「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索

The interface layer 2 is formed so that the electrode voltage is not less than -0.3 V and not more than 0.01 V, the electrode voltage being against a saturated calomel electrode in a mixed aqueous solution including sulfuric acid at a concentration of 18% (volume concentration) and hydrochloric acid at a concentration of 10%.例文帳に追加

界面層２は、硫酸を１８％の濃度（体積濃度）で含むとともに塩酸を１０％の濃度で含む混合水溶液中における飽和カロメル電極に対する電極電位が−０．３Ｖ以上０．０１Ｖ以下となるように形成される。 - 特許庁

However, in the subsequent step, (a second) photosensitive resin layer 4A for forming an over-cladding layer is formed with a non-solvent type photosensitive resin composition and is heated prior to exposure and, thereby, the interface part between the core 3 and the photosensitive resin layer 4A is formed into a mixed layer 5.例文帳に追加

しかし、その後、オーバークラッド層形成用の（第２の）感光性樹脂層４Ａを、非溶剤系の感光性樹脂組成物で形成し、露光に先立って加熱することにより、コア３と感光性樹脂層４Ａとの界面部分を、混合層５に形成する。 - 特許庁

To provide a conductive fine particles which can hardly generate destruction on an interface between a conductive layer and a low melting-point metal layer and can attain high reliability, to provide an anisotropic conductive material using the conductive fine particles, and to provide a connection structure.例文帳に追加

導電層と低融点金属層との界面において破壊が生じにくく、高い接続信頼性を実現することが可能な導電性微粒子、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料、及び、接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a high heat dissipation-type package for housing electronic components, which has high joining strength between a metallized film and a ceramic frame, prevents the ceramic frame from curving, and has high interface strength between the metallized film and an Ni plating film, and high joining reliability of a junction.例文帳に追加

メタライズ膜とセラミック枠体の接合強度が高いと共に、セラミック枠体の反りの発生を防止でき、メタライズ膜とＮｉめっき被膜の界面強度が高く、接合体の接合信頼性の高い高放熱型電子部品収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a high-tensile-strength hot-dip galvannealed steel sheet superior in powdering resistance by controlling a form of an interface between a plated metal and a base metal, in a Si-containing steel which has been difficult to have both of adequate surface quality and workability with a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では、良好な表面性状と加工性を両立することが困難であったＳｉ含有鋼において、めっき／母材界面の形状を制御することで、耐パウダリング性に優れた高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for power module excellent in thermal cyclic reliability, the substrate being capable of preventing an occurrence of an undulation or a wrinkle on a surface of a circuit layer and preventing a thermal stress from acting on a junction interface between a ceramic substrate and the circuit layer during a thermal cyclic loading.例文帳に追加

熱サイクル負荷時において、回路層の表面にうねりやシワが発生することを抑制でき、かつ、セラミックス基板と回路層との接合界面に熱応力が作用することを抑制でき、熱サイクル信頼性に優れたパワーモジュール用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that displays pre-operation information collectively on an interface section of a remote control device, includes an acceleration sensor in the remote control device, and instantaneously receives the pre-operation information from a body, for example, only by raising the remote control device.例文帳に追加

遠隔制御装置のインターフェイス部に一括表示するとともに、遠隔制御装置に加速度センサを内蔵して、例えば、遠隔制御装置を持ちあげただけで、本体からの運転前情報を即座に受信可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining surface tension by observing the interface shape of a small amount of liquid placed on a solid sample that vibrates vertically and comparing the observed surface tension with surface tension calculated by numerical analysis, and to provide a measuring apparatus.例文帳に追加

上下振動をする固体試料上に設置した小量の液体の界面形状を観測し、数値解析により求められる界面形状との比較により表面張力を決定する方法と測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image processing apparatus, further, includes a matrix for calculating the parameters from density adjustment values, prepared on the basis of the plurality of preset hues and input by the user interface, values of the respective stages of the RGB signal, and a coefficient values set by each hue basis.例文帳に追加

さらに、予め設定された複数の色相毎に用意され、前記ユーザインターフェースにより入力された濃度調整値と、ＲＧＢ信号の各段階の値と、色相毎に設定された係数値とから前記パラメータを算出するマトリックスを備えている。 - 特許庁

Since respective metal films 6, 10 have a metal element of which the melting point is higher or lower in ionization tendency, or easier to form passivity than respective oxide films 7, 9, it becomes difficult to react at an interface of respective film layers with the oxide films 7, 9 in high temperature environment.例文帳に追加

