「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When inversion reproduction is instructed, B and P pictures in an MPEG video stream are temporarily decoded, re-encoded into the B pictures by an MPEG video encoder 6 again, and a re-encoded data string constituted of I pictures in the MPEG video stream and the B pictures is generated and overwritten in a storage area 4a of a hard disk 4.例文帳に追加

逆転再生が指示されると、ＭＰＥＧビデオストリーム中のＢ、Ｐピクチャを一旦復号し、再びＭＰＥＧビデオエンコーダ６によってＢピクチャに再符号化し、ＭＰＥＧビデオストリーム中のＩピクチャと合わせて、ＩピクチャとＢピクチャとからなる再符号化データ列を生成し、ハードディスク４の記憶領域４ａに上書きする。 - 特許庁

When an ON signal is sent from a still image recording button 15a during a recording period of a moving image, a control core circuit 14 determines that still photography for a snapshot is instructed from the outside, and displays the moving image being imaged at present and a still image to be recorded as a snapshot on a display 9 in parallel.例文帳に追加

動画像の記録期間中に、静止画記録ボタン１５ａからＯＮ信号が送出されると、制御コア回路１４は、スナップショットのためのスチル撮影が外部から指示されたと判断し、ディスプレイ９上に現在撮影中の動画像とスナップショットとして記録したい静止画像とを並行表示させる。 - 特許庁

By making it possible to switch to the mode of 'servo control on' or the one of 'open servo control' on for the control device, the motor is controlled by the position servo calculation in the control device under the server control on mode, while the motor is controlled by the instructed speed from outside under the mode of the 'open servo control' on.例文帳に追加

制御装置に”サーボ制御ＯＮ”の状態と”オープン制御ＯＮ”の状態を切り替えられるようにして、”サーボ制御ＯＮ”の状態では制御装置内の位置サーボ演算によりモータの制御を行い、”オープン制御ＯＮ”の状態では外部から与えられる外部速度指令値によってモータを制御するようにした。 - 特許庁

The image recorder has further a judging means to judge whether an instruction by the reading surface instruction means coincide with the form of the photographic means instructed or detected by the form instruction means or the form detecting means, and a warning display means to display predetermined warning on the basis of the judgment result of the judging means.例文帳に追加

読取面指示手段による指示と、形式指示手段または形式検知手段によって指示または検知された撮影手段の形式が、一致しているか否かを判断する判断手段と、この判断手段の判断結果に基づき所定の警告表示を行なう警告表示手段とを有する。 - 特許庁

When it is judged that the picture data are accumulated, a transfer of the picture data to the recording media is displayed on a display section, in a step 110, and the accumulated picture data are transferred to the recording media in a step 112 by driving the disk drive after an input process and an output process of the picture data are made unable to be instructed by the user.例文帳に追加

画像データが蓄積されたと判断された場合は、ステップ１１０で、画像データを記録メディアに転送する旨を表示部に表示し、ユーザが画像データの入力処理及び出力処理を指示できないようにしてから、ステップ１１２で、ディスクドライブを駆動して蓄積された画像データを記録メディアに転送する。 - 特許庁

When retrieval is instructed by portable information equipment 1, a camera image A by a camera (not shown by a figure) and such pieces of additional information B as location information by a GPS device 12, the direction information of the camera by an earth magnetism sensor 13 and the lens focal distance information or photographic magnification information of the camera are transmitted to a retrieval service server 200.例文帳に追加

携帯情報機器１で検索を指示すると、カメラ（図示せず）によるカメン画像Ａとともに、ＧＰＳ装置１２による位置情報、地磁気センサ１３によるカメラの向き情報、カメラのレンズ焦点距離情報や撮影倍率情報という付加情報Ｂが検索サービスサーバ２００に送信される。 - 特許庁

When shaft moving buttons 5, corresponding to the button images 81-84 displayed in an active fashion, are operated, the actual extraction robot is instructed by a manual operation control part to move the arm shafts, coinciding with the directions shown in the button images 81-84, displayed in active fashion to the arm shaft images 72-74 displayed in active fashion.例文帳に追加

手動操作制御部により、アクティブ表示されたボタン画像８１〜８４に対応する軸移動ボタン５をオン操作すると、アクティブ表示されたアーム軸画像７２〜７４部分に対してアクティブ表示のボタン画像８１〜８４で示す方向と一致して実機の取出ロボットのアーム軸を移動させるよう取出ロボットに指令する。 - 特許庁

