「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

When coordinating the properties of the filter with that of the reception filter, it is possible to transmit/receive the synchronization signal between them by the light with the coincident properties so that interference can be suppressed in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

このフィルタと受信フィルタの特性を合わせることで、両者は一致する特性を持った光で同期信号の送受信を行うことが可能となり、従来と比較して混信を抑制することができる。 - 特許庁

The image forming section 220 forms a tomographic image of the fundus oculi Ef from the detecting result of interference light LC based on the signal light LS scanned in a condition where the inner fixation index is projected.例文帳に追加

画像形成部２２０は、内部固視標内部固視標が投影された状態で走査された信号光ＬＳに基づく干渉光ＬＣの検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層画像を形成する。 - 特許庁

The interference of the main flow 31 of a working fluid with the horse-shoe vortex 15 is arrested by the presence of the protruding part 16, and the burning of the front edge 13 by the leak of the working fluid to the front edge 13 can be prevented.例文帳に追加

張り出し部１６の存在により、作動流体の主流３１と馬蹄形渦１５との干渉が阻止され、作動流体が前縁１３に漏れ込んで前縁１３が焼損することが防がれる。 - 特許庁

To provide a reception antenna for terrestrial digital broadcast that can improve a reception state in a region where terrestrial digital broadcast has radio disturbance caused by radio interference of a reflection wave or a different-direction and same-channel wave on a building or the like.例文帳に追加

地上デジタル放送が建造物等の反射波や異方向同一チャンネル波の混信により受信障害を受けている地域での受信状態を改善する地上デジタル放送受信アンテナを提供する。 - 特許庁

When circulating the cage 5 vertically in the building 1, the reflecting mirror 12 is retracted close to the rear wall 1b of the building in advance by the reflecting mirror driving mechanism 14 to eliminate the possibility of its interference with the travel locus.例文帳に追加

建屋１内でケージ５を垂直循環させるときには、反射鏡駆動機構１４により予め反射鏡１２を建屋後側壁１ｂの近傍へ後退させることで干渉する虞を解消させる。 - 特許庁

The transmission shaft 13f of a power transmission mechanism 13 having swing action in the right and left directions B by the right and left movement of the machine casing body 4 is arranged on an interference avoidance position D to be an upper position of a levee-shaping mechanism 7.例文帳に追加

機枠体４の左右移動により左右方向Ｂに振れ動作する動力伝動機構１３の伝動軸１３ｆを、整畦機構７の上方位置とする干渉回避位置Ｄに配設してなる。 - 特許庁

The rotor 18 also has a central portion 28 restrained by interference fitting on a rotating shaft 14 of a rotating fluid machine (a centrifugal compressor), and equipped with a shank 30 connected with the second rear surface 26.例文帳に追加

ロータ（１８）はまた、回転流体機械（１０）の回転シャフト（１４）上に締まり嵌めで拘束されかつ第２の後面（２６）と連結されたシャンク（３０）を備えるように構成された中心部分（２８）とを有する。 - 特許庁

To provide a host computer, an access point, a wireless communications terminal, and a network communication system capable of suppressing reduction in a speed due to the effect of radio wave interference in a wireless LAN environment wherein a plurality of wireless communications are carried out.例文帳に追加

同時に複数の無線通信が行われる無線ＬＡＮ環境において、電波干渉の影響による速度低下を抑制できるホストコンピュータ、アクセスポイント、無線通信端末、及びネットワーク通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a superconducting detector in which an external magnetic field used for restraining a Josephson current of a sensor superconducting tunnel junction(STJ) device is positioned accurately, so as not to have magnetically adverse effect to other STJ device integrated circuits such as a superconducting quantum interference device(SQUID) and the like.例文帳に追加

センサ用超伝導トンネル接合（STJ）素子のジョセフソン電流を抑制するための外部磁場を正確に位置付けし、超伝導量子干渉素子（SQUID）等他のSTJ素子集積回路に磁気的悪影響を与えない。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device for communication which can execute a communication operation of itself while preventing interference of radio waves with another on-vehicle device for communication without providing a communication path for mutual connection to the other on-vehicle device for communication.例文帳に追加

他の通信用車載器と相互に接続する通信経路を備えることなく、他の通信用車載器との電波の干渉を防止しつつ、自身の通信動作を実行できる通信用車載器を提供する。 - 特許庁

To provide a gear transmission unit in which a gear meshing part of gear sets that drive and couple between input and output shafts coaxially butt-fitted is free from tooth face interference even when a shaft crossing angle is generated between the input and the output shafts.例文帳に追加

同軸突き合わせ嵌合させた入出力軸間を駆動結合する歯車組の歯車噛合部が、入出力軸間の軸交角発生時も歯面干渉することのない歯車伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide base station equipment that can suppress an interference to a communication terminal unit performing communication with the other base station equipment by using an HDR and to the other communication terminal unit communicating with its own station at the same time by using the HDR.例文帳に追加

