「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a numerical control device with a function for making an interference check between a tool and a hole shape in the case of pulling up the tool manually or with rapid traverse from a state in which the tool enters a hole bored in a workpiece.例文帳に追加

工具がワークに開けた穴に入り込んだ状態から手動または早送りで工具を引き上げる場合に工具と穴形状の干渉チェックを行う機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

Antennas A_1-A_4 at a point where the electric field strength of an interference wave that is recorded in the memory means 204 is minimized are used for one's own communication, thus especially removing the data error in narrow-band communication.例文帳に追加

メモリ手段２０４に記録された妨害波の電界強度の最も低くなる点のアンテナＡ１〜Ａ４を使用して自己の通信を行うことにより特にナローバンド通信時のデータ誤りを除去することができる。 - 特許庁

To provide a crawler travel device capable of securing flexibility of a hose for a hydraulic piping built between a rolling wheel frame side and a traveling frame side to be supported, and protection from an interference thing.例文帳に追加

転輪フレーム側と支持対象である走行フレーム側との間に掛け渡される油圧配管用のホースの自由度とともに、干渉物からの保護を確保することができるクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate unnecessary interference of a steering column with a driver at primary collision, when reaction force given from the steering column to the driver is adapted to relax at secondary collision in front collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の前突の二次衝突時に、ステアリングコラムから運転者に与えられる反力が緩和されるようにした場合において、一次衝突時に、ステアリングコラムが運転者に対し無用に干渉しないようにする。 - 特許庁

In a receiving apparatus 30, interference means 31 receives and causes the signal light transmitted from the transmitting apparatus 10 to interfere with a signal light such that the signal light is delayed by an even number of unit data.例文帳に追加

受信装置３０では、干渉手段３１が、送信装置１０から送出された信号光を受信し、その信号光と、その信号光を単位データの偶数個分だけ遅延させた信号光とを干渉させる。 - 特許庁

To reduce influence electrical or thermal interference with a transmission and reception part and influence of mechanical stress received from key operation at an operation input part in the case of using an external storage medium to a portable radio communication system.例文帳に追加

外部記憶媒体を携帯無線通信装置に用いる場合に、送受信部との間の電気的若しくは熱的干渉、または操作入力部におけるキー操作から受ける機械的ストレスの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a work system which will not cause interference, or produce a state of waiting for communication, even if a plurality of work apparatuses perform communication with objects attached RFID tags; while they respectively move.例文帳に追加

複数の作業機器がそれぞれ移動しながらＲＦＩＤタグが取り付けられた物品との間で通信を行っても干渉を起こしたり通信待ちの状態を生じることがない作業システムを提供する。 - 特許庁

Unit control is performed without causing inconvenience such as the interference by informing a controller 2 of an access to the unit 4 before accessing the unit 4 by a controller 1 and the controller 1 accesses the unit 4 after access is permitted by the controller 2.例文帳に追加

コントローラ１がユニット４にアクセスする前にコントローラ２に通知を行い、コントローラ２がアクセス許可を出してから、コントローラ１がユニット４にアクセスを行うことにより、干渉等の不都合なくユニット制御が行える。 - 特許庁

To provide a hard coat film which makes direct printing on the film possible by a thermal transfer printing method and in which no interference fringe is generated after printing and a decorative hard coat film.例文帳に追加

熱転写印刷法によりハードコートフィルムに直接印刷が可能なハードコートフィルムを提供するものであって、印刷後に干渉縞の発生のないハードコートフィルム、加飾ハードコートフィルムを提供するものである。 - 特許庁

A plane region or a planar region corresponding to the movable stroke range of the tool are divided and allocated to the squares or grid squares by using the square data by an interference region creating program of a storage part 60.例文帳に追加

記憶部６０の干渉域作成用のプログラムにより、前記桝目データを用いて、工具の可動ストローク範囲に対応する平面領域または平板状領域を、桝目または格子状桝目に区画・割り付ける。 - 特許庁

To provide a management device, a communication system, a base station device and a management method which can grasp synchronization status with other base station devices and perform processing to properly avoid interference according to the synchronization status.例文帳に追加

他の基地局装置との間の同期の状態を把握し、同期の状態に応じて適切に干渉を回避するための処理を行うことができる管理装置、通信システム、基地局装置、及び管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting method that mounts a component while avoiding interference between a suction nozzle and other components on a substrate, and reduces manufacturing costs and improves throughput.例文帳に追加

