Interを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8763件
To improve current density in a semiconductor element where inter- band tunnel conduction is used.例文帳に追加
バンド間トンネル電導を用いた半導体素子における電流密度を向上することを目的とする。 - 特許庁
Among the laminated terminals 12 arranged in the lamination direction, the laminated terminal 12 which does not contact to the inter-layer connection terminal 20 to be penetrated into the row, is shortened in its length by removing a penetrating contact part extending from penetrating position to the tip end of the inter-layer connection terminal 20, and made impossible to contact with the inter-layer connection terminal 20.例文帳に追加
積層方向に配列された積層端子12のうち、その列に挿通される層間接続子20と接続しない積層端子12は、層間接続子20の挿通位置から先端までの貫通接触部を欠落させて、長さを短くし、これによって層間接続子20と接触させないようにする。 - 特許庁
However, as for EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present only values in 2000 for reference.例文帳に追加
ただしEU27 は、その産業連関表の精度の問題から、参考値として2000 年の値のみ掲載する。 - 経済産業省
However, as for the EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present a graph in 2000 for reference.例文帳に追加
ただし、EU27 は、その産業連関表の精度の問題から、2000 年のグラフを参考値として掲載する。 - 経済産業省
CONNECTOR, INTER-BOARD CONNECTING MEMBER USING THIS CONNECTOR, AND CABLE TERMINAL JOINT USING ABOVE-MENTIONED CONNECTOR例文帳に追加
コネクタおよびこのコネクタを用いた盤間連絡部材並びに前記コネクタを用いたケーブル終端接続部 - 特許庁
Source: Report of consciousness survey on inter-regional exchanges in Asia (Research Institute of Economy, Trade, and Industry (RIETI)).例文帳に追加
(出所)経済産業研究所「アジア域内の交流に関する意識調査研究」から作成。 - 経済産業省
Now we look at the relationship between inter enterprise credit maturities and transaction prices from the perspective of the seller.例文帳に追加
企業間信用サイトと取引価格の関係について、販売サイドの視点からも確認してみる。 - 経済産業省
Inter-enterprise credit is just as important as short-term borrowing for the financing of small and medium manufacturer例文帳に追加
~中小製造業の資金繰りにとって、企業間信用は短期借入と同様に重要である~ - 経済産業省
Next, we explain about the flow of "Ripple Effect" that can be recognized by using inter-industrial relation of one country.例文帳に追加
次に、一国の産業連関表を使ってとらえることができる「波及効果」の流れを説明する。 - 経済産業省
A still interpolation generation part 4 produces an interpolation signal SIP suitable to a still image via the inter-field processing.例文帳に追加
静止補間生成部4は、フィ−ルド間処理で静止画像に適した補間信号SIPを生成する。 - 特許庁
On the 3rd inter-layer insulating film 12, a TMR element 18 is formed and partially etched.例文帳に追加
そして、第3間層間絶縁膜12上にTMR素子18を形成し、これを部分的にエッチングする。 - 特許庁
The detector has high performance, and inter alia, enables a high local resolution and a high measuring speed.例文帳に追加
本発明の検出器は高性能でとりわけ高い位置分解能と高い計測速度を可能にする。 - 特許庁
The inter-action of the atoms throughout infinite time rendered all manner of combinations possible. 例文帳に追加
計りしれないほど長い間の原子の相互作用であらゆる種類の結合様式が生じました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Also, the inter-controller SW device is able to perform the routing of the message from the moving terminal by using the communication among the inter-controller SW devices so that the message can reach the base station controller set as the belonging destination of the terminal.例文帳に追加
また、移動した端末からのメッセージは、制御装置間SW装置が該端末の帰属先基地局制御装置にメッセージが到達するように、制御装置間SW装置間通信などを用いてルーティングする。 - 特許庁
To provide an inter-beam step eliminating structure and an inter-beam step eliminating method, restraining or eliminating the occurrence of a flooring step and cloth breakage due to a floor step and a ceiling step of adjacent building units.例文帳に追加
隣接する建物ユニットの床段差及び天井段差に起因したフローリング段差及びクロスの切れ等の発生を抑制又は解消することができる梁間段差解消構造及び梁間段差解消方法を得る。 - 特許庁
To enable a maintenance person to easily change the status of inter-node crossbar switches (IXS) managed by respective nodes without using a node service processor in integrating a restored inter-node crossbar switch (IXS) into a multinode computer system again.例文帳に追加
マルチノードコンピュータシステムにおいて、復旧したノード間クロスバスイッチ(IXS)を再びシステムに組み込む際、各ノードで管理されている上記IXSのステータスをノードサービスプロセッサを利用しなくとも、保守員が容易に変更できるようにする。 - 特許庁