When the cursor is moved to a position of a desired program with a remote controller which is not illustrated and the video recording reservation of the program is instructed, the channel number, the date of broadcasting, the broadcast start time and the broadcast end time of the program reserved to be recorded are transmitted from a TV 1 through an AV bus 9 to a first VTR 2, for example.例文帳に追加

図示せぬリモコンによりカーソルを所望の番組の位置に移動させ、その番組の録画予約を指示すると、ＴＶ１より録画予約された番組のチャンネル番号、放送日、放送開始時刻、および放送終了時刻が、ＡＶバス９を介して例えば第１ＶＴＲ２に送信される。 - 特許庁

When a shift lever 81 is put in the status of a parking position, and the start of an engine 22 is instructed, the engine 22 and motors MG1 and MG2 are controlled so that the motoring and start of the engine 22 can be performed accompanied by the output of torque from the motor MG2 so that the rotational position of the rotator of the motor MG2 can be set as a predetermined position.例文帳に追加

シフトレバー８１が駐車ポジションの状態のときにエンジン２２の始動指示がなされたときには、モータＭＧ２の回転子の回転位置が所定位置となるようなモータＭＧ２からのトルクの出力を伴ってエンジン２２がモータリングされて始動されるようエンジン２２とモータＭＧ１，ＭＧ２とを制御する。 - 特許庁

The paper feed control part 51 so controls the sheet loading parts 3-5, 17 that when a predetermined operation is instructed to the image forming device 1, the sheets are fed at a first feed speed and when the image forming device 1 is in a stable state, the sheets are fed at a second feed speed lower than the first feed speed.例文帳に追加

給紙制御部５１は、画像形成装置１に対する所定の動作が指示された場合は第１給紙速度でシートが給紙され、画像形成装１が安定時間にある場合は第１給紙速度よりも小さい第２給紙速度でシートが給紙されるよう、シート給紙部３〜５，１７を制御する。 - 特許庁

Also, when any of those selecting parts included in the menu picture is operated, the system controller 70 detects the operating location by using a touch panel 60, and when it is decided that two or more selecting parts are simultaneously instructed, the system controller 70 transmits an instruction to a vibration generating part 62 in order to vibrate a display device 47.例文帳に追加

また、システムコントローラ７０は、このメニュー画面に含まれる複数の選択部のいずれかが操作されたときにその操作位置をタッチパネル６０を用いて検出し、２つ以上の選択部が同時に指し示されていると判定すると、振動発生部６２に指示を送ってディスプレイ装置４７を振動させる。 - 特許庁

The illumination apparatus 10 comprises a lamp replacement switch 15 that is manually operated at the replacement of the lamp 11, and the lighting circuit control section 13 controls the power to the lamp 11 by making corrections to the illumination ratio instructed by the illumination adjustment signal so that the light output of the lamp immediately after replacement may be close to the set value.例文帳に追加

照明器具１０は、ランプ１１の交換時に手操作されるランプ交換スイッチ１５が設けられ、点灯回路制御部１３では交換直後のランプ１１の光出力が設定値付近になるように調光信号により指示された調光比率に補正を加えてランプ１１への電力を制御する。 - 特許庁

When writing of information data is instructed to memories 11-13 of a storage part 1, a writing auxiliary controller 4 discriminates writable blocks in reference to a congenital bad block table 5 and an acquired bad block table 6, and a writing/reading controller 2 writes the information data to each of the determined blocks.例文帳に追加

蓄積部１のメモリ１１〜１３に対し、情報データの書き込みが指示された場合には、書き込み補助コントローラ４は先天性バッドブロックテーブル５と後天性バッドブロックテーブル６とを参照して書き込み可能なブロックを判別し、書き込み／読み出しコントローラ２はそのブロックそれぞれに情報データを書き込む。 - 特許庁

In the recorder provided with first to n-th recording system means as a recording system means for recording broadcast contents inputted on a recording medium, the registration of a recording reservation instructed by a user is automatically selected so as to correspond to which recording system means among a plurality of the recording system means.例文帳に追加

入力される放送コンテンツについて記録媒体に記録するための処理を行う記録系手段として、第１〜第ｎの記録系手段を備えた記録装置において、ユーザーが指示する録画予約について、複数の記録系手段のどれに対応させて登録するかを自動的に選択する。 - 特許庁

A touch type coordinate input device 3 has a coordinate value moving amount value conversion control part 14 for converting a physical absolute coordinate value recognized by a sensing part to a relative moving amount corresponding to a mouse type coordinate input device when any coordinate is instructed by the touch operation of a user.例文帳に追加