他基地局装置との間でＨＤＲを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とＨＤＲを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁

An interference of the outer ring outer diameter face 3b with respect to the bearing housing inner diameter face 6a is set large in a central part 3ba in the axial direction which is a direction of the bearing center shaft and small in both end parts 3bb.例文帳に追加

前記外輪外径面３ｂの前記軸受箱内径面６ａに対するしめしろを、軸受中心軸の方向である軸方向の中央部３ｂａで大きく両端部３ｂｂで小さくする。 - 特許庁

When a transmission instruction switch 106 is turned on and a trigger signal transmitted from another trigger device in a setting area is received, an informing part is informed about the possibility of a radio interference (S61).例文帳に追加

送信指示スイッチ１０６がＯＮ操作された場合に、設定領域内にある別のトリガ装置から送信されたトリガ信号が受信された場合には、電波干渉のおそれがあることが報知部に報知される（Ｓ６１）。 - 特許庁

Since a holder 3 is engaged along the outer periphery of the refill 2 and is provided with a pressurizing mechanism 4 so as to eliminate interference with the refill 2, the pressurizing mechanism 4 is prevented from intruding into the open rear end part 2b of the refill 2.例文帳に追加

リフィール２の外周に沿ってホルダー３を係合し、このホルダー３に加圧機構４をリフィール２と干渉しないように設けているため、この加圧機構４がリフィール２の開放後端部２ｂ内に侵入しない。 - 特許庁

As a result, while interference between the spherical surface parts 30 and the abutment members 50A, 50B, 50C is prevented, both of them can be arranged efficiently, and the optical element OE can be fixed on a substrate 20 in a stable state.例文帳に追加

この結果、球面部３０と当接部材５０Ａ，５０Ｂ，５０Ｃとの干渉を防止しつつ両者を効率的に配置でき、基板２０上に光学素子ＯＥを安定した状態で固定することができる。 - 特許庁

An externally attached electronic component which supplements the transient voltage resistance and the electromagnetic interference resistance of a one-chip semiconductor sensor single body can be mounted, and the pressure detector which is miniaturized and made lightweight and low-cost by reducing an assembling man-hour is obtained.例文帳に追加

１チップ半導体センサ単体の耐過渡電圧性や耐電磁障害性を補う外付電子部品実装が可能であり、且つ、小型化・軽量化・組み立て工数低減による低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

An electric supplying method capable of improving a polarized wave ratio to minimize interference by the reflected wave, and for expanding a service area of the antenna to expand a service area of the antenna to simultaneously resolve an impedance matching and a generation of the circular polarized wave.例文帳に追加

偏波比を改善して、反射波による干渉を最小化でき、アンテナのサービス領域を拡張させることができ、インピーダンスマッチングと円偏波発生とを同時に解決できる給電方式を適用する。 - 特許庁

Thereby the opening 91 provided for avoiding the interference of the engine closing cover 9 with the exhaust pipe 81 when the cover 9 opens or closes can be reduced in size, whereby the leaking of radiating sounds to the outside is blocked.例文帳に追加

これによって、エンジン開閉カバー９の開閉時に排気管８１との干渉を避けるために設けられる開口部９１の大きさをより小さくすることができ、放射音の外部への漏れが遮蔽される。 - 特許庁

To provide a device for working a workpiece by using a plurality of SCARA type robots capable of eliminating defects of a conventional interference preventive device in which the occurrence of a deadlock state or the like has been found due to a time lag.例文帳に追加

従来装置に在ったタイムラグ等によりデッドロック状態の発生等も見られた干渉防止装置の欠点が取り除いた複数個のスカラ型ロボットを使用してワークを加工する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multivalued information recording method and device, by which a recording mark size can precisely be formed and a stable recording mark size less affected by heat interference can be formed without enhancing setting resolution of a recording pulse.例文帳に追加

記録パルスの設定分解能を上げることなく、記録マークサイズを高精度で形成でき、しかも熱干渉の影響の少ない安定した記録マークサイズの形成が可能な多値記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of non-lead type package structure in which interference between a wire and a die pad is avoided by solving the problem of insufficient strength of die pad or mismatch of a facility and a jig, and a lead frame for use therein.例文帳に追加

ダイパッドの強度不足や設備・治具との不整合の問題を解決し、ワイヤとダイパッドの干渉のおそれを避けたノンリードタイプパッケージ構造の半導体装置及びこれに用いるリードフレームを提供する。 - 特許庁

Whether or not the cap part 32 is properly assembled to the housing part 22 can be detected by whether or not the interference parts 36, 41 interfere when the cover part 37 is made to displace to the protected posture.例文帳に追加

