「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

In the terminal 2, the reference light is subjected to random phase modulation per pulse, and then, homodyne detection is executed on the basis of the reference light and the signal light to acquire secret information, e. g. a secret key.例文帳に追加

端末２でさらに参照光にパルス毎にランダムに位相変調を加えた後、これら参照光及び信号光に基づいてホモダイン検出を行って、秘密情報、例えば秘密鍵を得る。 - 特許庁

In addition, the operability is enhanced since the key is simultaneously depressed as operating the stick with one finger and specified screen operation is enabled by combination of states of two sticks.例文帳に追加

また、一本の指でスティックを操作しながら同時にボタンを押すことができることと、２本のスティックの状態の組み合わせで特定の画面操作が可能となるため、操作性の向上が実現できる。 - 特許庁

If not, the session key and the session are newly generated, and the session information is then stored in a multi-session manager, thereby maintaining the session between multi-terminals of a user authenticated later.例文帳に追加

セッションが存在しないと、セッション鍵とセッションとを新規に生成した後、セッション情報をマルチセッション管理部に格納して、以後に認証したユーザの異なる端末器間のセッションが保持されるようにする。 - 特許庁

A specific context is selected by a user, for instance, by scrolling a menu, by operating a key, a push button or the like, by voice control, or by inputting a symbol in the input field.例文帳に追加

特定のコンテクストは、例えばメニューをスクロールすること、キー、プッシュボタンなどを動作すること、音声制御、あるいは入力フィールドに記号を入力することによりユーザによって選択される。 - 特許庁

To obtain a KANA input control method for an external keyboard for a mobile phone with which even a machine type disabled to properly process voiced and semi-voiced key codes is allowed to properly conduct conversion processing in a KANA mode from the external keyboard.例文帳に追加

外付けキーボードからかなモードで濁・半濁音キーコードを適正に処理できない機種でも適正に変換処理可能な携帯電話用外付けキーボードかな入力制御方法を得る。 - 特許庁

In the car finder system 3, location information calculated by the location estimation part 21b is transmitted from the car 2, and the location information is received by the electronic key 1 and is taught to a user by a display 19.例文帳に追加

そして、カーファインダシステム３は、位置推定部２１ｂが演算した位置情報を車両２から発信し、位置情報を電子キー１が受信して表示部１９によって使用者に教示する。 - 特許庁

To allow various kinds of usage of content different from the usage in the past by reproducing data of the content such as an image, sound using positional information and/or time information (year, date, hour, minute, second) as a key.例文帳に追加

画像, 音声等のコンテンツのデータを位置情報及び／又は時刻情報（年月日時分秒）をキーとして再生することにより、コンテンツの従来とは異なる種々の利用方法を可能にする。 - 特許庁

The push button switch structure switches the electric circuit mounted on the circuit base board by the elastic member deformed and made to contact the switch element in accordance with the push-down of the key top.例文帳に追加

この押釦スイッチ構造は、前記キートップの押下に伴い、前記弾性部材が変形されて前記スイッチ要素と接触することにより、前記回路基板上の電気回路の開閉を行なう。 - 特許庁

Since the Sink apparatus can acquire a correct result of determination for the request of content key confirmation in executing decoding processing of the received encrypted content, the decoding processing of the received content is not necessarily stopped.例文帳に追加

Ｓｉｎｋ機器は、受信した暗号化コンテンツの復号処理を行なう際、コンテンツ鍵確認要求に対して正しい判定結果を得ることができるので、受信コンテンツの復号処理を停止しなくて済む。 - 特許庁

With the density change flag set to the position "1" in the "normal" level, the density key 8a is operated (ST2) to light the indication element 23 to select the level "thin", since the change flag is at the position "1" (ST3).例文帳に追加

逆に濃度変更フラグを「１」に設定しておれば「普通」の状態で、濃度キー８ａを操作すると（ＳＴ２）、変更フラグが「１」なので（ＳＴ３）、表示素子２３を点灯し、「薄く」を選択する。 - 特許庁

If the face detection mode is the speed-priority mode when a shutter key is half-pressed to give notice of photography in advance, the mode is forcibly changed to the person-number-priority mode (steps SA7 to SA9).例文帳に追加

また、シャッターキーの半押しによる撮影予告が行われたとき、顔検出モードがスピード優先モードであった場合には、それを強制的に人数優先モードに変更する（ステップＳＡ７〜ＳＡ９）。 - 特許庁

