Ivを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7591件
(2) The Ordinance of the competent ministry in this Act with respect to the matters provided for in item (i) of the preceding paragraph shall be an order issued by the competent minister as described in item (i) of the preceding paragraph, and with respect to the matters provided for in item (iii) or item (iv) of the preceding paragraph, an order issued by the competent minister as described in item (iii) or item (iv) of the preceding paragraph, respectively, pursuant to the provisions of the Cabinet Order. 例文帳に追加
2 この法律における主務省令は、前項第一号に定める事項に関しては、同号に定める主務大臣の発する命令とし、同項第三号又は第四号に定める事項に関しては、政令で定めるところにより、それぞれ同項第三号又は第四号に定める主務大臣の発する命令とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This deposited metal catalyst that is carried and useful for fluorination process is composed of one or more metal components selected from the group consisting of antimony(V), titanium(IV), tin(IV), niobium(V) and tantalum(V) and a support body is activated carbon that is treated by fluorination treatment and free of water and the catalyst is activated using hydrofluoric acid before use.例文帳に追加
フッ素化プロセスにおいて有用な担持された金属触媒であって、前記金属がアンチモンV、チタンIV、スズIV、ニオブV及びタンタルVからなる群のうち1種以上から選択されたものであり、支持体はフッ素化処理された水分のない活性炭であり、前記触媒は使用前にフッ化水素を用いて活性化するもの。 - 特許庁
This thermoplastic polymer composition comprises (I) 100 pts.wt. triblock copolymer, (II) 50-200 pts.wt. polyurethane elastomer, (III) 20-45 pts.wt. polyacrylate and (IV) 3-10 pts.wt. acrylonitrile-styrene copolymer, and is characterized by the haze of ≤25%.例文帳に追加
トリブロック共重合体(I)100重量部に対してポリウレタンエラストマー(II)を50〜200重量部ポリアクリレート(III)を20〜45重量部アクリロニトリル・スチレン共重合体(IV)を3〜10重量部からなる熱可塑性重合体組成物であって;ヘイズが25%以下である;ことを特徴とする熱可塑性エラストマー組成物によって上記の課題が解決される。 - 特許庁
The Registrar under sub-section (2) of section 49, shall, if satisfied that the application and the accompanying documents comply with the relevant provisions of the Act and the rules, and the matters specified in sub-clause (i) to (iv) of clause (b) of sub-section (1) of section 49, register the proposed registered user in respect of the goods or services as to which he is so satisfied.例文帳に追加
登録官は,第49条 (2)に基づいて,申請書及び添付書類が法及び規則の関係規定及び第49条 (1) (b) (i)から(iv)までに規定される事項を遵守していることに納得するときは,その旨納得する商品又はサービスについて登録使用者として登録を受けようとする者を登録しなければならない。 - 特許庁
The provisions of this Law, especially, the provisions of Chapters II and III, Chapter IV, Articles 13, 18, 19 and Article 22, Paragraph 1, Chapters V, VI and VII, shall also apply, mutatis mutandis, to the international registration of trademarks and to internationally registered trademarks, insofar as the regulations on the international registration of trademarks or the provisions of this Chapter do not provide otherwise.例文帳に追加
本法の規定,特に第II章及び第III章,第IV章第13条,第18条,第19条及び第22条 (1),第V章,第VI章及び第VII章の規定はまた,商標の国際登録に関する規則又はこの章の規定が別段の定めをしていない限り,商標の国際登録及び国際登録された商標にも準用する。 - 特許庁
In the manufacturing method of semiconductor devices, when a gate insulating film 24 is to be manufactured, silicon and a group III or IV element are deposited in ozone gas atmosphere, the number of molecules in ozone to be supplied onto a substrate surface is set to the same as the number of atoms in the silicon to be supplied onto the substrate surface or more, or preferably, five times larger than the number of atoms.例文帳に追加