各金属膜６、１０は各酸化物膜７、９よりも融点の高い、若しくはイオン化傾向の低い、または不動態を形成し易い金属元素を有するので、高温環境下で酸化物膜７、９とのそれぞれの膜層の界面で反応し難くなる。 - 特許庁

To provide a ceramic heater superior in durability and reliability by relaxing stress generated between a ceramic substrate and a wiring conductor and preventing generation of cracks at the interface of the wiring conductor and the ceramic substrate at the time of rapid temperature rise and temperature drop such as at calcination and usage.例文帳に追加

焼成時や使用時等の急速昇降温時に、セラミック基体と配線導体間に発生する応力を緩和し、配線導体とセラミック基体界面のクラックの発生を防ぐことにより、耐久性、信頼性に優れたセラミックヒータを提供する。 - 特許庁

A network interface controller performs direct data placement for a memory when all segments connected specifically are aligned, i.e., carries out the cut-through without accessing a reassembly buffer, and moves the data through the reassembly buffer when all segments are non-aligned.例文帳に追加

ネットワーク・インタフェース・コントローラは、特定の接続の全セグメントが整列している場合にはメモリに直接データ配置を行い、すなわちリアセンブリ・バッファにアクセスすることなくカットスルーを行い、全セグメントが非整列である場合にはリアセンブリ・バッファを通してデータを移動させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable rotating electric machine configured so that surface discharge is not generated in the air even when a corona shield layer is eroded due to electric discharge generated in an air gap near an interface between the corona shield layer and an insulating layer formed around a coil conductor.例文帳に追加

コロナシールド層とコイル導体の周囲に形成された絶縁層との界面付近の空隙で放電が発生してコロナシールド層が侵食されても、空気中での表面放電が発生しないように構成した信頼性の高い回転電機を提供する。 - 特許庁

In response to designation of a paper setting via the user interface of a printer driver 203, a print setting generation unit 204 determines whether the designated paper setting corresponds to a paper type relating to back side paper based on paper type setting information obtained from a printer 150.例文帳に追加

印刷設定作成部２０４は、プリンタドライバ２０３のユーザインタフェースにより用紙設定の指定がされると、該指定された用紙設定が裏紙に該当する用紙種類に対応するかプリンタ１５０から取得した用紙種類設定情報に基づいて判定する。 - 特許庁

The software update device 7 has a S/W storage section 9 to store software of an updated version, a second interface circuit 10 and a second CPU 8 to control an operation of the recording device 1 during an update process to update software from an old version to the updated version.例文帳に追加

他方、ソフトウェア更新装置７は、更新ソフトウェアを記憶するＳ／Ｗ記憶部９と、第二のインターフェース回路１０と、ソフトウェアを更新ソフトウェアに更新する更新処理の際に、記録装置１の動作の制御を担う第二のＣＰＵ８とを、有する。 - 特許庁

To prevent electric corrosion even if a highly-conductive component is contained in fuel and, in addition, fuel has permeated into housings 6, 7 through an interface between the conductive core wire 88 of a positive-electrode electric cable 18 and an insulating coating by capillarity.例文帳に追加

高導電性成分が燃料中に含まれており、しかも毛細管現象で燃料が正極電線１８の導電芯線８８と絶縁被膜との界面を通ってハウジング６、７の内部に浸透した場合であっても、電食を防止することを課題とする。 - 特許庁

Relay buffers 600, 601, 602, 603 of a computer module 110 and an I/O module 120 each have a noise filter circuit deciding signal amplitude of a PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) interface 161, 162, distinguishing between the signal and the noise, and controlling ON/OFF of an output signal.例文帳に追加

計算機モジュール１１０及びI/Oモジュール１２０の中継バッファ６００，６０１，６０２，６０３は、それぞれPCIeインターフェース１６１，１６２の信号振幅を判断して信号とノイズを区別し、出力信号のＯＮ／ＯＦＦを制御するノイズフィルタ回路を有する。 - 特許庁

The apparatus may further include: a controller to control communication with the external equipment; and a CPU that inhibits power supply to the controller until it is determined based on the output of the detection element that the external equipment is connected to the interface.例文帳に追加

前記外部機器との通信を制御するコントローラと、前記検出素子の出力に基づいて、前記外部機器が前記インターフェースに接続されていると判別するまで、前記コントローラへの電力供給を禁止するＣＰＵと、を更に備えることができる。 - 特許庁

The interface circuit is equipped with a first antenna 3 which makes a device body 7 to be inspected and an inspection device 6 inspecting the device body 7 to be inspected, and a first control part 4 which switches the first antenna 3 to an input state or an output state.例文帳に追加

