「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the steering from being locked when an ignition switch is put off even if an erroneous detection as not inserted is made despite the vehicle key being inserted in a slot.例文帳に追加

車両のキーがスロット部に挿入されているにもかかわらず、誤って挿入されていないと検知されてしまった場合であっても、イグニッションスイッチをオフしたときにステアリングがロックされてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

The controller 11 emphatically displays key units BU1 to BUn corresponding to a commodity which has purchase history in the past through an LED driving device 14 based on purchase history data.例文帳に追加

制御装置１１は購入履歴データに基づいて、ＬＥＤ駆動装置１４を介して、過去に購入履歴のある商品に対応したボタンユニットＢＵ１〜ＢＵｎを強調して表示させる。 - 特許庁

To simplify processing concerning the transfer of menu information in a controlled device for relieving a load thereof, and for carrying out menu manipulation for the controlled device by using an arbitrary operation key of a control device as a trigger.例文帳に追加

被制御機器のメニュー情報の転送に係る処理を簡単化してその負荷を軽減すると共に、制御機器の任意の操作キーをトリガーにして被制御機器のメニュー操作を行えるようにする。 - 特許庁

When an initialization key for giving the instruction to perform the copy operation by using an initial value is depressed in the initial setting screen, the initial value is set to be the parameter value and the system shifts to a processing start picture.例文帳に追加

また、最初の設定画面において、初期値を用いて複写動作を行うことを指示する初期設定ボタンが押された場合に、初期値をパラメータ値とするとともに、処理開始画面へと移行する。 - 特許庁

Operations on a design operation menu 62 and switching operations of operation menus are executed in response to any one of upper / lower / left /right and entry commands on the basis of upper / lower / left /right keys and an enter key of the remote controller.例文帳に追加

デザイン操作画面６２上の操作や操作画面の切替操作を、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

The personal data itself is not encrypted and is housed in plane text with the personal ID and anonymous ID as a key, and the anonymous ID is updated every time the anonymous ID is associated with the personal ID on a server side.例文帳に追加

また個人データそれ自体は暗号化せずに個人ＩＤと匿名ＩＤをキーとして平文で格納し、匿名ＩＤはサーバ側で個人ＩＤと関連付けられるたびに更新されるようにする。 - 特許庁

When the shutter key 8 is fully pressed (step SD7; YES), the respective LEDs 51 to 68 are made to emit light by emitted light quantity calculated in the step SD6 (step SD8) and an image is picked up (step SD9).例文帳に追加

シャッターキー８が全押しされたならば（ステップＳＤ７；ＹＥＳ）、ステップＳＤ６で算出された発光量で各ＬＥＤ５１〜６８を発光させて（ステップＳＤ８）、撮像する（ステップＳＤ９）。 - 特許庁

To improve the operability of a photographing device that photographs an object by using a display section that can be turned without providing an operation key of the same function to each position offering each of operation in each photographing state.例文帳に追加

回転可能な表示部を用いて撮影をする撮影装置において、に各撮影状態で操作しやすい位置に同じ機能を備えた操作キーを設けることなく操作性をよくする。 - 特許庁

A portable telephone 10 as a portable electronic device of this invention makes a switch contact of a substrate arranged in a case 11, 12 switch-operate according to the pushing pressure to a button key 18 from the outside.例文帳に追加

この発明の携帯電子機器である携帯電話１０は、ケース１１，１２の中に取り付けられた回路基板のスイッチ接点をボタンキー１８に対する外部からの押圧に応じてスイッチ動作させる。 - 特許庁

When cleaning of the inside of a card processor unit 22 of an intermachine device 1 is required, a member of staff operates rotation of the key switch in front of the device and then throws a cleaning card into a card prot 10.例文帳に追加

台間機１のカード処理ユニット２２の内部を清掃する必要が生じると、係員は、機体前面のキースイッチ２０を回転操作した後、カード出入口１０よりクリーニングカードを投入する。 - 特許庁

In the case a press of a print key is detected when the power source is being turned off, the power source is turned on by an on/off setting part 22b so that a printing operation is started according to control by a printing controlling part 22e.例文帳に追加

電源がオフの時に印刷キーが押下されたことが検知されるとオン／オフ設定部２２ｂによって電源がオンに設定されて、印刷制御部２２ｅの制御のもとで印刷が開始される。 - 特許庁

