「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic apparatus having a reduced effect on a component in a housing without depending on a cover made of rubber, a waterproofing sheet or the like even when a material such as moisture enters from an interface unit having external connection terminals represented by an earphone jack or the like.例文帳に追加

ラバー製のカバーや、防水用のシートなどに頼らずに、イヤホンジャックなどに代表される外部接続端子を備えるインターフェース部から水分等の物質が浸入したとしても筐体内部の部品に影響を与えることを軽減する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can surely transfer data within a transfer rate allowed by an external digital device in the case that the digital broadcast receiver transfers the data to the external digital device and to provide an interface unit used for the digital broadcast receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信機から外部のデジタル機器にデータ転送する際に、デジタル機器の許容する転送レート以内での転送を行い、確実なデータ転送のできるデジタル放送受信機及びそれに用いられるインタフェース装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable conductance heat pipe exhibiting excellent controllability of heat radiation in which radiation starting temperature can be sustained at a constant level by preventing ambient temperature variation from having an effect on the movement of interface between the vapor of working liquid and noncondensible gas.例文帳に追加

環境温度の変化が、作動流体の蒸気と不凝縮性ガスの界面の移動に影響を及ぼすことを防止して、放熱開始温度を所定の温度に維持することができる放熱制御性に優れた可変コンダクタンスヒートパイプを提供する。 - 特許庁

The program of HD broadcasting and the plural CMs and PSI of SD broadcasting are multiplexed in a transport stream transmitted from a broadcasting station, and an HD broadcast receiving interface 102 receives the transport stream and separates the contents into programs, CMs, and PSI.例文帳に追加

放送局から送信されるトランスポートストリームには、ＨＤ放送の番組と、ＳＤ放送の複数のＣＭとＰＳＩとが多重化されており、ＨＤ放送受信インタフェース部１０２は、トランスポートストリームを受信し、番組とＣＭとＰＳＩとを分離する。 - 特許庁

A transmission protocol processing part 53 acquires the control information from the control information queue 55, performs the transmission protocol processing according to the control information, generates a frame including a confirmation response and a frame including the data and transmits them through the network interface part 51.例文帳に追加

送信プロトコル処理部５３は、制御情報キュー５５から制御情報を取得し、当該制御情報に従って送信プロトコル処理を行って、確認応答を含むフレームやデータを含むフレームを生成してこれを、ネットワークインタフェース部５１を介して送信する。 - 特許庁

The aerosol substance spraying method is featured by being structured to spray the aerosol substance from the spray port 6 from the troposphere interface or the stratosphere at latitude 0° to 25° and at latitude 10° to 15° in the northern hemisphere or the southern hemisphere, by the aircraft 1.例文帳に追加

旅客用航空機１により、北半球または南半球の緯度０−２５度さらには緯度１０−１５度における対流圏境界または成層圏から前記エアロゾル物質を前記散布口から散布することを特徴とするエアロゾル物質散布方法。 - 特許庁

When receiving a reply allowing the wake-up from the sub display controller 131, the radio communication device 130 supplies a control signal for waking up the system to the EC/KBC 116 by using a USB interface via a south bridge 114 to wake up the system.例文帳に追加

そして、無線通信デバイス１３０は、サブディスプレイコントローラ１３１からウェイクアップを許可する回答を得たら、システムをウェイクアップさせるための制御信号をＵＳＢインタフェースを用いてサウスブリッジ１１４経由でＥＣ／ＫＢＣ１１６に供給し、システムをウェイクアップさせる。 - 特許庁

A destination retrieval part 14 transfers the IP packet to a switching interface 15 when transfer information is returned from the destination retrieval CAM 12, and outputs the IP address to the non-registered destination retrieval CAM 13 when information without a destination is returned.例文帳に追加

宛先検索部１４は宛先検索用ＣＡＭ１２から転送情報が返信された時にスイッチングインタフェース部１５にＩＰパケットを転送し、宛先無し情報が返信された時に未登録宛先検索用ＣＡＭ１３に対してＩＰアドレスを出力する。 - 特許庁

The integral analyzing device 4 prepares the data analysis condition and a text analysis condition on the basis of the set information 9 and an input from a user, and integrates the returned data analysis result with the text analysis condition, and a display interface 5 displays it.例文帳に追加

統合分析装置４は、設定情報９とユーザからの入力に基づき、上記のデータ分析条件とテキスト分析条件を作成するとともに、返されたデータ分析結果とテキスト分析結果を統合し、表示インターフェース５により表示する。 - 特許庁

