「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user instructs a desired image pickup position from the image pickup devices displayed at the display means of the terminal equipment 30a and 30b, the terminal equipment 30a and 30b transmit image pickup device instruction information indicating the instructed image pickup device to the management device 20.例文帳に追加

ユーザが、端末装置３０ａ、３０ｂの表示手段に表示されている撮像装置の中から所望の撮像装置を指示すると、端末装置３０ａ、３０ｂは、指示された撮像装置を示す撮像装置指示情報を管理装置２０に送信する。 - 特許庁

In a feedback control of this control part, when the instruction value PAC* of AC power is smaller than the lower limit value Plow, that lower limit value is made a new instruction value Pac* and a limit action restricting the lower limit is instructed to the control part of the inverter.例文帳に追加

この制御部ではフィードバック制御において、交流電力の指令値ＰＡＣ＊が下限値Ｐｌｏｗよりも小値となる際は、その下限値Ｐｌｏｗを新たな指令値Ｐａｃ＊とし、インバータの制御部に対して下限を制限したリミッタ動作を指令する。 - 特許庁

Furthermore, the information of the discriminated position is supplied to an operation menu display part 9, and a signal from an image memory 10 is supplied to a display driving part 3, and a menu image indicating operation items is displayed at a display means 1 corresponding to the instructed character string.例文帳に追加

さらに判別された位置の情報が操作メニュー表示部９に供給され、画像メモリ１０からの信号が表示駆動部３に供給されて操作項目を表すメニュー画像が指示された文字列に対応して表示手段１に表示される。 - 特許庁

To provide an image formation system in which an image forming apparatus, a charging device, and a user terminal are interconnected, the image formation system being capable of speedily canceling printing as instructed from a user terminal and also charging for printed sheets of paper.例文帳に追加

画像形成装置、課金装置および利用者端末が相互に接続された画像形成システムにおいて、利用者端末からの指示により、速やかに印刷のキャンセルを行うとともに、印刷済み枚数に応じた課金を実行できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

A control part 11 refers to destination information 14 in a storage part 13, and when the destination instructed by an operating part 15 is an electronic mail address, transmits an electronic mail to a mail server 2 controlling the domain of its own device, and requests the sending of the electronic mail.例文帳に追加

制御部１１は、記憶部１３内の宛先情報１４を参照し、操作部１５から指示された宛先が電子メールアドレスである場合には、自装置のドメインを管轄するメールサーバ２に電子メールを送信し、当該電子メールの配送を依頼する。 - 特許庁

To generate musical sound as an appropriate timing even when it is required to match with the music having a slow tempo with respect to the sound controller of the electronic musical instrument that musical sound generation is instructed based on the movement of a joint, and to eliminate erroneous sound caused by noise.例文帳に追加

関節などの動きに基づいて楽音発生を指示する電子楽器の音源制御装置において、ゆっくりしたテンポの音楽に合わせる場合でも適正なタイミングで楽音を発生することができ、またノイズによる誤発音をなくすことを目的とする。 - 特許庁

Further, whether or not the value of the print color is >3 is decided, the print color is instructed from a ROM 3 to the side of an engine by defining (the print color -3) as a new print color when the value is >3, but defining the value as the print color when the value is <3.例文帳に追加

そして、印刷色の値が３よりも大きいか否かを判断し、３よりも大きい場合は、（印刷色−３）を新たな印刷色とし、３よりも小さい場合はそのままの値を印刷色としてＲＯＭ３からエンジン側に印刷色を指示する。 - 特許庁

An RSE ON/OFF switch SW2 instructs ON/OFF of a display device 23 mounted on a rear seat 22 side of a front seat 21, and an RSE system control unit 5 limits the angle of collapsing the front seat 21 to a predetermined angular range when ON of the display device 23 is instructed.例文帳に追加

ＲＳＥオン／オフＳＷ２は前席２１の後部座席２２側に取り付けられた表示装置２３のオン／オフを指示し、ＲＳＥシステム制御部５は表示装置２３のオンが指示された場合に、前席２１を倒す角度を所定の角度範囲に制限する。 - 特許庁

An image forming apparatus is disclosed in which, a motor is reversed to press a heating member and a pressure member (pressure roller 64) against each other, and then rotated forward to drive the heating member and pressure member so that after printing is instructed, a recording medium reaches a nip part after the heating member makes one or more rotations.例文帳に追加

プリント指示後、加熱部材が１回転以上回転した後に記録媒体がニップ部に到達するように、モータを逆回転させ加熱部材及び加圧部材を互いに圧接し、その後、モータを正回転させ加熱部材及び加圧部材を駆動する。 - 特許庁