本発明を適用したタッチ式座標入力装置３は、利用者の接触操作により、座標指示がなされると、感応部で認識した物理的絶対座標値をマウス式座標入力装置相当の相対移動量に変換する座標値移動量値変換制御部１４を有している。 - 特許庁

When the evaluation of the data is instructed by the user through the device 104, the data stored in the RAM 103 are read, an analysis is conducted for various evaluations by noting the fingering during the performance, tune of the music and changing sound and the evaluation result is outputted to a monitor 105.例文帳に追加

入力装置１０４を介して曲データの評価がユーザにより指示されると、ＲＡＭ１０３に格納した曲データを読み出し、演奏の際における手指の運びや楽曲の調性、変化音などに着目して各種評価のための分析を行い、その評価結果をモニター１０５に出力させる。 - 特許庁

Furthermore, a corrected position in the replica file on which correction of the corrected item in the archetype file is reflected is generated as a generated information file 5 and the corrected item in the corresponding archetype file is outputted by referring to the generated information file when display of the archetype file is instructed while the replica file is edited.例文帳に追加

更に、アーキタイプファイル中の修正項目の修正が反映されたレプリカファイル中の修正位置を生成情報ファイル５として生成し、レプリカファイルを編集中にアーキタイプファイルの表示が指示されると、生成情報ファイルを参照して対応するアーキタイプファイル中の修正項目を出力する。 - 特許庁

The setting of the driving environment to be selected according to occupants in one or more seats and their positions is instructed to an external device, and the driving environment is selectively set taking into consideration not only the relationship to a user located in a driver's seat but also the relationship to other occupants.例文帳に追加

１以上の座席それぞれにおける乗員およびその位置に応じて選定した運転環境につき、その設定を外部装置に指示することができるため、運転席に位置するユーザとの関係だけでなく、他の乗員との関係を考慮した運転環境を選択的に設定させることができる。 - 特許庁

Image data continuously obtained through a CCD 23 are stored as frame images of moving pictures for predetermined capacity in a buffer memory (DRAM 31), and when photographing timing is instructed, a series of frame images including the frame images stored in the buffer memory before the predetermined period are recorded as moving picture data in a memory 38.例文帳に追加

ＣＣＤ２３を通じて連続的に得られる画像データを動画のフレーム画像としてバッファメモリ（ＤＲＡＭ３１）に所定容量分記憶し、撮影タイミングが指示されたときに、その所定時間前にバッファメモリに記憶されたフレーム画像を含む一連のフレーム画像を動画データとしてメモリ３８に記録する。 - 特許庁

Beams by each APAA block are freely instructed to an azimuth that deviates in some degrees from an azimuth to be orientated essentially to each opening surface, thus freely aligning beams that are formed on each opening surface in a horizontal, vertical, or oblique direction, and hence achieving diversified variation in a beam width.例文帳に追加

各ＡＰＡＡブロックによるビームを、それぞれの開口面に対して本来指向すべき方位からある程度ずれた方位を指示することにより、各開口面で生成されるビームを水平、垂直あるいは斜め方向に自由に並べることにより、ビーム幅に様々なバリエーションを持たせることができる。 - 特許庁

A content use condition determination part 112 makes, when a content 11 is instructed from an input part 36 through a metadata processing part 103 and a content processing part 104, a content processing part 104 execute a predetermined processing according to the content use condition of a content license 12 supplied from the receiving part 101.例文帳に追加

コンテンツ利用条件判定部１１２は、入力部３６から、メタデータ処理部１０３およびコンテンツ処理部１０４を介して、コンテンツ１１が指示されると、コンテンツ１１に対して、受信部１０１より供給されるコンテンツライセンス１２のコンテンツ利用条件に応じた所定の処理を、コンテンツ処理部１０４に実行させる。 - 特許庁

When photographing is instructed in the state that the electronic camera is set to a WB bracket photographing mode, a CPU 28 obtains a plurality of WB processing image by performing a plurality of different WB processes under the different WB processing conditions corresponding to image data after a digital conversion stored in a buffer memory 20.例文帳に追加

電子カメラがＷＢブラケット撮影モードに設定された状態で撮影が指示されると、ＣＰＵ２８はバッファメモリ２０に格納されたディジタル変換後の画像データに対して異なるＷＢ処理条件で複数の異なるＷＢ処理を行うことによって複数のＷＢ処理画像を得る。 - 特許庁