To provide a user interface for reaching intended information through an intuitive operation when setting of a retrieval condition is difficult because a user does not grasp a clear retrieval key, or a complicated retrieval condition is set by use of a plurality of retrieval keys.例文帳に追加

ユーザが明確な検索キーを把握しておらず、検索条件の設定が困難な場合や、複数の検索キーを用いて複雑な検索条件を設定する場合に、直感的な操作で目的の情報にたどり着くためのユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

In the compound semiconductor crystal for a semiconductor element which is obtained by forming an epitaxial layer on a group III-V compound semiconductor substrate, the ratio of the concentration of oxygen to the concentration of silicon, accumulated in the interface between the substrate and the epitaxial layer, is controlled to ≥2.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板上にエピタキシャル層を形成した半導体素子用の化合物半導体結晶において、基板とエピタキシャル層との界面に蓄積する酸素と硅素の濃度比（酸素／珪素）が２以上であるようにした。 - 特許庁

The controller driver 15 drives the LCD panel 13 in response to image data received from the CPU 11 via an interface signal line 18, and supplies a brightness control signal 21 for controlling brightness of the backlight 17 to the backlight driver 16.例文帳に追加

コントローラドライバ１５は、インターフェース信号線１８を介して前記ＣＰＵ１１から受け取った前記画像データに応答してＬＣＤパネル１３を駆動すると共に、バックライト１７の輝度を制御する輝度制御信号２１をバックライトドライバ１６に供給する。 - 特許庁

To provide WiMAX radio equipment capable of adopting, as an interface standard, an OBSAI corresponding to an OFDMA symbol, of which the sampling factor is 28/25, when an FA frequency is 10 MHz-2FA or 20 MHz, for example.例文帳に追加

例えば、ＦＡ周波数が１０ＭＨｚ−２ＦＡ或いは２０ＭＨｚである時において、サンプリングファクタが２８／２５であるＯＦＤＭＡシンボルに対応したＯＢＳＡＩをインターフェース規格として採用することができるＷｉＭＡＸ用の無線装置を提供する。 - 特許庁

A water detecting sensor for radiating a wavelength absorbed by a water molecule from a light source and detecting the presence of moisture, is used, laterally radiates a light to the blood collecting tube 1, and detects the moisture in a serum component and the interface X of the serum 3.例文帳に追加

水分子に吸収される波長光源を投光して水分の存在を検出する水検出センサを用い、採血管１の側方から投光し、血清成分中の水分を検出して血清３の境界面Ｘを検出することを特徴とする。 - 特許庁

Because of the nanomesh metal electrode, a strong local electric field is generated at the opening, and more carriers than a normal state are excited in the vicinity of an interface between the namomesh metal electrode and a semiconductor, thus improving the efficiency of conversion.例文帳に追加

ナノメッシュ金属にすることで開口部に発生する強い局在電場により、ナノメッシュ金属電極と半導体界面近傍に通常よりも多くのキャリアが励起され、変換効率を向上することが可能となることを特徴とする太陽電池である。 - 特許庁

Additional display rules that are linked to the type of use control a graphic user interface to decide whether the request can be granted, and prompt a user to input the information needed to display a determined price to the user when the request is granted.例文帳に追加

利用のタイプにリンクされる追加の表示ルールは、グラフィカルユーザーインターフェイスを制御して、要求を許諾できるかどうかを決定し、要求が許諾された場合に決定された価格をユーザーに表示するために必要な情報の入力をユーザーに求める。 - 特許庁

A command protocol maps memory pages to the SDRAM interface address space, and permits a single pin compatible multi-chip package to replace an existing SDRAM in any computing device that wants to provide the flash memory, while requiring software changes to access the flash.例文帳に追加

コマンド・プロトコルは、メモリ・ページをＳＤＲＡＭインターフェース・アドレス空間にマッピングし、フラッシュ・メモリを設けることを望む計算機において、１つのピン互換マルチチップ・パッケージと既存のＳＤＲＡＭとを交換することを可能とし、フラッシュにアクセスするためのソフトウェアの変更が行われる。 - 特許庁

To provide a data processor including an external bus interface function which can easily set delay in clock-synchronized data reading from a plurality of external devices having different analog characteristics of external interfaces respectively, has high adaptability and can quickly switch delay time.例文帳に追加

外部インタフェースのアナログ特性が異なる複数の外部デバイスに対するクロック同期のデータリードにおける遅延設定が容易で融通性も高く、遅延時間の切換えを高速に行なうことができる外部バスインタフェース機能を備えたデータプロセッサを提供する。 - 特許庁