To provide an exterior component and a key sheet capable of making it difficult to visually recognize the unsatisfactory appearance of a member, which is provided in an electronic apparatus and is hidden if it is not transparent, even if the member is transparent.例文帳に追加

非透明ならば隠れている電子機器に備わる部材の外観上の不具合を、当該部材が透明であっても視認し難くすることができる外装部品及びキーシートの提供。 - 特許庁

The present invention relates to a method for establishing a trusted path of data and a method of verifying the integrity of data presented for signing to a user of a personalized device in a public-key cryptographic scheme.例文帳に追加

公開鍵暗号方式において署名のために個人用機器の使用者に提示される、データの信頼された経路を確立する方法、およびデータの完全性を確認する方法である。 - 特許庁

In a key length position meeting the projecting base 5 (A-A view), an inclined lower end 1a_3 (point Q) of the right wall 1a is lower than the level (point P) of an upper end face 6b of the upper case at least by a predetermined length.例文帳に追加

突設基台５のある鍵長手方向位置（矢視Ａ−Ａ）において、右側壁１ａの傾斜下端１ａ_3（Ｑ点）は、上ケースの上端面６ｂの高さ（Ｐ点）よりも所定長以上低くなる。 - 特許庁

To provide a system of rental locker which can be unlocked by an ID code of an IC card or the like without using a key, and in which a locker box can be used by a plurality of users as a group, thereby realizing improved services to users.例文帳に追加

鍵を用いないでＩＣカード等のＩＤコードで解錠できる貸しロッカーシステムにおいて、複数の利用者がグループでロッカーボックスを利用できるようにし、利用者へのサービス向上をはかる。 - 特許庁

The door 20 comprises a key cylinder 28 to be stored in a space 34 between a door outer panel 21 and a door inner panel 22, a latch mechanism 24, a latch rod 25, a cylinder rod 29, a rotor 30, and a cover structure 200.例文帳に追加

ドア２０は、ドアアウタパネル２１とドアインナパネル２２との間の空間３４内に収容されるキーシリンダ２８とラッチ機構２４とラッチロッド２５とシリンダロッド２９とロータ３０とカバー構造２００とを備える。 - 特許庁

A selection/confirmation key 131 is capable of selecting a number specifying a sub-menu 115-118 in which the confirmed operation menu 2A-2I is subdivided and displayed, and confirming it by combination of the numbers.例文帳に追加

また、選択・確定キー１３１は、確定された操作メニュー２Ａ〜２Ｉが細分化して表示されたサブメニュー１１５〜１１８を特定する数字を選択して数字合わせにより確定することが可能である。 - 特許庁

When the reproduction stopping operation is made by a key input operation part 8 at the time the resume mode is being selected, the time information of read-out data from the memory 22 is stored and held in a back-up memory.例文帳に追加

レジュームモードが選択されている際に、キー入力操作部８で再生停止操作がなされると、メモリ２２からの読み出しデータの時間情報をバックアップ用メモリに記憶して保持しておく。 - 特許庁

When the position of a portable machine 13 inserted in the key cylinder 15 is detected by a detection switch 16 of the portable machine, a lock control part 24 releases the engagement of the lock bar with the steering shaft.例文帳に追加

キーシリンダ１５内に挿入された携帯機１３の位置が携帯機検出スイッチ１６によって検出されたとき、ロック制御部２４はステアリングシャフトに対するロックバーの係合を解除させる。 - 特許庁

To provide a boot ring capable of inhibiting the expansion to an outer side in the width direction, of a female key part even when the excess tensile load is acted, and keeping the approximately constant rupture strength and rupture position, even when it is ruptured.例文帳に追加

過剰な引っ張り荷重が作用しても、メス鍵部の幅方向外側への広がりが抑えられ、仮に破断したとしても、破断強度や破断位置が略一定であるブーツリングを提供すること。 - 特許庁

In the recording tape cartridge, a tape-shaped leader tape 22 connected to the tip of a magnetic tape 14 constitutes a leader part 20 together with key members 24 fixed to both width-directional end parts respectively.例文帳に追加

記録テープカートリッジでは、磁気テープ１４の先端に接続されたテープ状のリーダテープ２２が、その幅方向両端部にそれぞれ固定されたキー部材２４と共にリーダ部２０を構成している。 - 特許庁

An upper face part of a body case is provided with the small liquid crystal indicator capable of displaying in color, and a movement key or the like which can be tilted, for operation, left, right, up and down, and obliquely, and can be depressed, for operation, at its center part.例文帳に追加

