「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The program storage means further stores authentication data determined from the data structure of a control parameter supposed by the control program, and the parameter storage means further stores authentication data determined from the data structure of the instructed control parameter.例文帳に追加

ここで、プログラムの記憶手段は、制御プログラムが想定する制御パラメータのデータ構造から決定された認証データをさらに記憶しており、パラメータの記憶手段は、教示された制御パラメータのデータ構造から決定された認証データをさらに記憶することができる。 - 特許庁

In the image display system 100 connecting a plurality of computers 1 to a projector 2 via a network 3, a control device of the computer 1 instructed to display an image out of the plurality of computers 1 starts output of image information to the projector 2.例文帳に追加

複数のコンピューター１とプロジェクター２とがネットワーク３を介して接続された画像表示システム１００において、複数のコンピューター１のうち、画像の表示を指示されたコンピューター１の制御装置は、プロジェクター２への画像情報の出力を開始する。 - 特許庁

First sequential reset and second sequential reset of pixels are performed till light shielding of pixels in an imaging element 24 is started after start of imaging is instructed, and the second sequential reset is started before the first sequential reset is completed.例文帳に追加

撮像開始の指示が行われた後であって撮像素子２４内の画素の遮光が開始されるまでの間に、画素の１回目の順次リセット及び２回目の順次リセットが行われ、１回目の順次リセットが終了する前に２回目の順次リセットが開始される。 - 特許庁

To provide an output apparatus capable of transmitting data to a desired sync device and performing output processing thereon automatically even when output processing of the data is instructed from a data provider in a system where a plurality of sync devices are present.例文帳に追加

本発明は、複数のシンク機器が存在するシステムにおいて、データ提供装置からデータの出力処理が指示された場合であっても、自動的に所望のシンク機器に該データを送信して出力処理させることができる出力装置を提供する。 - 特許庁

The phase shifters 12 connected to antenna elements 11 of 100 ports, respectively form beams in a predetermined direction, by adding the predetermined phase-shift amount to high frequency from a high-frequency feed circuit 13 according to phase-shift amount instructed from a scan controller 14.例文帳に追加

１００ポートのアンテナ素子１１にそれぞれ接続される移相器１２は、走査制御器１４から指示される移相量に応じて高周波給電回路１３からの高周波に所定の移相量を与えて所定の方向にビームを成形する。 - 特許庁

When instructed to control the recording and alarming from the log analysis part 201, the device control part 202 specifies the external device 30 which has to instruct the recording and alarming, and instructs a recording-alarming apparatus 4 corresponding to the specified external device 30 to record and alarm.例文帳に追加

機器制御部２０２は、ログ解析部２０１から記録および警告の制御の指示を受けると、記録および警告を指示すべき外部機器３０を特定し、特定した外部機器３０に対応する記録・警告機器４に記録および警告を指示する。 - 特許庁

When high-speed copying is instructed, the control means 12 performs calculation regarding the time at which the instruction is given and the stored contents of the memory 15 with an arithmetic means 14 to allow the high-speed copying when a specific time is elapsed after the sound recording of the same contents of disallow the copying when not.例文帳に追加

高速複写指示がされると制御手段１２はその時の時刻とメモリ１５の記憶とを演算手段１４で演算して同一内容の録音から所定時間以上経過しておれば高速複写を許可し、でなければ不許可とする。 - 特許庁

When the execution of a change is instructed from a DB change instructing/result checking part 206, a DB change processing part 105 practically changes the data base 121, an influenced document is retrieved by a printing data retrieving processing part 107 and outputted by a printing processing part 207.例文帳に追加

ＤＢ変更指示・結果確認部２０６から変更の実行が指示されたら、ＤＢ変更処理部１０５が実際にデータベース１２１を変更し、影響のあった文書が印刷データ検索処理部１０７で検索されて、印刷処理部２０７より出力される。 - 特許庁

Only in the case that the sheet of paper specified by a printer job has a special size or a medium (S23), the printer or the paper feeding port of the printer selected so as to execute the print job is set to the state of being occupied by a user, who instructed the print job (S27).例文帳に追加

プリントジョブで指定された用紙が特殊なサイズ又はメディアである場合に限り（Ｓ２３）、そのプリントジョブを実行するために選択されたプリンタ又はプリンタの給紙口を、そのプリントジョブを指示したユーザによる占有状態に設定する（Ｓ２７）。 - 特許庁

