key manipuration part (S1; N), the index table is rotated quickly in the plus direction from the minus side of the On-operating position until the dog switch is turned on (S3), and then is rotated at a low speed to return to the point of origin (S4-S6).例文帳に追加

キー操作部の通常操作により原点復帰が指示されると（Ｓ１；Ｎ）、インデックステーブルをオン動作位置よりも逆方向側からドグスイッチがオン動作するまで正方向に高速回転させ（Ｓ３）、その後低速で回転させて原点復帰させる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

In fabricating the dentures in accordance with the patterns of the arrangement of artificial teeth instructed by a dental doctor, a composite face photograph of the patient stuck with the patterns of the arrangement at the mouth is displayed on a color CRT and the doctor selects the patterns while showing the displayed image to the patient, prints out the composite image and hands the print to a dental technician.例文帳に追加

歯科医師の指示した人工歯配列パターンに基づき義歯を製作するに際し、配列パターンを口元に張り付けた患者の合成顔写真をカラーＣＲＴに表示させ、患者に表示画像を見せながら選定を行い、合成画像をプリントアウトして歯科技工に付す。 - 特許庁

To obtain a recorder that can record a latter broadcast program onto a recording medium without missing in the case of receiving and recording two broadcast programs continuously onto the recording medium by recording a video image block of another broadcast program received first through cancel lation of an instruction of no recording when the other broadcast program is selected while the no recording is instructed.例文帳に追加

コピー制御情報が電子透かしとして埋め込まれている2つの放送番組を連続して受信して記録媒体に記録しようとする場合に、欠落することなく後者の放送番組を記録媒体に記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, upon the instructed input of a replacement component, which is required to be replaced, into an operation display means, a replacement order for the replacement component is displayed on the operation display means and a power source for supplying power to an image forming means is ON/OFF-controlled.例文帳に追加

操作表示手段への交換する交換部品の入力指示により、交換部品に関する交換手順の前記操作表示手段への表示及び画像形成手段に電源を供給する電源部のＯＮ／ＯＦＦ制御を行うことを特徴とする画像形成装置とする。 - 特許庁

When the inspection result satisfies the predetermined judgment conditions, the observation process of a new observation object is determined based on a change destination information table, and the determined observation process is instructed through an LAN 40 to an observation device 20 so as to be changed to the observation process of the observation object.例文帳に追加

検査結果が予め定める判定条件を満たしているとき、変更先情報テーブルに基づいて新たな観測対象の観測工程を決定し、決定した観測工程を観測対象の観測工程に変更するようにＬＡＮ４０を介して観測装置２０に指示する。 - 特許庁

To reduce electric current consumption by intermittently controlling a receiving circuit of a main body of an electrical machine and to reduce response time from when a remote control is operated until when the main body of the electrical machine accepts an operation and performs an instructed control, in the electrical machine comprising a wireless remote control and the main body of the electrical machine.例文帳に追加

無線リモコンと電気機器本体とからなる電気機器において、電気機器本体の受信回路を間欠的に制御して消費電流を低減させると共に、リモコンを操作してから電気機器本体がこれを受け付けて指示された制御を行うまでのレスポンス時間を短縮する。 - 特許庁

A control section 22 discriminates a state of an operation input section 19 and an external control unit 2, discriminates its transit state every time various processing instructed by the operation input section 19 and the external control unit 2 is executed and generates control information in response to the discrimination result.例文帳に追加

制御部２２において、操作入力部１９および外部コントロールユニット２の状態を判定すると共に、操作入力部１９および外部コントロールユニット２により指示される各種処理を実行する毎にその遷移した状態を判定し、判定結果に応じた制御情報を形成する。 - 特許庁

A mobile communication terminal belonging to a mobile communication base station (BS) supplies the power of a WLAN function (step S3) after the search start of the access point (AP) of a WLAN is instructed, searches the AP, and performs positioning using a GPS reception part when there is a response ("YES" in step S5).例文帳に追加

移動通信基地局（ＢＳ）に係属している携帯通信端末が、ＷＬＡＮのアクセスポイント（ＡＰ）の捜索開始を指示されてからＷＬＡＮ機能の電源を投入して（ステップＳ３）ＡＰを捜索し、応答があった場合に（ステップＳ５の“ＹＥＳ”）ＧＰＳ受信部を用いて測位を行う。 - 特許庁

