「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user instructs a desired image pickup position from the image pickup devices displayed at the display means of the terminal equipment 30a and 30b, the terminal equipment 30a and 30b transmit image pickup device instruction information indicating the instructed image pickup device to the management device 20.例文帳に追加

ユーザが、端末装置３０ａ、３０ｂの表示手段に表示されている撮像装置の中から所望の撮像装置を指示すると、端末装置３０ａ、３０ｂは、指示された撮像装置を示す撮像装置指示情報を管理装置２０に送信する。 - 特許庁

In a feedback control of this control part, when the instruction value PAC* of AC power is smaller than the lower limit value Plow, that lower limit value is made a new instruction value Pac* and a limit action restricting the lower limit is instructed to the control part of the inverter.例文帳に追加

この制御部ではフィードバック制御において、交流電力の指令値ＰＡＣ＊が下限値Ｐｌｏｗよりも小値となる際は、その下限値Ｐｌｏｗを新たな指令値Ｐａｃ＊とし、インバータの制御部に対して下限を制限したリミッタ動作を指令する。 - 特許庁

The phase shifters 12 connected to antenna elements 11 of 100 ports, respectively form beams in a predetermined direction, by adding the predetermined phase-shift amount to high frequency from a high-frequency feed circuit 13 according to phase-shift amount instructed from a scan controller 14.例文帳に追加

１００ポートのアンテナ素子１１にそれぞれ接続される移相器１２は、走査制御器１４から指示される移相量に応じて高周波給電回路１３からの高周波に所定の移相量を与えて所定の方向にビームを成形する。 - 特許庁

When instructed to control the recording and alarming from the log analysis part 201, the device control part 202 specifies the external device 30 which has to instruct the recording and alarming, and instructs a recording-alarming apparatus 4 corresponding to the specified external device 30 to record and alarm.例文帳に追加

機器制御部２０２は、ログ解析部２０１から記録および警告の制御の指示を受けると、記録および警告を指示すべき外部機器３０を特定し、特定した外部機器３０に対応する記録・警告機器４に記録および警告を指示する。 - 特許庁

When high-speed copying is instructed, the control means 12 performs calculation regarding the time at which the instruction is given and the stored contents of the memory 15 with an arithmetic means 14 to allow the high-speed copying when a specific time is elapsed after the sound recording of the same contents of disallow the copying when not.例文帳に追加

高速複写指示がされると制御手段１２はその時の時刻とメモリ１５の記憶とを演算手段１４で演算して同一内容の録音から所定時間以上経過しておれば高速複写を許可し、でなければ不許可とする。 - 特許庁

When the execution of a change is instructed from a DB change instructing/result checking part 206, a DB change processing part 105 practically changes the data base 121, an influenced document is retrieved by a printing data retrieving processing part 107 and outputted by a printing processing part 207.例文帳に追加

ＤＢ変更指示・結果確認部２０６から変更の実行が指示されたら、ＤＢ変更処理部１０５が実際にデータベース１２１を変更し、影響のあった文書が印刷データ検索処理部１０７で検索されて、印刷処理部２０７より出力される。 - 特許庁

Only in the case that the sheet of paper specified by a printer job has a special size or a medium (S23), the printer or the paper feeding port of the printer selected so as to execute the print job is set to the state of being occupied by a user, who instructed the print job (S27).例文帳に追加

プリントジョブで指定された用紙が特殊なサイズ又はメディアである場合に限り（Ｓ２３）、そのプリントジョブを実行するために選択されたプリンタ又はプリンタの給紙口を、そのプリントジョブを指示したユーザによる占有状態に設定する（Ｓ２７）。 - 特許庁

Ejection of the original is carried out first (step S704) when the original is in the state of being set in the cover apparatus when an opening action of the cover apparatus by power is instructed and then an action for opening the cover apparatus by power is carried after an appropriate time (step S705).例文帳に追加

動力によるカバー装置の開動作が指示された際に、カバー装置に原稿がセットされたままの状態であれば、その原稿の排出をまず行い（ステップＳ７０４）、しかる後に動力によるカバー装置を開ける動作を行う（ステップＳ７０５）。 - 特許庁

The picture output instruction data include output destination instruction data for selectively instructing the picture outputting part 15 for outputting a picture, and the system control part 14 allows the picture outputting part 15 at the output destination instructed by the output destination instruction data to output the picture data.例文帳に追加

画像出力指示データは、画像出力を行うための画像出力部１５を選択指示する出力先指示データを含み、システム制御部１４は出力先指示データで指示された出力先の画像出力部１５により画像データを出力させる。 - 特許庁

