「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To make simple a constitution of a reaction force table in an electronic musical instrument capable of achieving the same operation feeling of a key as an operation feeling of a key of an acoustic piano by imparting an reaction force calculated by using the reaction force table into the key.例文帳に追加

反力テーブルを用いて計算した反力を鍵に付与することにより、アコースティックピアノの鍵の操作感と同様な鍵の操作感を実現し得る電子楽器において、反力テーブルの構成を簡単にする。 - 特許庁

A control section for the remote controller stores a first key-control information in the key control table while transmitting a remote-control signal indicating to turn off the second television receiver when detecting the operation of a first select key.例文帳に追加

リモコン装置の制御部は第一選択キーの操作を検知すると、第一キー管理情報をキー管理テーブルに格納するとともに、第二テレビ受信機の電源停止を指示するリモコン信号を送信する。 - 特許庁

To selectively make a call in accordance with a place in which each terminal is installed, in a key number incoming call technique in a radio IP telephone system.例文帳に追加

無線IP電話システムにおける代表番号着信技術において、各端末が位置する場所に応じて選択的に呼び出しを行う。 - 特許庁

To provide a device excellent in operability in comparison with a conventional one in a remote control device in which a plurality of functions are allocated to the same button key.例文帳に追加

同一のボタンキーに複数の機能が割り当てられるリモートコントロール装置において、従来に比べて操作性に優れた装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus which is enhanced in security and improved in key storing structure in encryption of data to be stored in a storage means.例文帳に追加

記憶手段に記憶するデータの暗号化においてセキュリティを高め、かつ鍵格納構成を改善した情報記録装置を提供する。 - 特許庁

In Japan, the Ministry of Finance played a key role in establishing a partnership with regard to workers' remittances with the Philippines in August and with Malaysia in October 2004.例文帳に追加

我が国でも、財務省が中心となって、2004年8月にフィリピンと、同10月にマレーシアと労働者送金に関するパートナーシップを作成した。 - 経済産業省

In this manner, in addition to collation of ID codes, by authenticating whether the movement of the user (electronic key 10) is proper or not, camouflage of a position at which the electronic key 10 exists, is made difficult, to improve security of the electronic key system 1.例文帳に追加

このように、ＩＤコードの照合に加え、ユーザ（電子キー１０）の動きが適切であるかの認証を行うことで、電子キー１０の存在する位置の偽装が困難となり、電子キーシステム１のセキュリティ性を向上させることができる。 - 特許庁

In such a case, though a mechanical key 25 of the electronic key 2 performs door lock release when a normal user gets in the vehicle 1, an alarm 22 is not whistled even though the mechanical key 25 performs door lock release because ID collation is established under this situation.例文帳に追加

このとき、正規ユーザが車両１に乗車する際、電子キー２のメカニカルキー２５でドアロック解錠を行うことになるが、この状況下ではＩＤ照合が成立しているので、メカニカルキー２５でドアロック解錠しても、アラーム２２が吹鳴しない。 - 特許庁

A reader 7 obtains an ID number recorded in the card built-in memory and the public key, transmits the same to an authentication server 6 for previously batch managing the public key corresponding to the ID number, and verifies whether the public key is normal or not.例文帳に追加

また、読取装置７は、カード内蔵メモリに記録されたＩＤ番号、及び公開鍵を取得して、予めＩＤ番号に対応付けて公開鍵を一括管理する認証サーバ６に送信し、公開鍵が正規のものであるかの検証を行う。 - 特許庁

A mounting part 23 wherein an electronic key transmitter 1 is mounted is provided in the vehicle 2, while an electronic key receiver 21 is provided with a mounting detecting means 34 which detects that the electronic key transmitter 1 is mounted in the mounting part 23.例文帳に追加

車両２内に電子キー送信機１を装着される装着部２３を設けるとともに、その装着部２３に電子キー送信機１が装着されていることを検出する装着検出手段３４を電子キー受信機２１に設けた。 - 特許庁

To provide a cylinder lock having a simple structure which can realize the insertion and extraction of a key in a locked state, which makes the extraction of the key impossible in an unlocked state, and which can realize the attachment and detachment of an insertion/extraction regulating means which regulates the insertion and extraction of the key.例文帳に追加