A command received from the master device 1 is converted into a command group for instructing data transfer to the slave device 4 by using a data table 8 formed in a control part 3 of a storage device 2, the command group is registered in a command table 9 and the slave device 4 is instructed to transfer data by using the command table 9.例文帳に追加

記憶装置２の制御部３に設けられたデータテーブル８を用いて、上位装置１から受信したコマンドを下位装置４に対してデータの転送指示をするコマンド群に変換してコマンドテーブル９に登録し、このコマンドテーブル９によって下位装置４に対しデータの転送指示をする。 - 特許庁

The design drawing preparing system 100 comprises: a plotting instruction means 30a for instructing the plotting of a part to be connected to a connection target part; and a display control means 30b for displaying the part to be connected whose plotting is instructed by the plotting instruction means 30a at a display part 10.例文帳に追加

設計図作成システム１００は、被接続対象部に接続される接続対象部の作図を指令する作図指令手段３０ａと、作図指令手段３０ａにより作図の指示をされた接続対象部を表示部１０に表示する表示制御手段３０ｂとを含む。 - 特許庁

When the differential limiting is instructed by the differential limiting switch and the travel speed of the vehicle detected by the vehicle speed sensor is zero, the controller actuates the lock mechanism after the lapse of prescribed time from the time of detecting the zero state of travel speed of the vehicle.例文帳に追加

コントローラは、差動制限スイッチにより差動制限が指示され、車速センサにより検出された車両の走行速度が零（０）である場合には、車両の走行速度が零（０）であることを検出した時から所定時間経過した後にロック機構を作動せしめる。 - 特許庁

The image processing part 8 generates a second image comprising an icon and the cursor of a touch pad 24 for controlling the own-device through a first operation input part when on-screen display is instructed, and superimposes the second image on the first image, and outputs the superimposed image.例文帳に追加

画像処理部８は、オンスクリーン表示が指示されたときには、第１の操作入力部を通じて自装置を制御するためのアイコンおよびタッチパッド２４のカーソルからなる第２の画像を生成して、第１の画像の上に重畳し、重畳した画像を出力する。 - 特許庁

The mobile phone includes a recording instruction means (S103) of instructing recording of a character string when the character string is input, and a diary recording means (S109) of recording the input character string as diary information while making it correspond to time information indicative of current time when the recording of the character string is instructed.例文帳に追加

文字列の入力に際し、文字列の記録を指示するための記録指示手段（Ｓ１０３）と、文字列の記録が指示された際、この入力された文字列を現在時刻を示す時刻情報と対応付けて日記情報として記録する日記記録手段（Ｓ１０９）と、を備えた。 - 特許庁

When a standard point to be noticed in the spatiotemporal image of the standard video and a reference point corresponding to the standard point in the spatiotemporal image of the reference video are instructed, display positions are adjusted so that the positions of the standard point and the reference point match to each other to present the spatiotemporal images.例文帳に追加

基準映像の時空間画像において注目する基準点と，参照画像の時空間画像における前記基準点に対応する参照点とが指示されると，基準点と参照点の位置が合うように表示位置を調整して時空間画像を提示する。 - 特許庁

An assembly tree retrieving part 12 retrieves the high order assembly of parts whose change has been instructed in the assembly tree, and a flag setting/releasing part 13 sets the flag of the assembly where a flag showing the change necessity/non-necessity shows the impossibility or non-necessity of change in the result of retrieval as the necessity of change.例文帳に追加

アセンブリツリー探索部１２は，アセンブリツリーにおいて変更指示があったパーツの上位アセンブリを探索し，フラグ設定／解除部１３は，その探索結果において変更要否を示すフラグが変更不可または不要になっているアセンブリのフラグを変更要に設定する。 - 特許庁

When there are picture data which are given memory alternative reception and stored in the memory, and printing of the received data is instructed, a recording task is started to execute printing (S215) when a color cartridge is set (S212) at the time of recording the color picture, and otherwise, a warning is displayed (S217).例文帳に追加

メモリ代行受信されてメモリに記憶されている画像データがあって、その受信データのプリントが指示されると記録タスクが起動され、カラー画像の記録時にカラーインクカートリッジがセットされていれば（Ｓ２１２）プリントを行い（Ｓ２１５）、そうでないときは警告を表示する（Ｓ２１７）。 - 特許庁

When a destination is designated and start of facsimile transmission is instructed, a control part counts the number Cs of documents while reading images of the documents, and when the documents are read, confirms whether the number of documents is different from the reference number Es of documents or not (steps 100 to 108).例文帳に追加