ゲート絶縁膜24を製造するときに、オゾンガス雰囲気中で、シリコンとIII族元素又はIV族元素とを蒸着し、その際に基板表面に供給されるオゾンの分子数を、基板表面に供給されるシリコンの原子数と同じかそれより多くし、好ましくは5倍以上として行なう半導体装置の製造方法。 - 特許庁
The non-volatile SONSNOS memory comprises first and second insulating films stacked on a channel of a substrate, first and second dielectric films formed between the upper part of the first insulating film and the lower part of the second insulating film, and a group IV semiconductor film, silicon quantum dots, or metal quantum dots, inserted between the first dielectric film and the second dielectric film.例文帳に追加
基板のチャンネル上に積層される第1及び第2絶縁膜と、第1絶縁膜の上部と第2絶縁膜の下部に形成される第1及び第2誘電膜、並びに第1及び第2誘電膜間に介設されるIV族半導体膜、シリコン量子ドット、または金属量子ドットを含む非揮発性SONSNOSメモリ。 - 特許庁
The semi-thermosetting anisotropic conductive film composition contains (i) the thermoplastic resin of a weight-average molecular weight of 150,000 to 600,000, (ii) a thermosetting material having acrylate or methacrylate functional group of a weight-average molecular weight of 100 to 10,000 or less, (iii) organic peroxide, (iv) a silane coupling agent, and (v) conductive particles.例文帳に追加
(i)重量平均分子量150,000〜600,000の熱可塑性樹脂;(ii)重量平均分子量100〜10,000以下のアクリレートまたはメタクリレート官能基を有する熱硬化性材料;(iii)有機過酸化物;(iv)シランカップリング剤;および(v)導電性粒子を含むことを特徴とする半熱硬化性異方導電性フィルム組成物を提供する。 - 特許庁
Provided is a pharmaceutical composition comprising at least one phosphodiesterase inhibitor of type IV (PDE-IV) and at least one another active ingredient selected from among muscarinic receptor antagonists (MRA), β2-agonists, p38 MAP kinase inhibitors, and corticosteroids, and optionally one or more pharmaceutically acceptable excipients and/or other therapeutic agents.例文帳に追加
1以上のタイプIVのホスホジエステラーゼ阻害剤(「PDE−IV」)、およびムスカリン性受容体アンタゴニスト(MRA)、β2−アゴニスト、p38 MAPキナーゼ阻害剤、およびコルチコステロイドから選択される少なくとも1つの他の有効成分、および所望により、1以上の医薬上許容される賦形剤、および/または他の治療剤を含む医薬組成物が提供される。 - 特許庁
The original plate is obtained by successively disposing a middle layer containing a polymer having an acid group and an onium group and a photosensitive layer containing I) an IR absorbent, II) a thermo- or photopolymerization initiator, III) a compound having a polymerizable unsaturated group and IV) a binder insoluble in water and soluble an aqueous alkali solution on a base made hydrophilic by treatment.例文帳に追加
親水化処理された支持体上に、酸基とオニウム基を有する重合体を含有する中間層と、I)赤外線吸収剤、II)熱又は光重合開始剤、III)重合性の不飽和基を有する化合物、及び、IV)水不溶性且つアルカリ水溶液可溶性のバインダーを含有する感光層とを順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁
(5) The provision of Article 5 shall apply mutatis mutandis to cases where an application is made for the license set forth in Article 185, paragraph (1). In this case, the term "business of an Insurance Company" in Article 5, paragraph (1), items (i) and (ii) shall be deemed to be replaced with "business in Japan of a Foreign Insurance Company, etc.", the term "the preceding Article, paragraph (2), items (ii) and (iii)" in the same paragraph, item (iii) shall be deemed to be replaced with "Article 187, paragraph (3), items (ii) and (iii)", and the term "the preceding Article, paragraph (2), item (iv)" in the same paragraph, item (iv) shall be deemed to be replaced with "Article 187, paragraph (3), item (iv)". 例文帳に追加
