「Interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

An interactive expert system is provided with a single-language translation part TMx which performs translation between a language that a user uses and the processing language of an inference engine.例文帳に追加

対話型エキスパートシステムにおいて、利用者が用いる言語と推論エンジンの処理言語との間で翻訳を行なう単言語翻訳部ＴＭｘを設ける。 - 特許庁

Then a page generation part 7 makes a user to input each of the constitution elements of the web page to be generated from the terminal C through the interactive user interface.例文帳に追加

引き続いて、ページ作成部７が、作成しようとするウェブページの各構成要素を、端末Ｃから対話型ユーザインタフェースにより入力させる。 - 特許庁

An interactive computer system (810) provides television schedule information and displays an action pop-up to list an action for which can be scheduled.例文帳に追加

本発明の対話式コンピュータシステム（１０）は、テレビスケジュール情報を提供し、スケジュールすることのできるアクションをリストするアクションポップアップを表示する。 - 特許庁

When the interactive voice response device 11 automatically receives absence notification by telephone from the dispatched staff, the absence information is immediately registered in the dispatched staff database.例文帳に追加

自動音声応答装置１１が派遣スタッフからの電話で欠勤連絡を自動で受け付けると、欠勤情報が派遣スタッフデータベースに直ちに登録される。 - 特許庁

As a mechanism for recommending the service to the user, selection of the service by template matching and an interactive user interface using an instant message are materialized.例文帳に追加

ユーザに対してサービスを推薦する機構として、テンプレートマッチングによるサービスの選択と、インスタントメッセージングを利用した対話的なユーザインタフェースを実現した。 - 特許庁

When using the constitution tool 120 in an interactive mode, a dialog displays an existent constitution and an installer or user can change and preserve that constitution.例文帳に追加

構成ツールが対話モードで使用される場合、ダイアログが既存の構成を表示し、インストーラまたはユーザがそれを変更及び保管することを可能にする。 - 特許庁

To provide an efficient interactive scanning system and method with out the need for physically rescanning a document even when the scanned image quality is not satisfied.例文帳に追加

走査された画質が満足できない場合にもドキュメントを物理的に再走査する必要のない、効率的な対話型走査システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an interactive television system, broadcast device, television receiver and response server apparatus, in which utilization value is further improved for sponsors and general viewers.例文帳に追加

スポンサー及び一般視聴者にとって、さらなる利用価値が向上する双方向テレビジョンシステム、放送装置、テレビジョン受信装置及び応答サーバー装置を得る。 - 特許庁

The first server is connected to the first router, and controls the two-way data exchange, and supports the interactive play by plural game units.例文帳に追加

第１サーバは、第１ルータと結合してあり、双方向データ交換を制御し、異なる位置における複数のゲーム・ユニットによる対話型プレーを支援する。 - 特許庁

The retrieving process part uses an element defined in the document type definition file as a retrieval key word for this voice interactive information retrieval system.例文帳に追加

また、検索処理部は、文書型定義ファイルに定義された要素を当該音声対話型情報検索システムにおける検索キーワードとして使用する。 - 特許庁

To provide a bidirectional information transmission system capable of economically constituting a high-level interactive system without using any special information reproducing devices.例文帳に追加

特別な情報再生装置を用いることなく高度な対話型システムを経済的に構成することが可能な双方向情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily multiplex audio data with video data and transmitting them with the use of DVI(digital video interactive) standard cables, etc., by a simple constitution.例文帳に追加

ＤＶＩ規格のケーブルなどを使用して、映像データにオーディオデータを多重化して伝送することが、簡単な構成で良好に行えるようにする。 - 特許庁

The continuous diplexer removes the spurious mode and spurious waveguide mode of the channels and filters, and an out-of-band interactive action between the two parts of the multiplexer.例文帳に追加

連続ダイプレクサは、チャネル及びフィルタのスプリアス・モード、スプリアス導波管モード、及びマルチプレクサの２つの部分間の帯域外相互作用を除去する。 - 特許庁

To provide a graphical user display interface for organizing and presenting highly dense information and associated functionality, choices, and a wide range of interactive options.例文帳に追加

極めて密度の高い情報と、関連する機能、選択肢及び幅広い対話オプションとを体系化して提示するグラフィカルユーザ表示インターフェースを提供する。 - 特許庁

The interactive table can project an image through the physical object on the display surface, and enables the image to appear as a part of the object.例文帳に追加

対話型テーブルは、ディスプレイ表面上の物理的オブジェクトを介してイメージを投影して、イメージがオブジェクトの一部として見えるようにすることができる。 - 特許庁

To obtain a voice interactive system capable of being effectively utilized for making a dialogue efficient and improving natural property with respect to uttered voices including words other than set vocabularies.例文帳に追加

設定語彙以外の単語をも含む発声に対して、対話の効率化や自然さの向上などに有効利用することができる音声対話システムを得る。 - 特許庁

A vehicle design support tool retrieval device is configured to retrieve an interactive design support tool(capsule) by using a cursor 52 on a screen 50 of a display.例文帳に追加