An inter-teeth pitch between the tooth 58e of the endmost and the next tooth 58 (end pitch) p1 is set larger than an inter-teeth pitch of the other teeth (normal pitch) p2 at both end sides in the peripheral direction of the pinion gear 57 (p1>p2).例文帳に追加
ピニオンギア57の周方向両端側において、最端部の歯58eとその隣の歯58との間の歯間ピッチ(端部ピッチ)p1が、その他の歯の歯間ピッチ(通常ピッチ)p2よりも大きく設定される(p1>p2)。 - 特許庁
The inter-particle distance of colloidal particles in one optional colloidal crystal layer 41 is different from the inter-particle distance of colloidal particles 3 in at least the other colloidal crystal layer 42.例文帳に追加
積層体4においては、任意の1つのコロイド結晶層41におけるコロイド粒子3の粒子間距離は、他の少なくとも一つのコロイド結晶層42におけるコロイド粒子3の粒子間距離と異なっている。 - 特許庁
On the other hand, on the second inter-layer film 20, there are provided main wiring 36 of X-bridge wiring 31 and main wiring 36 of Z-detection upper electrode wiring 33 in a direction crossing the inter-element wiring 43.例文帳に追加
一方、第2層間膜20上において、素子間配線43を横切る方向にX−ブリッジ配線31の主配線36およびZ−検出上部電極配線33の主配線36が敷設されている。 - 特許庁
An inter-terminal pitch P2, at which the two adjacent terminals 5a to 5d and 6a to 6d are arranged, is wider than an inter-electrode pitch P1 at which the two adjacent layers 3a to 3d and 4a to 4d are juxtaposed side by side.例文帳に追加
そして、隣接しあう2つの前記外部端子5a〜5d、6a〜6dの端子間ピッチP_2 は、隣接しあって並設された2つの内部電極層3a〜3d、4a〜4dの電極間ピッチP_1 より広くなっている。 - 特許庁
The method includes searching a path (inter-power source path) where a target path passes two or more power source domains and performing delay factor addition determination (Step S102) on the inter-power source path, based on a netlist and power-source information.例文帳に追加
ネットリストと電源情報とから検証対象パスが2つ以上の電源ドメインを通過するパス(異電源間パス)を探索し、該異電源間パスにおける遅延係数付加判定を行う(ステップS102)。 - 特許庁
The torque diode 61 can maintain the inter-roller pressing force at a command value by an irreversible transmission effect during a period while an inter-roller pressing force command value is invariable even when the motor 58 is not operated, and thus the power consumption of the motor 58 can be reduced.例文帳に追加
トルクダイオード61は不可逆伝動作用により、ローラ間押し付け力指令値が不変の間はモータ58を非作動にしても、ローラ間押し付け力を指令値に保持可能で、モータ58の消費電力を軽減し得る。 - 特許庁
A second connector for connection to the inter connector, and a second non-connector which is not connected to the inter connector, can be formed alternately on a second major surface opposite to the first major surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加
また、半導体基板の第1主面と反対側の第2主面上に、インターコネクタに接続するための第2接続部と、インターコネクタに接続されない第2非接続部と、が交互に形成されていてもよい。 - 特許庁
The inter-frame compression section selects an image region B determined to have a small spatial change of the motion vector from the image data to be compressed, and applies inter-frame predicted difference compression to the selected image region B.例文帳に追加
フレーム間圧縮部は、圧縮対象の画像データから、動きベクトルの空間変化が小さいと判定される画像領域Bを選別し、選別された画像領域Bにフレーム間予測差分圧縮を施す。 - 特許庁
On a 2nd plug 14 formed in a contact hole bored in a 2nd inter-layer insulating film 11 and a 3rd inter-layer insulating film 12, a conductive local connection 25 is provided which extends in plane.例文帳に追加
第2の層間絶縁膜11および第3の層間絶縁膜12に設けられたコンタクトホール内に形成されている第2のプラグ14上に、平面的に延びる導電性のローカルコネクト25が設けられている。 - 特許庁
Subsequently, from among the MB costs cost_fw, cost_bw, cost_bi, cost_L0, cost_L1, cost_di, an inter-prediction type (the optimal inter-prediction type) one including the minimum MB cost is selected.例文帳に追加
次に、MBコストcost_fw、cost_bw、cost_bi、cost_L0、cost_L1、cost_diの中から、最小のMBコストを含むインター予測タイプ(最適なインター予測タイプ)を選択する。 - 特許庁
An ECU (Electric Control Unit) 4 computes a reference inter-vehicular distance according to speed of a vehicle 1 detected by a vehicle speed sensor 3, and compares it with a detected inter-vehicular distance between a precedence vehicle and the vehicle 1 detected by a radar sensor 2.例文帳に追加
ECU4は、車速センサ3が検出する車両1の速度に応じた基準車間距離を算出し、レーダセンサ2が検出する先行車両と車両1との検出車間距離と比較する。 - 特許庁