When data transfer is instructed, data designated by the data transfer instruction are read from the global volume 54, converted by a data conversion part 66, written in a relay buffer area 62 of the relay volume 56, and transferred via the inter-casing path 18 by remote copying.例文帳に追加

データ転送が指示されると、グローバル用ボリューム５４からデータ転送指示で指定されたデータを読み出し、データ変換部６６で変換して中継ボリューム５６の中継バッファ領域６２に書込んでリモートコピーにより筐体間パス１８により転送する。 - 特許庁

If the dubbing start is instructed by the operation part 7, the control part 9 controls the CD playback part 5 and MD sound recording part 6 and performs dubbing in the sound recording mode registered in correlation with the program piece of music from the CD3 to the recordable MD4 sequentially about each program piece of music.例文帳に追加

操作部７でダビング開始が指示されると、コントロール部９はＣＤ再生部５とＭＤ録音部６を制御し、各プログラム曲について順に、ＣＤ３からレコーダブルＭＤ４へ、プログラム曲に対応付けて登録された録音モードでダビングさせる。 - 特許庁

If depressing the inventory button is instructed on the information supply terminal 2, an inventory check request is entered to web-access through WAN7 and Internet 6 to a supplier data management device 5, set as a link of the depressed inventory button.例文帳に追加

情報提供端末２にて在庫ボタンの押下が指示されると、在庫確認要求が入力され、ＷＡＮ７及びインターネット６を介して、押下された在庫ボタンのリンク先として設定されている仕入先データ管理装置５に対してウェブアクセスする。 - 特許庁

Instructed two or more images are coupled (S1254), the class of security processing to be applied to a coupled image is input (S1253), and security processing is applied to the coupled image using information regarding security processing of the input class (S1255).例文帳に追加

指示された２以上の画像を結合し（Ｓ１２５４）、結合した画像に対して行うセキュリティー処理の種別を入力し（Ｓ１２５３）、入力した種別のセキュリティー処理に係る情報を用いて、結合した画像に対するセキュリティー処理を行う（Ｓ１２５５）。 - 特許庁

Then, when an instruction for printing is inputted from the user side without operating upper and lower cursor keys, at the time of inputting the instruction for printing, the outputting for the printing of a displayed amount of money is executed, and at the time of outputting for printing, the accounting is instructed to the functional server.例文帳に追加

そして、上下カーソルキーの操作なしで印刷指示が利用者側から入力されると、その印刷指示の入力時点で、表示していた金額分の印刷出力を実行すると共に、印刷出力時に、機能サーバに対して課金指示する。 - 特許庁

When the CPU part 101 is on standby, the supply voltage control unit 104 is instructed to lower the supply voltage by a Power off terminal, and the power supply part 103 lowers the voltage down to the operation assurance supply voltage of the CPU part 101.例文帳に追加

ＣＰＵ部１０１が待機に入る時にはＣＰＵ部１０１のＰｏｗｅｒ ｏｆｆ端子から電源電圧制御部１０４に電源電圧低下を指示し、電源部１０３はＣＰＵ部１０１の動作保証電源電圧まで電圧を低下させる。 - 特許庁

The display means, when the operation frequency is reduced, displays the image obtained by the imaging element 7 for a short time before and after a photographing is instructed as an after-view image till the image formation of this photographed image is completed.例文帳に追加

表示手段は、動作周波数が低減されている場合には、本撮影画像の画像形成処理が終了するまでは、撮影指示時点の前後にわたる微小時間内に撮像素子７により取得された画像を、アフタービュー画像として表示する。 - 特許庁

When change in zoom power to predetermined power is instructed, for example, by pressing a zoom button for a short time, the electronic zoom power is varied in steps with a variation width smaller than the variation width of the optical zoom power while the optical zoom power is fixed.例文帳に追加

例えばズーム釦の短押しによりズーム倍率の所定の倍率方向への倍率変更指示があったとき、光学ズーム倍率を固定したまま、光学ズーム倍率の変更幅よりも小さな変更幅で電子ズーム倍率を段階的に変化させる。 - 特許庁

When a terminal line passing the transmission/reception data received from a branch circuit dealing part 14 is matched with the terminal circuit instructed from the circuit trace information control part 151, the transmission/ reception data collecting part 152 dispatches these data to the temporary transmission/reception storage part 153.例文帳に追加

