「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

This deck 1 of a desk includes at least a surface layer 3, a central layer 4 and a back layer 5 in a laminated state, wherein a sheet material 2 is interposed in inter-layer part either between the surface layer 3 and the central layer 4 or between the central layer 4 and the back layer 5 or in both inter-layer parts.例文帳に追加

少なくとも表面層３、中心層４および裏面層５を積層状に有する机の甲板１であって、表面層３と中心層４の間に設けられる層間のいずれかと、中心層４と裏面層５の層間のいずれかの両位置にシート材２が介装されている。 - 特許庁

A road inter-vehicle communication unit 2 receives inter-vehicle distance data showing the positions of an own vehicle and a leading vehicle traveling in front of the preceding vehicle from a road side machine for a travel supporting system, and on the basis of the received data, determines a distance to the leading vehicle.例文帳に追加

路車間通信部２は、自車両とその先行車両のさらに前を走行している先々行車両の位置を示す車間距離データを走行支援システムの路側機から受信し、その受信データに基いて先々行車両との間の距離を判定する。 - 特許庁

The settlement mediation center 10, when receiving the information on the dealing contents, determines corresponding inter-bank dealings, prepares mail including a URL prescribing the contents of the inter-bank dealings, and sends it to the mail account of the portable telephone 20 of the customer.例文帳に追加

決済仲介センタ１０は、取引内容の情報を店舗３０１のクライアント端末３０から受け取ると、対応する銀行間取引を決定し、銀行間取引の内容を規定するＵＲＬを含むメールを作成し、顧客の携帯電話機２０のメールアカウントへ送信する。 - 特許庁

A graphic diagram arrangement part 103 defines the sum of functions showing the correlation of the set target values of the inter-node distances in a plurality of nodes and the corresponding actual inter-node distances about all the nodes as an evaluation function on the basis of data stored in the graphic data storage part 106.例文帳に追加

グラフ図形配置部１０３は、グラフデータ記憶部１０６に記憶されたデータに基づき、複数のノードにおけるノード間の距離の設定目標値と、対応する実際のノード間距離との相関を表す関数の、全てのノードについての和を評価関数として定義する。 - 特許庁

To achieve vehicle behavior that more closely matches the sense of the driver during inter-vehicular distance control than under normal control, the inter-vehicular distance control being executed under a situation in which a preceding vehicle leaves behind the vehicle equipped with this device, even if an actual physical quantity between the vehicles is shorter than the desired physical quantity between the vehicles.例文帳に追加

実車間物理量が目標車間物理量よりも短い場合であっても、先行車が自車から遠ざかっている状況において実行する車間制御においては、通常の制御の場合とは異なり、より運転者の感覚に合致した車両挙動となるようにする。 - 特許庁

When a dummy head 100 is mounted on an upper surface of a cylinder block 200, in a bead part 130, for example, the thickest part 131 is disposed at an inter-axis part between adjacent bores 201, and the thinnest part 132 is disposed separated from the inter-axis part by about 90 degrees in the circumferential direction.例文帳に追加

ダミーヘッド１００のシリンダブロック２００の上面への載置時、たとえばビード部１３０では、最厚部１３１が、隣接するボア２０１の同士の間の軸間部分に配置され、最薄部１３２が、その軸間部分から周方向に略９０度離れて配置される。 - 特許庁

This driving support device 1 comprises a loading ratio calculation means 21 to calculate the ratio of vehicles equipped with an inter-vehicle transmitter, and a driving support level setting means 22 to set a driving support level according to the ratio of vehicles equipped with the inter-vehicle transmitter.例文帳に追加

運転支援装置１は、車々間通信機を搭載した車両の割合を算出する搭載割合算出手段２１と、車々間通信機を搭載した車両の割合に応じて運転支援レベルを設定する運転支援レベル設定手段２２と、を備える。 - 特許庁

To improve portability and reliability by reducing a labor for designing inter-task communication, providing a flexible synchronized control design and a strict heap memory control, and standardizing inter-task communication procedures in the development of a computer system using a built-in OS or a general purpose OS.例文帳に追加