In this drawing instruction device, a probably selected drawing element is taken out of drawing elements during drawing on the basis of instructed input coordinates, an outline figure in a display image of each the drawing element is taken out, the hit drawing element is decided on the basis of the obtained input coordinates and the outline figure.例文帳に追加

描画中の描画要素の中から、選択された可能性のある描画要素を、指示された入力座標に基づいて取り出し、各描画要素の表示イメージにおける輪郭図形を取り出し、取得した入力座標と、輪郭図形とに基づいて、ヒットしている描画要素を判定する。 - 特許庁

The comparison means 130 monitors whether or not the broadcast output is provided as instructed by comparing whether or not the event information and the contents identification information acquired from the server information acquiring means 110 match with the event information and the contents identification information acquired from a packet extracting means 120.例文帳に追加

比較手段１３０では、サーバ情報取得手段１１０から取得したイベント情報及びコンテンツ識別情報と、パケット抽出手段１２０から取得したイベント情報及びコンテンツ識別情報とが一致しているか否かを比較することにより、放送出力が指示通りに提供されているかを監視する。 - 特許庁

The phase adjustment quantity of the clock signal in the phase adjusting circuit 50 is set so that a delay time since the multi-phase sampling clock signal is generated by the sampling clock signal generation circuit 40 until the sampling timing is instructed by the sampling clock signal in the sampler block circuit 30_n can be offset.例文帳に追加

位相調整回路５０におけるクロック信号の位相調整量は、サンプリングクロック信号生成回路４０において多相のサンプリングクロック信号が生成されてから、サンプラブロック回路３０_ｎにおいて該サンプリングクロック信号がサンプリングタイミングを指示するまでの遅延時間を相殺するよう設定される。 - 特許庁

When downloading is instructed, the CPU 30 refers to the stored predictive value of throughput on the basis of the calculated index and in the case where the predictive value is equal to or more than a predetermined threshold, downloading is executed but in the case where the predictive value is less than the predetermined threshold, the CPU 30 controls to hold downloading.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、ダウンロードの指示がなされると、算出された指標に基づいて、記憶されたスループットの予測値を参照し、当該予測値が所定の閾値以上の場合には、前記ダウンロードを実行し、当該予測値が所定の閾値未満の場合には、前記ダウンロードを保留する制御を行う。 - 特許庁

When the update of data is instructed from a host computer, a disk array controller reads data Aold before update and parity data Pold before update from a disk array, and creates updated data Anew and updated parity data Pnew from the read data Aold and parity data Pold before update.例文帳に追加

ホストコンピュータからデータの更新が指示されると、ディスクアレイコントローラは、更新前のデータＡｏｌｄと更新前のパリティデータＰｏｌｄとをディスクアレイから読み出し、この読み出した更新前のデータＡｏｌｄ及びパリティデータＰｏｌｄと更新後のデータＡｎｅｗとから更新後のパリティデータＰｎｅｗを生成する。 - 特許庁

A voting processing part 31 performs a ballot box voting processing corresponding to a voxel which the extension line of the direction instructed by the user crosses based on the three-dimensional instructing direction information in a ballot box data memory 33 including ballot boxes corresponding to voxels of voxel spaces obtained by dividing the real space in 1:1.例文帳に追加

投票処理部３１は実空間を分割したボクセル空間の各ボクセルに１対１に対応した投票箱を含む投票箱データメモリ３３の、該３次元指示方向情報に基づきユーザ６の指し示す方向の延長線が交差するボクセルに対応する投票箱投票処理を行う。 - 特許庁

When access to an object stored in the clipping AP 6 is instructed, a hypertext linked to the object is displayed, and an access log accompanied with the provider information of advertisement carrying contents and the user information stored together with the object is also transmitted to the server providing the hypertext.例文帳に追加

クリッピングＡＰ６に保存されているオブジェクトへのアクセスを指示されると、そのオブジェクトにリンクされたハイパーテキストが表示されるとともに、そのハイパーテキストを提供しているサーバに対して、そのオブジェクトとともに保存されている広告掲載コンテンツの提供者情報およびユーザ情報を伴ったアクセスログが送信される。 - 特許庁

When an ON signal is sent from a still picture recording button 15a when recording a moving picture, a control core circuit 14 judges that still photographing for a snap shot is instructed from the outside, and the moving image under photographing at present and a still picture desired to be recorded as the snap shot are parallel displayed on a display 9.例文帳に追加

