「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes the diffraction grating 21a proximate to a grating coupler 68 while preventing the interference of electrodes 55 (55a to 55d), the FPCs 56 (56a, 56b), and metallic balls 57 (57a to 57d), and the diffraction grating 21a.例文帳に追加

これにより、電極５５（５５ａ〜５５ｄ）、ＦＰＣ５６（５６ａ、５６ｂ）、および金属球５７（５７ａ〜５７ｄ）と、回折格子２１ａと、の干渉を防止しつつ、回折格子２１ａをグレーティングカプラ６８に近接させることができる。 - 特許庁

The present invention relates to a radio communication device which can prevent interference between SRS and PUCCH, when the PUCCH transmission bandwidth fluctuates and suppress degradation of CQI estimation accuracy by the band where no SRS is transmitted.例文帳に追加

ＰＵＣＣＨ送信帯域幅が変動する場合に、ＳＲＳとＰＵＣＣＨとの干渉を防止しつつ、ＳＲＳが送信されない帯域によるＣＱＩ推定精度の劣化を抑えることができる無線通信装置。 - 特許庁

To attach a flywheel cover on an upper surface of an engine and dispose an engine hook fixed on the upper surface of the engine at an appropriate position while preventing interference with piping, harness and the like laid out on the upper surface of the engine.例文帳に追加

エンジンの上面に配設された配管やハーネス等との干渉を防ぎつつ、フライホイールカバーをエンジンの上面に取り付けることができ、且つエンジンの上面に固着されるエンジンフックを適切な位置に設定する。 - 特許庁

To provide a punching device capable of uniformly keeping a clearance between a punch and a die by preventing galling (interference) of the punch with the die, suppressing poor punching and lowering of quality of a punched hole and being inexpensively manufactured.例文帳に追加

パンチのダイスへのカジリ（干渉）を防止して、パンチとダイスのクリアランスを均一に保ち、穿孔不良，穿孔された孔の品質低下を抑制し、しかも安価に製造することができる穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic throttle control device appropriately controlling idle rotation speed even in a configuration using a lower limit value specifying a lower limit valve travel for obviating interference of a throttle valve with an intake passage.例文帳に追加

スロットルバルブが吸気通路に干渉しないための下限開度を規定する下限リミット値を用いた構成であっても、アイドル回転数を適正に制御することができる電子スロットル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method enabling an analysis with higher resolution to be performed in analyzing the moire period due to Talbot interference by use of the wave number space with respect to the above-described problem to be solved.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑み、タルボ干渉によるモアレの周期を波数空間を用いて解析するに当たり、より分解能の高い解析が可能となる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a crankshaft through interference-welding, which prevents a reduction in fatigue strength caused by the presence of an unjointed portion to further save the weight of the crankshaft, and to provide equipment for producing the crankshaft.例文帳に追加

さらなるクランクシャフトの軽量化を図るために、未接合部の存在に起因する疲労強度の低下を防止することができるインターフェレンス溶接によるクランクシャフトの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a high resolution by high-precision interference, while miniaturizing an interferometer and a spectroscope compact, by adopting a structure enabling connection of rigid bodies 33 and 34 and leaf springs 31 and 32 without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いずに剛体３３・３４と板ばね３１・３２とを連結できる構成とすることにより、干渉計や分光器を小型化しながら高精度な干渉による高分解能を実現する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to achieve optimal directivity control in the overall band and reduce interference between users by calculating an angular spread in the overall band and adaptively changing over a method of directivity control depending on the angular spread.例文帳に追加

また、帯域全体の角度広がりを算出し、その広がりに応じて、指向性制御方法を切替えることで、帯域全体で最適な指向性制御を行うことができ、ユーザ間干渉を低減することができる。 - 特許庁

Data of a reception terminal and a transmission terminal are individually processed to process similar calculations as a group, so the design of hardware is simplified and signal interference is reduced.例文帳に追加

受信ターミナルおよび伝送ターミナルでのデータを別々に処理することによって、同様の計算がグループとして処理可能になり、システムのハードウエア設計が大変簡単化され、そして信号干渉が大幅に低減される。 - 特許庁

Replica signal subtracting parts 60-1 to 60-n subtract the combined replica signal, subjected to interference suppression coefficient multiplication, from a multiple spectrum spread signal outputted from delay elements 70-1 to 70-n of the stage.例文帳に追加

レプリカ信号減算部６０−１〜６０−ｎは、この干渉抑圧係数乗算後合成レプリカ信号を、当該段の遅延素子７０−１〜７０−ｎから出力される多重スペクトル拡散信号から減ずる。 - 特許庁