吸着ノズルと基板上の他の部品との干渉を回避して部品の搭載を行うことができ、製造コストの低減とスループットの向上を図ることができる部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium feeding device equipped with a supporting means for media capable of feeding the media certainly without interference with a guide means for media, a recording device equipped with the feeding device, and a liquid jetting device.例文帳に追加

媒体の案内手段と干渉せず、媒体を確実に給送することができる媒体の支持手段を備えた給送装置及びその給送装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

In a storing mode, a first/second complex reference beam and a modulated object beam are converged on a storing location to generate a sequence of first/second interference patterns to be sequentially stored on a holographic medium.例文帳に追加

格納モードにおいて、第１及び第２複素参照光と変調物体光を一定の格納位置に収斂させ、ホログラフィック媒体上に順次格納される第１及び第２干渉縞のシーケンスを順次生成する。 - 特許庁

To realize prevention of deterioration in reception quality and prevention of interference to other stations, by conducting transmission power control with high accuracy, even when the information quantity of a packet, sent the first time, changes from information quantity of a retransmitted packet.例文帳に追加

１回目に送信されるパケットと再送パケットの情報量が変化する場合であっても、精度良く送信電力制御を行って、受信品質の劣化の防止及び他局への干渉の防止を実現すること。 - 特許庁

The narrow-band processing circuit 130A has a band-pass filter 131A that passes an interference target part adjacent to the frequency band of the second radio communication system in the frequency band of the first radio communication system.例文帳に追加

狭帯域処理回路１３０Ａは、第１無線通信システムの周波数帯において第２無線通信システムの周波数帯に隣接する被干渉部分を通過させる帯域通過フィルタ１３１Ａを有する。 - 特許庁

When the terminal is situated closer to the neighbor base station that observes the high interference and/or the current transmit power level is higher, the transmit power is adjusted to a larger quantity and/or more frequently.例文帳に追加

端末が高い干渉を観測する隣接基地局のより近くに位置し、および／または現在の伝送電力レベルがより高ければ、伝送電力はより多量に、および／またはより頻繁に調整される。 - 特許庁

To make a radio wave monitoring system and a transmission system coexist to operate the radio wave monitoring system and the transmission system, without deteriorating monitoring function nor a transmission function even when a monitored radio wave and a transmitted radio wave generate the same channel interference.例文帳に追加

監視する電波と、送信する電波とが同一チャネル干渉を発生した場合であっても、監視機能も送信機能も劣化させること無く、電波監視系と送信系とを共存させて運用する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device for accurately deciding the effect of ATI (Adjacent Track Interference) and for highly accurately preventing reading error of adjacent tracks due to the effect of ATI.例文帳に追加

ＡＴＩ（Ａｄｊａｃｅｎｔ Ｔｒａｃｋ Ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ）の影響を正確に判定し、ＡＴＩの影響による隣接トラックの読み出しエラーを高精度に防止することが可能な磁気記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The course evaluation considering the driver of the other vehicle can be made by evaluating the course candidate of the own vehicle by tempering with the interference form of the course seen from the other vehicle, and an appropriate course evaluation can be made.例文帳に追加

他車両から見た進路の干渉形態を加味して自車両の進路候補の評価を行うことにより、他車両の運転者を考慮した進路評価が行え、適切な進路評価が可能となる。 - 特許庁

To provide a radio communication system avoiding interference between base station groups by controlling a use frequency and transmission power by a base station with coordination of groups of moving terminal stations or base stations.例文帳に追加

移動している端末局、若しくは基地局のグループ同士の連携により、基地局が利用周波数と送信電力を制御して基地局グループ間の干渉を回避できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide hinge structure through simple constitution without forming a hole for a hinge in the side wall of a containing box and preventing the occurrence of interference with its edge in the direction of a car width with the edge of an opening when a lid is opened and closed.例文帳に追加

簡単な構成によって、収納ボックスの側壁にヒンジ用の孔を開けることなく、また、リッドを開閉させるときに、その車幅方向の縁が開口部の縁に干渉することのないヒンジ構造にする。 - 特許庁

To provide an optical component comprising a transmissive dispersion compensation filter that decreases influences of interference caused by reflected light from filters and is free from group delay ripples or ripples in the transmittance.例文帳に追加

本発明は、それぞれのフィルタからの反射光により生ずる干渉の影響を低減し、群遅延リップルや透過率にリップルの生じない透過型分散補償フィルタからなる光学部品を得ることを目的とする。 - 特許庁