Sticking of the magnetic tape 6 to the magnetic head 1 caused by oozing of many lubricants, and a friction increase on the interface between the magnetic head 1 and the magnetic tape 6 caused by depletion of lubricant oozed to the surface of a magnetic layer are prevented.例文帳に追加

また、潤滑剤が多量に染み出すことによる磁気テープ６が磁気ヘッド１に貼り付く現象や、磁性層表面に染み出る潤滑剤が枯渇することによる磁気ヘッド１と磁気テープ６との界面における摩擦増加を、防止することができる。 - 特許庁

The interface circuit changes a transmission path of signals so that the simulation signal input by the first port is output through a second port that is different from the first port without intervening the CPU when the failure signal is received.例文帳に追加

前記インタフェース回路は、前記故障信号を取得した場合に、前記第１ポートから入力された模擬信号が、前記ＣＰＵを介することなく、前記第１ポートとは別の第２ポートを介して出力されるように、信号の伝達経路を変更する。 - 特許庁

To provide an intuitively understandable user interface suitable for rescheduling about a work to which any working person has not been assigned in a work schedule support system for supporting the scheduling of a work which cannot create an opening of work such as a cell incubation schedule.例文帳に追加

細胞培養スケジュールなどの空きの作業を作ることのできない作業のスケジューリングを支援する作業予定支援システムにおいて、作業人員の割り当てられていない作業について、リスケジューリングに適する直感的に分かりやすいユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a power control method such that when a plurality of electronic apparatuses are connected with an interface standard for charging an electronic apparatus being logically connected, an electronic apparatus which is not logically connected can also be charged.例文帳に追加

論理的に接続中である電子機器を充電するインターフェース規格で複数の電子機器を接続する際、論理的に接続していない電子機器についても充電を可能とする電子機器及び電力制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A general purpose driver 211 generated by processing a common control module, which performs common control necessary in an application execution environment, calls a verification module 24 with a module name acquired from an external interface 10 after executing the common control.例文帳に追加

アプリケーション実行環境上で必要な共通制御処理を行なう共通制御モジュールを加工して生成された汎用ドライバ２１１は、共通制御処理の実行後、外部インターフェイス１０から取得したモジュール名の検証モジュール２４をコールする。 - 特許庁

Even when the colored metal sheet 1 is irradiated with ultraviolet light in outdoor exposure for a long period, deterioration in the colored coating material layer 3 near the interface with the clear layer 4 is suppressed since the colored coating material layer 3 has a prescribed ultraviolet light transmissivity.例文帳に追加

塗装金属板１が屋外曝露時等において紫外線の照射を長期間受けても、着色塗料層３が所定の紫外線透過能を有することで、クリア層４との界面付近における着色塗料層３の劣化が抑制される。 - 特許庁

The coating layer is arranged by integrally forming the interface of the coating layer and the resin film by comprising the resin composition and an organic solvent, wherein the surface of the resin film substrate is capable of dissolving or swelling, as the main components.例文帳に追加

前記樹脂組成物と、前記樹脂フィルム基体の表面を溶解又は膨潤可能である有機溶媒とを主成分とすることによって、該塗工層の界面と前記樹脂フィルムの界面を一体化させて形成することにより前記塗工層を設ける。 - 特許庁

To provide a portable electronic device that achieves a user-friendly interface and the like, by acquiring sensor information, determining a hand of the user holding the portable electronic device, and changing the content of processing based on the result of the determination.例文帳に追加

センサ情報を取得して、ユーザが左右どちらの手で携帯電子機器を把持しているかの判別を行い、判別結果に基づいて処理の内容を変化させることで、ユーザにとって使いやすいインターフェース等を実現する携帯電子機器等の提供。 - 特許庁

An operation recording part 137 detects data input operation to the Web page of an operation confirmation target, and records, into an operation content file, a function corresponding to the data input operation, including an interface for obtaining input data to the Web page.例文帳に追加

操作記録部１３７は、動作確認対象のウェブページに対するデータ入力操作を検出し、データ入力操作に対応する関数であってウェブページへの入力データを取得するためのインタフェースを備える関数を、操作内容ファイルに記録する。 - 特許庁

The serial communication interface is further provided with a bit rate modulator (203) which attains the desired bit rate by partially masking supply of the clocks for operation to the baud rate generator to attain the bit rate close to the desired bit rate.例文帳に追加