組み込み型ＯＳや汎用ＯＳを用いたコンピュータシステム開発におけるタスク間通信の設計のための労力を削減させると共に、柔軟な同期制御設計と厳密なヒープメモリ管理を実現させ、タスク間通信手順の標準化等を可能として、移植性や信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of forming a fluorine added oxide film in an inter-wiring space and particularly reducing an inter-wiring capacitance at a narrow space, without deteriorating the adhesion with a metal film and/or an SiN film although using Cu and/or Cu alloy as a wiring material.例文帳に追加

ＣｕやＣｕ合金を配線材料に用いながらも、金属膜やＳｉＮ膜との密着性を悪化させることなく、配線間スペースにフッ素添加酸化膜を形成し、特に狭スペース部での配線間容量を低減できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the portable telephone MS tries access to a content requiring notice of UID using inter-end SSL communication, the gateway server GWS operates such that an IP server W having the relevant content and the relevant portable telephone MS perform inter-server SSL communication.例文帳に追加

例えば、ＵＩＤの通知を要するコンテンツへ携帯電話機ＭＳが端間ＳＳＬ通信を用いてアクセスしようとする場合には、当該コンテンツを有するＩＰサーバＷと当該携帯電話機ＭＳとがサーバ間ＳＳＬ通信を行うようにゲートウェイサーバＧＷＳが作動する。 - 特許庁

To provide a bill carrying device capable of preventing a jam of a bill in a crossing part by preventing a bill carried along a main carrying passage and a bill transferred to the main carrying passage side from the inter- stand machine side from simultaneously arriving at the crossing part of the main carrying passage and an inter-stand machine side bill carrying passage.例文帳に追加

主搬送路と台間機側の紙幣の搬送路との交差部に、主搬送路に沿って搬送される紙幣と台間機側から主搬送路側に移送される紙幣とが同時に到着しないようにして、交差部での紙幣詰まりを防止し得る紙幣搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for generating proper timing control information so as to reduce inter-code interference between channels even when phase information items of orthogonal codes of uplink channel signals from a mobile station detected by respective sectors are not coincident with one another, in inter-sector soft handover.例文帳に追加

セクタ間ソフトハンドオーバーにて、ある移動局からの上りチャネル信号について、それぞれのセクタで検出される上りチャネル信号の直交符号の位相情報が一致しない場合でも、適切なタイミング制御情報を生成することにより、チャネル間の符号間干渉を少なくする。 - 特許庁

President Moreno of IDB addressed at the opening of the Inter-American Forum on Microenterprise and commented on the microfinance market as “Although there is potential demand from some million people, despite our effort until today, the microfinance industry satisfies only 15% of demand”.例文帳に追加

IDBのモレノ総裁は、2009 年9 月30 日、小規模事業に関する米州地域フォーラム（the Inter-American Forumon Microenterprise：Foromic）の開会に際し、マイクロファイナンス市場では「今なお数百万人規模の潜在的な需要が存在し、我々のこれまでの努力にもかかわらず、マイクロファイナンスは需要の15％しか充たしていない」と発言した。 - 経済産業省

In response, during the 1960s, the country’s development plan determined “development that would maintain inter-regional balance31” as its basic principle. Infrastructure development in regions other than the four major industrial zones began to be more focused for the purpose of industrial decentralization, aiming to eliminate inter-regional disparities and solve the problem of overpopulation of urban areas.例文帳に追加

これを受け、1960年代は「地域間の均衡ある発展31」を我が国の開発計画の基本理念に掲げ、地域間格差の是正と過大都市問題の解決を目的として工業を地方分散すべく、四大工業地帯以外における地域の基盤整備が重視され始めた。 - 経済産業省

To provide a humidifier capable of preventing the fracture of an inner pipe caused by thermal contraction of a hollow fiber membrane even when an inter cooler is eliminated.例文帳に追加

インタークーラを廃止したとしても、中空糸膜の熱収縮によるインナーパイプの破損を防止することができる加湿装置を提供する。 - 特許庁

An inter-session terminal connecting function unit 120 employs session information which is large in the number of lines as a new offer on the basis of comparison results.例文帳に追加

セッション間端末接続機能部１２０は、比較結果に基づき、行数の多い側のセッション情報を新しいオファーとして採用する。 - 特許庁

To make extractable with high accuracy a term group and an inter- term relation from a document data base of a hypermedia form in consideration of even the type of a document.例文帳に追加