The invention has a simple circuit structure and yields low internal noise, no distortion of output signal, high interference rejection capability, or the like, and used for recording biological signals in various frequency ranges.例文帳に追加

従って、本発明の回路構造は簡単で内部ノイズが小さく、出力信号に歪みがなく、耐干渉性が強い等の利点があり、各種類の周波数範囲の生物信号の記録に用いることができる。 - 特許庁

To perform accurate tolerance analysis by changing positions and attitudes in three-dimensional CAD data of respective components to be built in to check the presence or the absence of interference between the components when performing tolerance analysis using three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤを利用した公差解析に際し、組み付ける各部品の３次元ＣＡＤデータにおける位置と姿勢を移動させて各部品同士の干渉の有無をチェックし、正確な公差解析を行う。 - 特許庁

To prevent interference of a treadboard with a riser of an adjacent step and generation of a gap between the riser and the treadboard in upper and lower platform parts or in an intermediate inclined part.例文帳に追加

本発明は、上側及び下側乗降口部や中間傾斜部において、隣接する踏段のライザに踏板が干渉したり、ライザと踏板との間に隙間が生じたりするのを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vending machine that reduces interference of an attitude control member 55 for controlling the attitude of an article A dispensed downward from a column device 34, with circulation of temperature-conditioning air for cooling or heating the article A.例文帳に追加

コラム装置34から下方へ排出する商品Ａの姿勢を制御する姿勢制御部材55が、商品Ａの冷却や加温のための温度調節風の循環の妨げるのを低減した自動販売機を提供する。 - 特許庁

Even if oscillation of the optical element 140 unintentionally stops for some reason, occurrence of an interference pattern caused thereby can be made less visible, or a notice of the fact that the oscillation stops can be issued to a user.例文帳に追加

何らかの要因で光学素子１４０の振動が停止してしまった場合であっても、それに起因した干渉パターンの発生を見えにくくしたり、振動が停止した旨をユーザへ警告したりすることができる。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving device which produces a zero point in an added beam pattern and a subtracted beam pattern of a receiving array antenna in order to reduce interference of radio waves which are emitted from a transmitting antenna, in the receiving array antenna.例文帳に追加

本発明は受信アレーアンテナにおいて、送信アンテナからの電波干渉を軽減させるため、受信アレーアンテナの和ビームパタンおよび差ビームパタンに零点を形成する送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric connector 2 and a harness 1 for data communication capable of suppressing interference action caused by an electromagnetic wave, uniformly maintaining characteristic impedance, and effectively suppressing distortion of an electric signal at their connection parts.例文帳に追加

本目的は電磁波による干渉作用を抑制し、特性インピーダンスを均一に維持し、接続部での電気信号のひずみを有効に抑制できる電気コネクタ２やデータ通信用ハーネス１を提供する。 - 特許庁

To provide a film removal method for a bulb with multilayered interference film on its outer surface composed of alternating multiple layer of silicon dioxide and tantalum pentaoxide, preventing the outer surface of the glass bulb from damage.例文帳に追加

二酸化ケイ素と五酸化タンタルより構成される交互複数層からなる多層干渉膜を外表面に備えた管球の膜除去方法であって、管球のガラスバルブ外表面に傷がつくのを防止する。 - 特許庁

The signal after removing the interstream interference of the receiving signal is detected by the detecting units 113, 114, so that the detection characteristic can be close to the detection characteristics in single stream communication.例文帳に追加

こうして、検波部１１３、１１４が受信信号のストリーム間干渉を除去した後のストリーム間干渉除去後の信号を検波するので、検波特性を単一ストリーム通信時の検波特性に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a connecting rod capable of suppressing damage such as a crack caused by the excessive bending deformation of a column while avoiding interference with a cylinder, in an internal combustion engine having an offset crank mechanism.例文帳に追加

オフセットクランク機構を有する内燃機関において、シリンダとの干渉を回避しつつ、コラム部の過度な曲げ変形に起因する亀裂等、損傷の発生を抑制することのできるコネクティングロッドを提供する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of surely avoiding interference when new communication equipment takes part in a part at which communication ranges of a plurality of networks are overlapped so as to surely carry out communication.例文帳に追加