さらに上記シリアルコミュニケーションインタフェースに、上記動作用クロックの上記ボーレートジェネレータへの供給を部分的にマスクすることで所望のビットレートを実現可能なビットレートモジュレータ（２０３）を設けることで、所要のビットレートに近いビットレートでのシリアル通信を実現する。 - 特許庁

The interface circuit 200 includes a multiplexer block 202 for inputting a first bias voltage 206 derived from a supply voltage 204 and a second bias voltage 208 derived from an external voltage supplied through the voltage of an IO pad 216.例文帳に追加

インターフェース回路２００は、供給電圧２０４から導出される第１バイアス電圧２０６とＩＯパッド２１６の電圧を通じて供給される外部電圧から導出される第２バイアス電圧２０８とを入力するマルチプレクサー・ブロック２０２を含む。 - 特許庁

This can dispense with the load of dictionary registration and easily utilize a search database full of data through the same user interface as kana-kanji conversion without a separate database search operation to effectively coordinate kana-kanji conversion with database search.例文帳に追加

これにより、辞書登録の負担無しで、またデータベース検索の操作を別途行わなくても、データの充実した検索データベースをかな漢字変換と同じユーザインタフェースで容易に活用可能となり、かな漢字変換とデータベース検索の効果的な連携が実現できる。 - 特許庁

To provide an image handling apparatus for providing an interface in which efficiency of screen development is maintained and particular hardware that an image forming apparatus includes can also be controlled, image processing system, image processing control method and image processing control program.例文帳に追加

画面開発の効率化を維持するとともに、画像形成装置が有する特有のハードウェアの制御も可能なインタフェースを提供する画像取扱装置、画像処理システム、画像処理制御方法、及び画像処理制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A controller 308B allows a memory device with a standard SDRAM interface to provide access to both SDRAM 304 and flashes 306A, 306B, and invalidates the SDRAM in one or more designated blocks 320A, 320B of an SDRAM address space.例文帳に追加

コントローラ３０８Ｂは、標準的なＳＤＲＡＭインターフェースを有するメモリ・デバイスがＳＤＲＡＭ３０４とフラッシュ３０６Ａ，３０６Ｂへのアクセスを与えることを可能にし、ＳＤＲＡＭアドレス空間の１つ以上の指定ブロック３２０Ａ，３２０ＢにおいてＳＤＲＡＭを無効にする。 - 特許庁

To provide a user interface capable of finely adjusting the input amount of an operation member which can input a variable amount corresponding to the manipulated variable of operation performed once without adding a dedicated member for finely adjusting an operation input amount.例文帳に追加

操作入力量を微調整するための専用部材を追加することなく、１回の操作の操作量に応じた可変的な量を入力可能な操作部材の入力量を微調整することが可能なユーザインターフェースを提供できるようにする。 - 特許庁

This imaging device having an imaging function includes: an interface for receiving first data from an external electronic apparatus; and a processing section including a circuit used for transcoding, and performing the transcoding to the first data using the circuit to generate second data.例文帳に追加

撮像機能を有する撮像装置は、外部の電子機器から第１データを受信するインタフェースと、トランスコード処理に用いられる回路を有する処理部であって、回路を用いて第１データにトランスコード処理を施し、第２データを生成する処理部とを備えている。 - 特許庁

The printer integrated managing device 20 outputs the spooled slip image data to a printer 40, monitors a printing processing state of the printer 40 and informs the business base server 10 of the error via a data interface 11 when an error is caused.例文帳に追加

プリンタ統合管理装置２０は、プリンタ４０に当該スプールした帳票画像データを出力するとともに、プリンタ４０の印刷処理状況を監視し、エラーが発生したときには、業務基幹サーバ１０にデータインタフェース１１を介してエラーを報知する。 - 特許庁

In a network interface card which is adaptive to a plurality of connection modes (communication mode) differing in communication rate, automatic negotiations are initially carried out to set the optimum connection mode (S102) and the current connection mode is stored as an initial connection mode (S103).例文帳に追加

通信速度が異なる複数の接続モード（通信モード）に対応したネットワークインタフェースカードにおいて、初期化時にオートネゴシエーションを行って最適な接続モードを設定する（Ｓ１０２）とともに、その時点での接続モードを初期接続モードとして記憶する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device whose capacitance of a capacitor is large, which can suppress the occurrence of defects in the interface of a lower metal electrode and a capacitance insulating film and in the film of the capacitance insulating film in the process to form the capacitance insulating film.例文帳に追加

