「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an autoanalyzer, equipped with a user interface making the status of analysis of a specimen easy to understand whose result reporting time is desired to learn, as to an autoanalyzer for measuring the concentration or existence of target components in a biological sample, such as blood and urine.例文帳に追加

血液，尿等の生体サンプル中の目的成分の濃度または、有無を測定する自動分析装置において、結果の報告時間を知りたい検体の分析状況がわかりやすいユーザインターフェースを備えた自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for presenting the multi-media contents includes the steps of: detecting a multi-media content channel currently tuned by the specific communication device; and in addition to a specific multi-media content corresponding to a specific channel number currently tuned by the specific communication device, presenting an information communication user interface.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの表示方法は、特定通信装置の現在指定マルチメディアコンテンツチャンネルを検出し、特定通信装置の現在指定の特定チャンネル番号に対応する特定マルチメディアコンテンツと、情報通信ユーザーインターフェイスを表示するステップからなる。 - 特許庁

A real time transfer driver 13 in a kernel on a transmitting terminal 10 inputs voice data from a microphone, compresses the voice data in a codec driver 14, packets the compressed voice data to transfer the packeted compressed voice data to a network driver and transmits the voice data to a network from a network interface.例文帳に追加

受信端末１０上のカーネル内のリアルタイム転送ドライバ１３は、マイクからの音声データを入力しｃｏｄｅｃドライバ１４に圧縮させ、圧縮された音声データをパケット化してネットワーク・ドライバへ渡し、ネットワーク・インタフェースからネットワークへ送出させる。 - 特許庁

When a gesture interpretation part 129 receives the first prescribed information, the gesture interpretation part 129 displays a user interface including a plurality of display items on a display 115 through a graphics controller 114, and selects one of the plurality of display items according to the position information.例文帳に追加

ジェスチャ解釈部１２９は、第１の所定の情報を受け取った場合、複数の表示項目を含むユーザインタフェースをグラフィクスコントローラ１１４を介してディスプレイ１１５に表示すると共に、位置情報に従って複数の表示項目の一つを選択する。 - 特許庁

The data communication terminal is provided with a main storage device 20, a network interface 40 that receives a data packet from a network 50 and transfers the packet to the main storage device 20, and a central processing unit 10 that processes the data packet transferred to the main storage device 20.例文帳に追加

主記憶装置２０と、ネットワーク５０からデータパケットを受信し主記憶装置２０に転送するネットワークインターフェース４０と、主記憶装置２０に転送されたデータパケットを処理する中央演算処理装置１０とを備えたデータ通信端末である。 - 特許庁

This signal processor is provided with interface module groups 19-31 corresponding to plural signals, a control module 8 and processing module groups 9b-16b, and memory module groups 9a-19a, and each module is connected through plural independent buses 6, 7, 17, and 18 including a high speed data bus.例文帳に追加

複数の信号に対応したインターフェースモジュール群１９〜３１と、制御モジュール８および処理モジュール群９ｂ〜１６ｂと、メモリモジュール群９ａ〜１９ａとを設け、各モジュールを、高速データバスを含んだ独立した複数のバス６，７，１７，１８により接続する。 - 特許庁

The image is converted into an image 13B enlarged optically, followed to be converted further into an electric signal by a CCD camera 25, and it is read in a personal computer 30 through a CCD camera cape 27 and a control interface panel 29 to be reproduced on the image monitor TV 32.例文帳に追加

その画像は、光学的に拡大された画像１３・Ｂに変換され、さらにＣＣＤカメラ２５で電気信号に変換し、ＣＣＤカメラケーブ２７，コントロールインターフェース基盤２９を通してパーソナルコンピュータ３０に取り込み、その画像モニターＴＶ３２に再現する。 - 特許庁

If the address of the static route to be set is not provided as a connection passage in its own device, each router 21 and 22 creates a static route, sets an interface connected with an uppermost layer 1 in a default route and delivers these information to a router 11 and the server 12.例文帳に追加

ルータ２１，２２は設定するスタティックルートのアドレスを自装置において接続経路として持っていなければ、スタティックルートを作成し、最上位層１に接続しているインタフェースをデフォルトルートに設定してそれらの情報をルータ１１とサーバ１２とに送る。 - 特許庁

(2) The phase transition optical recording medium has a lower interface layer consisting of the oxides of the one or more elements (precluding Zr) selected from the groups 2 to 14 of the third period to sixth period of periodic table between the lower protective layer and the recording layer.例文帳に追加