5 第五条の規定は、第百八十五条第一項の免許の申請があった場合について準用する。この場合において、第五条第一項第一号及び第二号中「保険会社の業務」とあるのは「外国保険会社等の日本における業務」と、同項第三号中「前条第二項第二号及び第三号」とあるのは「第百八十七条第三項第二号及び第三号」と、同項第四号中「前条第二項第四号」とあるのは「第百八十七条第三項第四号」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A combination of a certain amount of a GPR119 agonist with a certain amount of a dipeptidyl peptidase IV (DPP-IV) inhibitor such that the combination provides an effect in lowering a blood glucose level or in increasing a blood GLP-1 level in the subject over that provided by the certain amount of the GPR119 agonist alone or the certain amount of the DPP-IV inhibitor alone is provided.例文帳に追加
本発明は、一定量のGPR119アゴニストと一定量のジペプチジルペプチダーゼIV(DPP−IV)インヒビターとの組み合わせであって、その結果この組み合わせが、一定量のGPR119アゴニストのみまたは一定量のDPP−IVインヒビターのみによって得られる効果よりも被験体の血糖値の低下または血中GLP−1レベルの増加に効果がある組み合わせ、ならびに糖尿病および糖尿病に関連する状態または血中GLP−1レベルの増加によって改善される状態の治療または予防のためのこのような組み合わせの使用に関する。 - 特許庁
(j) the period taken by the applicant to file the prescribed documents under section 30(2)(c) and pay the prescribed fee under section 30(2)(d) for the grant of the patent, calculated from -- (i) in a case to which section 30(2)(b)(i), (iii) or (v) applies, the date of the Registrar's notification under section 29(5); (ii) in a case to which section 30(2)(b)(ii) applies, the date of the Registrar's notification under section 29(6); (iii) in a case to which section 30(2)(b)(iv) applies, the date on which the applicant files the documents referred to therein; or (iv) in a case to which section 30(2)(b)(vi) applies, the date on which the applicant files the notice under section 29(2)(e)(ii), to the date on which the prescribed documents under section 30(2)(c) are filed and the prescribed fee under section 30(2)(d) is paid;例文帳に追加
(j) 出願人が特許付与のために第30条(2)(c)に基づいて所定の書類を提出し,第30条(2)(d)に基づいて所定の手数料を納付するのに要した期間。 (i) 第30条(2)(b)(i),(iii)若しくは(v)が該当する場合は第29条(5)に基づく登録官の通知の日から, (ii) 第30条(2)(b)(ii)が該当する場合は第29条(6)に基づく登録官の通知の日から, (iii) 第30条(2)(b)(iv)が該当する場合は出願人が同項にいう書類を提出した日から,又は (iv) 第30条(2)(b)(vi)が該当する場合は出願人が第29条(2)(e)(ii)に基づいて通知書を提出した日から, 第30条(2)(c)に基づく所定の書類が提出され,第30条(2)(d)に基づく所定の手数料が納付された日までが計算される。 - 特許庁
(a) The Radioactive Material etc. which have been established by pronouncement shall be categorized as one of the Radioactive Material (Radioactive Material etc. that are placed in containers or packaged. -- the same shall apply hereinafter.) corresponding to their classifications as defined in the following items (i), (ii), (iii) and (iv), or in accordance with the pronouncement and the approval by the minister of land, infrastructure, transport and Tourism, the Radioactive Material etc. shall be designated as a Radioactive Material which is other than the ones defined in the following items (i), (ii), (iii) and (iv). In this case, for the Radioactive Material etc. listed in item (i), (ii) or (iii) that correspond to the Radioactive Material listed in item (iv), they may be designated as the Radioactive Packages listed in item (iv). 例文帳に追加