To realize an inter-code interference analyzer visually and intuitively judging an interference result and efficiently performing analysis and a recording medium recording an inter-code interference analytic program.例文帳に追加
干渉結果を視覚的、直感的に判断でき、効率的に解析を行うことができる符号間干渉解析装置及び符号間干渉解析プログラムを記録した記録媒体を実現することを目的にする。 - 特許庁
The motion vector detecting apparatus detects a motion vector V by switching a different detection reference for the motion vector V between a preceding field and a preceding frame on the basis of an inter-field difference DFD1 and an inter-frame difference DFD2.例文帳に追加
本発明は、フィールド間差分値DFD1とフレーム間差分値DFD2との比較結果に基づいて動きベクトルVの検出基準を前フィールドと前フレームとで切り換えて動きベクトルVを検出する。 - 特許庁
Concretely, the inter-valve parts 11, 14 have an arc portion E in such a manner that the section outline formed by cutting the inter-valve parts 11, 14 in the bridging direction is projected from both ends to a center on the piston 6 side.例文帳に追加
具体的には当該弁間部11・14は、当該弁間部11・14を橋渡し方向で切った断面外郭線が、両端側から中央に向かってピストン6側に凸となる、円弧部分Eを有する。 - 特許庁
After a second inter-layer insulation film 120 is formed on the capacity upper electrode 119, a third plug 121 for connecting the impurity diffusion layer 111 and upper layer wiring 122 is formed on the respective inter-layer insulation films.例文帳に追加
容量上部電極119の上に第2の層間絶縁膜120を形成した後、各層間絶縁膜に、不純物拡散層111と上層配線122とを接続する第3のプラグ121を形成する。 - 特許庁
In a misfire judging unit 15 of an engine control ECU 8, misfire is detected on the basis of inter-cylinder pressure detected by an inter-cylinder pressure sensor 14, and it is informed to a control device of a valve system as a misfire judging signal.例文帳に追加
エンジン制御ECU8の失火判定部15は、筒内圧力センサ14が検出した筒内圧力に基づいて失火を検出し、失火判定信号として動弁装置の制御装置1に通知する。 - 特許庁
An upper layer inter-layer insulation film 114 is installed so as to cover metallic wirings 113, and upper layer inter-layer insulation film 114 has an air-gap 115 between metallic wirings 113.例文帳に追加
複数の金属配線113を覆うように上層の層間絶縁膜114が設けられ、該上層の層間絶縁膜114は、複数の金属配線113同士の間にエアギャップ115を有している。 - 特許庁
A sensor element 80 (fuel pressure sensor) is attached to the outer wall surface 20a of a portion (reservoir chamber 20b) forming the inter-seat guide passage R1 of the nozzle body 20, and thus the fuel pressure of the inter-seat passage R1 is detected.例文帳に追加
そして、ノズルボデー20のうちシートガイド間通路R1を形成する部分(溜室部20b)の外壁面20aにセンサ素子80(燃圧センサ)を取り付けることで、シートガイド間通路R1の燃圧を検出させる。 - 特許庁
On a second inter-layer film 20 on a SOI substrate 2 with which a pair of X-detection elements D_X are provided on a surface 21, inter-element wiring 43 is laid which connects these X-detection elements D_X.例文帳に追加
表面21に一対のX−検出素子D_Xが設けられたSOI基板2上の第2層間膜20上に、これらX−検出素子D_X間を接続する素子間配線43を敷設する。 - 特許庁
The inter-field movement of the input video signal is detected by a movement detecting circuit 7, and the interpolating image of movement equivalent to the inter-field movement is formed by an interpolating circuit 9 according to the detected moving vector.例文帳に追加
動き検出回路7で、入力映像信号のフィールド間の動きを検出し、検出された動きベクトルに応じて、補間回路9で、フィールド間の動きに相当する動きの補間画像を形成する。 - 特許庁
When the initialization of the inter-node communication controller is not successful, manual restoration is quickly executable by quickly separating the faulty inter-node communication controller from the system, and notifying the outside of the result.例文帳に追加
ノード間通信制御装置の初期化が成功しなかったときは、障害の発生したノード間通信制御装置を速やかにシステムから切り離し、外部に通知し、速やかに人手による復旧を行うことができる。 - 特許庁
A difference of thermal crosstalk characteristics can be reduced because a width between two inter-element separation grooves formed on both sides of outer laser light emitting parts LD1, LD4 is made narrower than that of inter laser light emitting parts LD2, LD3.例文帳に追加
内側レーザ発光部LD2、LD3よりも、外側レーザ発光部LD1、LD4の両側に形成される2つの素子分離溝間の幅を狭くしていくことにより、サーマルクロストークの差を低減することができる。 - 特許庁