In a λ/4-multilayer film, in which two types of dielectric layers having different refractive indexes and the same optical film thickness are laminated alternately, a multilayer interference filter 306 for sandwiching a spacer layer is used as the color filter.例文帳に追加

屈折率を異にすると共に光学膜厚を同じくする２種類の誘電体層が交互に積層されてなるλ／４多層膜にてスペーサ層を挟んた多層膜干渉フィルタ３０６をカラーフィルタとして用いる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator for suppressing interference caused between a plurality of piezoelectric vibrator chips without the need for increasing the number of sealing steps at manufacturing even when a plurality of the piezoelectric vibrator chips are mounted in one package.例文帳に追加

複数の圧電振動片を１つのパッケージ内に実装した場合であっても、相互の圧電振動子間の干渉を抑制し、製造時の封止工程数を増やす必要の無い圧電振動子を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiving device which can detect a radiowave interference with another radio communication device performing data transmissions by using an adjacent frequency band with excellent accuracy in shorter time compared with a prior art radio receiving device.例文帳に追加

従来のものより短時間で、隣接する周波数帯域を用いてデータの送信を行う他の無線通信装置との電波干渉を精度よく検出することができる無線受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resource allocation method of a radio communication system and a radio base station device for mitigating interference between cells which can be applied even in a case where a femtocell base station is established in an area for a macrocell base station.例文帳に追加

マクロセル基地局エリア内部にフェムトセル基地局を設置した場合にも適用可能なセル間の干渉緩和を目的とする無線通信システムのリソース割当方法及び無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately forming a grating having intended optical characteristics by reducing influence of periodic components other than the primary ones among the optical intensity distribution of interference fringes.例文帳に追加

本発明は、干渉縞の光強度分布のうち、主となる周期成分以外の他の周期成分の影響を低減し、精度良く目的とする光学特性を有するグレーティングを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate relative rotation of a clevis portion and an eye portion and at the same time, surely hold the electrical connection of them in electromagnetic interference preventing fittings electrically connecting the clevis portion and the eye portion rotatably connected with a pin.例文帳に追加

ピンで回転可能に連結したクレビス部とアイ部を電気的に接続する電波障害防止金具において、クレビス部とアイ部との相対回転を容易にしつつ、これらの電気的接続状態を確実に保持する。 - 特許庁

To provide a subscriber side transmission system and a transmitter- receiver at its station side and subscriber side that can avoid interference due to crosstalk by ping-pong transmission so as to enhance the reliability of communication and secure a high transmission capacity.例文帳に追加

加入者線伝送システム並びにその局側及び加入者側送受信装置に関し、ピンポン伝送との漏話干渉を回避して通信の信頼性を向上させ、また、多くの伝送容量を確保する。 - 特許庁

To have right and left arms interlock with each other by avoiding interference between members and to secure a mounting space for a spare tire in a loading deck elevating device employing a double arm configuration of a base arm and a tip end arm.例文帳に追加

基部アーム及び先端部アームの２段アーム構成を採用した荷受台昇降装置において、部材間の干渉を避けて左右のアームを連動させるとともに、スペアタイヤの取付スペースを確保する。 - 特許庁

To obtain a fluorescence microscope in which a plurality of objectives can be mounted and interference between the objective and a stage accompanied with switching operation for the objective is avoided even when the space of a spot where the objective is installed is restricted.例文帳に追加

対物レンズを設置する箇所のスペースが制限されている場合であっても、複数の対物レンズを搭載することができ且つ対物レンズの切り替え操作に伴う対物レンズとステージとの干渉を回避する。 - 特許庁

When unloading the read/write head from the disk, the read/write head can be earlier parked than before by decreasing interference phenomena between the read/write head and the disk.例文帳に追加

本発明によれば、読み取り／書き込みヘッドがディスクからアンローディングされる時、読み取り／書き込みヘッドとディスクとの間の干渉現象を従来より減少させて、従来より読み取り／書き込みヘッドを早くパーキングさせうる。 - 特許庁

The test unit 1 can test the transmission reception relation between one optical sector 5a and the directivity antenna 3a whose position corresponds to the sector 5a in one to one correlation so as to avoid interference from the other sectors 5d-5f.例文帳に追加

任意の１つのセクタ５ａとそれに位置対応する指向性アンテナ３ａとの間の送受信関係が１対１の対応で試験され、他のセクタ５ｂ〜５ｆとの干渉を回避した試験が可能になる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing a new interference pattern caused by image processing from occurring and approximating a dot area ratio of a dot component possessed by a binary image signal to a printed image.例文帳に追加