動画像の記録期間中に、静止画記録ボタン１５ａからＯＮ信号が送出されると、制御コア回路１４は、スナップショットのためのスチル撮影が外部から指示されたと判断し、ディスプレイ９上に現在撮影中の動画像とスナップショットとして記録したい静止画像とを並行表示させる。 - 特許庁

A reproduction control section 10 selects music data having music tempo of a same value as the music tempo instructed by the music tempo instruction unit 9 among a plurality of music data stored together with the data of the music tempo in a data storage section 2, and makes the music data reproduction section 6 start reproduction of the selected music data.例文帳に追加

再生制御部１０は、音楽テンポ指示部９により指示された音楽テンポに応じた値の音楽テンポを有する音楽データを、データ記憶部２に音楽テンポのデータとともに保存された複数の音楽データの中から選択し、音楽データ再生部６に、選択した音楽データの再生を開始させる。 - 特許庁

In the client terminal 1, the result of the edition of a column for a new parent product is displayed on a matrix in a state of displaying the matrix, sub-products composing the new parent product are edited in the column, and the registration of part list data based upon the edition is instructed to the application server 3.例文帳に追加

そして、クライアント端末１に対し、マトリックスを表示した状態で、マトリックス上に新規の親製品のための列を編集した結果を表示し、当該列に新規の親製品を構成する子製品を編集させ、この編集に基づく部品表データの登録をアプリケーションサーバ３に指示する。 - 特許庁

This printing controller is provided with a document generating part for generating print data and a printing instruction document whose distributed printing has been instructed and a distributed print executing part for reading the setting of distributed printing defined by the printing instruction document, and for executing the distributed printing by using a print service providing program.例文帳に追加

印刷制御装置は、印刷データと分散印刷の指示がなされた印刷指示文書を生成する文書生成部と、プリントサービス提供プログラムを用いて、前記印刷指示文書で定義された分散印刷の設定を読み出して、分散印刷を実行する分散印刷実行部とを備える。 - 特許庁

In information communications equipment, the I/F means transfers control information and data with a plurality of the portable telephone sets, a connection state with the respective portable telephone sets is detected via the I/F means, and calling is instructed through the portable telephone set selected by the operation means in accordance with the connection state.例文帳に追加

複数の携帯電話機との間で制御情報やデータのやりとりを行うＩ／Ｆ手段を持ち、このＩ／Ｆ手段を介して、各携帯電話機との接続状態を検出し、この接続状態に応じて、操作手段によって選択された携帯電話機を通じて、発呼を指示する情報通信装置である。 - 特許庁

In a signboard issuing device 30, when a delivery instruction information receiving part 32 receives delivery instruction information transmitted by a part ordering device 12, a part kind determination part 36 determines the kind of the part instructed to delivery by referring to an additive instruction flag contained in the delivery instruction information.例文帳に追加

かんばん発行装置３０において、納入指示情報受信部３２が部品発注装置１２により発信された納入指示情報を受信すると、部品種別判定部３６は、納入指示情報に含まれている付加指示フラグを参照することで納入指示された部品の種類を判別する。 - 特許庁

When a preset operation is instructed in a neighboring area, this broadcasting receiver respectively detects the electric field strength of respective stations initialized in FM1 and FM2 of a preset table shown in (a), and rearranges the respective stations in the order of electric field strength being from a B station to a J station to perform resetting as shown in (b).例文帳に追加

近郊エリアにてプリセット動作が指示されると、放送受信機器は、（ａ）に示すプリセットテーブルのＦＭ１及びＦＭ２に初期設定されている各局の電界強度をそれぞれ検出し、（ｂ）に示すように、各局を電界強度の大きいＢ局〜Ｊ局の順に並び変えて再設定する。 - 特許庁

When the same telephone number is assigned to a plurality of mobile telephony equipment 3 and a call is instructed from communication equipment on the side of call originating while designating an MSN, which is a telephone number, a mobile communication control station 2 retrieves a subscriber number managing table and specifies an identification number for identifying each of mobile telephony equipment 3.例文帳に追加

複数の移動電話装置３に同一の電話番号を割り当て、発信側の通信装置から電話番号であるＭＳＮを指定して呼出が指示されると、移動通信制御局２は、加入者番号管理テーブルを検索して各移動電話装置３を識別するための識別番号を特定する。 - 特許庁

When a transmission instructing device 2 is connected to a portable telephone set 1, the transmission instructing device 2 instructs the portable telephone set 1 to transmit photographic image data to a central unit 3, the portable telephone set 1 transmits the photographic data to the central unit 3 as instructed, and the central unit 3 stores the transmitted photographic image data.例文帳に追加