Ejection of the original is carried out first (step S704) when the original is in the state of being set in the cover apparatus when an opening action of the cover apparatus by power is instructed and then an action for opening the cover apparatus by power is carried after an appropriate time (step S705).例文帳に追加

動力によるカバー装置の開動作が指示された際に、カバー装置に原稿がセットされたままの状態であれば、その原稿の排出をまず行い（ステップＳ７０４）、しかる後に動力によるカバー装置を開ける動作を行う（ステップＳ７０５）。 - 特許庁

The picture output instruction data include output destination instruction data for selectively instructing the picture outputting part 15 for outputting a picture, and the system control part 14 allows the picture outputting part 15 at the output destination instructed by the output destination instruction data to output the picture data.例文帳に追加

画像出力指示データは、画像出力を行うための画像出力部１５を選択指示する出力先指示データを含み、システム制御部１４は出力先指示データで指示された出力先の画像出力部１５により画像データを出力させる。 - 特許庁

When data transfer is instructed, data designated by the data transfer instruction are read from the global volume 54, converted by a data conversion part 66, written in a relay buffer area 62 of the relay volume 56, and transferred via the inter-casing path 18 by remote copying.例文帳に追加

データ転送が指示されると、グローバル用ボリューム５４からデータ転送指示で指定されたデータを読み出し、データ変換部６６で変換して中継ボリューム５６の中継バッファ領域６２に書込んでリモートコピーにより筐体間パス１８により転送する。 - 特許庁

If the dubbing start is instructed by the operation part 7, the control part 9 controls the CD playback part 5 and MD sound recording part 6 and performs dubbing in the sound recording mode registered in correlation with the program piece of music from the CD3 to the recordable MD4 sequentially about each program piece of music.例文帳に追加

操作部７でダビング開始が指示されると、コントロール部９はＣＤ再生部５とＭＤ録音部６を制御し、各プログラム曲について順に、ＣＤ３からレコーダブルＭＤ４へ、プログラム曲に対応付けて登録された録音モードでダビングさせる。 - 特許庁

If depressing the inventory button is instructed on the information supply terminal 2, an inventory check request is entered to web-access through WAN7 and Internet 6 to a supplier data management device 5, set as a link of the depressed inventory button.例文帳に追加

情報提供端末２にて在庫ボタンの押下が指示されると、在庫確認要求が入力され、ＷＡＮ７及びインターネット６を介して、押下された在庫ボタンのリンク先として設定されている仕入先データ管理装置５に対してウェブアクセスする。 - 特許庁

The wavelength variable optical transmitting part has a function for converting the electric control signal transmitted from the control signal processing part into optical signals with the wavelength λC1, λC3, λC5... instructed from the control signal processing part and transmitting the optical signals to an optical wavelength division multiplexing part.例文帳に追加

波長可変光送信部は、制御信号処理部から送信された電気的な制御信号を、その制御信号処理部から指示された波長λＣ１、λＣ３、λＣ５…の光信号に変換し、光波長分割多重部に送信する機能を有する。 - 特許庁

When a direction in which the area to be measured (triangle CDE) is instructed by a cursor key [^] with a current position of the cursor Cm as a criterion, a graphic portion of the triangle CDE that is a closest closed area is detected and the cursor Cm is moved.例文帳に追加

そして、現在のカーソルＣｍの位置を基準に、測定対象の領域（三角形ＣＤＥ）が存在する方向をカーソルキー［↑］により指示すると、直近の閉じた領域である同三角形ＣＤＥの図形部分が検知されカーソルＣｍが移動される。 - 特許庁

To execute an operation without impairing immediacy or causing trouble or damage by enabling a person other than a person who performs the instruction to immediately perform confirmation for the exception processing when execution of exception processing is instructed.例文帳に追加

例外処理の実行指示が行なわれた場合に、その指示を行なった本人以外の者が当該例外処理についての確認を即座に行なえるようにして、即時性を損なうことなく且つトラブルや損害を発生させることなく、上記業務を遂行可能にする。 - 特許庁

When the regeneration of the stored content on the television receiver 2 is instructed, the authentication between the hard disc recorder 3 and the television receiver 2 is performed on the basis of the card ID, and the content is transmitted to the television receiver 2 when the television receiver 2 is authenticated.例文帳に追加

記憶されたコンテンツをテレビジョン受像機２において再生することが指示されたとき、ハードディスクレコーダ３とテレビジョン受像機２との間では、カードIDに基づいて認証が行われ、認証ができたときテレビジョン受像機２にコンテンツが転送される。 - 特許庁