被検査装置本体７と該被検査装置本体７を検査する検査装置６とを非接触で通信させる第１のアンテナ部３と、第１のアンテナ部３を入力状態又は出力状態に切替える第１の制御部４と、を備える。 - 特許庁

To neutralize detrimental effects of charges at a interface between an insulating layer including an oxide film and a semiconductor layer in edge terminations for silicon carbide devices, and reduce the effect of the oxide film charges, or eliminate the sensitivity against the oxide film charges, at a multiple floating guard ring termination.例文帳に追加

炭化ケイ素デバイスのためのエッジ終端構造において、酸化膜などの絶縁層の境界面電荷の悪影響を中和し、多重フローティングガードリング終端では、この酸化膜電荷の変化に対する影響を少なくし、又は影響をなくす。 - 特許庁

The first curved surface 8c is curved so as to draw a circular arc toward the anti-first car door panel 4 side in the depth direction of the car doorway 1f from the first car door panel 4 side end in the depth direction of the car doorway 1f in the second interface surface 8b.例文帳に追加

第１湾曲面８ｃは、第２接合面８ｂにおけるかご出入口１ｆの奥行き方向の第１かごドアパネル４側の端から、かご出入口１ｆの奥行き方向の反第１かごドアパネル４側へ向けて円弧を描くように湾曲している。 - 特許庁

An access control part 100 includes an interface part 101 for executing transmission and reception of information to/from buffers 11, an access permission part 102 that makes a selection for permitting any one of the buffers to access a bus, and a storage part 103 or the like for storing buffer information 103a.例文帳に追加

アクセス制御部１００は、バッファ１１との間で情報の送出、受理を行うインタフェース部１０１、いずれのバッファにバスへのアクセスを許可するか選択を行うアクセス許可部１０２、バッファ情報１０３ａを記憶する記憶部１０３などを備える。 - 特許庁

When a printer driver 120 detects depressing of a printing button provided on the printer 30, it demands sending of a depicting data related to a printing object previously determined of 'full display', 'an active window' and 'a document being processed' for an operating system depicting interface 100.例文帳に追加

プリンタドライバ１２０は、プリンタ３０に設けられた印刷ボタンの押下を検知すると、「全画面」「アクティブウインドウ」「処理中のドキュメント」のうち、あらかじめ定められた印刷対象に係る描画データの送信をオペレーティングシステム描画インタフェース１００に要求する。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive 115 is further constituted so as to form an interface capable of substantially preventing the chemical mechanical polishing pad 100 from being delaminated from the polishing platen even when it is exposed to a polishing slurry medium having pH of ≥4 at least for four days.例文帳に追加

前記感圧接着剤１１５はさらに、少なくとも約４日間ｐＨが４以上の研磨スラリ媒体に曝露しても、前記化学機械研磨パッド１００が前記研磨盤から剥離することが実質的に防止できる界面を形成するように構成されている。 - 特許庁

A pipe 57 for agitation branched from the downstream side of the absorbent solution pump P of a weak absorbent solution pipe 6 connected to the bottom of a absorber 3 is connected to a tank 45 for storing absorbent solution or an interface activator taken out mixedly with noncondensable gas.例文帳に追加

不凝縮ガスに混在して取り出された吸収液や界面活性剤を貯めるタンク４５に対し、吸収器３の底部に接続された稀吸収液配管６の吸収液ポンプＰよりも下流側から分岐した撹拌用管５７を接続する。 - 特許庁

On the other hand, in the latter control system; a USBIP 101 extracts the USB data from the received packet of a LAN interface 35, the device bridge inputs the USB data to the driver 105, and the driver 105 transmits the USB data received through a network to the corresponding USB device.例文帳に追加

一方、後者制御系では、ＵＳＢＩＰ１０１が、ＬＡＮインタフェース３５の受信パケットからＵＳＢデータを抽出し、デバイスブリッジが、これをドライバ１０５に入力し、ドライバ１０５が、ネットワークから受信したＵＳＢデータを、対応するＵＳＢデバイスに伝送する。 - 特許庁

The common control part 28 is connected with an integrated test jig 10 by serial communications, and a test of the PDS control part is performed via the common control part 28 and the conversion circuit 24, while a test of the Ethernet interface section is performed via the common control part 28.例文帳に追加

共通制御部２８と統合検査治具１０とをシリアル通信で接続し、共通制御部２８及び変換回路部２４を介してＰＤＳ制御部の検査を行なうとともに、共通制御部２８を介してイーサインタフェース部の検査を行なう。 - 特許庁