ハイパーメディア形式のドキュメントデータベースから、ドキュメント種別も考慮して用語群および用語間の関係を高精度に抽出する。 - 特許庁

To dispense with maintenance of an infrastructure on a road by detecting the occurrence of a traffic congestion state of a vehicle by using inter-vehicle communication.例文帳に追加

車々間通信を利用して車両の渋滞状態の発生を検出し、これにより道路上でのインフラを整備を不要にすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device with which the occurrence of a bridge film recess or film release is suppressed and inter-wiring capacitance can be reduced.例文帳に追加

ブリッジ膜陥没や膜ハガレの発生を抑制し、配線間容量の低減が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An inter-frame motion detecting part 4 detects the existence of a motion between frames based on whether the difference between the frames is equal to or less than a setting value or not.例文帳に追加

フレーム間動き検出部４は、フレーム間差分が設定値以下であるか否かに基づいてフレーム間の動きの有無を検出する。 - 特許庁

From the device in which the distance is calculated of the first and second devices to the other device, the inter-device distance is transmitted through the radio communication.例文帳に追加

第１及び第２の装置のうちの距離算出を行なった装置から他方の装置へ、装置間距離を無線通信を介して送信する。 - 特許庁

An inter-element correlation derivation means 110 measures metrics of servers of the target system 160, and derives correlation between the measured metrics.例文帳に追加

要素間相関性導出手段１１０は、対象システム１６０のサーバのメトリックを計測し、計測したメトリック間の相関性を導出する。 - 特許庁

To provide a base station device that suppresses inter-symbol interference on a reception side of a down line for transmission of an MC-CDMA system.例文帳に追加

ＭＣ−ＣＤＭＡ方式で送信する下り回線における受信側でのシンボル間干渉を抑圧する基地局装置を提供する。 - 特許庁

An inter-frame difference FrG detected with respect to a partial image of an input image is respectively compared with thresholds th1, th2, th3.例文帳に追加

入力画像の部分画像に関して検出されたフレーム間差分ＦｒＧがしきい値ｔｈ１、ｔｈ２、ｔｈ３とそれぞれ比較される。 - 特許庁

An inter-PCI-ISA bridge controller 114 reads memory information from DIMMs 120, 122 and 124 and outputs it as setting information.例文帳に追加

ＰＣＩ—ＩＳＡ間ブリッジコントローラ１１４は，ＤＩＭＭ１２０，１２２，および１２４からメモリ情報を読み出し，設定情報として出力する。 - 特許庁

To provide a quality display method for a signal where inter-code interference exists even after filtering in a digital data transmission system.例文帳に追加

デジタル・データ伝送システムにおいて、フィルタを施してもなお符号間干渉の残存する信号の品質表示方法を提供する事である。 - 特許庁

To provide a brush unit in which the cost can be reduced by performing inter-brush connection through a simple arrangement, thereby facilitating the manufacture.例文帳に追加

簡易な構成でブラシ間の結線を行い、容易に製作可能とすることでコスト低減を図ることができるブラシ装置を提供する。 - 特許庁

The cylinder block 2 has a plurality of cylinder bores 22, and an inter-bore cooling water passage 25 in a division wall between a pair adjacent cylinder bores 22.例文帳に追加

シリンダブロック２は、複数のシリンダボア２２を有すると共に隣り合う一対のシリンダボア２２間の隔壁にボア間冷却水通路２５を有する。 - 特許庁

A recognition part 34 recognizes the object body from the angles (similarity) calculated by the inter-partial-space angle calculation part 32.例文帳に追加

認識部３４は部分空間間角度計算部３２で計算した角度（類似度）から認識対象となる物体の認識処理を実行する。 - 特許庁

To realize preliminary measurement for inter-frequency hand-over by having only to increase an overall interference level to a permissible extent in a cellular wireless system.例文帳に追加

セルラー無線システムで総合干渉レベルを許容できる程度に増大させるだけで周波数間ハンドオーバのための予備測定を実現する。 - 特許庁

To allow pachinko balls to smoothly flow down to the outlet side even if supplying loan balls to the outlet side of a ball pan from an inter- machine ball dispenser.例文帳に追加