In the abnormity supervisory method, on the occurrence of abnormity in the household electric appliance and when transmission is instructed, the household electric appliance transmits abnormity information with respect to the abnormity to the abnormity supervisory device supervising the abnormity of the household electric appliance.例文帳に追加

この異常監視方法では、家庭用電気製品において異常が生じかつ送信指示されたときに当該家庭用電気製品が、当該家庭用電気製品の異常を監視する異常監視装置に、異常に関する異常情報を送信する。 - 特許庁

When the execution of the printing job using a color management system CMS is instructed, the printing is performed by using the color management system performing the printing while faithfully reproducing colors without performing any color correction by using the output profile set with the printer.例文帳に追加

そして、カラーマネジメントシステム（ＣＭＳ）を使用する印刷ジョブの実行が指示されると、プリンタと共に設定した出力プロファイルを用いて、何らの色補正も行なわずに忠実に色を再現して印刷しようとするカラーマネジメントシステムを使用して印刷する。 - 特許庁

When operation end is instructed and when the counting data cannot be transmitted since there is the communication failure between the paper sheet processing device and the host device, the counting data are printed in a slip or written in a recording medium with an auditing code as security information.例文帳に追加

紙葉類処理装置と上位装置との間に通信障害があり、計数データの送信ができないときに業務終了が指示されたとき、計数データを帳票に印刷又は記録媒体にセキュリティ情報としての監査コードと共に書込む。 - 特許庁

In the commodity examination device, a second display control means 16 displays representative image data of a commodity in an instructed specific position with a representative image of multi-view image data being kept in a display state of the commodity in a purchase temporary determination commodity display area.例文帳に追加

第２表示制御手段１６は、多視点画像データの代表画像を前記購入仮決定商品表示領域における商品の表示状態を維持させた状態で、指示された特定位置に前記商品の代表画像データを表示させる。 - 特許庁

To enable a user to insert a document element satisfying constraint of a structured document to an instructed position even though the user does not know the constraint of the structured document when editing the structured document in a display screen with a document for display displayed thereon.例文帳に追加

表示用文書が表示された表示画面において構造化文書を編集するときに、使用者が構造化文書の制約条件を知らなくても、指示した位置に、構造化文書の制約条件を満たす文書要素を挿入することができるようにする。 - 特許庁

Thus, even if the acquisition of the static images is instructed within a moving image photographing period (point T13 time), the pixel signals of the first group are repeatedly outputted in the prescribed time cycle, without being affected by the output (points T15-T19 times) of the second group.例文帳に追加

これにより、動画像の撮影期間内に静止画像の取得指示がなされたとしても（時点Ｔ１３）、第２グループの出力（時点Ｔ１５〜Ｔ１９）に影響されずに、第１グループの画素信号を所定の時間周期で繰り返し出力できる。 - 特許庁

After the notification is provided, in registering the acquired use information as content, the name of a doctor who has instructed to use the drug or instrument, which is different from the drug or instrument specified by schedule information, and the circumstances of the instruction are registered, while associated with the practice content.例文帳に追加

通知の後、取得された使用情報を実施内容として登録する際に、予定情報で特定される薬剤または器材とは異なる薬剤または器材の使用を指示した医師名と、その指示状況とを、実施内容に関連づけて登録する。 - 特許庁

The image processor has: an operation unit for giving an instruction for executing the scan and the decoding of an original with a code pattern; and a unit for switching scanner setting and image processing setting to exclusive setting for code pattern processing when being instructed by the operation unit.例文帳に追加

符号パターンつき原稿のスキャンとデコードを実行する指示を与えるための操作手段と、前記操作手段で指示されたときにスキャナ設定と画像処理設定を符号パターン処理専用の設定に切り替える手段とを持つことを特徴とする。 - 特許庁

When document retrieval is instructed, the document management apparatus 20 detects a text file matched with a retrieving condition from text files stored in a document database and transmits image data associated with the detected text file to a retrieving source as a retrieval result.例文帳に追加

また、文書の検索が指示された場合、文書管理装置２０は、検索条件に合致するテキストファイルを文書データベースに格納されているなかから検出し、検出したテキストファイルに対応付けられている画像データを、検索元に検索結果として送信する。 - 特許庁

The dependent relation display generating part generates a display screen on the basis of the information indicating the dependent relations which the server program information includes so that the dependent relations between programs whose installation is instructed and other programs which have the dependent relations with the programs concerned may become clear.例文帳に追加