画像処理に起因した新たな干渉縞が発生するのを回避しつつ、二値画像信号が有する網点成分の網点面積率を印刷画像に近付けることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand brake lever device improved in operability by minimizing height changed amount of an end part on a rachet side of a push rod and minimizing an interference of an operating knob with an internal surface of a grip.例文帳に追加

プッシュロッドのラチェット側の端部の高さ変化量を最小限に抑え、操作ノブとグリップ内面との干渉を最小限に抑えて操作性を向上させることのできるハンドブレーキレバー装置を提供する。 - 特許庁

The base station 12-1 sequentially requests adjacent base stations 12-2, 12-3, ..., to hold radio transmission (S102 and S110) until it is notified from the mobile station 14 that interference signal power is reduced.例文帳に追加

基地局１２−１は、移動局１４から干渉信号電力が低減した旨を通知されるまで、隣接する基地局１２−２，３・・・に対し順次、無線送信の一時停止を要求する（Ｓ１０２，Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an induction heating device having a small number of frequency components of a commercial power supply which are emitted from a heating coil, and generating a small quantity of noise because no interference noise between loads is generated between adjacent burners.例文帳に追加

加熱コイルから放射される商用電源の周波数成分が少なく、隣接バーナ間で発生する負荷間の干渉音のない騒音の少ない誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus visibility in the air defensive system can be secured, and a dead area can be reduced with respect to the interference of the poor visibility of a landform and buildings, and the respond to the threat target can be strengthened.例文帳に追加

これにより地形や建造物の見通しの悪い障害に対し、その防空システムにおける見通しの確保、死角の低減を図ることができ、脅威目標に対する対応を強化することが可能になる。 - 特許庁

To reduce magnetic interference between an RF coil and a shim coil to keep the RF coil performance in the magnetic resonance imaging apparatus, and to appropriately apply a high frequency magnetic field by an RF coil to a subject to be examined.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置において、ＲＦコイルとシムコイルとの磁気的干渉を低減することによってＲＦコイルの性能を維持して、ＲＦコイルによる高周波磁場を適正に被検体に印加する。 - 特許庁

The shield protector 31 can provide a shield function because it is metallic, and furthermore it is superior in rigidity and strength because it comprises extruded material, and also it can ensure to protect the interference of foreign substances against the cables 10.例文帳に追加

シールドプロテクタ３１は、金属製なのでシールド機能を発揮することができ、しかも、押出材からなるので剛性及び強度に優れ、電線１０に対する異物の干渉を確実に保護することもできる。 - 特許庁

To prevent interference of a folded planting case or planting pawls to a left and right end of a seedling rack caused by vibration in conveying, caused by splitting up of the folded planting case and planting pawls to the side of the seedling rack.例文帳に追加

折畳んだ植付ケースや植付爪などが苗載台の側面に対して離間して、折畳んだ植付ケースや植付爪などが、運搬時の振動などにて苗載台の左右端部と干渉するのを防止する。 - 特許庁

Consequently, the mutual interference between these two zones due to the lamps which radiate light on these two zones can be suppressed, resulting in surely and easily ensuring the uniformity of the temperature distribution of the substrate W during heat treatment.例文帳に追加

これにより、２つのゾーンに光を照射するランプによる当該２つのゾーンへの相互干渉が抑制され、熱処理時における基板Ｗの温度分布の均一性を確実かつ容易に確保することができる。 - 特許庁

To execute efficient control without degrading group supervisory performance by preventing interference between cars in the same shaft without needing zone setting to reduce an evacuation operation, a stop operation and the like as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防止し、退避動作や停止動作などを極力減らして、群管理性能を低下させずに効率的な運転制御を行う。 - 特許庁

To solve such a problem that it has not been known how to determine the number of beams applied to simultaneous transmission since beam interference occurs and signal quality is deteriorated in orthogonal random beam forming ORBF when the number of transmission beams is increased.例文帳に追加

直交ランダムビームフォーミングＯＲＢＦでは、送信ビーム数が増加すると、ビーム間干渉が発生し、信号品質の劣化するため、同時送信に適用するビーム数を如何に決定するかが問題となる。 - 特許庁

When the pin 40 is to be put in the notch 54 in the bearing member 42 or when the notch 54 in the bearing member 44 is to be fitted on the pin 40, the pin 40 and the bearing member 42 do not receive unnecessary interference.例文帳に追加

ここで、軸受部材４２の切欠部５４にピン４０を入れ込ませる際や、軸受部材４４の切欠部５４をピン４０に嵌め込む際にピン４０や軸受部材４２が不要な干渉を受けない。 - 特許庁