車両用設計支援ツール検索装置は、ディスプレイの画面５０の上でカーソル５２を用いて対話式で設計支援ツール（カプセル）の検索を行う。 - 特許庁

The robot retrieves the interactive database on the basis of the feelings of the human being and the familiarity of the human being, and responds to the human being in the retrieved attitude.例文帳に追加

そして、ロボットは、人間の感情と人間の親密度とをもとに対話データベースを検索し、検索した態度でその人間に対して応答する。 - 特許庁

To provide a visual interface system to an interactive voice response (IVR) system to allow an interaction between a user and an IVR system to be visually monitored.例文帳に追加

ユーザとＩＶＲ（対話式音声応答）システムの間の対話が視覚的に監視できる、ＩＶＲシステムへの視覚的インターフェースを提供すること。 - 特許庁

To grasp the condition of a device made by another company by means of a system controller in a control system controlling the device made by another company complying with no interactive communications.例文帳に追加

双方向通信に対応していない他社製装置を制御する制御システムにおいて、システム制御装置で他社製の装置の状態を把握する。 - 特許庁

Alternatively, these conjugated diene units can be used for functionalization of the polymer with silica interactive/reactive groups using Diels Alder reactions.例文帳に追加

あるいは、これらの共役ジエン単位は、ディールス・アルダー反応を用いてポリマーをシリカ相互作用基／反応基で官能化するのに使用することもできる。 - 特許庁

A user of the wireless device 12 then positively interacts with the interactive screen in order to access or download a software application or data from the network server.例文帳に追加

ワイヤレスデバイス１２のユーザはネットワークサーバからソフトウェアアプリケーション又はデータにアクセス又はダウンロードするために対話式スクリーンと積極的に対話する。 - 特許庁

According to the input action and the script, the processing module controls the operation of the mechanical device and controls the display device to update the interactive image.例文帳に追加

処理モジュールは、入力アクション及びスクリプトに従って、メカニカルデバイスの動作を制御し、かつディスプレイデバイスを制御してインタラクティブ像をアップデートする。 - 特許庁

This robust, public, and interactive debate has allowed us to more fully consider how to develop our final rule.例文帳に追加

この議論がしっかりしていて、公開で双方向的に行われたため、我々は最終規則の策定方法をより十全に検討することができた。 - 経済産業省

The on-line interactive compiler is faster than the off-line module compiler, so that in a phase of frequent modifications to source code you can rapidly test new versions of your code. 例文帳に追加

オンライン・インタラクティブコンパイラはオフライン・モジュールコンパイラより速い。従ってソースコードを頻繁に修正する段階ではそのコードの新版を早急にテストできる。 - コンピューター用語辞典

A visual computing environment is being developed which permits interactive modeling of biopolymers by linking a 3D molecular graphics program with ... 例文帳に追加

ビジュアル・コンピューティング環境を開発中であり, これは3次元分子グラフィックス・プログラムと...を連携させることによって, 生体高分子の対話型モデリングを可能にする. - コンピューター用語辞典

Similar to the VRU, however this interactive system allows customers to enter information into the phone system either by dialing or speaking. 例文帳に追加

音声応答装置（VRU）と同様に、しかしながらこの対話型システムはお客にダイヤルなり喋るなりして電話システムに情報を入力させるままになっている。 - コンピューター用語辞典

Refer to the following illustrations while accomplishing this or click the View Demo icon following the procedure to view an interactive demonstration.例文帳に追加

作業を行うときには、このあとの各図を参照してください。 また、手順のあとの「デモを表示」アイコンをクリックすると、対話型デモが表示されます。 - NetBeans

Note: Wherever you see the icon, you can click to view a detailed interactive demonstration of the steps described in the tutorial. 例文帳に追加

注: アイコンが表示されているところでは、それをクリックすると、チュートリアル内で説明している手順について、対話形式の詳細なデモを参照できます。 - NetBeans

A processing class used to extract interactive examples from a string, and use them to create a DocTest object.New in version 2.4.例文帳に追加

対話モードの例題を文字列から抽出し、それを使ってDocTest オブジェクトを生成するために使われる処理クラスです。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

A processing class used to execute and verify the interactive examples in a DocTest.The comparison between expected outputs and actual outputs is done by an OutputChecker.例文帳に追加

DocTest 内の対話モード例題を実行し、検証する際に用いられる処理クラスです。 予想出力と実際の出力との比較は OutputChecker で行います。 - Python

It is fairly flexible, and should meet most users' needs;however, if you require more fine-grained control over testing, or wish to extend doctest's capabilities, then you should use the advanced API. The advanced API revolves around two container classes, which are used to store the interactive examples extracted from doctest cases:例文帳に追加

拡張 API は、doctest ケースから抽出した対話モードでの例題を記憶するための二つのコンテナクラスを中心に構成されています: - Python

(Only interactive sessions execute the scriptspecified in the PYTHONSTARTUP environment variable if itexists).However, some programs or sites may find it convenient to allow users to have a standard customization file, which gets run when a programrequests it.例文帳に追加

