「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyester film for lamination with a polarizing film, minimizing light transmission and optical interference color which cause overlooking of mixed foreign matters and defects in inspection of polarizing plates and excellent in easiness of inspection.例文帳に追加

偏光板検査時において、異物混入や欠陥を見落とす原因である光透過と光干渉色を最小限に押さえた昜検査性に優れた偏光フィルム貼り合わせ用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Even if the plurality of entrance/exit zone management devices 3A-3C are arranged on near positions, each of them communicates with the wireless dosimeter 2A through each different radio channel, radio wave interference between each entrance/exit zone management device is removed.例文帳に追加

入退域管理装置３Ａ〜３Ｃが複数台近傍位置に配置されていても、個々が異なる無線チャネルで無線式線量計２と通信を行うので、入退域管理装置同士の電波干渉が無くなる。 - 特許庁

To provide a sampling rate converting system in which a high definition converted image is attained while suppressing aliasing interference, when converting the number of pixels in the case that the number of pixels of an input image signal is larger than the number of pixels of a display.例文帳に追加

ディスプレイの画素数より入力画像信号の画素数が多い場合の画素数変換において、折り返し妨害の発生を抑制しつつ、高品位な変換画質が得られるサンプリング変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sill clearance bottom blocking device blocking almost the entire area of the bottom of a clearance between an elevator hall corresponding to an entrance and a car and also preventing interference with the other members at the time of elevating and lowering the car.例文帳に追加

出入り口に対応する乗場と乗りかごとの間の隙間の下側をほぼ全域に亘り塞ぎ、かつ、乗りかごの昇降時に他の部材との干渉を防止する敷居隙間下側閉塞装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the impact F is absorbed by downwardly bending/deforming only an outer end 7b of the vertical spoke part 7 and an occupant side portion of the rim part 5 with the terminal 11a (interference point) of the back cover 11 set as a fulcrum.例文帳に追加

そのため、衝撃Ｆは裏カバー１１の端末１１ａ（干渉点）を支点として、縦スポーク部７の外側端７ｂとリム部５の乗員側部位だけが、下側に屈曲変形して、衝撃Ｆを吸収する。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid interference between a reel performance processing program and a normal game reel control program, and separately and independently create them in reel control processing of a slot machine for performing reel performance.例文帳に追加

回胴演出を行うスロットマシンの回胴制御処理において、回胴演出処理プログラムと通常遊技回胴制御プログラムとが干渉しないようにし、それらを別個独立に作成できるようにする。 - 特許庁

With the opening part of a mid-low range canceling speaker pointed to the listener 13, the leakage sound in the space of listener position is canceled by interference of sound waves if a sound leaks from a speaker array device 12.例文帳に追加

また、中低音域打消用スピーカの開口部を受聴者１３の方向に向け、スピーカアレイ装置１２からの漏れ音がある場合、受聴者位置の空間における漏れ音を音波同士の干渉によって打ち消す。 - 特許庁

To provide a conductive coating capable of preventing electromagnetic interference, having a good conductivity, excellent in close adhesion and having a small conductivity change under a high humidity by using inexpensive copper particles.例文帳に追加

電磁的相互干渉を防止できる導電性材料において、安価な銅粒子を用い、導電性が良好で密着性に優れ且つ高湿度下における導電性変化の少ない導電性塗料を提供する。 - 特許庁

If there is not taken this measure, the lock release is delayed due to the interference of Tm and TLoff as shown by a thick dot line, however, a problem related to the delay of the lock release can be avoided by setting the motor torque between t1 and t2 equal to Tm.例文帳に追加

この対策を施さない場合、TmおよびTLoffの相互干渉により、太い破線で示すごとく、ロック解除が遅れるが、t1〜t2の間モータトルク＝Tmにすることで、ロック解除遅れに関する問題を回避し得る。 - 特許庁

When load is applied to the cable support member 1 in a direction from the elastic member 3 to the piece member 2, this absorbs load applied to the cable support member 1 in a direction from the piece member 2 to the elastic member 3 since the interference member 3a is bent.例文帳に追加

これにより、ケーブル支持部材１に駒部材２から弾性部材３へ向かう荷重が掛かった場合には、干渉部材３ａが撓んで駒部材２から弾性部材３へ向かう荷重を吸収する。 - 特許庁

To provide a head protection airbag mounting structure for vehicle capable of positively deploying an airbag without interference with an occupant's view and increasing the accuracy of an airbag deployment position.例文帳に追加

乗員の視界の妨げになることなく、エアバッグを確実に展開させることができ、さらには、エアバッグの展開位置の精度を向上することができる車両の頭部保護エアバッグ取付け構造を提供すること。 - 特許庁