The plastic-cladding optical fiber 1 has a cladding layer 3 which is formed by curing curable resin composition on the outer periphery of a core layer 2 composed of quartz glass, wherein the adhesion strength of the interface between the core layer and the cladding layer is 1.5-4.0 g/mm.例文帳に追加

石英ガラスからなるコア層２の外周に、硬化性樹脂組成物を硬化することにより形成されたクラッド層３を設けたプラスチッククラッド光ファイバ１であって、該コア層と該クラッド層との界面の密着力が１．５ｇ／ｍｍ〜４．０ｇ／ｍｍである。 - 特許庁

To provide an information display device equipped with an interface for quickly accessing a target page by a simple operation without requiring any complicated operation according to the status of a user or the characteristics of a file while reducing the size and cost in browsing an electronic document.例文帳に追加

電子文書を閲覧するに際して、小型、低コストを維持しながら、ユーザの使用状況やファイルの特性に応じて、煩雑な操作を必要とせず、簡単な操作で、素早く目的のページへアクセスできるインターフェイスを備えた情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The circuit board 210 has at least one retaining region 211 configured to retain an optical sensor, and at least one circuit configured to electrically connect the optical sensor to an output interface at a front end of the circuit board 210.例文帳に追加

回路基板２１０は、光センサを保持するように構成された少なくとも１つの保持領域２１１と、回路基板２１０のフロントエンドにある出力インターフェースに光センサを電気的に接続するように構成された少なくとも１つの回路とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component that prevents delamination caused on an interface between an interior part and an exterior part which form the electronic component, and increases the strength of the exterior part by reducing the difference in sintering degree between the interior part and exterior part.例文帳に追加

電子部品を形成する内装部と外装部における焼結度合いの差を軽減し、内装部と外装部の界面で生じるデラミネーションを防ぐとともに、外装部の強度を高めることができる電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A comfort level estimating part 16 is included, estimating a present comfort level of a user by using a degree of objective comfortableness detected by using sensors 21-25, and a degree of subjective comfortableness based upon a declaration of the user input from a user interface 32.例文帳に追加

センサ２１〜２５を用いて検出した客観的な快適性の程度と、ユーザインターフェイス３２から入力された利用者の申告に基づく主観的な快適性の程度とを用いて利用者の現状の快適度を推定する快適度推定部１６を備える。 - 特許庁

A CPU 60 generates a user interface on a display unit 56 and sets a parameter for a serial data pattern and parameters for a data ministick jitter defect given to the serial data pattern, a random jitter defect, and a random jitter defect and at least one deviation crest factor emulation defect.例文帳に追加

ＣＰＵ６０は、表示器５６にユーザ・インタフェースを発生して、シリアル・データ・パターン用のパラメータと、シリアル・データ・パターンに与えるデターミニスティック・ジッタ欠陥、ランダム・ジッタ欠陥及び少なくとも１つの偏差クレスト・ファクタ・エミュレーション欠陥用のパラメータとを設定する。 - 特許庁

To provide an inductor for electromagnetically expanding and forming a tube, which has improved durability and a prolonged service life by reducing electromagnetic reaction force acting on the lead wire of a coil to reduce the shearing force acting on an interface between a lead wire coated with a resin-impregnatable fiber and a shaft part.例文帳に追加

コイルの導線に作用する電磁反力を低減し、樹脂含浸性繊維によって被覆された導線と軸部との界面に作用する剪断力を低減して、耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタを提供する。 - 特許庁

When formed on a substrate, it is preferable that the porous titanium oxide coating film has a continuous or gradual concentration gradient such that the concentration of the titanium oxide structures (A) at a point away from the interface of the coating film and the substrate in the coating film becomes higher as the point becomes closer to the top surface of the coating film in the thickness direction of the coating film.例文帳に追加

基板上に形成される際には、膜厚方向に、基板との界面から最表面に近づくにしたがい、酸化チタン構造体（Ａ）の濃度が高くなる連続的又は段階的な濃度勾配を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a noncontact measurement apparatus and a noncontact measurement method using a camera without an interface for output of a synchronization signal, and capturing images in synchronization with position information on an object to be measured or the camera without use of a control circuit.例文帳に追加

同期信号等の出力インタフェースを有しないカメラを使用し、撮像と被測定物またはカメラの位置情報を、制御回路を使用せずに同期して撮像を行う非接触計測装置および非接触計測方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