依存関係表示作成部は、サーバプログラム情報が含む依存関係を示す情報に基づき、インストールを指定されたプログラムと当該プログラムに対して依存関係がある他のプログラムとの依存関係が明確になるように、表示画面を作成する。 - 特許庁

The display control unit 4 performs image data conversion processing on image data input from an image input unit 3 according to the instruction from the control unit 2 so that the display position of the image on the display panel 10 is the position instructed from the control unit 2.例文帳に追加

表示制御部４が、この制御部２からの指示にしたがって、表示パネル１０における画像の表示位置が、制御部２から指示された位置になるように、画像入力部３から入力された画像データに対する画像データ変換処理を行う。 - 特許庁

When the write-in of the data to the magnetic disk 11 is instructed from a host device 2, an actuator 14 is driven by an MPU 18 to move a head 12 to the objective position corresponding to the instruction, then the reading/writing operation of the data is performed from the head 12 to the magnetic disk 11.例文帳に追加

ホスト装置２から磁気ディスク１１へデータの書き込みが指示されると、ＭＰＵ１８は、アクチュエータ１４を駆動してヘッド１２をその指示に対応する目標位置まで移動させ、ヘッド１２から磁気ディスク１１へデータの読み書きを行わせる。 - 特許庁

On the other hand, when it is recognized that "the processing part is not needed for the processing of the job being executed at present, and the user responsible for the job has returned after shifting to the power saving mode", shift to a power supply mode to the mode shift object processing part is instructed.例文帳に追加

一方、「現在実行中のジョブの処理に不要な処理部であって、節電モードへ移行された後、当該ジョブの責任ユーザーが戻ってきた」ことを認識すると、モード移行対象処理部に対する電力供給モードへの移行を指示する。 - 特許庁

In this case, the demodulator 13 estimates a signal level of an RF input on the basis of a sum of gains instructed to both the AGC amplifiers 52, 72 so as to revise a gain distribution method to them depending on whether or not the estimated signal level exceeds a predetermined TakeOver Point.例文帳に追加

その際、復調器１３は、両ＡＧＣアンプ５２・７２へ指示するゲインの合計に基づいて、ＲＦ入力の信号レベルを推測し、当該信号レベルが予め定める TakeOver Pointを超えるか否かに応じて、それぞれへのゲインの分配方法を変更する。 - 特許庁

Unless a read end is instructed after the completion of the read of the document set in the paper-feed mechanism, the read by the scanner portion 104, storing and the generation of the read unit information for the storage portion 102 are executed every time the document is set in the paper-feed mechanism.例文帳に追加

給紙機構にセットされた原稿の読取の完了後、読取終了が指示されない限り、給紙機構に原稿がセットされる毎に、スキャナ部１０４による読取と、記憶部１０２に対する記憶及び読取単位情報の生成を実行する。 - 特許庁

A mobile object such as an airplane 10 and a helicopter 20 transmits information about the positions, altitude, photographing directions and information about video images of the monitoring cameras to a ground monitoring device 50, tracks and monitors a photographic object (the unidentified vessel 40) instructed from the ground monitoring device 50.例文帳に追加

飛行機１０やヘリコプタ２０などの移動体は、監視カメラの位置、高度、撮影方向の情報と、映像の情報とを地上監視装置５０に送信すると共に、地上監視装置５０から指示された撮影対象物（不審船４０）を追跡監視する。 - 特許庁

The image processing part 21 compounds a prescribed point image at the position of the coordinates of the instructed point on the visible image, and outputs the generated image data to a projector 1, and the projector part 1 projects the image obtained by compounding the point image with the visible image to the screen 10.例文帳に追加

画像処理部２１は、その可視像における指示点の座標の位置に所定のポイント画像を合成し、こうして生成した画像データをプロジェクタ部１に出力し、プロジェクタ部１は、可視像にポイント画像が合成された画像をスクリーン１０に投影する。 - 特許庁

The camera module 200 receives the permissible operation setting value by each operating mode from the main body unit 100, discriminates whether an operating mode instructed by a user can be executed on the basis of the permissible operation setting value and controls the execution propriety of each operating mode.例文帳に追加

カメラモジュール２００は、本体ユニット１００から動作モード毎の許容動作設定値を受信して、この許容動作設定値に基づいて、ユーザから指示された動作モードが実行可能であるかどうかを判断し、各動作モードの実行可否を制御する。 - 特許庁