The device control part 33 is constituted so as to execute a NET instruction, and when an instruction to be executed next is the NET instruction, a LAN IF part 22 is instructed to transmit a message specified by the NET instruction to a transmitting destination specified by the NET instruction.例文帳に追加

当該デバイス制御部３３は、ＮＥＴ命令を実行できるように構成されており、次に実行すべき命令がＮＥＴ命令であった場合、ＬＡＮ・ＩＦ部２２へ指示して、ＮＥＴ命令により指定された送信先へ、ＮＥＴ命令により指定されたメッセージを送信させる。 - 特許庁

Instructed two or more images are coupled (S1254), the class of security processing to be applied to a coupled image is input (S1253), and security processing is applied to the coupled image using information regarding security processing of the input class (S1255).例文帳に追加

指示された２以上の画像を結合し（Ｓ１２５４）、結合した画像に対して行うセキュリティー処理の種別を入力し（Ｓ１２５３）、入力した種別のセキュリティー処理に係る情報を用いて、結合した画像に対するセキュリティー処理を行う（Ｓ１２５５）。 - 特許庁

Then, when an instruction for printing is inputted from the user side without operating upper and lower cursor keys, at the time of inputting the instruction for printing, the outputting for the printing of a displayed amount of money is executed, and at the time of outputting for printing, the accounting is instructed to the functional server.例文帳に追加

そして、上下カーソルキーの操作なしで印刷指示が利用者側から入力されると、その印刷指示の入力時点で、表示していた金額分の印刷出力を実行すると共に、印刷出力時に、機能サーバに対して課金指示する。 - 特許庁

When the CPU part 101 is on standby, the supply voltage control unit 104 is instructed to lower the supply voltage by a Power off terminal, and the power supply part 103 lowers the voltage down to the operation assurance supply voltage of the CPU part 101.例文帳に追加

ＣＰＵ部１０１が待機に入る時にはＣＰＵ部１０１のＰｏｗｅｒ ｏｆｆ端子から電源電圧制御部１０４に電源電圧低下を指示し、電源部１０３はＣＰＵ部１０１の動作保証電源電圧まで電圧を低下させる。 - 特許庁

The display means, when the operation frequency is reduced, displays the image obtained by the imaging element 7 for a short time before and after a photographing is instructed as an after-view image till the image formation of this photographed image is completed.例文帳に追加

表示手段は、動作周波数が低減されている場合には、本撮影画像の画像形成処理が終了するまでは、撮影指示時点の前後にわたる微小時間内に撮像素子７により取得された画像を、アフタービュー画像として表示する。 - 特許庁

When change in zoom power to predetermined power is instructed, for example, by pressing a zoom button for a short time, the electronic zoom power is varied in steps with a variation width smaller than the variation width of the optical zoom power while the optical zoom power is fixed.例文帳に追加

例えばズーム釦の短押しによりズーム倍率の所定の倍率方向への倍率変更指示があったとき、光学ズーム倍率を固定したまま、光学ズーム倍率の変更幅よりも小さな変更幅で電子ズーム倍率を段階的に変化させる。 - 特許庁

When a terminal line passing the transmission/reception data received from a branch circuit dealing part 14 is matched with the terminal circuit instructed from the circuit trace information control part 151, the transmission/ reception data collecting part 152 dispatches these data to the temporary transmission/reception storage part 153.例文帳に追加

送受信データ収集部１５２は、分岐回線対応部１４から受け取った送受信データが経由して来た端末回線が、回線トレース情報制御部１５１から指示された端末回線と一致した場合には、送受信データ一時記憶部１５３に渡す。 - 特許庁

When the output of data is instructed by the input device 4 while designating the destination to output data, output data are outputted corresponding to information, that the data output device of the output destination has, read from the main storage device 2 in response to this output instruction.例文帳に追加

入力装置４によりデータの出力先を指定してデータの出力を指示すると、この出力指示に応答して主記憶装置２から読み出された出力先のデータ出力装置が有している情報に応じた出力データが出力される。 - 特許庁

If participant addition is requested from either of the users in the case of holding the bipartite conference, conference holding is instructed to a conference server 200, a multipartite conference is held by users of the bipartite conference and participants, and line connection between said two parties is opened.例文帳に追加

また、２者会議開催時に、いずれかのユーザからの参加者追加の要求があった場合には、会議サーバ２００に会議開催を指示し、２者会議のユーザと参加者により複数人会議を開催させ、従前の２者間の回線接続を開放させる。 - 特許庁