（２）下部保護層と記録層との間に、Ｚｒの酸化物と、周期律表の第３周期〜第６周期の２族〜１４族から選ばれる１種以上の元素（但し、Ｚｒは除く）の酸化物からなる下部界面層を有する（１）記載の光記録媒体。 - 特許庁

In an internal structure of the treated face of the outer peripheral face of the cylinder liner, a diffusion layer 2 in which nitrogen is diffused, and a compound layer 3 at an interface area between the diffusion layer 2 and a plating layer 4, dispersedly exist, and are firmly adhered and integrated with the base 1.例文帳に追加

製造されるシリンダライナの外周面の処理面における内部構造は、母体(1) に窒素が拡散された拡散層(2) と、その拡散層(2) とメッキ層(4) との界面領域の化合物層(3) が分散して存在し、強固に密着一体化している。 - 特許庁

Each data item of the subsequence is read from/stored in a different one of the plurality of uniform memory units, and the memory interface controls individual access to each of the plurality of uniform memory units in accordance with an access request for a particular subsequence of data items.例文帳に追加

サブシーケンス内の各データアイテムは、複数の同型メモリユニットのうちの異なる１つから読み出し／格納され、メモリインターフェースは、特定のデータアイテムのサブシーケンスに対するアクセス要求に従って、複数の同型メモリユニットの各々に対する個々のアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide a USB interface circuit capable of improving convenience by making it unnecessary to replace a USB cable at the time of switching a device, and realizing space reduction and power consumption reduction at the time of providing a plurality of devices to be USB-connected in one device.例文帳に追加

ＵＳＢ接続されるデバイスを一台の装置内に複数設けた場合に、デバイスの切り換え時にＵＳＢケーブルの差し替えを無くして使い勝手を良くするとともに、少ないスペース、低い消費電力を実現したＵＳＢインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

As soon as the I/F bridge part 16 stores the received data (8-bit data) in a receiving register 34, the I/F bridge part 16 precedingly outputs a request signal REQ1 to the bus master 19 even if data communication corresponding to one cycle is not completed between a host computer 8 and the interface 15.例文帳に追加

Ｉ／Ｆブリッジ部１６は、受信用レジスタ３４に受信データ（８ビットデータ）を格納次第、ホストコンピュータ８及びインターフェース１５の間で１サイクル分のデータ通信が終了していなくても、先行してリクエスト信号REQ1をバスマスタ１９に出力する。 - 特許庁

In order to prevent peeling on the interface between the colored optical fibers 15 and an integrating layer 4 both constituting the optical fiber ribbon, the maximum thickness of the color layer 14 of the colored optical fiber 15 is controlled to ≤10 μm.例文帳に追加

光ファイバテープ心線を構成する着色光ファイバ素線１５と一体化層４との間などの界面において発生する剥離現象を防止するために、着色光ファイバ素線１５の着色層１４の最大厚さを１０μｍ以下とする。 - 特許庁

A method to form an electric interface for electric cable has a step in which an electric connector having block member is installed, a step in which a bare electro-conductive body is inserted into a block member, and a step in which the block member is retained in the bare electro-conductive body.例文帳に追加

電気的ケーブル用の電気的インターフェースを形成するための方法は、ブロック部材を有する電気コネクターを設けるステップと、裸の導電体をブロック部材に挿入するステップと、ブロック部材を裸の導電体に把持するステップとを備えている。 - 特許庁

The specification of the apparatus for the characteristic test, the selection of the characteristic test, and the input and output used for the input of input values are performed by a graphical user interface of a personal computer 4 and the decision of the results meeting the input values is also displayed on the screen of the personal computer 4.例文帳に追加

特性試験の対象装置の特定、特性試験の選定および入力値の入力に用いる入出力をパソコン４のグラフィカルユーザインターフェースによりおこない、入力値に応じた結果の判定もパソコン４の画面に表示する。 - 特許庁

If an impurity is added to reduce the influence of this interface charge, the impurity absorbs light, the active layer deteriorates for impurity diffusion and consequently the life of the semiconductor light emitting device shortens.例文帳に追加

本発明は前記課題を解決するため、発光特性を維持しつつ、互いに組成の異なる二の半導体層が隣接する界面における界面電荷の影響を低減して電気特性を改善した半導体発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the display control apparatus, the display form is determined based on the input place discriminated based on a remote control signal or the like and the signal class discriminated based on a signal input to a video signal input section that is a video signal input interface.例文帳に追加

この装置においては、リモコン信号等に基づいて判断された入力場所と、映像信号の入力インターフェイスである映像信号入力部に入力された信号に基づいて判別された信号種別とに、基づいて表示形態を決定する。 - 特許庁