蓋部３２が収容部２２に対して正規の組付け状態になっているか否かは、カバー部３７を保護姿勢へ変位させる際に、干渉部３６，４１が干渉するか否かによって検出することができる。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a lens barrier capable of preventing an interference between a lens barrel and the barrier due to a barrier closing operation by using a simply-constituted mechanism, and also, capable of preventing the power waste of a driving motor and the breakage of an internal mechanism, etc.例文帳に追加

簡単な構成の機構を用いて、バリア閉動作に伴うレンズ鏡筒とバリアの干渉が防止でき、しかも、駆動モータの電力の浪費、内部機構の破損等がないレンズバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

An interference fringe is formed intentionally, by utilizing high coherence on a irradiation surface or its vicinity, to generate a laser beam having a periodic energy distribution, which is shaped into such laser beam since energy distribution is repeated evenly.例文帳に追加

高い干渉性を利用して、照射面またはその近傍において故意に干渉縞を形成して周期的なエネルギー分布を有するレーザ光を作り、エネルギー分布が一様に繰り返すレーザ光に成形する。 - 特許庁

The fuel injection device sets a generation time interval of the plurality of times of collisions so that a frequency minimized in excitation force by interference of the plurality of times of collisions, substantially coincides with one of main resonance frequencies of the engine structure.例文帳に追加

かつ、複数回の衝突の干渉で加振力が極小となる周波数が機関構造の主たる共振周波数の１つに略一致するよう複数回の衝突の発生時間間隔を設定する。 - 特許庁

Next, the control circuit 13 automatically selects a transmission system to be used for data communication between a station side device 1 and a subscriber side device 2 on the basis of an interference table stored beforehand in the storage circuit 15.例文帳に追加

次いで、制御回路１３は、記憶回路１５に予め格納された干渉テーブルに基づいて、局側装置１と加入者側装置２との間でのデータ通信に用いる伝送方式を自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a dissolved-ozone concentration meter whose structure can be simplified, which can be manufactured at low costs, in which there is no fear that impurities are eluted from a packing inside a cell and which does not require an interference filter.例文帳に追加

構造の簡素化を図れるとともに低コストで製造でき、また、セル内におけるパッキンからの不純物の溶出のおそれがなく、さらに、干渉フィルタを不要とする溶存オゾン濃度計を提供する。 - 特許庁

To obtain an easily available pigment having different mass color tones by combining a visual angle-dependent interference phenomenon with absorption colors for expanding the ranges of a chalcogenide/an oxychalcogrnide-based pearlescent pigments.例文帳に追加

視角依存性干渉現象を吸収色と組み合わせ、それによりカルコゲニド／オキシカルコゲニド系の真珠光沢顔料の範囲を広げる、種々の異なるマス色調を有する入手容易な顔料を提供する。 - 特許庁

The biphase modulation signal is a space acoustic signal and the command is delivered to a specific person without interference with other device by setting a carrier of the biphase modulation signal to a band at the outside of an audible band.例文帳に追加

バイフェーズ変調信号は空間音響信号であり、且つこのバイフェーズ変調信号のキャリアを可聴域外に設定することにより、指令を特定の人に他の機器との干渉なしに伝達することができる。 - 特許庁

To provide a passive entry device equipped with a tire pneumatic pressure monitoring function where the entry device is consolidated with a tire pneumatic pressure monitoring device capable of nullifying interference between the devices by using the intra-cabin space effectively.例文帳に追加

パッシブキーレスエントリ装置とタイヤ空気圧監視装置とを一体化し、車内空間を有効利用して装置間の干渉をなくすことを可能にしたタイヤ空気圧監視機能を備えたパッシブエントリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element in which visibility of interference color is enhanced at the time of etching by ensuring a region for confirming progress of etching without sacrifice of supporting effect, i.e. heat dissipation or stress relaxation.例文帳に追加

放熱や応力緩和というサポートの効果を損なうことなく、エッチングの進行を確認するための領域を確保し、エッチング時の干渉色視認性を向上させる半導体レーザ素子を提供することである。 - 特許庁

To reduce deterioration in the reception characteristics in own system, even if the interference signal parameter from another system is not known in a frequency coexistence environment, in which a plurality of systems communicate within identical frequency band.例文帳に追加

複数のシステムが同一の周波数帯域で通信を行う周波数共存環境において、他システムからの干渉信号のパラメータが既知でなくても自システムでの受信特性の劣化を軽減すること。 - 特許庁

The controlling means 70 controls a light source unit 10 or an interference light detecting means 40 so that the wavelength resolution can be higher in the mode for adjusting the measurement starting position than in the mode for obtaining the images.例文帳に追加