When a conversion execute key 142b is selected, the source data are converted into the document of XML described in the conversion definition sentence and a converted document with tag is displayed on a converted result screen 146.例文帳に追加

変換実行キー１４２ｂが選択されると、変換定義文で記述されたＸＭＬの文書に原データが変換され、変換後のタグ付き文書が変換結果画面１４６に表示される。 - 特許庁

Here, when '6 dots' is selected by operating up and down keys of the key input part, the scroll width is set to 6 dots (display e) and when 'one picture' is selected in the display (d), the scroll width is set to one picture.例文帳に追加

ここで、キー入力部のアップダウンキーを操作して「６ドット」を選択すれば、スクロール幅が６ドットに設定され（表示ｅ）、表示ｄで「1画面」を選択すれば、スクロール幅が1画面に設定される。 - 特許庁

In the electric lock system, a door body 12 is provided with an electric lock 22 for electrically locking/unlocking a lock, an electric key K for remotely controlling the electric lock 22, and a controller 24 for controlling locking/unlocking operation of the electric lock 22.例文帳に追加

ドア本体１２は、錠前を電気的に施開錠する電気錠２２、電気錠２２を遠隔操作する電子キーＫ及び電気錠２２の施解錠を制御するコントローラ２４を備えている。 - 特許庁

To generate a stable horizontal drive pulse not causing jitter on a screen of a CRT in the case of executing pin balance correction, key balance correction and horizontal position adjustment for the CRT through digital processing.例文帳に追加

ディジタル処理によるＣＲＴのピンバランス補正とキーバランス補正と水平位置調整とを実行する際に、画面上にジッタを生じさせない安定した水平ドライブパルスを生成可能とする。 - 特許庁

When the shutter key is open before a time of the timer reaches a moving picture discrimination time (1.1 second), a still picture mode is decided as the photographing mode and the image captured is first recorded in a form of a still picture (Figure 4(a)).例文帳に追加

タイマー値が動画判別時間（１．１秒）に到達する以前にシャッタキーがＯＦＦされたら、撮影モードを静止画モードとして決定し、最初に取り込んだ画像を静止画形式で記録する（図４（ａ））。 - 特許庁

The enciphered code of the secure task is stored in a secure memory 23 and the secure memory 23 verifies the signature with the public key of an authentication station and informs whether or not the enciphered code is valid to the secure processor 24.例文帳に追加

セキュアタスクの暗号化コードは、セキュアメモリ２３に格納され、セキュアメモリ２３は、認証局の公開鍵で署名を検証して、暗号化コードが有効であることをセキュアプロセッサ２４に通知する。 - 特許庁

A tape printing apparatus 1 registers a word string constituting document data to be printed by depression of a print key 25 in a learnt-content storing region 34A under predetermined conditions (S5).例文帳に追加

テープ印刷装置１は、印刷キー２５の入力を条件に、印刷対象である文書データを構成する単語列を、所定の条件の下で、学習内容記憶領域３４Ａに登録する（Ｓ５）。 - 特許庁

By including the intrinsic information 219 of the removable device in the authentication information and ciphering the secret key by the individual information 207 of a user, the security is improved further.例文帳に追加

リムーバブル・デバイスの固有情報２１９を認証情報に含めること、および秘密鍵をユーザの個人情報２０７によって暗号化することによって、さらにセキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

When a broadcasting station having the same remote control key ID is present, a branch number as identification information is added to a drawn-up channel number allocated to the broadcasting station and saved in a television receiver.例文帳に追加

リモコンキーＩＤが同じ放送局が存在するときには、その放送局に割り当てられている編成チャンネル番号に対して識別情報としての枝番号を付加してテレビ受像機内に保存する。 - 特許庁

Therefore, when the pitch belonging to the upper key region is allocated to the sounding channel, a musical sound generated in the sounding channel is outputted to a headphone circuit 1, but not outputted to a headphone circuit 2.例文帳に追加

従って、発音チャンネルに上鍵域に属する音高が割り当てられた場合は、その発音チャンネルが発生した楽音はヘッドホン回路１へ出力され、ヘッドホン回路２へは出力されない。 - 特許庁

The key data and the accumulated value of packet length are stored in the hash table 106 based on the receiving packet by leaving the data having long accumulated packet length and erasing the data having short accumulated packet length.例文帳に追加

ハッシュテーブル１０６には累積パケット長が大きいものを残し、累積パケット長が小さいものは消去して、受信パケットに基づきｋｅｙ情報とパケット長の累積値が記憶される。 - 特許庁