With this, even though compression ratio of the end parts 2a gets bigger than that of the center part 2b when the conductor connecting pipe 2 is compressed with a die, the thickness in the longitudinal direction can be roughly the same due to friction of interface pressure between the cable conductor and the conductor connecting pipe 2.例文帳に追加

これにより、当該導体接続管２をダイスで圧縮した場合、両端部２ａの圧縮率が中央部２ｂに比べて大きくなるが、ケーブル導体と導体接続管２との間の面圧摩擦により、長手方向に肉厚が略等しくできる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conducting sheet laminate which exhibits a sufficient anchor effect by mitigating or eliminating an adverse effect of a significant residual stress attributed to the formation of a brittle alloy layer in a joint interface resulting from a high temperature process and a high rolling ratio joint.例文帳に追加

高温プロセスに伴う接合界面での脆弱合金層の形成や、高圧延率接合に伴う大きな残留応力などの悪影響を軽減もしくは排除し、充分なアンカー効果を有する導電板積層体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a substitution name server, a protocol converting device, and an interface device for preventing the number of name servers which can be set at an IPv6 network side from being limited, and preventing the number of simultaneously executable communication from an IPv4 terminal to an IPv6 terminal from being limited.例文帳に追加

ＩＰｖ６ネットワーク側に設置できるネームサーバの数が制限されることをなくし、同時に行えるＩＰｖ４端末からＩＰｖ６端末への通信の数が限定されることをなくす代理ネームサーバ、プロトコル変換装置およびインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

An RFID communication device 1 comprises a host interface 11, a main controller 12, an RF circuit control block 13, a transmission control block 20, a reception control block 30, and RF circuits 40a, 40b, ... 40n being different for each RFID frequency band.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信装置１は、ホストインタフェース部１１と、メインコントローラ１２と、ＲＦ回路制御ブロック１３と、送信制御ブロック２０と受信制御ブロック３０と、ＲＦＩＤの周波数帯域ごとに異なるＲＦ回路４０ａ、４０ｂ、…、４０ｎから構成される。 - 特許庁

A reduced pressure remover 65 for removing impurities such as moisture adhered on a wafer in a chamber by reducing the pressure to a specified pressure inside the chamber for a specified time duration is arranged in a first route 60 of an interface unit 6 of a coating/developing system 1.例文帳に追加

塗布現像処理システム１の受け渡し部６の第１の経路６０に，チャンバ内を所定の設定圧力に減圧して所定時間チャンバ内のウェハＷに付着している水分等の不純物を除去する減圧除去装置６５を設ける。 - 特許庁

To provide a heat sink having high jointing properties (adhesion properties) and exhibiting high heat dissipation effect by integrating fins and a base while eliminating the interface through diffusion welding of the fins and a basic material, and to enhance heat dissipation effect furthermore by oscillating the fins.例文帳に追加

フィンと基材を拡散接合にて接合することにより界面がなくなり、フィンと基台を一体化し、接合性（密着性）が高く、放熱効果の高いヒートシンクを提供すると共に、フィンを揺動させることにより、より一層放熱効果を向上させてなる。 - 特許庁

To provide a conductive layer-laminated material which abates or eliminates the adverse effects to be caused by the formation of a brittle alloy layer in a joint interface following a high temperature process or a significant residual stress resulting from a high rolling rate joining process and the parts using the conductive layer-laminated material.例文帳に追加

高温プロセスに伴う接合界面での脆弱合金層の形成や、高圧延率接合に伴う大きな残留応力などの悪影響を軽減もしくは排除しうる導電層積層材および導電層積層材を用いた部品の提供。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor epitaxial wafer in which the increase of resistance components caused by the rapid discontinuity of a band gap in the interface between an AlGaInP clad layer and a GaAs buffer layer is suppressed, and a photoelement of higher output can be obtained, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

ＡｌＧａＩｎＰクラッド層とＧａＡｓバッファ層との界面における急激なバンドギャップ不連続による抵抗成分増加を抑制し、より高出力の光素子を得ることができる化合物半導体エピタキシャルウェハおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus according to an HSDPA system capable of easily managing the input/output of an ACK/NACK signal, and preventing the ACK/NACK signal from being overwritten and deleted without being transmitted to a base station in an interface register.例文帳に追加