イ 告示で定める放射性物質等にあつては、次の(1)、(2)、(3)及び(4)に掲げる放射性物質等の区分に応じ、それぞれ次の(1)、(2)、(3)若しくは(4)に掲げる種類の放射性輸送物(放射性物質等が容器に収納され、又は包装されているものをいう。以下同じ。)とし、又は告示で定めるところにより国土交通大臣の承認を受けて次の(1)、(2)、(3)及び(4)に掲げる放射性輸送物以外の放射性輸送物とすること。この場合において、(1)、(2)又は(3)に掲げる放射性物質等のうち、(4)に掲げる放射性物質等に該当するものについては、(1)、(2)又は(3)に掲げる放射性輸送物に代えて(4)に掲げる放射性輸送物とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6. With reference to paragraph 3 of Article 11 of the Convention, the terms “the central bank” and “institution owned by that Government” mean: a) in the case of Japan: (i) the Bank of Japan; (ii) the Japan Finance Corporation; (iii) the Japan International Cooperation Agency; (iv) the Nippon Export and Investment Insurance; and (v) such other similar institution the capital of which is owned by the Government of Japan as may be agreed upon from time to time between the Governments of the Contracting States through an exchange of diplomatic notes; and b) in the case of the Netherlands: (i) the Central Bank of the Netherlands (De Nederlandsche Bank NV); (ii) the Netherlands Development Finance Company (de Nederlandse Financierings-Maatschappij voor Ontwikkelingslanden NV); (iii) the Netherlands Investment Bank for Developing Countries (de Nederlandse Investeringsbank voor Ontwikkelingslanden NV); and (iv) such other similar institution the capital of which is owned by the Government of the Netherlands as may be agreed upon from time to time between the Governments of the Contracting States through an exchange of diplomatic notes.例文帳に追加
6条約第十一条3の規定に関し、「中央銀行」及び「政府が所有する機関」とは、次のものをいう。(a)日本国については、(i)日本銀行(ii)株式会社日本政策金融公庫(iii)独立行政法人国際協力機構(iv)独立行政法人日本貿易保険(v)日本国政府が資本を所有するその他の類似の機関で両締約国の政府が外交上の公文の交換により随時合意するもの(b)オランダについては、(i)オランダ中央銀行(ii)オランダ開発金融会社(iii)オランダ開発途上国投資銀行(iv)オランダ政府が資本を所有するその他の類似の機関で両締約国の政府が外交上の公文の交換により随時合意するもの - 財務省
A second limit value calculating part 50 calculates a second limit value Im2 based on a maximum value of integrated values of square values Iu^2, Iv^2 and Iw^2 of detection values of three-phase currents.例文帳に追加
第2制限値算出部50は、3相電流の検出値の2乗値Iu^2 、Iv^2 およびIw^2 の積算値のうちの最大値に基づき第2制限値Im2を求める。 - 特許庁
An AlN thin film 2 contains not less than 0.001% by weight and not more than 10% by weight of one or more additive elements selected from group III elements, group IV elements, and group V elements.例文帳に追加
AlN薄膜2は、III族元素、IV族元素およびV族元素から選ばれた1種以上の添加元素を0.001wt%以上10wt%以下含む。 - 特許庁
To provide a maximum discharge electric power computing method capable of calculating precisely the maximum discharge electric power Pmax, even when no linearity exits in an IV characteristic in high-current area.例文帳に追加
高電流域におけるIV特性に直線性が無い場合でも、最大放電電力Pmaxを精度良く算出することのできる最大放電電力演算方法の提供。 - 特許庁
In this case, dual phase modulation processing for shifting the command voltage to a high potential side is executed, and then, an operation signal of the inverter IV is generated based on comparison in magnitude of a carrier.例文帳に追加
ここで、上記指令電圧を高電位側にシフトさせる2相変調処理した後、キャリアとの大小関係の比較に基づき、インバータIVの操作信号を生成する。 - 特許庁
To provide a method for producing a compound represented by formula (IV) useful as a prophylactic and a therapeutic agent for diabetes mellitus and hyperlipemia in high yield and purity, and good efficiency, and a method for refining the compound.例文帳に追加