簡単な構造で、施錠状態のとき、鍵の挿脱が可能で、解錠状態のときは、鍵の抜取りが不可能な構造にしたと共に、鍵の抜き差しを規制する抜き差し規制手段を着脱可能にしたシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component module holding structure of a key, which hardly causes dispersion in the switching position of a key button and hardly applies a large load of an electronic component module to a cover even if the key is struck against the ground in falling.例文帳に追加

キーのボタンのスイッチング位置にバラツキを生じ難くすることができるとともに、落下の際に地面に打ち付けられたとしても、電子部品モジュールの荷重をカバーに大きくかけ難くすることができるキーの電子部品モジュール保持構造を提供する。 - 特許庁

When the key cylinder 31 is operated to an unlock position with a regular mechanical key, the projection portion 32 separated from the operation portion to be in an unlock state, and the projection member 32 moves to the side of the cylinder 31 to be accommodated in the key cylinder 31.例文帳に追加

一方、キーシリンダ３１が正規のメカニカルキーによってアンロック位置に操作されると、凸部材３２が操作部から離間してアンロック状態をとるとともに、凸部材３２がキーシリンダ３１側に移動してキーシリンダ３１内に収納される。 - 特許庁

This image-forming device is provided with signaling means 8g, 8h and 12, that are operated when the free capacities of areas 5a to 5n are equal to or less than prescribed quantity in the case of collectively performing key macro registration of the plurality of operation keys in the key-macro at a single-touch of key 8a with respect to.例文帳に追加

キーマクロワンタッチキー８ａに対して、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録しているときに、領域５ａ〜５ｎの空き容量が所定量以下になったときには作動する報知手段８ｇ，８ｈ，１２を備える。 - 特許庁

The key operator of a power source key is specified, the receiving history information of the specified key operator is read, and when a present time matches with the broadcasting time band included in the receiving history information, the receiving channel in the broadcasting time band is automatically received.例文帳に追加

電源キーのキー操作者を特定し、特定したキー操作者の受信履歴情報を読み出し、その受信履歴情報に含まれる放送時間帯に現時刻が一致したときには、その放送時間帯での受信チャネルを自動受信する。 - 特許庁

To provide a keyswitch device in which the keystroke can be maintained large while coping with thinning of keyboard, and key stem structure is made unnecessary, and in which operability of key input is superior and a sure key input is made possible by a simple constitution.例文帳に追加

キーステム構造を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができ、しかも簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which is small in size, low in cost, has a changeable key code, and allows the owner to release locking even if foreign matter is inserted into a keyhole to disable key operation, or a key is broken or lost.例文帳に追加

キーコードを変更できる小型で安価なシリンダ錠であって、鍵穴に異物が挿入されてキー操作が不可能となった場合、鍵が破損した場合、紛失した場合なども開錠することができるシリンダ錠を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a key sheet wherein distances between resin buttons can be made small and wherein dust-proof and drip-proof functions are also obtained in the key sheet in which a rubber-like elastic sheet is integrally formed at the lower surface of the key sheet while preventing a linkage of neighboring resin buttons at the time of pressing the resin button.例文帳に追加

キーシートの下面にゴム状弾性シートを一体に形成したキ‐シートにおいて、樹脂釦を押圧した際の隣接する樹脂釦の連動を防ぎながら、樹脂釦の間隔を小さくでき、さらに防塵や防滴の作用もあるキーシート - 特許庁

During reproduction of an optical disk, when a user selects an end review key 49 from a plurality of operation keys formed in an operation section 40 and presses down the key, the chapter number of a chapter in reproduction at a point when the end review key 49 is pressed down is checked.例文帳に追加

光ディスクの再生が行われているとき、ユーザが操作部４０に形成された複数の操作キーの中からエンドレビューキー４９を選択して押下すると、エンドレビューキー４９が押下された時点で再生中のチャプターの番号が確認される。 - 特許庁

If a combination of a punch function and staple function is not allowable, the image forming apparatus indicates a punch key K33 and a staple key K34 in the same color on the screen P31 of a touch panel in response to the depression of the punch key K33.例文帳に追加

パンチ機能とステイプル機能とが組み合わせ不可能なとき、画像形成装置は、タッチパネル上の画面Ｐ３１において、パンチキーＫ３３が押下された場合、パンチキーＫ３３とステイプルキーＫ３４とを同じ色で指し示すようになっている。 - 特許庁