複数のネットワークの通信範囲が重なる部分に新たな通信装置が参入してきた時に、干渉を確実に回避することができ、通信を確実に行うことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier frequency deviation detector for obtaining a correct carrier wave frequency deviation even in the case of a large disturbance such as a multi-path interference in an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) signal receiver, and also to provide a detection method.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信機においてマルチパス妨害等の外乱が大きい場合でも正確な搬送波周波数偏差の得られる搬送周波数偏差検出器、及び検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a sheet wound around a transfer member to be conveyed may be held and released at a rear end thereof in a conveyance direction while avoiding interference with another member disposed around the transfer member.例文帳に追加

本発明は、転写部材の周囲にある他の部材との干渉を回避しながら、転写部材に巻きつけて搬送される用紙の搬送方向後端の保持及び解放を行うことを目的とする。 - 特許庁

To prevent the interference of a movable blade with paper in the course of the move of the movable blade to an open position after cutting the paper by the movable blade, and to prevent the paper from being caught by the movable blade to cause paper folds and a jam.例文帳に追加

可動刃による用紙の切断後に可動刃が開位置に至る過程で用紙と干渉しないようにし、用紙が可動刃に引っ掛かって用紙折れを生じたりジャムを生じる事態を防止する。 - 特許庁

To prevent interference with a body in spite of the change of a car model, to place an instrument panel on an assembling position on the body, and to thereby prevent generation of a hindrance on an assembling work of the instrument panel.例文帳に追加

車種の変化にかかわらず車体との干渉を防止しつつインストルメントパネルを車体の組付位置にもたらすことを可能とし、インストルメントパネルの組付作業に支障を来たすことがないように配慮する。 - 特許庁

It is thus possible to prevent generation of mutual interference between the eddies of air currents produced on the upper frame 9, the outer cover 17, and the lower frame 10 respectively while a vehicle is traveling in a drawing direction, thereby reducing aerodynamic noise.例文帳に追加

これによって車両のなびき方向の走行時には、上枠９、外側覆い１７、下枠１０の各々で生じる気流の渦が相互に干渉することを避けさせて、空力騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a communication method of a mobile station with at least two communication modes whereby two wireless communications are carried out at the same time without causing interference between the two communications.例文帳に追加

少なくとも２つの通信モードを持つ移動局において２つの通信が互いに干渉することなく同時に無線通信を行う事が可能となる移動局の通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent multipath interference generated in a low repetitive frequency from affecting a recovery transient characteristic by providing a mono- stereo controlling part that can combine a fast attack transient characteristic with a slow recovery transient characteristic.例文帳に追加

迅速なアタック過渡特性と緩慢なリカバリ過渡特性とを組み合わせることのできるモノ‐ステレオ制御部を提供し、低い反復周波数で発生するマルチパス干渉がリカバリ過渡特性に影響しないようにする。 - 特許庁

The arm tracks of the articulated robots 4 and 5 are mutually differed in height, so that each articulated robot 4 or 5 can independently perform the feed and pickup of the body side panel 2 to the pre-work area without mutual interference.例文帳に追加

多関節ロボット４，５のアーム軌跡を互いに高低異ならせ、前作業エリアに対する車体サイドパネル２の供給取出しを各多関節ロボット４，５で相互干渉なしに独立的に行ない得るようにする。 - 特許庁

To reliably prevent mutual interference between an infrared transmission part and an infrared reception part without making the distance between the infrared transmission part and the infrared reception part larger or providing an infrared shielding means between these parts.例文帳に追加

赤外線送信部と赤外線受信部とを距離的に大きく離したり、それらの間に赤外線遮蔽手段を設けることなく、赤外線送信部と赤外線受信部との相互干渉を確実に防止する。 - 特許庁

The multilayer film interference filter 306 has a structure, sandwiching spacer layers 306a, 306b by a λ/4-multilayer film, in which a titanium dioxide layer and a silicon dioxide layer having the same optical film thickness are laminated alternately.例文帳に追加

多層膜干渉フィルタ３０６は光学膜厚を同じくする二酸化チタン層と二酸化シリコン層を交互に積層したλ／４多層膜にてスペーサ層３０６ａ、３０６ｂを挟んだ構造を備えている。 - 特許庁

To suppress dot interference if a level of middle and high frequency components of a luminance signal is low and a level of a chroma signal gradually changes in a circuit for separating the luminance signal and the chroma signal from a composite video signal.例文帳に追加

コンポジットビデオ信号から輝度信号とクロマ信号とを分離する回路において、輝度信号の中高域成分のレベルが低く且つクロマ信号のレベルが徐々に変化する場合のドット妨害を抑制する。 - 特許庁