収率・純度が高く、かつ効率のよい糖尿病及び高脂血症の予防、治療薬として有用な化合物(IV)の製造方法及びその精製方法を提供する。 - 特許庁
The polyester resin for compression molding has surface tension at 280°C of 25-50 mN within an intrinsic viscosity (IV) range of 0.70-0.90 dL/g.例文帳に追加
固有粘度(IV)0.70乃至0.90dL/gの範囲で、温度280℃における表面張力が25乃至50mNであることを特徴とする圧縮成形用ポリエステル樹脂。 - 特許庁
The multilayered film includes (a) an ethylene/vinyl alcohol polymer inside layer (i), (b) coupling agent layers (ii), (ii'), (c) at least one layer (iii), (d) at least one layer (iv), and (e) a heat sealable layer (v).例文帳に追加
a)エチレン/ビニルアルコールポリマーの内側層(i)、b)カップリング剤層(ii)、(ii')、c)少なくとも一つの更なる層(iii)、d)少なくとも一つの層(iv)、e)ヒートシール性層(v)を含んでなる。 - 特許庁
By reducing an updatable period of the operational state when the vehicle is traveling at a low speed, noise produced in the motor generator 10 and an inverter IV is shifted to a lower frequency side.例文帳に追加
車両の低速度走行時において、操作状態の更新可能周期を低下させることで、モータジェネレータ10やインバータIVの生じるノイズを低周波側にシフトさせる。 - 特許庁
(iv) Does the Compliance Control Division have non-interested parties conduct appropriate and sufficient investigations to identify the cause with regard to requests for consultations and complaints determined as requiring such action? 例文帳に追加
(ⅳ)コンプライアンス統括部門は、相談・苦情等の中で、必要と判断する事案については、利害関係のない者による適切かつ十分な調査により原因究明を図っているか。 - 金融庁
(iv) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors keep the Comprehensive Risk Management Division independent from the Office (Trading, Banking) Divisions, Marketing and Sales Divisions, etc. and secure a check-and-balance system of the Comprehensive Risk Management Division? 例文帳に追加
(ⅳ)取締役会等は、統合的リスク管理部門について市場部門、営業推進部門等からの独立性を確保し、牽制機能が発揮される態勢を整備しているか。 - 金融庁
(iv) Does the Manager have in place computer systems for the internal capital adequacy assessment and the calculation of the capital adequacy ratio with the high reliability suited to the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile? 例文帳に追加
(ⅳ)管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信頼度の高い自己資本充実度評価システム及び自己資本比率算定システム 8を整備しているか。 - 金融庁
(iv) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors keep the Market Risk Management Division independent from the Office (Trading, Banking) Divisions and Marketing and Sales Divisions and secure a check-and-balance system of the Market Risk Management Division? 例文帳に追加
(ⅳ)取締役会等は、市場リスク管理部門について、市場部門、営業推進部門等からの独立性を確保し、牽制機能が発揮される態勢を整備しているか。 - 金融庁
(iv) Does the Manager have in place computer systems8 for the internal capital adequacy assessment and the calculation of the capital adequacy ratio with the high reliability suited to the scale and nature of the financial institution's business and its risk profile?例文帳に追加
(ⅳ)管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信頼度の高い自己資本充実度評価システム及び自己資本比率算定システム8を整備しているか。 - 金融庁
(iv) Does the institution disclose, on its Web site, for example, information concerning details of its financial conditions and business as well as details of the services provided through transactions conducted over the Internet? 例文帳に追加
(ⅳ)当該金融機関の財務や業務の内容に関する情報及びインターネットを利用した取引において提供するサービスの内容について、例えばホームページにおいて開示しているか。 - 金融庁
(iv) When developing contingency plans, does the institution assume emergencies arising not only from disasters but also from other factors within and outside the institution? 例文帳に追加