インターフェースレジスタにおいて、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号の入出力を容易に管理でき、かつ、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号が基地局に送信されることなく上書き消去されることを防止できるＨＳＤＰＡ方式による通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a plurality of USB class functions without requiring a special operation of a user with a few hardware resources to be loaded on a USB device side in an OTG system for transferring information following an OTG specification by using a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを用いてＯＴＧ規格に則った情報のやり取りをするＯＴＧシステムにおいて、ＵＳＢデバイス側に搭載するハードウェア資源を少なく保ったまま、ユーザの特別な操作なしに複数のＵＳＢクラス機能を実現できるようにする。 - 特許庁

An electric interface circuit (9) provided in the housing (1) is connected to a data bus (10), converts the signals from the first and second signal transmitters (5 and 8) into the data protocol of the data bus (10), and generates the trigger signal from the data protocol of the data bus (10).例文帳に追加

ハウジング（１）内に設けられる電気的インターフェース回路（９）はデータバス（１０）に接続され、第１及び第２の信号発信機（５，８）からの信号をデータバス（１０）のデータプロトコルに変換し、且つ、データバス（１０）のデータプロトコルからトリガー信号を発生させる。 - 特許庁

While an adhesiveness improving layer 15 in which the alkane is dispersed is formed at the interface between the film 12 and the substrate 10 by heating the bonding part to the glass transition temperature Tg of the PEI or higher, the film 12 is bonded to the substrate 10.例文帳に追加

接着箇所をＰＥＩのガラス転移温度Ｔｇ以上に加熱して、ＰＥＩフィルム１２におけるガラスエポキシ基板１０との界面にアルカンが分散した接着力向上層１５を形成した状態でＰＥＩフィルム１２をガラスエポキシ基板１０に接着させる。 - 特許庁

For example, the IC card issuing device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card 2 from the issue script described in the script language, and issues the IC card 2 by using the generated command APDU.例文帳に追加

例えば、ＩＣカード発行装置１は、スクリプト言語で記述された発行スクリプトから、ＩＣカード２のプログラムインターフェース仕様に従い、１６進数のキャラクターで記述されたコマンドＡＰＤＵを生成し、生成したコマンドＡＰＤＵを用いてＩＣカード２を発行する。 - 特許庁

A sensor signal from a non-contact sensor 2 for detecting the expansion of the air bag 1 is detected by a decision part 3 and the result is inputted to an information part 5 via an interface part 4 for giving the emergency information by the information part 5 when expanding the air bag.例文帳に追加

エアバッグ１の展開を検出する非接触センサ２からのセンサ信号を判定部３で判定し、その結果をインタフェース部４を介して通報部５に入力することで、エアバッグ展開時に通報部５より緊急通報するように構成した。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal, a program, and a network terminal, through which a user when wanting to converse with a party using a microphone and a loudspeaker, can receive a notification from a speech application via a user interface of a device having the microphone and the loudspeaker to attain IP telephone communication.例文帳に追加

ユーザが、マイク・スピーカを用いて会話する際に、マイク・スピーカを備えた機器のユーザインターフェースを介して通話アプリケーションからの報知を受け、ＩＰ電話通信を行うことができるようにするＩＰ電話端末、プログラム及びネットワーク端末を提供すること。 - 特許庁

Light from a light source is let in from the entrance end face and caused to be totally reflected by an interface between the guide body and the thin film to generate surface plasmon on the surface of the thin film, causing reflected light from the thin film to exit from the exit end face.例文帳に追加

光源からの光を入射端面から入射させ導光体と金属薄膜との界面で全反射せしめて金属薄膜の表面上に表面プラズモンを発生させ、金属薄膜からの反射光を出射端面から出射させる。 - 特許庁

When the result and date of the medical examination of the entering person input from the keyboard 17 are provided to the control part 11 through the interface 14, the result and date of the medical examination are provided to the storage part 12 to be stored coordinated with the ID number.例文帳に追加

また、キーボード１７から入力された入場者の診察結果と診察日時がインタフェース１４を介して制御部１１に供給されると、診察結果と診察日時が記憶部１２に供給され、ＩＤ番号と対応付けて記憶される。 - 特許庁

When data are received through an ISDN interface part 221 to a dial-in number, receiving is reported through a PHS (R) processing part 226 to a PHS (R) telephone set corresponding to that incoming number and corresponding to an instruction from that PHS (R) telephone set, the received data are made visualizable.例文帳に追加

ＩＳＤＮインターフェイス部２２１を介してダイヤルイン番号でデータを受信した場合、その着番号に応じたＰＨＳ電話機にＰＨＳ処理部２２６を介して受信を通知するとともに、そのＰＨＳ電話機からの指示に応じて受信データを可視化する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte electric double-layer capacitor which is superior in safety where there is no risk of flashing and of rupture, ignition or the like during short-circuiting, and is also superior in low- temperature characteristic so that is can keep a proper electrical conductivity and the interface resistance of a nonaqueous electrolytic solution is low.例文帳に追加