送信指示装置２は携帯電話機１に接続されると、携帯電話機１に対し、写真画像データを送信先として中央装置３へ送信するように指示し、携帯電話機１は、指示どおり写真画像データを中央装置３へ送信し、中央装置３は送信された写真画像データを記憶する。 - 特許庁

This mail device is provided with a receiving means for receiving electronic mail having an attached file and a transmitting means for transmitting the electronic mail to the designated destination of transfer when the transfer of the electronic mail is instructed by adding the identification information of the attachment file to the electronic mail to be transferred without attaching the attachment file to the electronic mail.例文帳に追加

添付ファイルを有する電子メールを受信する受信手段と、電子メールの転送指示が行われた場合、転送される電子メールに添付ファイルを添付することなく、添付ファイルの識別情報を付加して指定された転送先に送信する送信手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

When a station (STA 103) which is a member of the Internet connection service of a first provider requests connection to the radio access point (AP 100) of the first provider, at the time of detecting that an effective speed is a low speed, the STA 103 is instructed to make the connection from another AP.例文帳に追加

第１の事業者のインターネット接続サービスに加入しているステーション（ＳＴＡ１０３）が、当該第１の事業者の無線アクセスポイント（ＡＰ１００）へと接続要求してきた際に、実効速度が低速であることを検出すると、ＳＴＡ１０３に対して、他のＡＰから接続するよう指示する。 - 特許庁

When access for "registration" is performed from a Web browser 1a of a client 1 to a server 2, an output data generating part 2f of the server 2 prepares slip data whose preparation is instructed on the Web browser 1a, and business data are stored in a data storing part 2c, and a slip template is stored in a slip template storing part 2b.例文帳に追加

クライアント１のＷｅｂブラウザ１ａからサーバ２に対して、「登録」のアクセスがなされると、サーバ２の出力データ生成部２ｆは、Ｗｅｂブラウザ１ａ上で作成指示された帳票データを作成して、業務用データはデータ格納部２ｃに、帳票テンプレートは帳票テンプレート格納部２ｂに格納する。 - 特許庁

The display controller is provided with a measurement part 215c measuring a first value of an input image signals, a memory part 215d storing first values and second values different from the first values of a plurality of image signals mutually different in type, and an input unit 215c to which a second value instructed by a user is inputted.例文帳に追加

表示制御装置は、入力映像信号における第１の値を測定する測定部２１５ｃと、互いに種類が異なる複数の映像信号における第１の値と該第１の値とは異なる第２の値を記憶したメモリ部２１５ｄと、使用者により指示された第２の値が入力される入力部２１５ｃとを有する。 - 特許庁

When file edit operation or printing performance of the files in lump printing is instructed, the control part 10 determines whether a user logged in has authority or not on the basis of the user management data, and when the user's authority is determined, receives the user's edit operation or printing performance on the basis of the management data.例文帳に追加

制御部１０は、まとめ印刷におけるファイルの編集操作や印刷実行の指示が為された場合、ユーザ管理データに基づきログインしたユーザに権限があるか否かを判定し、権限があると判定した場合に、その管理データに基づいて、ユーザの編集操作や印刷実行を受け付ける。 - 特許庁

Detection values detected by a discharge temperature sensor 105, a shell temperature sensor 106, a room-outside piping temperature sensor 107, a room-inside piping temperature sensor 109 and an intake temperature sensor 110 are processed by a control device 115, and one of operation modes for efficient operation or refrigerator oil discharge preventing operation is instructed to a drive power source device.例文帳に追加

吐出温度センサー１０５、シェル温度センサー１０６、室外配管温度センサー１０７、室内配管温度センサー１０９、吸入温度センサー１１０の検出値は制御装置１１５で処理され、駆動電源装置は高効率か冷凍機油吐出防止かどちらかの運転モードを指示される。 - 特許庁

When it further has a speed instruction means which instructs the rotational speed of the electric motor, and a speed adjusting means which adjusts rotational speed of the electric motor into the rotational speed instructed by the speed instruction means, it will do to detect the rotational speed, based on the instruction index of the speed instruction means.例文帳に追加

電動モータの回転速度を指示する速度指示手段と、速度指示手段で指示された回転速度に電動モータの回転速度を調節する速度調節手段をさらに有しているときには、速度検出手段が、速度指示手段の指示指標に基づいて回転速度を検出するようにしてもよい。 - 特許庁