To suppress the reduction of a consumed current amount in an operation suspension period instructed by the first circuit, the current consumption circuit performs the current consumption operation in each clock cycle, and includes a plurality of current consumption units (21) for performing the current consumption operation.例文帳に追加

前記電流消費回路は第１回路に指示された動作の休止期間における消費電流量の低下を抑制するために前記クロックサイクル毎に電流消費動作を行い、電流消費動作を行う複数個の電流消費ユニット（２１）を有する。 - 特許庁

When distribution is instructed from a video image server 17, an IPoE session other than a PPPoE session is used to perform communication between a communication terminal 10 and a relay server 20, and a PPPoE session connection is indicated to the communication terminal 10.例文帳に追加

映像サーバ１７からの配信指示があると、通信端末１０と中継サーバ２０との間で、ＰＰＰｏＥセッションとは異なるＩＰｏＥセッションを使用して通信を行い、通信端末１０に対してＰＰＰｏＥセッション接続を指示するようにする。 - 特許庁

A data structure for holding a file offset of a head byte of a hyperlink character string is embedded in an MP4 file, and when a hyperlink URL of the MP4 file is instructed to be changed, the hyper link URL of the MP4 file is directly changed by using this offset data.例文帳に追加

ＭＰ４ファイルにハイパーリンクの文字列の先頭バイトのファイルオフセットを保持するデータ構造を埋め込み、そのＭＰ４ファイルのハイパーリンクのＵＲＬの変更が指示されると、このオフセットデータを用いて、ＭＰ４ファイルのハイパーリンクのＵＲＬを、直接変更する。 - 特許庁

The RLC layer 120 has a storage 121 which stores transmission target SDUs received from upper layers, and a regeneration 122 which regenerates PDUs based on the stored SDUs to output them to lower layers if link re-establishment is instructed from an upper layer.例文帳に追加

ＲＬＣレイヤ１２０は、上位のレイヤから受け付けた送信対象のＳＤＵを保持する保持部１２１と、上位レイヤからリンクの再確立を指示されると、保持されたＳＤＵからＰＤＵを再生成して下位のレイヤに出力する再生成部１２２とを有する。 - 特許庁

The predetermined item can thereby be directly instructed without displaying a menu of hierarchical structure on a display part 3 and following the menu to instruct the execution of the predetermined item, and processing corresponding to the predetermined item can be carried out with simple operation.例文帳に追加

これによって階層構造のメニューを表示部３に表示させて、メニューを辿って、所定の項目の実行を指示するのではなく、直接所定の項目を指示することができ、簡単な操作で所定の項目に対応する処理を実行することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus stores points indicating an evaluation for each utilized service; and when the execution of processing utilizing a certain function is instructed, the transmission of stored evaluation points is requested to another image forming apparatus connected to a network (S101).例文帳に追加

画像形成装置は、利用したサービスごとに評価を表わしたポイントを記憶し、ある機能を利用した処理を実行する指示がなされた場合、ネットワークに接続された他の画像形成装置に対して、記憶されている評価ポイントの送信を要求する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A vehicle 1 is provided with a car finder system 21 wherein the vehicle 1 and an electronic key 2 communicate with each other when a car finder button 26 of the electronic key 2 is operated and wherein a vehicle position is instructed to a user by displaying the vehicular position on the electronic key 2.例文帳に追加

車両１には、電子キー２のカーファインダボタン２６が操作されたときに、車両１と電子キー２とが通信し合い、車両の位置を電子キー２に表示することにより車両位置をユーザに教示するカーファインダシステム２１が設けられている。 - 特許庁

To prevent belt slipping and shock and a sense of incongruity applied to a driver by rapid speed change caused by deviation between an actual gear ratio when actual measurement from various sensors is possible and a target gear ratio instructed in the state wherein actual measurement is impossible.例文帳に追加

各種センサからの実測が可能になったときの実変速比と、実測が不可能な状態で指令された目標変速比との間に生じたズレに起因する急変速によるベルト滑りや運転者に与えるショック若しくは違和感を防止する。 - 特許庁

A control means controls the display means so as to include the music information corresponding to the detected display reference position and to display the music information according to the display layout instructed to be changed in the case the display layout change is indicated.例文帳に追加

制御手段は、表示レイアウト変更指示がなされた場合に、検出した表示基準位置に該当する音楽情報を少なくとも含むように、変更指示された表示レイアウトに従って音楽情報を表示するよう表示手段を制御する。 - 特許庁