本体ケースの上面部に、カラー表示可能な小型の液晶表示器、上下左右及び斜め方向に傾動操作可能で且つ中心部の押圧操作可能な移動キー等を設ける。 - 特許庁

When a user carrying a control remote control key 15 approaches an outdoor slave machine 1 in a preset prescribed period, an opening-closing indicating signal Z is transmitted by radio transmission by a radio transmission communication part 17.例文帳に追加

制御リモコンキー１５を携帯した利用者は、予め設定された所定期間に室外の子機１に接近すると無線送信通信部１７により開閉指示の信号Ｚが無線送信される。 - 特許庁

An enciphered dispensing signal is decoded by a decoding key in the game medium dispenser 50, and is provided for dispensing the actual game medium after confirming the fact of being a normal dispensing signal.例文帳に追加

暗号化された払出信号は、遊技媒体払出装置50内において、復号鍵により復号化され、正規の払出信号であることが確認された上で実際の遊技媒体の払い出しに供される。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice response positioning for a portable telephone set, which gives vocal notice of the location by inputting a registered key word in voice.例文帳に追加

登録したキーワードを音声により入力することで携帯型電話機が音声により、所在を報知する携帯型電話機における音声反応式所在報知装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data providing system in which the server side surely detects the fact that the downloading of a file has been completed on the user's side, then a key file is transmitted to unlock the copy protect and conducts a charging process.例文帳に追加

ユーザ側でのファイルのダウンロードが完了したことをサーバ側で確実に検知し、その後にコピープロテクトを外すキーファイルを送信して課金処理を行うことができるデータ提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a power source for an automobile capable of operating an electric power load even at engine stopping time and key switch OFF time and capable of preventing reduction in a residual quantity of a main battery.例文帳に追加

エンジン停止時やキースイッチがオフの際にも電力負荷の動作が可能で、かつ主電池の残存量の低下が防止できる自動車用電源の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In the case of transferring frames, the switch retrieves the path management table by using a destination address of a frame by a key, selects an idle port corresponding to the least relay numbers and transfers the frames through the selected port.例文帳に追加

フレーム転送時には、そのフレームの宛先アドレスをキーとして経路管理テーブルを検索し、最も少ない中継回数に該当しかつ使用中でないポートを選択してフレームを転送する。 - 特許庁

To provide a keyboard including a switch capable of unifying positional and functional differences in Macintosh (R) and Windows (R) key arrangements.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ・キーボードに切り替えスイッチをつけることにより、ＭａｃｉｎｔｏｓｈとＷｉｎｄｏｗｓのキー配列の４つの違いを補正し１つのキーボードで両プラットフォームの共用性を向上させる。 - 特許庁

The opening/closing moving part 2a can make a frame notch part 9 in the frame 2 by opening motion and the frame 2 can be inserted to a key, chain or band from the frame notch part 9.例文帳に追加

開閉可動部２ａは、開動作を行うことによって、枠体２に枠欠損部９を生じさせることができ、この枠欠損部９から枠体２を、鍵や、チェーン、バンドなどに通し入れることができる。 - 特許庁

With the rotating operation member 73 is in the housing position (Fig. (a)), an operator (a normal person) makes various settings by making a pushing operation of an (planar) operation key displayed on a display screen with a finger.例文帳に追加

回転操作部材７３が収容位置にある状態（図２（ａ））では、操作者（健常者）は、表示画面７２に表示された（平面的な）操作キーを指で押操作することにより、各種設定を行う。 - 特許庁

To provide an electric lock control system for a building which can share a portable machine such as an electronic key or the like with an automobile and suitably cope with a system change involved in replacement of an automobile.例文帳に追加

電子キー等の携帯機を自動車と共用でき、しかも自動車の買い換えなどに伴うシステム変更にも好適に対処することができる建物の電気錠制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutter apparatus for chamfering, which simply and promptly chamfers a workpiece, and also easily performs the chamfering even if a chamfered area is small in width, such as a key groove or a fine pore.例文帳に追加

被加工物の面取り加工を簡便かつ迅速に施すことができ、キー溝や細孔など、幅狭の部位であっても容易に面取り加工を行うことができる面取り加工用刃物装置を提供する。 - 特許庁

Though the key main body parts 11 are deformed within horizontal plane due to deformations such as distortion and warpage after forming, the deformations are absorbed by deformations of thin wall parts provided in the common base end parts 13.例文帳に追加