容量絶縁膜を形成する過程で、下部金属電極と容量絶縁膜との界面および容量絶縁膜の膜中における欠陥が生じるのを抑えることができ、キャパシタ容量の大きな半導体装置を製造することを目的とする。 - 特許庁

Since the substrate is retreated or carried to the first floor or second floor processing section carrying passages 25, 26 by the indexer 1 or the interface 4, the interference of substrates can be reduced and the treatment efficiency of the substrate can be enhanced.例文帳に追加

このように連結されることで、インデクサ１またはインターフェイス４を介して基板を１階，２階の処理部搬送経路２５，２６に退避させる、あるいは搬送することで、基板同士の干渉を低減させることができ、基板の処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor for an ISDN that incorporates a digital service unit DSU of the ISDN and attains mutual conversion between a plurality of kinds of interfaces and an interface compatible with the ISDN with small-size and reduced power consumption at a low cost.例文帳に追加

ＩＳＤＮの回線終端装置であるＤＳＵを内蔵するとともに、複数種類の通信インターフェースとＩＳＤＮに対応したインターフェースとの相互変換を行うＩＳＤＮ用ターミナルアダプタの小型化、消費電力の低減、及び、低廉化を実現する。 - 特許庁

When a state wherein user activity is absent for a certain period and traffic activity is lower than a fixed traffic amount continues till the expiration of a fixed-time timer, the mobile communication terminal 2 disconnects the CDMA air interface between the terminal 2 and the base station 3.例文帳に追加

そして、ユーザアクティビティが一定期間無く、トラフィックアクティビティも一定トラフィック量を下回り、その状態が一定時間のタイマが満了するまで続いた時、移動体通信端末２は、基地局３との間のＣＤＭＡエアーインターフェースを切断する。 - 特許庁

This production system is provided with: hardware 1 including a processor and a memory; an OS 2; production system virtual base software 4 operating on the OS 2 or the middleware 3 for virtualizing the API(Application Program Interface) of the OS 2; and a production system application program 5 using the virtualized API.例文帳に追加

処理装置及びメモリを含むハードウェア１と、ＯＳ２と、ＯＳ２上あるいはミドルウェア３上で動作し、ＯＳのＡＰＩを仮想化する生産システム仮想基盤ソフトウェア４と、前記仮想化ＡＰＩを利用する生産システムアプリケーションプログラム５を有する。 - 特許庁

On a user interface picture 10 for displaying the contents of a required registered person B registered in the telephone book, a menu selection button 13 for shifting the picture 10 to a picture for selecting any one of information services such as a transit guide, a surrounding map and a surrounding weather information is prepared.例文帳に追加

所望の被登録者Ｂの電話帳登録内容を表示するユーザインターフェース画面１０には、乗り換え案内や周辺地図、周辺気象情報等の情報サービスの何れかを選ぶ画面へ移行するためのメニュー選択ボタン１３が用意されている。 - 特許庁

A CKD interface command processing means 330 analyzes the transferred command, when information to indicate access to the date in the fixed length block from is included in the command, extracts the parameters from the command and executes the data transfer according to the parameters.例文帳に追加

ＣＫＤインタフェースコマンド処理手段３３０は、転送されてきたコマンドを解析し、固定長ブロック形式のデータへのアクセスであることを示す情報が含まれていれば、コマンド中からパラメータを抽出し、このパラメータに従ってデータ転送を実施する。 - 特許庁

The method for pulling up the silicon single crystal is that a solid-liquid interface 26 between the silicon melt 12 and the ingot 25 is controlled to be upward convex by convection in the silicon melt 12 which is caused by the flowing velocity of the inert gas at an inside space between the cylindrical body 48 and the ingot 25.例文帳に追加

引上げ方法は、筒体４８とインゴット２５の間の内空間における不活性ガスの流速によりシリコン融液１２に対流を起こさせてシリコン融液１２とインゴット２５との固液界面２６が上凸状になるように調整する。 - 特許庁

Further, the wiring layer 50 in the wiring region 54 is partially buried in the insulating resin layer 40, and an interface between the insulating resin layer 40 and a protective layer 70 is positioned in at least a part of a side face of the wiring layer 50 in the wiring region 54.例文帳に追加

さらに、配線領域５４における配線層５０は、絶縁樹脂層４０に部分的に埋め込まれており、配線領域５４における配線層５０の側面の少なくとも一部に絶縁樹脂層４０と保護層７０との境界が位置している。 - 特許庁