To enable a combination of both intra-frame prediction and inter-frame prediction for hybrid-encoding a current macro-block or sub-block by a hybrid intra-inter bi-predictive (or multi-predictive) encoding mode.例文帳に追加
ハイブリッド・イントラ・インターの両方向予測(又は多方向予測)の符号化モードによって、現行のマクロブロック又はサブブロックをハイブリッド符号化するうえでフレーム内予測とフレーム間とを一緒に組み合わせることが可能になる。 - 特許庁
The error correction controller executes inter-channel error correction processing by using inter-channel error correction code data to a designated correction object in data to be read by the channel controller in a read operation.例文帳に追加
誤り訂正コントローラは、リード動作時に、前記チャネルコントローラにより読み出されるデータの中で指定の訂正対象に対して、チャネル間誤り訂正符号データを使用してチャネル間誤り訂正処理を実行する。 - 特許庁
An inter cooler fan 10 is arranged at the air-cooling type inter cooler 8 which is cooled by a traveling wind introduced from a duct 16 which is arranged protruding from an outside-air introduction port 14 formed at a bonnet 22.例文帳に追加
ボンネット22に形成された外気導入口14から突出配置されたダクト16から導入される走行風により冷却される空冷式のインタークーラー8に、インタークーラーファン10が備えられている。 - 特許庁
To provide an inter-vehicle distance control device to carry out inter-vehicle distance control against a preceding vehicle and capable of smoothly starting itself by preventing unnecessary automatic deceleration in starting itself by following starting of the preceding vehicle.例文帳に追加
先行車に対する車間距離制御を行う車間距離制御装置において、先行車の発進に追従して発進した際に不必要な自動減速が行われるのを防止してスムーズな発進を可能にする。 - 特許庁
This infrared detecting method has its detectivity improved by increasing the number of carriers participating in the detection of infrared rays 20 through irradiation with light (inter-band light) 30 corresponding to inter-band energy.例文帳に追加
本発明は、バンド間エネルギーに対応する光(バンド間光)30を照射することで赤外線20の検出に関与するキャリアの数を増加させ検出能力を向上させる赤外線検出方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus for determining the inter-electrode gap of a spark plug 6 capable of automatically measuring the inter-electrode gap without requiring a special jig, and being usable even after being fastened to an engine body.例文帳に追加
特別な治具を必要とすることなく電極間隙間の自動測定が可能であり、かつ、エンジン本体への締付け後でも使用可能な点火プラグ6の電極間隙間判定装置1を提供すること。 - 特許庁
The GOB merge section 106 uses the coded data GOB 2 in the caption range and the coded data obtained from the inter-frame revision means 102 or from the inter-frame arithmetic section 104, to generate the coded data of one frame.例文帳に追加
GOBマージ部106は、字幕領域の符号化データGOB2と、フレーム間引き変更手段102又はフレーム間引き演算部104で得た符号化データを用いて、1フレームの符号化データを作成する。 - 特許庁
The logical level on the signal line 1 is made constant, inter-line capacity C1 is formed between the signal line 1 and adjacent wire 2, and inter-line capacity C2 is formed between the signal line 1 and adjacent wire 3.例文帳に追加
信号線1上の論理レベルを一定にして、信号線1と隣接配線2との間に線間容量C1が形成され、信号線1と隣接配線3との間に線間容量C2が形成される。 - 特許庁
To provide a radio base station, an inter-radio base station synchronization control center, and a synchronization control method for an inter-radio base station synchronization control system, enabling restoration of frame synchronization when the frame synchronization fails.例文帳に追加
フレーム同期がとれなくなったときに、フレーム同期を回復することのできる無線基地局、無線基地局間同期制御センタおよび無線基地局間同期制御システムの同期制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inter-device connection authentication method in which inter-device connection authentication between a recording server and a TV broadcast receiver is safely performed, and connection in a production line and connection after repair are easily performed.例文帳に追加
録画サーバとTV放送受信装置との機器間接続認証を安全に行うことができ、生産ラインでの接続や修理後の接続も容易に行うことができる機器間接続認証方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inter-vehicle distance measurement apparatus and a drive recorder apparatus for accurately detecting an inter-vehicle distance even if axles or road surfaces of a vehicle and the other vehicle are relatively angled in a short distance area.例文帳に追加
近距離領域において、他車両と自車両の車軸又は路面が相対的に角度をなしていても、車間距離を精度よく検出できる車間距離計測装置及びドライブレコーダ装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|