(ⅳ)コンティンジェンシープランの整備に当たっては、災害による緊急事態を想定するだけではなく、金融機関の内部に起因するものや金融機関の外部に起因するものも想定しているか。 - 金融庁
In following processing, held data in the IV data holding part 31 and the encryption data holding part 32 are successively updated by the arithmetic result of the block cipher arithmetic part 11 in the same manner.例文帳に追加
以降の処理でも同様にブロック暗号演算部11の演算結果によってIVデータ保持部31および暗号化データ保持部32の保持データが順次更新される。 - 特許庁
To provide an apparatus for effectively utilizing communication resources in the case of transmitting / receiving data encrypted by a CBC mode or the like using an IV (encrypted data), and to provide a data transmission reception method.例文帳に追加
IVを用いたCBCモード等によって暗号化されたデータ(暗号化データ)を送受信する際に、通信リソースを有効に利用する装置、及び、データ送受信方法を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult to completely discharge a capacitor 16 connected with an input terminal of an inverter IV connected with a main machine (a motor generator 10) when a vehicle has a collision.例文帳に追加
車両が衝突した場合、主機(モータジェネレータ10)に接続されるインバータIVの入力端子に接続されるコンデンサ16を確実に放電することが困難なこと。 - 特許庁
The server 10 saves data required for continuation of the application software AP1 in a secondary storage section 120 according to a determination result of an electric field intensity of the portable terminal 40 (operations III, IV).例文帳に追加
サーバ10は、携帯端末40による電界強度の判定結果に応じて、アプリケーションソフトウェアAP1の続行に必要なデータを二次記憶部120に退避する(動作III,IV)。 - 特許庁
In this electric power steering device, an induced voltage e is calculated from terminal voltages Vu, Vv and Vw and phase currents Iu, Iv and Iw of an electric motor and codes of steering torque Tr to determine an estimated angular velocity ωm (S11 to S15).例文帳に追加
電動モータの端子電圧Vu,Vv,Vwと相電流Iu,Iv,Iwと操舵トルクTrの符号とから誘起電圧eを算出し推定角速度ωmを求める(S11〜S15)。 - 特許庁
A mean voltage calculating section 62 calculates a mean voltage of an inverter IV on the basis of predicted currents ide, iqe outputted from a model prediction control section 30.例文帳に追加
平均電圧算出部62では、モデル予測制御部30から出力される予測電流ide,iqeに基づき、インバータIVの平均的な出力電圧を算出する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing polyester resin, capable of suppressing a IV rise to decrease a terminal carboxylic content, and capable of making a polyester film excellent in hydrolysis resistance.例文帳に追加
IV上昇を抑えて末端カルボン酸量を低下させることができ、耐加水分解性に優れたポリエステルフィルムを作製すること可能なポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
The dispersed phase comprises a solid fat having an organic value (OV) of ≥310 and an inorganic value (IV) of ≥130 in an organic conceptual diagram and a crystalline organic ultraviolet ray absorber.例文帳に追加
分散相は、有機概念図における有機性値(OV)が310以上で且つ無機性値(IV)が130以上である固体脂と結晶性有機系紫外線吸収剤とを含有する。 - 特許庁
An input terminal of an inverter IV is connected to the high voltage battery 12 via each of a main switch Swm, a sub-switch Sws and the input side inductor W1.例文帳に追加
インバータIVの入力端子は、メインスイッチSwm、並びにサブスイッチSwsおよび入力側インダクタW1のそれぞれを介して高電圧バッテリ12に接続されている。 - 特許庁
A magnetic flux detector 32 provided in order to detect a magnetic flux generated from a V-phase current Iv is installed near a current path 212, and outputs a detection signal Is2.例文帳に追加
磁束検出器32は、V相電流Ivにより生じる磁束を検出するために設けられており、電流路212の近傍に設置され、検出信号Is2を出力する。 - 特許庁