Therefore, a slave unit located at a position where the areas A and B overlap with each other, in the dead zone or interference zone is capable of performing communication by soft hand-over utilizing the base station A and the base station B.例文帳に追加

よって、不感地帯や干渉地帯のエリアＡとエリアＢとが重なる位置に位置する子機２４は、基地局Ａと基地局Ｂとを利用するソフトハンドオーバを行って通信することができるようになる。 - 特許庁

To provide a weak signal amplifying circuit for achieving low noise and a high power gain by amplifying output power of a superconducting quantum interference device in a region including a microwave region in particular.例文帳に追加

特にマイクロ波領域を含む領域において超伝導量子干渉素子の出力電力を増幅することにより、低雑音かつ高電力利得を実現する微小信号増幅回路を提供する。 - 特許庁

In other words, the encryption module has both a key processing part and a data processing part, forms a key by itself, without the interference of such an external device as CPU, and enciphers contents by using the formed key.例文帳に追加

すなわち、暗号化モジュールにキー処理部とデータ処理部とを共に備えて、ＣＰＵのような外部装置の干渉なしに暗号化モジュール自体的にキーを生成し、生成されたキーを利用してコンテンツを暗号化する。 - 特許庁

By penetrating the propeller shaft 15 through the holes 31, positioning level of the engine side bracket 11 is not necessary to be lowered for avoiding interference with the propeller shaft 15, and the minimum ground clearance is maintained at a desired height.例文帳に追加

孔３１にプロペラシャフト１５を挿通することにより、プロペラシャフト１５との干渉を避ける上でエンジン側ブラケット１１の配置レベルを下げる必要がなく、最低地上高を所望の高さに維持できる。 - 特許庁

In the polishing of a multilayer film whose one portion has a thin film with a reflection prevention operation by an interference/diffraction effect, variation in a reflection factor is small even if polishing advances before a polishing surface approaches the thin film.例文帳に追加

その一部に干渉・回折効果による反射防止作用を持つ薄膜を有する多層膜を研磨する場合、研磨面が当該薄膜に近づく前は、研磨が進行しても反射率の変動はわずかである。 - 特許庁

Framing circuits 100 and 110 for generating a transmission frame in cross-polarization interference compensation are provided with an initialization function for simultaneously initializing vertically and horizontally polarized waves with a frame initialization signal c.例文帳に追加

交差偏波干渉補償における送信フレームを生成するフレーミング回路１００，１１０に、フレーム初期化信号ｃにより垂直、水平偏波同時に初期化を行なうことができる初期化機能を設ける。 - 特許庁

To suppress electromagnetic wave hazard such as radiated interference waves and abnormal resonance from a package of a semiconductor element and to improve heat resistance by forming a package component for the semiconductor element by using an electromagnetic wave suppression material.例文帳に追加

半導体素子収納用パッケージ部品を電磁波抑制体で形成し、半導体素子収納用パッケージからの放射妨害波、異常共振等の電磁波障害の抑制と、耐熱性を向上させる。 - 特許庁

To improve throughput further by compatibly reducing a channel estimation error and reducing an interference level given to other radio base stations by reference signals even when a radio terminal is positioned near a cell edge.例文帳に追加

無線端末がセルエッジ付近に位置する場合であっても、チャネル推定誤差の低減と、参照信号が他の無線基地局に与える干渉レベルの低減とを両立させることで、スループットをさらに改善する。 - 特許庁

To provide a modularization structure in a roof trim modularizing the roof trim and accessory parts, which avoids interference with a vehicle body unit, reducing the opening of the roof trim, and enhancing exterior performance.例文帳に追加

ルーフトリムとアクセサリーパーツをモジュール化するルーフトリムにおけるモジュール化構造において、車体ユニットとの干渉を回避でき、かつルーフトリムの開口を小さく規制でき、外観性能を高めたモジュール化構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the space of a die is extended and machining is complicated to cause cost increase in a conventional double cam and a rotary cam with respect to a guide cam mechanism for preventing interference.例文帳に追加

本発明は、干渉防止用案内カム機構に関し、従来のダブルカムやロータリーカムにおける、金型のスペースが大きくなることや加工が複雑でコスト高となることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

Since reverse flow air and intake air are partitioned away from each other by a guide wall 25, this constitution prevents two kinds of air from direct interference with each other and prevents the excessive increase of suction resistance.例文帳に追加

これにより、逆流空気と吸入空気とガイド壁２５によって離隔されので、両空気が直接干渉することを防止することができるとともに吸入抵抗が過度に増大することを防止できる。 - 特許庁

To provide a quantum interference device capable of improving the use efficiency of laser power by raising the occurrence efficiency of an EIT phenomenon in alkali metal atoms, and to provide an atomic oscillator and a magnetic sensor.例文帳に追加