送受信データ収集部１５２は、分岐回線対応部１４から受け取った送受信データが経由して来た端末回線が、回線トレース情報制御部１５１から指示された端末回線と一致した場合には、送受信データ一時記憶部１５３に渡す。 - 特許庁

When the output of data is instructed by the input device 4 while designating the destination to output data, output data are outputted corresponding to information, that the data output device of the output destination has, read from the main storage device 2 in response to this output instruction.例文帳に追加

入力装置４によりデータの出力先を指定してデータの出力を指示すると、この出力指示に応答して主記憶装置２から読み出された出力先のデータ出力装置が有している情報に応じた出力データが出力される。 - 特許庁

Thereafter, the batch execution process 2 outputs, when an execution request of a batch application 1 is accepted, an execution command of the batch application to an empty program execution control part 4, and the program execution control part 4 calls the instructed batch application 1 to execute data processing.例文帳に追加

その後，バッチ実行プロセス２は，バッチアプリケーション１の実行依頼を受け付けると，空いているプログラム実行制御部４に対し，バッチアプリケーションの実行命令を出し，プログラム実行制御部４は，指示されたバッチアプリケーション１を呼び出してデータ処理を実行させる。 - 特許庁

If participant addition is requested from either of the users in the case of holding the bipartite conference, conference holding is instructed to a conference server 200, a multipartite conference is held by users of the bipartite conference and participants, and line connection between said two parties is opened.例文帳に追加

また、２者会議開催時に、いずれかのユーザからの参加者追加の要求があった場合には、会議サーバ２００に会議開催を指示し、２者会議のユーザと参加者により複数人会議を開催させ、従前の２者間の回線接続を開放させる。 - 特許庁

The RLC layer 120 has a storage 121 which stores transmission target SDUs received from upper layers, and a regeneration 122 which regenerates PDUs based on the stored SDUs to output them to lower layers if link re-establishment is instructed from an upper layer.例文帳に追加

ＲＬＣレイヤ１２０は、上位のレイヤから受け付けた送信対象のＳＤＵを保持する保持部１２１と、上位レイヤからリンクの再確立を指示されると、保持されたＳＤＵからＰＤＵを再生成して下位のレイヤに出力する再生成部１２２とを有する。 - 特許庁

The predetermined item can thereby be directly instructed without displaying a menu of hierarchical structure on a display part 3 and following the menu to instruct the execution of the predetermined item, and processing corresponding to the predetermined item can be carried out with simple operation.例文帳に追加

これによって階層構造のメニューを表示部３に表示させて、メニューを辿って、所定の項目の実行を指示するのではなく、直接所定の項目を指示することができ、簡単な操作で所定の項目に対応する処理を実行することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus stores points indicating an evaluation for each utilized service; and when the execution of processing utilizing a certain function is instructed, the transmission of stored evaluation points is requested to another image forming apparatus connected to a network (S101).例文帳に追加

画像形成装置は、利用したサービスごとに評価を表わしたポイントを記憶し、ある機能を利用した処理を実行する指示がなされた場合、ネットワークに接続された他の画像形成装置に対して、記憶されている評価ポイントの送信を要求する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A vehicle 1 is provided with a car finder system 21 wherein the vehicle 1 and an electronic key 2 communicate with each other when a car finder button 26 of the electronic key 2 is operated and wherein a vehicle position is instructed to a user by displaying the vehicular position on the electronic key 2.例文帳に追加

車両１には、電子キー２のカーファインダボタン２６が操作されたときに、車両１と電子キー２とが通信し合い、車両の位置を電子キー２に表示することにより車両位置をユーザに教示するカーファインダシステム２１が設けられている。 - 特許庁

To prevent belt slipping and shock and a sense of incongruity applied to a driver by rapid speed change caused by deviation between an actual gear ratio when actual measurement from various sensors is possible and a target gear ratio instructed in the state wherein actual measurement is impossible.例文帳に追加

各種センサからの実測が可能になったときの実変速比と、実測が不可能な状態で指令された目標変速比との間に生じたズレに起因する急変速によるベルト滑りや運転者に与えるショック若しくは違和感を防止する。 - 特許庁

A control means controls the display means so as to include the music information corresponding to the detected display reference position and to display the music information according to the display layout instructed to be changed in the case the display layout change is indicated.例文帳に追加

制御手段は、表示レイアウト変更指示がなされた場合に、検出した表示基準位置に該当する音楽情報を少なくとも含むように、変更指示された表示レイアウトに従って音楽情報を表示するよう表示手段を制御する。 - 特許庁