When a hash value obtained by decrypting the electronic signature by a public key included in the electronic certificate accords with a hash value of the document data themselves, it is decided that the document data are not falsified.例文帳に追加

電子証明書に含まれる公開鍵によって電子署名を復号化して得られるハッシュ値と、文書データそのもののハッシュ値とが一致していれば、改ざんされていないと判定する。 - 特許庁

The high-order device 10 then performs via a card reader/writer 20 processing of communication with a non-contact IC card 3, in particular, mutual authentication processing with encryption/decryption processing using the card access key.例文帳に追加

そして、上位機器１０は、非接触ＩＣカード３との通信処理であって特に上記カードアクセス鍵を用いた暗号化／復号化処理を伴う相互認証処理を、カードリーダライタ２０を介して行う。 - 特許庁

A ROM 13 is stored with music data having musical performance data representing keys of the keyboard 22 to be operated and operation periods for which the keys should be operated as musical performance contents in key units.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、キーボード２２の操作すべき鍵、及び該操作を行っているべき操作期間を演奏内容として鍵単位で示す演奏データを有する楽曲データが格納されている。 - 特許庁

To provide a gear shift lever locking device which enables N-range parking, can secure sufficient safety against the possibility of erroneous operation, and comparatively reduces cost in a vehicle with a smart key system.例文帳に追加

スマートキーシステムが搭載された車両において、Ｎレンジ駐車が可能であり、誤操作の可能性に対して十分な安全を確保でき、しかも比較的安価である変速レバーロック装置を提供する。 - 特許庁

The skipping means moves a playback start position in a playback direction from the current playback start position by 1/s of the entire video time of a file of a moving image video based on an operation on a predetermined key.例文帳に追加

前記スキップ手段は、所定キーの操作に基づいて、動画映像の１ファイルの全ての映像時間の１／ｓだけ再生開始位置を現在再生開始位置から進む方向に移動させる。 - 特許庁

A license control part 21 of the license server 2 selects one of the decryption keys stored in a license data base 23 at random with the probability set by the owner of copyright and licenses the decoding key to the user.例文帳に追加

ライセンスサーバ２のライセンス制御部２１はライセンスデータベース２３に格納されている復号鍵の１つを著作権者が設定した確率でランダムに選択し、利用者に復号鍵をライセンスする。 - 特許庁

The conversation control part 8 generates a speech sentence, limits a user speech, and explains and changes the key word in addition to the conversion from the voice recognition result to the command and the limitation of the voice recognition candidates.例文帳に追加

対話制御部８では、音声認識結果からコマンドへの変換と音声認識候補の限定に加えて、システム発話文の生成とユーザ発話の限定、キーワードの説明と変更を行う。 - 特許庁

Also, if a yes key is inputted, the resume information is used, and a CPU performs reproduction from the scene start position to which the preceding reproduction-stop position recorded in the recorder belongs (S304).例文帳に追加

また、ＹＥＳキーを入力すれば、そのリジューム機能を使用し、ＣＰＵは、記録装置に記録しておいた前回再生停止箇所が属するシーン先頭箇所からの再生を行う（Ｓ３０４）。 - 特許庁

License data including the generated content key are transferred to the storage device 200 via the encryption engine 103 to be overwritten on the license data stored in the storage device 200, and the license data are replaced.例文帳に追加

生成されたコンテンツ鍵を含むライセンスデータは、暗号エンジン１０３を介してストレージデバイス２００に転送され、ストレージデバイス２００に記録されていたライセンスデータに上書きされて置き換えられる。 - 特許庁

When a slip number key is inputted to a keyboard 15, a CPU 12 acquires order data corresponding to the slip number with a serial interface 21 and stores the acquired order data in an order data storage area 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、キーボード１５に伝票番号キーが入力されると、その伝票番号に対応する注文データを、シリアルインタフェース２１により取得して注文データ格納エリア１０に格納する。 - 特許庁

An information processor comprising a host 101 and a reader/writer (R/W) 104 is provided with an encryption/key storing part 107 and a data division/reconstitution part 108 for dividing data stored in a storage medium 103.例文帳に追加

ホスト１０１とＲ／Ｗ１０４を有する情報処理装置は、暗号化／鍵保管部１０７と、記憶媒体１０３に格納するデータを分割するデータ分割／再構成部１０８を有する。 - 特許庁