アルカリ金属原子に対するＥＩＴ現象の発現効率を高めることにより、レーザーパワーの利用効率を向上させることができる量子干渉装置、原子発振器及び磁気センサーを提供すること。 - 特許庁

Consequently, signals of the plurality of signal processing systems are not processed in in-phase relation and signal quantity variation caused under an influence of mutual interference between a plurality of signal processing circuits is minimized.例文帳に追加

複数の信号処理系における信号が同相で処理されないようになり、複数の信号処理回路間の相互干渉による影響によって生じ得る信号量変化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The radio base station BS2 transmits control information for directing null points of directional beams that the plurality of transmission antennas form to the direction of the radio base station BS1 to the radio terminal UE4 on the basis of the interference information.例文帳に追加

無線基地局ＢＳ２は、干渉情報に基づいて、複数の送信アンテナが形成する指向性ビームのヌル点を無線基地局ＢＳ１の方向に向けるための制御情報を無線端末ＵＥ４に送信する。 - 特許庁

To provide a hard coat film on which printing can be performed directly by a thermal transfer printing method and an interference fringe is not produced after printing is performed and to provide a decorated hard coat film having high transparency.例文帳に追加

熱転写印刷法によりハードコートフィルムに直接印刷が可能なハードコートフィルムを提供するものであって、印刷後に干渉縞の発生のないハードコートフィルム、透明性の高い加飾ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To stably segment a signal with valid symbol period length for suppressing inter-symbol interference as much as possible even under any multi- path environment in ground wave digital broadcasting using an OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を用いた地上波デジタル放送において、いかなるマルチパス環境下においても、極力シンボル間干渉を抑えるように有効シンボル期間長の信号を安定して切り出せるようにすること。 - 特許庁

This zone plate enables to conduct interference measurement for calibration without increasing unknown measurement error, because it can form the two null wave surfaces (the null wave surface for the test plane and the null wave surface for the Fizeau plane).例文帳に追加

このゾーンプレートは、２つのヌル波面（被検面のヌル波面、及びフィゾー面のヌル波面）を形成することが可能であるので、未知の測定誤差を増やすことなく校正用の干渉測定を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a lens cutting method and a device for the method for obtaining a predetermined groove width or a groove width determined by a machining person, over the whole periphery of a lens without causing deviation and interference in grooving work.例文帳に追加

溝掘り加工のズレ、干渉が生ずる事無く、レンズ全周にわたって予め定めた溝幅、もしくは加工者が定めた溝幅を得る事ができるレンズ切削方法及びその為の装置を提供する事。 - 特許庁

Transmission and/or reception of wireless equipment via a window path is effectively shielded by the shielding window, thereby reducing possibility of mobile platform's confusion upon an electric system or its interference upon a ground communication system.例文帳に追加

窓経路を介した無線装置の送信および／または受信は、遮蔽層によって効果的に遮断され、移動プラットフォームの電気システムへの混乱および地上通信システムへの干渉の可能性を低減させる。 - 特許庁

To dispense with a staging or ancillary facilities for hanging the device itself and easily and costlessly excavate a shaft and adit and further, arbitrarily decide these inside diameters without interference with each other.例文帳に追加

装置自体を吊持するための架台や付帯設備を必要とせず、縦坑，横坑の掘削を容易かつ安価に行うことができるとともに、それらの内径を互いに干渉することなく任意に設定できるようにする。 - 特許庁

Image signals are generated by a personal computer 15 based on the large-small relation between the frequency of the beat component by the homodyne interference optical system 11 showed by beat signal I from the signal detector 14 and a prescribed threshold value.例文帳に追加

そしてパーソナルコンピュータ15により、信号検出器14からのビート信号Ｉが示す、ホモダイン干渉光学系11によるビート成分の周波数と、所定の閾値との大小関係に基づいて画像信号を生成する。 - 特許庁

The part where the cell thickness increases most can be detected by generating interference fringes 5 on a substrate by the increase in the cell thickness by irradiating the surface of the substrate with sodium lamp light 41.例文帳に追加

基板表面にナトリウムランプ光４１を照射して、セル厚の膨らみによって生じる干渉縞５を基板上に発生させることによって、セル厚の膨らみの最も大きい部分を検出することができる。 - 特許庁

Concretely, the spacing between the slits is controlled to about two times the skin depth for avoiding the interference of an electromagnetic field introduced from one side of projecting parts formed by the slits 16 and an electromagnetic field intruded from the other side thereof.例文帳に追加