しかしながら、プログラムやサイトによっては、プログラムが要求した時にユーザーごとの設定ファイルを実行できると便利なこともあります。 - Python

This simple example implements a basic read-eval-print loop, similar to (but less useful than) the standard Python interactive interpreterloop.例文帳に追加

この簡単な例では基本的なread-eval-printループを実装います。 それは標準的なPythonの対話インタープリタループに似ていますが、Pythonのものより便利ではありません。 - Python

To improve efficiency of interactive guidance and give guidance with uniform content by automatically determining a behavior modification stage without imposing a burden on a person concerned.例文帳に追加

対象者に負担をかけることなく行動変容ステージの自動判定を可能とすることで、対話型指導の効率化と指導内容の均質化を図る。 - 特許庁

To provide an interactive type game machine which enables reflecting of the will of a player thereupon by diversifying the contents of game and a control method thereof.例文帳に追加

遊技内容に多様性を持たせると共に、遊技者の意思が遊技機に反映されるよう構成した対話型遊技機、および、その制御方法を提供する。 - 特許庁

The utterance control means controls a utterance means 150 to bring the sound image localization resulting from sounding from a loudspeaker to a state apart from the interactive position to cause a driver to make utterance.例文帳に追加

発音制御手段は、スピーカからの発音による音像定位が対話位置から離れる状態に発音手段１５０を制御して発音させる。 - 特許庁

Dynamic scroll speed adjustment can be used for conditions, where it is combined with a noninteractive electronic program list, an interactive electronic program guide and an electronic overlay.例文帳に追加

動的スクロール速度調整は、特に、非対話型電子番組一覧、対話型電子番組ガイド、電子オーバーレイと組み合わせる等の状況に利用できる。 - 特許庁

In the interactive processing, priority is given to the direction along which the face is detected and voice recognition is conducted by limiting the directionality of the voice recognition toward the face direction.例文帳に追加

対話処理においては、検出された顔の方向を優先し、顔方向に音声認識の指向性を限定して音声認識を行う。 - 特許庁

To enable the automatic formation of questionnaire items in interactive form, and to facilitate the exchange of contents of questionnaire and the tabulation and disclosure of questionnaire.例文帳に追加

アンケート項目を対話形式で自動的に作成でき、アンケートの内容の差し替えが容易であり、アンケートの集計および公開を容易に行う。 - 特許庁

To provide an information management system for managing data relevant to each other by using interactive communication partner information indicating the partner of interactive communication as a key, an information processor included in the information management system and a program for executing a predetermined operation to the information processor.例文帳に追加

本発明は、対話通信の相手を示す対話通信相手情報をキーとして、相互に関連性を有したデータの管理可能な情報管理システム、この情報管理システムに含まれる情報処理装置及びこの情報処理装置に対して所定の動作を実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This allows the user to select a language lesson, role play, or the like, on a web page 21 provided from the remote server system 20, to alternately use the interactive voice recognition system and an online database 23, to access study contents provided on a web site, and to practice conversations by interactive voice recognition.例文帳に追加

これにより、ユーザが、遠隔サーバ・システム２０から提供されたウェブ・ページ２１上で、語学レッスンまたはロール・プレイなどを選び、インタラクティブ音声認識システムおよびオンライン・データベース２３を交互に使用し、ウェブ・サイトで提供される学習コンテンツにアクセスし、インタラクティブ音声認識による会話練習を行う。 - 特許庁

This is an information preserving medium which comprises AV data, presentation graphic data including sub-title information corresponding to AV data, and interactive graphic data including menu data, and in which the interactive graphic data includes a reproduction state conversion navigation instruction word which can convert a reproduction state of AV data and/or the presentation graphic data.例文帳に追加

ＡＶデータと、ＡＶデータに対応するサブタイトル情報を含むプレゼンテーショングラフィックデータと、メニューデータを含むインタラクティブグラフィックデータとを含み、インタラクティブグラフィックデータは、ＡＶデータ及び／またはプレゼンテーショングラフィックデータの再生状態を転換できる再生状態転換ナビゲーション命令語を含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

To provide an easy and quick method without adding any additional process, of modifying the wall surface fixed main board into an interactive board which, in addition to its inherent function of writing, works multi-functionally with interactive board functions such as an electrical board and a projection screen.例文帳に追加

メインボードにそれら本来の筆記等の機能の他に、電子ボードや映写スクリーン等のインタラクティブボード機能を併有させて多機能化する作業を、壁面固定型メインボード自体には何ら手を加えることなく、容易且つ迅速に行うことができるインタラクティブボード化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the top of the interactive board is simultaneously pointed with a plurality of fingers or pointing means 1 such as a pen, since light scanned by the light emitting means 4 is shielded by the pointing means 1, a pointed coordinate position 3 by the pointing means 1 on the interactive board is detected from scanning time or a scanning angle of the light emitting means 4 at that time.例文帳に追加

インタラクティブボード上を複数の指やペン等の指示手段１で同時に指示すると、指示手段１によって発光手段４が走査した光を遮光するため、そのときの発光手段４の走査時間あるいは走査角度から、インタラクティブボード上の指示手段１による指示座標位置３を検出できる。 - 特許庁