鍵本体部１１が成型後の歪、反りなどの変形のために水平面内にて変形していても、この変形は、共通基端部１３に設けた薄肉部の変形によって吸収される。 - 特許庁

Further, the securing projection 3D of the cap 3 is fitted to the securing hole 1B of the barrel main body 1, resulting in pinching the outer shaft 2 between the front edge of the key groove 1C of the barrel main body 1 and the cap 3.例文帳に追加

更に、軸筒本体１の係止穴１Ｂに頭冠３の係止突起３Ｄを嵌め込み、軸筒本体１のキー溝１Ｃ前縁と頭冠３により外軸２を挟持する。 - 特許庁

To provide a holding unit with which a mobile phone or the like can be stably held in one hand, without having to use the index finger, and with which the index finger can be used for key operations.例文帳に追加

携帯電話機等を片手で保持する際に、人差し指を使わずに安定保持することができ、人差し指をキー操作のために使用することを可能とする保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blasting blade to be mechanically well-balanced even when a pull-off hole, a key, and a screw are provided, reduce the generation of turbulent flow noise, and prevent lowering of fan efficiency, in a rotary electric machine having unequal blades.例文帳に追加

不等配羽根が回転電機の実使用において、引抜き孔，キー，ネジ等を有していても機械的バランスが良く、乱流騒音が減少できてファン効率の低下しない送風羽根を提供する。 - 特許庁

To reduce possibility of depression of operation keys other than a predetermined operation key corresponding to a specific function in the case that an operator is going to execute the specific function of a portable phone.例文帳に追加

操作者が携帯電話装置のある特定の機能を実行させようとする場合に、その機能に対応して予め定められている操作キー以外の操作キーを誤って押下する可能性を低減する。 - 特許庁

When the output reservation flag corresponding to the retrieval key is not detected in a retrieval range from a specified address to the last address, the retrieval range is changed to a range starting from the address of the CAM 2.例文帳に追加

指定したアドレスから最終番地までの検索範囲のなかで、検索キーと一致する出力予約フラグが検出されなかった場合、検索範囲をＣＡＭ２の先頭番地からに変更する。 - 特許庁

By this, in the jump candidate word list screen 52, only by selecting an arbitrary word using a cursor key etc., the translation of the jump candidate word can be confirmed directly through the preview display.例文帳に追加

これにより、ジャンプ候補単語の一覧画面５２において、任意の単語をカーソルキーなどにより選択するだけで、プレビュー表示によって、そのジャンプ候補単語の訳を直接確認することができる。 - 特許庁

The setup card issuing person 100 and a SAM manufacturer 200 share a hash function by which the setup key is generated from the serial number in secrecy, and the hash function is mounted on SAM firmware.例文帳に追加

セットアップカード発行者１００とＳＡＭ製造者２００がシリアル番号からセットアップ鍵を生成するハッシュ関数を秘密裏に共有し、ＳＡＭのファームウェアにこのハッシュ関数を実装する。 - 特許庁

A CPU 1 performs dial-up or log-in procedures at the time or each of time intervals set by the setting key 5a and when an electronic mail is delivered to a provider, receives it automatically.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、設定キー５ａにより設定された時刻または時間間隔毎にプロバイダ対するダイヤルアップやログイン手順を行わせ、プロバイダに電子メールが届いていれば、それを自動的に受信する。 - 特許庁

A client device performs simple mutual authentication processing when determined that the session key is valid, and replies an abnormal end to the host device without performing any simple mutual authentication processing in the other case.例文帳に追加

クライアント装置は、有効であると判断した場合、簡易相互認証処理を行うが、そうでない場合、簡易相互認証処理を行わずにホスト装置に対して異常終了を応答する。 - 特許庁

The authentication request means installs the driver in the PC, accesses the printer device through a network using the obtained address, informs the printer device of the PC's address, and requests authentication with a public key.例文帳に追加

認証要求手段は、ドライバをＰＣにインストールし、アドレスを用いて、ネットワークを介してプリンタ装置にアクセスし、ＰＣのアドレスをプリンタ装置に対して通知するとともに、公開鍵による認証を要求する。 - 特許庁

To provide an information processor which enables click, key operation, or pointing device operation in a manner non contact with a chassis of the information processor and further miniaturization.例文帳に追加

情報処理装置の本体ケースとは非接触にクリック又はキー操作又はポインティングデバイスとしての動作を行うことができ、かつより一層の小型化を可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