The opposed reflection surface 2 is so arranged facing the fan 1 as to reflect the blown air of the fan 1 onto the outer reflection surface 2 and has the titanium (IV) oxide layer on the surface thereof.例文帳に追加
ファン1の送風を外側反射面2へ反射するようファン1に対向して設けられた対向反射面3を有し、対向反射面3は表面に二酸化チタン層を有する。 - 特許庁
The ciphering section 61 and the deciphering section 91 respectively ciphers (deciphers) data by using the provided initial vector IV and a session key Ks provided by an authentication processing section 51 (81).例文帳に追加
暗号化部61と復号部91は、それぞれ供給された初期ベクトルIVと、認証処理部51(81)から供給されるセッションキーKsを用いて、データを暗号化(復号)する。 - 特許庁
Description of the claims under Utility Model Act Article 5 (6)(iv) which are to be in accordance with an ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry shall be as provided in each of the following items: 例文帳に追加
実用新案法第五条第六項第四号の経済産業省令で定めるところによる実用新案登録請求の範囲の記載は、次の各号に定めるとおりとする。 - 特許庁
This compound having the excellent phosphodiesterase (PDE) IV-inhibiting action is (-)-6-[3-(2-indanyloxy)-4-methoxyphenyl]-6-methyl-3, 4, 5, 6-tetrahydro-2H-1, 3-oxazin-2-one or its hydrate or solvate.例文帳に追加
本発明は、(−)−6−[3−(2−インダニルオキシ)−4−メトキシフェニル]−6−メチル−3,4,5,6−テトラヒドロ−2H−1,3−オキサジン−2−オンまたはその水和物若しくは溶媒和物に関する。 - 特許庁
The invention also provides a diagnostic composition comprising a radiolabeled compound of formula I, II, III, IV or V (not shown) and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent.例文帳に追加
本発明はまた、式I、II、III、IVまたはVの放射標識化合物および薬学的に受容可能なキャリアまたは希釈剤を含有する診断用組成物を提供する。 - 特許庁
When the temperature of a switching element of the inverter IV is low, the operation state setter 31 limits the settable voltage vector to the one in which the number of changes of switching state is ≤"1".例文帳に追加
操作状態設定部31は、インバータIVのスイッチング素子の温度が低い場合、設定可能な電圧ベクトルを、スイッチング状態の変更数が「1」以下となるものに制限する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional system wherein abnormality cannot be distinguished between, where the wire breaking between a motor 20 and an inverter IV and the short circuit between two phases of the motor 20 occur at the same time, and an abnormality where only the wire breaking occurs.例文帳に追加
電動機20とインバータIVとの間の断線と電動機20の2相の短絡とが同時に生じる異常と、断線のみの異常との区別ができないこと。 - 特許庁
The oscillation circuit includes a plurality of ring oscillator portions RO1 and RO2 containing an inverter circuit IV of odd stages and a summing portion ADD for adding a signal of output nodes RO_O1 and RO_O2 of the RO1 and the RO2.例文帳に追加
例えば、奇数段のインバータ回路IVを含んだ複数のリングオシレータ部RO1,RO2と、このRO1,RO2の出力ノードRO_O1,RO_O2の信号を加算する加算部ADDを設ける。 - 特許庁
The method for producing an indene derivative represented by formula (I) includes a step of converting a hydrazone derivative represented by formula (IV) into an indene derivative represented by formula (I).例文帳に追加
式(I)で表されるインデン誘導体の製造方法であって、式(IV)で表されるヒドラゾン誘導体を前記式(I)で表されるインデン誘導体に変換する工程からなる。 - 特許庁
The preparation process includes heating and dissolving the compound of formula (IV) in an ethanol/water mixture, followed by cooling, to crystallize the monohydrate out of the ethanol/water mixture.例文帳に追加
式(IV)の化合物をエタノール/水混合物中、加熱および溶解し、次いで冷却してエタノール/水混合物から上記モノ水和物を晶出させることを特徴とする製造法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