When the write-in of the data to the magnetic disk 11 is instructed from a host device 2, an actuator 14 is driven by an MPU 18 to move a head 12 to the objective position corresponding to the instruction, then the reading/writing operation of the data is performed from the head 12 to the magnetic disk 11.例文帳に追加

ホスト装置２から磁気ディスク１１へデータの書き込みが指示されると、ＭＰＵ１８は、アクチュエータ１４を駆動してヘッド１２をその指示に対応する目標位置まで移動させ、ヘッド１２から磁気ディスク１１へデータの読み書きを行わせる。 - 特許庁

On the other hand, when it is recognized that "the processing part is not needed for the processing of the job being executed at present, and the user responsible for the job has returned after shifting to the power saving mode", shift to a power supply mode to the mode shift object processing part is instructed.例文帳に追加

一方、「現在実行中のジョブの処理に不要な処理部であって、節電モードへ移行された後、当該ジョブの責任ユーザーが戻ってきた」ことを認識すると、モード移行対象処理部に対する電力供給モードへの移行を指示する。 - 特許庁

In this case, the demodulator 13 estimates a signal level of an RF input on the basis of a sum of gains instructed to both the AGC amplifiers 52, 72 so as to revise a gain distribution method to them depending on whether or not the estimated signal level exceeds a predetermined TakeOver Point.例文帳に追加

その際、復調器１３は、両ＡＧＣアンプ５２・７２へ指示するゲインの合計に基づいて、ＲＦ入力の信号レベルを推測し、当該信号レベルが予め定める TakeOver Pointを超えるか否かに応じて、それぞれへのゲインの分配方法を変更する。 - 特許庁

Unless a read end is instructed after the completion of the read of the document set in the paper-feed mechanism, the read by the scanner portion 104, storing and the generation of the read unit information for the storage portion 102 are executed every time the document is set in the paper-feed mechanism.例文帳に追加

給紙機構にセットされた原稿の読取の完了後、読取終了が指示されない限り、給紙機構に原稿がセットされる毎に、スキャナ部１０４による読取と、記憶部１０２に対する記憶及び読取単位情報の生成を実行する。 - 特許庁

When operation end is instructed and when the counting data cannot be transmitted since there is the communication failure between the paper sheet processing device and the host device, the counting data are printed in a slip or written in a recording medium with an auditing code as security information.例文帳に追加

紙葉類処理装置と上位装置との間に通信障害があり、計数データの送信ができないときに業務終了が指示されたとき、計数データを帳票に印刷又は記録媒体にセキュリティ情報としての監査コードと共に書込む。 - 特許庁

In the commodity examination device, a second display control means 16 displays representative image data of a commodity in an instructed specific position with a representative image of multi-view image data being kept in a display state of the commodity in a purchase temporary determination commodity display area.例文帳に追加

第２表示制御手段１６は、多視点画像データの代表画像を前記購入仮決定商品表示領域における商品の表示状態を維持させた状態で、指示された特定位置に前記商品の代表画像データを表示させる。 - 特許庁

To enable a user to insert a document element satisfying constraint of a structured document to an instructed position even though the user does not know the constraint of the structured document when editing the structured document in a display screen with a document for display displayed thereon.例文帳に追加

表示用文書が表示された表示画面において構造化文書を編集するときに、使用者が構造化文書の制約条件を知らなくても、指示した位置に、構造化文書の制約条件を満たす文書要素を挿入することができるようにする。 - 特許庁

Thus, even if the acquisition of the static images is instructed within a moving image photographing period (point T13 time), the pixel signals of the first group are repeatedly outputted in the prescribed time cycle, without being affected by the output (points T15-T19 times) of the second group.例文帳に追加

これにより、動画像の撮影期間内に静止画像の取得指示がなされたとしても（時点Ｔ１３）、第２グループの出力（時点Ｔ１５〜Ｔ１９）に影響されずに、第１グループの画素信号を所定の時間周期で繰り返し出力できる。 - 特許庁

After the notification is provided, in registering the acquired use information as content, the name of a doctor who has instructed to use the drug or instrument, which is different from the drug or instrument specified by schedule information, and the circumstances of the instruction are registered, while associated with the practice content.例文帳に追加

通知の後、取得された使用情報を実施内容として登録する際に、予定情報で特定される薬剤または器材とは異なる薬剤または器材の使用を指示した医師名と、その指示状況とを、実施内容に関連づけて登録する。 - 特許庁