引火の危険性がなく、短絡時に破裂・発火等の危険性もないため安全性に優れ、かつ、十分な電気伝導性を維持し、非水電解液の界面抵抗が低く、低温特性に優れる非水電解液電気二重層キャパシタの提供。 - 特許庁

In the information processor, a sound quality and volume control processing part 63 controls the sound quality and volume of the musical composition to be supplied from a reproduction player part 62 on the basis of the set control parameter, when the control parameter is set on the basis of GUI(graphical user interface) 65 displayed on a display part 64.例文帳に追加

音質・音量制御処理部６３は、表示部６４に表示されているGUI６５に基づいて制御パラメータが設定されると、設定された制御パラメータに基づいて、再生プレーヤ部６２より供給される楽曲の音質と音量を制御する。 - 特許庁

To provide a test method and a test apparatus for a semiconductor device which test a high speed memory interface section at a low speed, dispenses with the mounting of a semiconductor memory device onto a test board and also dispenses with confirmation of operation of the semiconductor memory device itself thereby enabling the mounting area of the test board to be reduced.例文帳に追加

低速で高速メモリインタフェース部の試験ができ、半導体記憶装置のテストボード上への実装が不要で半導体記憶装置自体の動作確認が不要でテストボード実装面積の低減が可能な半導体装置のテスト方法、装置を提供する。 - 特許庁

In this image forming device, MFP 100 has a main control part 10; an interface part 30 having signal detection circuits 31 to 35 which detect the presence of an external signal inputted to the main control part 10 for controlling communication with the outside; a main power supply circuit 50; and a power supply control circuit 60.例文帳に追加

ＭＦＰ１００に、メイン制御部１０、メイン制御部１０に入力される外部信号の有無を検出する信号検出回路３１〜３５を有し、外部との通信を制御するインタフェース部３０、主電源回路５０、電源制御回路６０を設ける。 - 特許庁

This hot key connects a concrete operation as a transmitter of an interface with a condition of perception as a receiver, based on an oriental perception process in which seemingly wasteful activities, such as "variability", "stratified property" and "instability", have their meanings in creation activities in wide sense.例文帳に追加

広い意味での創作活動には、「可変性」「重層性」「不安定性」という、一見ムダに思える動作にも意味があるという、東洋的な認知プロセスに基づいて、インターフェイスの送り手である具体的動作と、受け手である認知の様子を結びつけたホットキー。 - 特許庁

In the case of the device management operation, the device management operation can be carried out only when the device management operation is received from a specific user interface, the device management operation from the other user interfaces is inhibited while the operation is carried out, and any normal device operation other than the device management operation can also be carried out.例文帳に追加

デバイス管理操作の場合は、特定のユーザインタフェースからのみ実行可能とし、その操作実行中は他のユーザインタフェースからの前記デバイス管理操作を禁止するとともに、前記デバイス管理操作以外のデバイスノーマル操作に関しては実行可能とする。 - 特許庁

A method for producing the heat resistant air filter comprises steps of joining the filter element 1 and the outer frame 2 by applying the adhesive for the heat resistant air filter in the joining interface between the filter element 1 and the outer frame 2, removing the dispersant by heating, and melting and solidifying the glass powder.例文帳に追加

この耐熱エアフィルタ用接着剤をフィルタ素子１と外枠２との接着界面に介在させてフィルタ素子１と外枠２とを当接し、加熱により分散媒を除去した後、ガラス粉末を溶融固化させる耐熱エアフィルタの製造方法。 - 特許庁

On a network, a communication system where at least one MFP becoming an input place, at least one MFP becoming an output place, a plurality of cordless phone units becoming operating means, and a communication apparatus performing communication management and communication processing are interconnected on the interface of LAN, or the like, is constituted.例文帳に追加

この場合、複数のコードレス子機のそれぞれを使用するユーザが異なる場合、コードレス子機を使用する各ユーザのプライバシーを守ることができる通信システムおよび通信システムにおける通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The electric wave receiver 1 is equipped with a signal reception part to receive electric waves of broadcasting, an information extraction part to extract necessary information from the electric waves which the reception part has received, and an interface part to send the extracted information to the computer 2.例文帳に追加

電波受信機１に、放送の電波を受信する受信部と、この受信部が受信した電波から、必要な情報を抽出する情報抽出部と、この情報抽出部が抽出した情報をコンピュータ２に送るインターフェース部とを設けた。 - 特許庁