The multicast path management device 20 instruct the respective adjacent data repeaters 30 to construct a multicast tree beforehand and delay time until construction of the multicast tree accompanying the transfer of the client device 50 is suppressed by a fact that the multicast tree is constructed beforehand as instructed.例文帳に追加

マルチキャストツリーを前もって構築することをマルチキャスト経路管理装置２０が各隣接データ中継装置３０に指示し、指示通りマルチキャストツリーが前もって構築されることで、クライアント装置５０の移動に伴うマルチキャストツリー構築までの遅延時間を抑える。 - 特許庁

A temperature difference between before cassette loading and after the cassette loading is detected by a recording medium temperature detecting means 9 installed in a carriage, and when the temperature of the loaded cassette is lower than a specified temperature, loading inhibition is instructed from a control means 12 to a loading mechanism 11.例文帳に追加

キャリッジ３に設置された記録媒体温度検出手段９によって、カセットイン前後の温度差を検出し、装着されたカセットの温度が所定温度以上低い場合は、制御手段１２からローディング機構１１に対して、ローディング禁止を指示する。 - 特許庁

From a coordinate of the exposed pattern on the layout data identified like this and a coordinate of the target position on a previously instructed layout data, a movement amount necessary to position the target position on the actual object to be processed onto the processing position is calculated.例文帳に追加

このようにして特定されたレイアウトデータ上における露出パターンの座標、及び予め指示されているレイアウトデータ上における目的位置の座標から、現実の被加工体上の目的位置を加工位置に位置させるために必要な移動量が演算される。 - 特許庁

A printing job is analyzed to detect execution of a priority job/interruption printing job, input of the priority/interruption printing job is instructed to a spooler according to the instruction of the detected priority/interruption job, and the priority/interruption printing job is preferentially transmitted to a device.例文帳に追加

印刷ジョブを解析して優先ジョブ／割り込み印刷ジョブの実行を検知し、検知された優先／割り込みジョブの指示に従いスプーラに優先／割り込み印刷ジョブの投入を指示し、この優先／割り込み印刷ジョブを優先的にデバイスへ送信する。 - 特許庁

The receiver is adapted such that display is switched to a video image related to the television broadcast when a channel switching to the television broadcast is instructed in the case of receiving a stream broadcast via a network and the reception of the stream broadcast is temporarily interrupted.例文帳に追加

本発明によれば、ネットワークを介してストリーム放送を受信している際に、テレビジョン放送へのチャンネル切り替えの指示があった場合、テレビジョン放送に係る映像へ表示を切り替えると共に、ストリーム放送の受信を一時中断する構成とした。 - 特許庁

When the user gives an instruction to display contents existing in a desired website with an instruction of an output mode from the operation part 12, a mode switching part 26 reads the output condition of the instructed output mode from the storage part 14 and sets it in a browser part 22.例文帳に追加

次に、使用者が操作部１２から所望のウェブサイトに存在するコンテンツの表示の指示を出力モードの指示とともに行うと、モード切替部２６は、指示された出力モードの出力条件を記憶部１４から読み出してブラウザ部２２に設定する。 - 特許庁

When one of users 200 of fixed position transmits position information to a station PC 102 using a radio communication means, a corresponding predetermined path is instructed to the robot 1, and the robot 1 moves along the above path to the vicinity of the user 200.例文帳に追加

位置が固定されたユーザ２００のいずれかが位置情報を、無線通信手段を用いてステーションＰＣ１０２に伝送すると、対応する所定の経路がロボット１に対して指示され、ロボット１は、その経路に沿ってユーザ２００の近傍まで移動する。 - 特許庁

To provide a servo motor for keeping a difference between the rotating speed of a fluid motor and a rotating speed instructed by an input signal smaller than conventional, even when torque generated by a fluid motor is smaller than loading inertia.例文帳に追加

流体モータによって発生させられるトルクが負荷のイナーシャに対して小さい場合であっても、流体モータの回転速度と、入力信号によって指示される回転速度との差を従来と比較して小さくすることができるサーボモータを提供すること。 - 特許庁

The plotting control part 13, when instructed to the effect of displaying the line symbol after specifying the electric pole symbol which constitutes the span, automatically computes the coordinates of a starting point and an end point of the line symbol on the basis of the offset value and the center coordinates of the electric pole symbol.例文帳に追加

作画制御部１３は、径間を構成する電柱シンボルを指定した上で線シンボルを表示する旨を指示されると、その電柱シンボルの中心座標とオフセット値に基づいて、線シンボルの始点及び終点の座標を自動的に算出する。 - 特許庁