The image processor has: an operation unit for giving an instruction for executing the scan and the decoding of an original with a code pattern; and a unit for switching scanner setting and image processing setting to exclusive setting for code pattern processing when being instructed by the operation unit.例文帳に追加

符号パターンつき原稿のスキャンとデコードを実行する指示を与えるための操作手段と、前記操作手段で指示されたときにスキャナ設定と画像処理設定を符号パターン処理専用の設定に切り替える手段とを持つことを特徴とする。 - 特許庁

The multicast path management device 20 instruct the respective adjacent data repeaters 30 to construct a multicast tree beforehand and delay time until construction of the multicast tree accompanying the transfer of the client device 50 is suppressed by a fact that the multicast tree is constructed beforehand as instructed.例文帳に追加

マルチキャストツリーを前もって構築することをマルチキャスト経路管理装置２０が各隣接データ中継装置３０に指示し、指示通りマルチキャストツリーが前もって構築されることで、クライアント装置５０の移動に伴うマルチキャストツリー構築までの遅延時間を抑える。 - 特許庁

A temperature difference between before cassette loading and after the cassette loading is detected by a recording medium temperature detecting means 9 installed in a carriage, and when the temperature of the loaded cassette is lower than a specified temperature, loading inhibition is instructed from a control means 12 to a loading mechanism 11.例文帳に追加

キャリッジ３に設置された記録媒体温度検出手段９によって、カセットイン前後の温度差を検出し、装着されたカセットの温度が所定温度以上低い場合は、制御手段１２からローディング機構１１に対して、ローディング禁止を指示する。 - 特許庁

From a coordinate of the exposed pattern on the layout data identified like this and a coordinate of the target position on a previously instructed layout data, a movement amount necessary to position the target position on the actual object to be processed onto the processing position is calculated.例文帳に追加

このようにして特定されたレイアウトデータ上における露出パターンの座標、及び予め指示されているレイアウトデータ上における目的位置の座標から、現実の被加工体上の目的位置を加工位置に位置させるために必要な移動量が演算される。 - 特許庁

A printing job is analyzed to detect execution of a priority job/interruption printing job, input of the priority/interruption printing job is instructed to a spooler according to the instruction of the detected priority/interruption job, and the priority/interruption printing job is preferentially transmitted to a device.例文帳に追加

印刷ジョブを解析して優先ジョブ／割り込み印刷ジョブの実行を検知し、検知された優先／割り込みジョブの指示に従いスプーラに優先／割り込み印刷ジョブの投入を指示し、この優先／割り込み印刷ジョブを優先的にデバイスへ送信する。 - 特許庁

The receiver is adapted such that display is switched to a video image related to the television broadcast when a channel switching to the television broadcast is instructed in the case of receiving a stream broadcast via a network and the reception of the stream broadcast is temporarily interrupted.例文帳に追加

本発明によれば、ネットワークを介してストリーム放送を受信している際に、テレビジョン放送へのチャンネル切り替えの指示があった場合、テレビジョン放送に係る映像へ表示を切り替えると共に、ストリーム放送の受信を一時中断する構成とした。 - 特許庁

When the user gives an instruction to display contents existing in a desired website with an instruction of an output mode from the operation part 12, a mode switching part 26 reads the output condition of the instructed output mode from the storage part 14 and sets it in a browser part 22.例文帳に追加

次に、使用者が操作部１２から所望のウェブサイトに存在するコンテンツの表示の指示を出力モードの指示とともに行うと、モード切替部２６は、指示された出力モードの出力条件を記憶部１４から読み出してブラウザ部２２に設定する。 - 特許庁

When one of users 200 of fixed position transmits position information to a station PC 102 using a radio communication means, a corresponding predetermined path is instructed to the robot 1, and the robot 1 moves along the above path to the vicinity of the user 200.例文帳に追加

位置が固定されたユーザ２００のいずれかが位置情報を、無線通信手段を用いてステーションＰＣ１０２に伝送すると、対応する所定の経路がロボット１に対して指示され、ロボット１は、その経路に沿ってユーザ２００の近傍まで移動する。 - 特許庁

To provide a servo motor for keeping a difference between the rotating speed of a fluid motor and a rotating speed instructed by an input signal smaller than conventional, even when torque generated by a fluid motor is smaller than loading inertia.例文帳に追加

流体モータによって発生させられるトルクが負荷のイナーシャに対して小さい場合であっても、流体モータの回転速度と、入力信号によって指示される回転速度との差を従来と比較して小さくすることができるサーボモータを提供すること。 - 特許庁