台間球貸機から球皿の出口側に貸球を供給しても、パチンコ球をスムーズに出口側に流下させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling control device that controls a vehicle based on a temporary inter-vehicle relational value so as to improve riding comfort.例文帳に追加

乗り心地が向上するように仮車間関係値に基づいて制御するようにした車両走行制御装置を提供するにある。 - 特許庁

To remove stray light or inter-layer cross talk smoothly with an inexpensive and simple configuration while keeping the availabilty of reflected light rays highly.例文帳に追加

反射光の利用効率を高く維持しながら、安価かつ簡素な構成にて円滑に、迷光ないし層間クロストークを除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a transfusion apparatus with an inter-apparatus cooperative transfusion and injection function in which a liquid medicine of a small amount is transfused and injected for a long time.例文帳に追加

この発明は微量の薬液の長期輸液注入ができる装置間連携輸液注入機能付き輸液装置に関するものである。 - 特許庁

To obtain a video signal coder that converts in-frame coded compressed data into inter-farm coded compressed data at high speed.例文帳に追加

フレーム内符号化された圧縮データをフレーム間符号化された圧縮データに高速に変換する映像信号符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-segmentation method for inter-coding and a mode pre-selection method for intra-coding in accordance with standard of advanced video coding.例文帳に追加

アドバンスドビデオ符号化の規格に基づくインタコーディングのためのプリセグメント化方法及びイントラ符号化のためのモードプリセレクション方法を提供する。 - 特許庁

To provide information to a driver on a proper inter-vehicle distance according to a momental travel speed and the state of the road surface during the traveling of the vehicle.例文帳に追加

自動車の走行時、刻々の走行速度や路面の状態に対応した適正車間距離情報を、運転者に提供する。 - 特許庁

To provide an HA address acquisition method capable of dynamically resolving an HA address in a WLAN system at a high speed and to provide an inter-heterogeneous-network interconnection system.例文帳に追加

ＷＬＡＮシステムにおいて、端末がＨＡアドレスを高速かつ動的に取得することができるＨＡアドレス取得方法を提供する。 - 特許庁

Inter-block wiring 22 connecting the circuit blocks 14, 17 utilizes the wiring layer not used in the non-exclusive area 18.例文帳に追加

それらの回路ブロック１４，１７を結ぶブロック間配線２２は、非専用領域１８内の使用されていない配線層を利用して行われている。 - 特許庁

Further, an inter-luminous-flux area where the colors are mixed on the display device is a black display area, which is adaptively changed to adjust color reproduction balance.例文帳に追加

また、表示デバイス上で混色する光束間領域は黒表示領域とし、これを適応的変えることで色再現バランス調整する。 - 特許庁

When the cellular phone is operated, inter-vehicle distance warning and surroundings obstacle detection warning are forcefully operated regardless of their setting to be suspended.例文帳に追加

更に、携帯電話作動時には、車間距離警告や周囲の障害物検出警告を、その中止設定にかかわらず強制作動させる。 - 特許庁

At time t1 immediately before the start of operation of the device, respective inter-terminal voltages of secondary battery cells 11-1 to 11-n and a battery temperature are measured.例文帳に追加

機器が起動を開始する直前の時間ｔ１に、２次電池セル１１−１〜１１−ｎの端子間電圧及び電池温度を測定する。 - 特許庁

To provide a microtreatment apparatus in which a component flowing into the direction orthogonal to the flow direction of a liquid to be treated is induced so that an inter-electrode voltage is made lower than before.例文帳に追加

処理対象液の流れ方向に直交する方向の流れ成分を誘発して、電極間電圧を従来よりも低下させる。 - 特許庁

To provide a conductive paste capable of enhancing an inter-layer connection reliability, a printed circuit board using the same, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

層間の接続信頼性を向上させる導電性ペースト及びそれを用いたプリント配線板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner achieving to be made compact and a reduction in production costs of outdoor units capable of connecting three inter-unit piping.例文帳に追加

３本のユニット間配管を接続可能な室外ユニットのコンパクト化及び生産コストの低減化を図った空気調和装置を提供すること。 - 特許庁