By fastening first the male screw member 18 from the forward and backward direction and then the male screw member 34 from above, interference between the male screw member 18 from the forward and backward direction and then the male screw member 34 from above, is avoided.例文帳に追加

前後方向からのおねじ部材18を先に、上方からのおねじ部材34を後から締め付けることにより、前後方向からのおねじ部材18と上方からのおねじ部材34との干渉が避けられている。 - 特許庁

To provide a tablet casting device which suppresses overlapping or interference of tablets in a pocket when casting the tablets into the pocket for storing a plurality of tablets to enable proper storage of the tablets to the pocket.例文帳に追加

複数の錠剤を収容可能なポケット部への錠剤の投入においてポケット部内での錠剤の重なり合いや干渉を抑制でき、もって、ポケット部に対する適切な錠剤の収容を可能とする。 - 特許庁

To provide an interference eliminating method and a mobile communication system by which a mobile terminal not heavily equipped can properly keep the directivity of an antenna so as to set the directivity of the antenna in matching with the environmental condition and to provide a mobile communication system.例文帳に追加

移動端末装置が重装備とならずにアンテナの指向性を好適に保ち、環境条件に適合したアンテナの指向性を設定できる干渉除去方法及び移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the interference between an operating portion and a support member and to increase the degree of freedom of design to enhance operability in an operation display device having a switch for controlling the operation and light emitting elements mounted on a printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板上に運転を制御するスイッチとともに発光素子を実装した操作表示装置において、操作部と支持部材との干渉をなくし、デザインの自由度が広げて、操作性を向上する。 - 特許庁

An eaves body 17 capable of supporting a worker in the work on a car 12 is fixed to the upper part of the car 12 so as to project outward from the upper part outer circumference of the car 12 while avoiding the interference with the hoistway devices.例文帳に追加

かご１２上での作業時に作業員を支持可能な庇体１７を、昇降路機器との干渉を避けつつかご１２の上部外周から外方へ突出するように、かご１２の上部に固定した。 - 特許庁

In this toothed pulley having a curved tooth, a radius of curvature of a part 11 between a tooth tip part 10 and a pressure surface 12 is set large for reducing interference with a belt tooth caused when starting to mesh with a toothed belt.例文帳に追加

曲線歯を有する歯付きプーリであって、歯付きベルトとの噛み合い始め時に起こるベルト歯との干渉を減少させるべく、歯先部10と圧力面12との間の部分11の曲率半径を大きく設定してある。 - 特許庁

To provide a holding structure of a snare drum which is capable of holding the snare drum without the interference of snare drum holding arms and receiving parts for lug bolts and makes the position of the snare drum holding arms turnable relative to an angle adjusting member.例文帳に追加

スネアドラム保持アームとラグボルト用受け部とが干渉せずにスネアドラムを保持することができ、かつスネアドラム保持アームの位置を角度調節部材に対して回動可能としたスネアドラムの保持構造を提供する。 - 特許庁

To increase convenience by expanding a cooking work area without causing interference in cooking work by use of a cooking appliance in a kitchen cabinet and dishing-up work in the cooking work area.例文帳に追加

キッチンキャビネットにおける調理機器での加熱調理、調理作業領域での盛付けなどの両方の調理作業において、邪魔にならずに調理作業領域を適宜拡大することができ、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for information recording disk, which prevents interference between magnetic fields of focus servo and tracking servo driving circuits and a recording magnetic field to a small- sized information recording disk.例文帳に追加

小型ＭＯ盤の記録再生装置では、フォーカス用及びトラッキング用磁気回路と磁界発生装置とが近接配置されるため、両者の磁界の干渉が発生し、フォーカスサーボやトラッキングサーボに支障をきたす。 - 特許庁

Such a method increases the interval spacing between the primary and secondary metal wires, reduces the load capacitance between those wires, while effectively preventing generation of the so-called bridges caused by mutual interference owing to contact of wires with each other.例文帳に追加

そうすることで第１，第２金属配線どうしの間隔が拡大し、配線間のロードキャパシタンスを減少させ、配線どうしの接触による相互干渉でいわゆるブリッジが発生するのを有効に防止できる。 - 特許庁

In a process of fitting of the both connector housings 10, 30, a regulation releasing part 34 displaces the regulating piece 23 to a regulation releasing position, and the lock arm 14 is elastically bent toward the lock-releasing posture by interference with a lock part 33.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，３０の嵌合過程では、規制解除部３４が規制片２３を規制解除位置へ変位させ、ロックアーム１４がロック部３３との干渉によりロック解除姿勢へ弾性撓みする。 - 特許庁