An automatic matching processing part 11 extracts attribute data records whose all key items are matched with those of ranking data records from a bond attribute table 31, and matches and stores them in a match table 25.例文帳に追加

自動マッチング処理部１１が、格付データレコードとすべてのキー項目が合致する属性データレコードを債券属性テーブル３１から抽出し、これらをマッチングさせてマッチテーブル２５に格納する。 - 特許庁

A power manager sets the operating frequency and the power supply voltage necessary and sufficient for processing other loads in a waiting state (a state for waiting for the key input and the input-output of a mouse click).例文帳に追加

電力マネージャは、待ち状態（キー入力やマウスのクリックなどの入出力を待機する状態）にあるときは、他の負荷を処理するのに必要充分な動作周波数と電源電圧を設定する。 - 特許庁

A first control means 506 controls a hardware module and/or a software module corresponding to the touched operation key to be in an execution state based on detection results of the first detection means.例文帳に追加

第１の制御手段５０６は、第１の検出手段の検出結果に基づいて、触れられている操作キーに対応するハードウエアモジュールおよび／またはソフトウエアモジュールを実行準備状態に制御する。 - 特許庁

Or conditions effectively sending transmission signals are stored in every opening/closing instruction transmitter, when a motion instruction key is operated, coincidence conditions are confirmed and the transmitting signals are sent.例文帳に追加

又は、各開閉指示送信機に、送信信号を有効に送出する条件を記憶させておき、動作指示キーが操作されたときに、条件に合致していることを確認して送信信号を送出する。 - 特許庁

A management server 6 manages a key of the automobile, stores automobile unlock information in its internal database and transmits the unlock information to the terminal 1 and the controller 5 via the Internet 4.例文帳に追加

管理サーバ６は、自動車キーを管理するサーバであり、内部のデータベースに自動車解錠情報を記憶保持しており、インターネット４を介して解錠情報を端末１およびコントローラ５へ送信する。 - 特許庁

Whenever the user depresses the display switching key after selecting the individual asset, it is switched in the order of the individual display screen 85, the metadata display screen 86, and the all-image slide show display screen 87.例文帳に追加

また、個別アセットが選択されたあとユーザが表示切替キーを押下するたびに個別表示画面８５、メタデータ表示画面８６及び全画像スライドショー表示画面８７の順番に切り替わる。 - 特許庁

To provide an information processor, server device, information processing program and method for generating an encryption key with respect to respective applications that operate in respective client devices connected to the server device.例文帳に追加

サーバ装置に接続する夫々のクライアント装置で稼動する夫々のアプリケーションに対して暗号鍵を生成する情報処理装置、サーバ装置、情報処理プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

The automatic teller machine, when operated by the user for payment or the like, enables the transaction key used most frequently by the user to be displayed in a larger size than the other transaction keys.例文帳に追加

利用者が操作を行い、支払取引等を行う現金自動取引装置において、その利用者の取引きの頻度の多い取引キーを他取引キーより大きく表示する事を可能とする。 - 特許庁

In the correction processing, when start of retrieval processing is accepted for an unsatisfactory part of the character recognition result, the operator terminal displays a screen for accepting the input of a retrieval key.例文帳に追加

補正処理において、前記文字認識結果の思わしくない部分があった場合に検索処理の開始を受け付けると、オペレータ端末は、検索キーの入力を受け付ける画面を表示する。 - 特許庁

To ensure startability when either of starters fails, in a system using different starters at the time of manual starting by key manipulation and at the time of automatic starting from an idle stop condition.例文帳に追加

キー操作による手動始動時とアイドルストップ状態からの自動始動時とで異なるスタータを用いるシステムにおいて、いずれか一方のスタータが故障したときに、始動性を確保できるようにする。 - 特許庁

The user inputs the password with applying the arrangement of figures displayed in the chosen color which is registered by the user himself or herself out of the reference screen 8 to operation keys K1-K10 of a key input part 5.例文帳に追加

利用者は、この参照画面８の中から自分が登録した選択色で表示された数字配列を、キー入力部５の操作キーＫ１〜Ｋ１０に適用して、暗証番号を入力する。 - 特許庁

When any of the plurality of the keys is depressed during displaying of the recorded image, file names of the images during displaying are sequentially described in the file 20d corresponding to the depressed key.例文帳に追加

記録した画像の表示中に、複数の分類指定キーのいずれかが押されたときには、表示中の画像のファイル名を、押された分類指定キーに対応するインデックス・ファイル２０ｄに順に記述させる。 - 特許庁