When the calling method is discriminated as automatic and a set value about caller's number notice stored in an SRAM is 'announce' a caller's number, the 'announcement' of the caller's number is instructed to a transmission information generation processing program (S23).例文帳に追加

発呼方法が自動発呼であると判別され、ＳＲＡＭ１００３に格納されている発信者番号通知に関する設定値が発信者番号を「通知する」である場合、発信者番号の「通知」を発信情報生成処理プログラムに指示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

With respect to offset diagnosis of the zoom controller, the thumb ring is instructed to be centered, and thereafter, the control signal outputted from the zoom controller and the follow signal detected by a position detection sensor are read, and it is discriminated whether values of the signals are proper or not.例文帳に追加

ズームコントローラのオフセット診断では、まず、セムリングをセンターにするように指示され、その後ズームコントローラから出力されているコントロール信号や位置検出センサによって検出されるフォロー信号が読み取られ、信号の値が適切か否かが判断される。 - 特許庁

In the scientific calculators 14, users input according to the operating data input and instructed through the execution of a learning processing program 332 for learning material data, and a CPU31 displays images and explanations on a display 36 in relation to the input data.例文帳に追加

生徒用関数電卓１４において教材データ学習処理プログラム３３２の実行することにより、ユーザは入力指示される操作データに従って入力し、ＣＰＵ３１は入力されたデータに対して、表示部３６に画像と解説を表示する。 - 特許庁

The image processor supplies the image data to move the position of a player object on the screen of a display device in a direction reverse to an instructed direction when the player instructs the moving direction of the player object by a control means to the display device.例文帳に追加

前記画像処理装置が、プレイヤが操作手段によってプレイヤオブジェクトの移動方向を指示したときに、表示装置の画面上におけるプレイヤオブジェクトの位置を、指示された方向とは逆の方向に移動した画像データを表示装置に供給する。 - 特許庁

An address bus scramble circuit 52 scrambles a logic address to which writing or reading of data is instructed by a CPU 31, and converts it to a physical address for actually writing or reading data to and from a memory 33.例文帳に追加

アドレスバススクランブル回路５２は、スクランブル鍵バッファ６１が保持するスクランブル鍵を用いて、CPU３１によりデータの書き込みまたは読み出しが指令された論理アドレスにスクランブルをかけ、実際にメモリ３３にデータを書き込んだり読み込んだりする物理アドレスに変換する。 - 特許庁

A 3×3 image data block corresponding to the original 3×3 pixel block is generated on the basis of the block data and PWM data in response to the direction of rotation of the multi-value image data instructed by rotation processing information 4 are generated from the generated image data block.例文帳に追加

このブロックデータに基づいて、元の３×３画素ブロックに対応する３×画像データブロックを生成し、その生成された画像データブロックから、回転処理情報４により指示された多値画像データの回転方向に応じたＰＷＭデータを生成する。 - 特許庁

Furthermore, when simulation is instructed, regarding a reception packet, an address is rewritten so that the own device (digital composite machine 41) becomes a transmission source of the print packet, a destination address at that time is written so as to indicate a digital composite machine 43, and the reception packet is sent to the digital composite machine 43.例文帳に追加

また、シミュレーションを指示すると、受信パケットについて、自装置（デジタル複合機４１）がプリントパケットの送信元になるようにアドレスを書き換え、そのときの宛先アドレスがデジタル複合機４３となるように書き換えてデジタル複合機４３に送出する。 - 特許庁

To provide a print system equipped with a plurality of image processors communicatively connected to an information processor, which solves the problem that it takes time to cancel a print job transmitted to a first image processor, then print it on a second image processor instructed by the information processor.例文帳に追加

情報処理装置と通信可能に接続した複数の画像処理装置を備える印刷システムにて、第１の画像処理装置に送信した印刷ジョブをキャンセルし情報処理装置に戻り第２の画像処理装置で印刷をするのは手間がかかる。 - 特許庁

Accordingly, the setting of a parameter for communication standard to which the setting target printer does not conform, i.e. the unwanted parameter is not instructed from the PC 10, and no unwanted parameter is set in the setting target printer.例文帳に追加

そのため、ＰＣ１０からは、設定対象プリンタ側において対応していない通信規格についてのパラメータ，つまり不必要なパラメータの設定が指令されることがなく、設定対象プリンタ側において不必要なパラメータの設定がなされてしまう虞がない。 - 特許庁