具体的には、スリット１６によって形成される凸部の一方側から侵入する電磁界と、他方側から侵入する電磁界との干渉を避けるためにスリット間隔を表皮深さの２倍程度とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a wireless communication method by dynamically revising an operating state of a network when a plurality of wireless communication transmission sources exist on the same channel so as to minimize the interference.例文帳に追加

同一チャネル上に複数の無線通信発信源が存在する場合に動的にネットワークの使用状態を変更し、干渉を最小限にする無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus is also provided with a beam combiner 115 adapted to direct and combine at least a portion of the second plurality of spatially coherent radiation beams onto a surface of a substrate to form an interference pattern.例文帳に追加

さらに、干渉パターンを形成するために、第２の複数の空間コヒーレント放射ビームの少なくとも一部を基板の表面の方向に向け、かつ、結合するように適合されたビームコンバイナ１１５を備えている。 - 特許庁

To realize downward channel synchronization of high precision, and to assure upward channel synchronization which is stable and reliable for each user by lowering the interference distortion among individual users caused by the overlap among training symbols of a plurality of users.例文帳に追加

精度の高い下りチャネル同期を実現できるとともに、複数のユーザのトレーニングシンボル間の重なりによる各ユーザ間の干渉歪を低下させて、各ユーザが安定かつ信頼できる上りチャネル同期を保証する。 - 特許庁

When the communication partner and data to be transmitted are determined, a channel information acquisition circuit 108 transmits a channel response matrix of the communication partner to an orthogonal space operation circuit 106 and an interference space operation circuit 107.例文帳に追加

通信相手および送信すべきデータが決定されると、チャネル情報取得回路１０８は通信相手のチャネル応答行列を直交空間演算回路１０６と干渉空間演算回路１０７に送る。 - 特許庁

The interferometer has the system L, a projection optical system 3 and a reflecting member MR on a wafer stage 4, and interference fringes, reflecting a wavefront aberration of the system 3, is formed on a photoelectric converter 13.例文帳に追加

干渉計は、無収差光学系Ｌ、投影光学系３、及び、ウェハステージ４上の反射部材ＭＲを有し、投影光学系３の波面収差を反映した干渉縞を光電変換器１３上に形成する。 - 特許庁

The wireless management server calculates assignment of a channel wherein no interference takes place on the basis of proximity wireless LAN base station information provided from each of the wireless LAN base stations and informs each of the wireless LAN base stations about the channel assignment information.例文帳に追加

無線管理サーバは、各無線ＬＡＮ基地局から通知される近接無線ＬＡＮ基地局情報から干渉が発生しないチャネルアサイン計算を行い、そのチャネルアサイン情報を前記各無線ＬＡＮ基地局に通知する。 - 特許庁

The transmitting compensator multiplies weighting coefficients generated using a correlation matrix of the interference noise and impulse response of transmission path returned from a receiver and outputs it as a transmission signal.例文帳に追加

送信補償器は、変調信号に対して、受信機から帰還された干渉雑音の相関行列と伝送路のインパルス応答を用いて生成された重み付け係数を乗算して送信信号として出力する。 - 特許庁

A noise removing means 45 for removing noise contained in the electric signal of interference light dispersed at every wavelength by a wavelength dispersing means 41 and detected by a detection means 43 is provided.例文帳に追加

波長分散手段４１によって各波長ごとに分散され検出手段４３によって検出された干渉光の電気信号に含まれる雑音を除去する雑音除去手段４５を設けたこと。 - 特許庁

The diffraction grating generates diffracted light in a plurality of orders from the light modulated by the SLM, and interference fringes are formed by the diffracted light in the plurality of orders to record information in the hologram recording medium.例文帳に追加

これにより回折格子がＳＬＭにより変調された光から複数の次数の回折光を発生させ、複数の次数の回折光により干渉縞を形成してホログラム記録媒体に情報を記録する。 - 特許庁

The interference of the reflected light is eliminated by forming a plurality of recesses and protrusions on the surfaces in such a way that there is no periodicity of distance in intervals of mutually adjacent protrusions and those of mutually adjacent recesses.例文帳に追加

これらの表面に、複数の凹部及び凸部が形成し、互いに隣接する凸部の間隔及び互いに隣接する凹部の間隔に距離的な周期性がないようにすることで、反射光の干渉をなくす。 - 特許庁

To provide a means for avoiding mechanical interference between servo press equipment and a carrying apparatus in the occurrence of power failure, in the servo press arrangement configured to synchronize the servo press equipment and the carrying apparatus with a maser signal.例文帳に追加

サーボプレス装置と搬送装置をマスター信号に同期させるように構成されたサーボプレス設備において、停電発生時にサーボプレス装置と搬送装置の間での機械的干渉を回避する手段を提供する。 - 特許庁