そして、制御手段７０が、画像取得モード時よりも測定開始位置調整モード時の方が波長分解能が高くなるように光源ユニット１０もしくは干渉光検出手段４０を制御する。 - 特許庁

To provide a machining system for reducing cost, by easily performing manufacturing and installation work of tools for supporting a work, by avoiding interference between carrying bars and work gripping mechanisms to the tools for supporting the work.例文帳に追加

ワークを支持する治具に対する搬送バー及びワーク把持機構の干渉を回避してワークを支持する治具の製造及び組付作業を容易に行いコストの低減を図ることができる加工システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device which picks up only an image of the same pattern as a plane-shaped subject having a periodic pattern without generating moire fringes due to interference between the pattern on the subject and a CCD device or deterioration of the image.例文帳に追加

周期的パターンを持つ平面状被写体の同一パターンの画像だけを被写体上のパターンとCCD素子との干渉によるモアレ縞や画像の劣化を発生させることなしに撮像する装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to use parts such as a gasket in order to secure sealing performance of the interference among the first to third cores 23 to 25, the fixing plate and the housing case 13, and therefore, it is not necessary to secure the installation space.例文帳に追加

そのため、前記第１〜第３コア２３〜２５及び固定板２７と、収容ケース１３との界面のシール性を確保するために、ガスケット等の部品を用いなくてよく、その設置スペースを確保する必要がない。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication terminal capable of optimally setting the directivity of its antenna even in an operating state wherein a moving direction and its azimuth greatly change and in an operating state that the state of a radio wave is deteriorated by interference from other terminals.例文帳に追加

端末の移動方向や方位の変化が大きい使用状況、別の端末からの干渉により電波状態が悪くなる使用状況であっても、アンテナの指向性を最適に設定可能にする。 - 特許庁

To provide an easily bondable polyester film excellent in bonding property with a curable resin, having a surface without forming interference patterns on making a contact with another transparent member and suitable for optical uses.例文帳に追加

硬化性樹脂との接着性に優れ、他の透明部材と接触しても干渉縞が発生することがない表面を有する易接着性のポリエステルフィルムであって、光学用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent interference of masking etc. from occurring even immediately after vibration stop, by reducing the time deviation between a delayed low frequency signal emitted from a phase inversion type speaker box and a high frequency signal emitted without delay from a loudspeaker unit.例文帳に追加

位相反転型スピーカボックスから遅延して放出される低域信号とスピーカユニットから遅延なく放出される高域信号の時間的ズレにより、振動停止直後にもマスキング等の妨害が発生する。 - 特許庁

To reduce the generation of the distortion of the directivity of a GPS antenna apparatus of a GPS car-navigation apparatus, which is caused by its interference with the components present in its periphery generated when disposing it on or in a dashboard.例文帳に追加

ＧＰＳカーナビゲーション装置のＧＰＳアンテナ装置をダッシュボードの上、或いは中に配置した場合において、周辺に存在する部品との干渉によって指向性に歪みが生ずることを軽減する。 - 特許庁

To reduce interference suffered by an MCS terminal from a CRS base station without increasing an implementation load burdened on the MCS terminal, when the communication areas of the MCS and the CRS sharing a frequency band are overlapped.例文帳に追加

周波数帯域を共用するＭＣＳとＣＲＳとの通信エリアが重複する場合、ＭＣＳ端末の実装負荷を増大させずに、ＭＣＳ端末がＣＲＳ基地局から被る干渉を低減する。 - 特許庁

A number of such narrow and slender inclined surfaces 46a and 46b generate extremely minute interference fringes which cannot be visually confirmed by human eyes on the surface of the resistance film 31 or the inclined surfaces 46a and 46b.例文帳に追加

このような幅が細くて長い多数の斜面４６ａ，４６ｂは第１透明抵抗膜３１の表面、すなわち斜面４６ａ，４６ｂに人間の眼では視認が困難な極めて細かい干渉縞を発生させる。 - 特許庁

To prevent damage to a binding plate and an operating part from being generated by eliminating interference between binding tools each other without providing a useless space when a plurality of the binding tools are arranged so as to adjoin each other.例文帳に追加

複数の綴じ具を相互に隣接して配置したときに、無駄なスペースを設けることなく綴じ具相互間の干渉をなくして綴じ板及び操作部の損傷を防止することができるようにすること。 - 特許庁

This imaging device 40 is equipped with a one-dimensional image sensor for rotatively scanning a first imaging surface P_1 and formed so as to acquire image information on the interference fringes by means of the image sensor.例文帳に追加

この干渉縞撮像装置４０は、第１の結像面Ｐ_１上において回転走査される１次元イメージセンサを備え、該１次元イメージセンサにより上記干渉縞の画像情報を取得するように構成されている。 - 特許庁