The ink is heated sufficiently rapidly that heat transfer from the ink to the substrate is sufficiently small during the leveling that ink at the substrate interface is cooled to a temperature below the viscosity threshold temperature thereby preventing any significant ink permeation into the substrate.例文帳に追加

インクを十分素早く加熱し、したがってインクから下地への熱伝達を平滑化期間中は十分に小さくし、これにより下地界面のインクを粘性閾値温度未満の温度に冷却し、それによって下地への相当量のインクの浸透を阻止する。 - 特許庁

A system for transmitting/receiving data includes: a data processing system which supports the operating system and the application to directly access the memory area; and a network interface device for signaling the operating system to directly access the memory area when there is no response from the application.例文帳に追加

データの送受信システムは、オペレーティングシステムおよびアプリケーションをサポートしてメモリ領域に直接アクセスさせるデータ処理システム；および、アプリケーションが無応答である場合に、オペレーティングシステムにシグナル通知してメモリ領域に直接アクセスさせるネットワークインターフェースデバイスを含む。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented composite sheet with good balance among properties of heat resistance, chemical resistance, low hygroscopicity, interface adhesiveness, varnish impregnating property and machinability as for insulating a motor and an electroinsulating material having the superior properties.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性、低吸湿性、界面接着性、ワニス含浸性など諸特性がバランスし、かつモーター絶縁用として優れた加工性を有する二軸配向複合シートを提供し、もって優れた前記特性を有する電気絶縁材料を提供する。 - 特許庁

A polycrystal silicon for solar cell manufactured by electromagnetic induction continuous casting using a cooling crucible has an area extending from a solidification interface to 300 mm maintained at 1,275°C or above and a lifetime of 80 μsec or longer after phosphorus diffusion.例文帳に追加

冷却るつぼを用いた電磁誘導連続鋳造法により製造された太陽電池用多結晶シリコンであって、凝固界面から３００ｍｍまでの領域が１２７５℃以上に保持され、リン拡散後のライフタイムが８０μｓｅｃ以上である多結晶シリコン。 - 特許庁

In the data communication apparatus for performing data transfer through an interface using a protocol of a spirit transaction, a memory access request is precedently issued from the set information of a DMAC to invalidate data performed pre-read access by the normal and abnormal end of the target DMAC.例文帳に追加

スピリット・トランザクションのプロトコルを用いるインタフェースを介してデータ転送を行うデータ通信装置において、DMACの設定情報から先行してメモリアクセス要求を発行し、対象DMACの正常及び異常終了により先行リードアクセスしていたデータを無効化する。 - 特許庁

In bus interface design, in addition to a condition to be logically satisfied as a bus protocol, influence of leak current which causes performance deterioration in mounting when the bus protocol is logically synthesized is reflected in reference to the complexity analysis library.例文帳に追加

そして、バスインターフェースの設計において、バスプロトコルとして論理的に充足するべき条件に加え、そのバスプロトコルが論理合成された場合に、実装上の性能劣化要因となるリーク電流の影響を、複雑性解析ライブラリを参照して反映させる。 - 特許庁

When accepting an instruction to retrieve destination information registered in an LDAP server 101, from a user by a user interface part 508, a data transmission device 102 acquires destination information from the LDAP server 101 by a destination management module 505 to display a list of destination information to the user.例文帳に追加

データ送信装置１０２はユーザインタフェース部５０８にて、ユーザからLDAPサーバ１０１に登録されている宛先情報を検索せよとの指示を受け付けると、宛先管理モジュール５０５にてLDAPサーバ１０１から宛先情報を取得してユーザに一覧表示する。 - 特許庁

An explosive group is ignited simultaneously with countdown after announced widely to secure the safety for living creatures and reinforcement for a structure, to generate therein a superhigh pressure of several ten thousands of atmospheric pressure level, an interface between the both plates is separated and cracked to generate an artificial earthquake.例文帳に追加

広く公示して人畜の安全と構造物の補強を万全にした後秒読みで一せいに火薬群に点火して、そこに数万気圧レベルの超高圧力を発生させ、両プレート界面間を剥離、亀裂させて人工地震を発生させる。 - 特許庁

When the facsimile picture data received via a communication part 17 is distributed, the data is distributed to a distribution destination corresponding to a suited distribution condition through an interface 22 or the part 17 by referring to the distribution conditions registered in the part 13.例文帳に追加

通信部１７を介して受信したファクシミリ画データを配信する際に、配信条件格納部１３に登録された配信条件を参照し、適合する配信条件に対応する配信先へ、インタフェース部２２あるいは通信部１７を介して配信する。 - 特許庁