制御部では、宛先が指定されてファクシミリ送信の開始が指示されると、原稿の画像を読み込みながら原稿枚数Ｃｓを計数し、原稿を読み込むと、原稿枚数と基準原稿枚数Ｅｓとが相違するか否かを確認する（ステップ１００〜ステップ１０８）。 - 特許庁

Once a desired cooking menu is selected, specified while looking at the cooking menu list displayed on a display section 10, and starting of cooking is instructed, a heating control section 19 forces, based upon a heating control program in response to the specified cooking menu, a heating section 21 to execute heating cooking.例文帳に追加

表示部１０に表示された調理メニューリストをみて所望の調理メニューが選択、確定され、調理の開始が指示されると、加熱制御部１９は確定された調理メニューに応じた加熱制御プログラムに基づいて加熱部２１に加熱調理を実行させる。 - 特許庁

The transmission/additional information creation and analysis part 12 discriminates the kind of response to the reception, discriminates the kind of call instructed by the reception, and in transmission, creates transmission information so as to create the kind of response and the kind of call on the side of the receiver as transmission information.例文帳に追加

発信・付加情報作成解析部12では、着信に対する応答種別を判別し、着信が指示している通話種別を判別し、発信においては、受信者側の応答種別と、通話種別とを発信情報として作成するための発信情報作成をするようにした。 - 特許庁

When the operation stop of the engine is instructed, the engine is stopped at a position deviating from a region where intake air is expanded when tending to a compression stoke after the intake valve is closed, for example, at a target stop position which is set as a position with the intake valve closed (S210, S220).例文帳に追加

エンジンの運転停止が指示されたとき、エンジンを、吸気弁を閉じた後に圧縮行程に向かう際の吸気が膨張する領域を避けた位置、例えば、吸気弁が閉じられたときの位置として設定された目標停止位置で停止させる（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

The operation management section 2 analyzes the notified content of the remote control, selects an appropriate operation approval section 3, on the basis of the content, performs an inquiry to the operation approval section 3; and when an approval is obtained, the implementation of operation on the operation target equipment 5 connected via a network is instructed.例文帳に追加

操作管理部２は、通知された遠隔制御の内容を解析し、その内容に基づき、適切な操作承認部３を選択して、操作承認部３に問合せをおこない、承認が得られたときに、ネットワークを介して接続された操作対象機器５に対しての操作の実施を指示する。 - 特許庁

A replacement object block indication position moving means 127 cyclicly and sequentially moves a block position instructed by the means 126 forward based on access information.例文帳に追加

置換対象ブロック指示位置移動手段１２７は、読出対象ブロック指示手段１２４および置換対象ブロック指示手段１２６それぞれが指示するブロックの相互間の仮想的な距離、ならびに、上記アクセス情報に基づいて、置換対象ブロック指示手段１２６が指示するブロック位置をサイクリックに順次に進める。 - 特許庁

The lamp control circuit stores them when the previously announcing data are received (step 214), and when the control data are received, the abnormality of the main control circuit is detected by collating the contents of the previously announcing data with light distribution control instructed by the control data.例文帳に追加

これに対し、ランプ制御回路は、予告データを受信したときこれを記憶し（ステップ２１４）、制御データを受信したとき、同制御データにより指示される配光制御と予告データの内容とを照合することによりメイン制御回路の異常を検出する（ステップ２１８）。 - 特許庁

The remote controller 10 is provided with a unit temperature setting function to set unit temperature of room temperature corresponding to room temperature detection accuracy of each room temperature sensor 28, 27, inputs set temperature instructed by the operator in accordance with the unit temperature set beforehand, and transmits the set temperature to the indoor unit 20.例文帳に追加

リモコン１０は各室温センサでの室温検知精度に対応して室温の単位温度を設定する単位温度設定機能を備えており、操作者が指示する設定温度を予め設定された単位温度に従って入力して室内機２０へ送信する。 - 特許庁

The start of an AF operation is instructed in S3, and in S4, on the basis of output from a line-of-sight detection means and a right and left eye detection means, a position at which there is a medium and large artery section for instance is delivered to a focus detection range determination means, and the focus detection range determination means determines a focus detection range.例文帳に追加

Ｓ３でＡＦ動作の開始を指示し、Ｓ４で視線検出手段と左右眼検出手段からの出力を基に、例えば中大血管部がある位置をフォーカス検出範囲決定手段に受け渡し、フォーカス検出範囲決定手段はフォーカス検出範囲を決定する。 - 特許庁