The control unit 103 switches the standby mode to wait in such radio communication method as instructed by manipulation, so that either a first radio 101 corresponding to the WCDMA method or a second radio 102 corresponding to the GSM method is operated.例文帳に追加

制御部１０３は、操作指示された無線通信方式で待ち受けられるように待ち受けモードの切替制御を行い、ＷＣＤＭＡ方式に対応する第１無線部１０１またはＧＳＭ方式に対応する第２無線部１０２のいずれか一方を動作させる。 - 特許庁

The pulse generation parts 101, 102 set the signals output in each of the delay buffers 106 in the timing of non-output of the signals instructed by the 1/2 pulse generation circuit 104 and output the pulse signals based on setting in the timing of output of the signals.例文帳に追加

パルス生成部１０１、パルス生成部１０２は、１／２パルス生成回路１０４が指示した信号不出力のタイミングで遅延バッファ１０６の各々において出力される信号を設定し、信号出力のタイミングで設定に基づくパルス信号を出力する。 - 特許庁

Clients 1-1 and 1-2 for monitoring are equipped with WWW browsers 11-1 and 11-2 and client processes 12-1 and 12-2 for displaying and executing HTML and Java, and picture information 32 is reread as instructed by a server 3.例文帳に追加

監視を行うためのクライアント１−１，１−２にＨＴＭＬ、Ｊａｖａを表示、実行するためのＷＷＷブラウザ１１−１，１１−２とクライアント処理１２−１，１２−２とを備え、サーバ３からの指示で画面情報３２の再読込みを行う。 - 特許庁

When a control portion 18 has been assigned a role for approving participation of a new terminal device to the ad hoc network, it receives a participation request from a new terminal device in a predetermined period after execution of the role is instructed, and performs approval processing.例文帳に追加

制御部１８は、アドホックネットワークへの新たな端末装置の参加を承認すべき役割が割り当てられている場合、当該役割の実行が指示されてから所定の期間にわたって、新たな端末装置からの参加要求を受け、承認処理を実行する。 - 特許庁

In a state that the list of RSS articles whose titles are displayed is displayed, when its display in a detail mode is instructed, only two lines of the title of the RSS article are displayed in a region 21, and only four lines of a text is displayed in a region 23.例文帳に追加

タイトルだけが表示されるRSS記事の一覧が表示されている状態で、それを詳細モードで表示することが指示された場合、領域２１には、RSS記事のタイトルが２行分だけ表示され、領域２３には、本文が４行分だけ表示される。 - 特許庁

In addition, processing instructed by the command words included in the transfer data is executed in timing that the order of processing to the data words and processing of the command words match the order of the data words and the command words in the transfer data to generate command words after processing.例文帳に追加

また、転送データに含まれるコマンドワードによって指示される処理を、データワードに対する処理と当該コマンドワードの処理の順番が転送データにおけるデータワードとコマンドワードの順序と一致するタイミングで実行し、処理後のコマンドワードを生成する。 - 特許庁

An electric piano provided with a keyboard for instructing the generation of musical sound by designating the pitch of musical sound is provided with a first sound source for generating a pressed key sound of the instructed pitch and a second sound source for generating resonance sound components corresponding to the pressed key sound in addition.例文帳に追加

楽音の音高を指定し楽音の発生を指示する鍵盤を備えた電子ピアノなどにおいて、指示された音高の押鍵音を発生する第１の音源に加えて、その押鍵音に対応した共鳴音成分を発生する第２の音源を備える。 - 特許庁

When the lighting information of a success LED is not stored in a hold lamp memory to the value of the held ball counter in that case (just before the value) (S67: No), a previous notice LED is turned on in the lighting pattern of the previous notice LED instructed by the read value of the pattern counter.例文帳に追加

その際の保留球カウンタの値まで（値の前まで）の保留ランプメモリに当たりＬＥＤの点灯情報が記憶されていなければ（Ｓ６７：Ｎｏ）、読み取ったパターンカウンタの値により指示された予告ＬＥＤの点灯パターンで予告ＬＥＤを点灯する。 - 特許庁

When it is instructed to perform a complete standby operation by a first operation control signal cmq from an external terminal T3, a clock generating circuit CGC stops to operate, prevents to generate a system clock signal C2, and the power consumption is made low in the circuit wholly.例文帳に追加

システムＬＳＩに対してＤＲＡＭモジュールを適用するとともに、システムＬＳＩに対してその全体の動作を抑制するスタンバイモードと、少なくともＤＲＡＭモジュールを動作状態として残し他の回路の動作を抑制する動作スタンバイモードとを設定する。 - 特許庁