If a combination of a punch function and staple function is not allowable, the image forming apparatus indicates a punch key K43 and a staple key K44 in the same color on the screen P41 of a touch panel in response to the depression of the punch key K43.例文帳に追加

パンチ機能とステイプル機能とが組み合わせ不可能なとき、画像形成装置は、タッチパネル上の画面Ｐ４１において、パンチキーＫ４３が押下された場合、パンチキーＫ４３とステイプルキーＫ４４とを同じ色で指し示すようになっている。 - 特許庁

The latch 7 is arranged in approximately parallel with the key cylinder 4, and changed over from the locked place to the unlocked place through a slider 6 interlocked with the movement of the key cylinder 4 only in the case of the unlocked state of the key cylinder 4 by depressing the movable knob 3.例文帳に追加

ラッチ７はキーシリンダー４と略並列に配置され、可動ノブ３の押し操作により、キーシリンダー４の非施錠状態のときだけ該キーシリンダー４の移動と連動するスライダー６を介しロック位置から非ロック位置に切り換えられる。 - 特許庁

The information processing devices PC(i) decode the ciphertext PE(PK(i), KA) stored in the information recording medium using the secret key SK(i) to generate the common key KA, and decode the ciphertext SE(KA, M) stored in the storage medium using the common key to generate the data M.例文帳に追加

情報処理装置PC(i)は、秘密鍵SK(i)を用い、情報記録媒体に格納された暗号文PE(PK(i), KA)を復号して共通鍵KAを生成し、これを用いて情報記録媒体に格納された暗号文SE(KA, M)を復号し、データMを生成する。 - 特許庁

To provide an IC card and a file management method for IC card excellent in security, in which the effect of a transport key can be exhibited only when a subordinate person changes a transport key after he/she received the key from a superordinate person.例文帳に追加

トランスポートキーを上位者から下位者に渡した後、下位者が当該キーを変更しない限り、その効力が発揮されないようにすることができ、セキュリティ性に優れたＩＣカードおよびＩＣカードにおけるファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

A person A in charge of merchandise supply who has discovered the failure of an automatic vending machine 1 houses an exclusive key of a lock handle device 3 for a door in a key box 5 restrained with an automatic vending machine 1 or a door 2, and locks a cover 8 by using a common key 7A.例文帳に追加

自動販売機１の故障を発見した商品補給担当者Ａは、扉用ロックハンドル装置３の専用キーを自動販売機１または扉２に係止されるキーボックス５に収納し、共通キー７Ａによって蓋８を錠止する。 - 特許庁

According to the insertion strength information 104, a key information pattern 106 stored in a key information pattern storage 5 is inserted into a processing image 102, in which the electronic watermark pattern is inserted, and outputted to the outside by the key information pattern inserter 2.例文帳に追加

かぎ情報パターン挿入器２は挿入強度情報１０４にしたがって、電子透かしパターンが挿入された処理画像１０２に、かぎ情報パターン格納部５に格納されたかぎ情報パターン１０６を挿入し、外部に出力する。 - 特許庁

To provide a cellular phone preventing erroneous unnecessary operation caused by pressing an ineffective key for improving usability by assisting proper operation of a menu key or a ten-key in an operation part in access to a function during operation of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の操作において、機能呼び出しの際に操作部のメニューキーやテンキーの的確な操作を補助するようにして無効なキーを押下することによる誤った無駄な操作を防止し使い勝手を向上させた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if the peripheral edge of the large key top 8 is pressurized, a contact-point pressurizing part 11b which is closest to the point of pressurizing operation is applied with key operation with sure by the pressurizing guiding part 15, resulting in improved reliability in key operation.例文帳に追加

従って、大型キートップ８の周縁部を押圧操作しても、押圧誘導部１５によって、その押圧操作された箇所に近接する接点押圧部１１ｂを確実にキー動作させることができ、これによりキー動作の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

The memory card stores the encrypted content and the encrypted title key in the general-purpose region, stores the bind key and the hash value of the encrypted title key in the protection region, and performs content reproduction permission determination on the basis of verification of the hash value upon content reproduction.例文帳に追加

メモリカードは、汎用領域に暗号化コンテンツと暗号化タイトルキーを格納し、保護領域に、バインドキーと暗号化タイトルキーのハッシュ値を格納し、コンテンツ再生時にハッシュ値の検証に基づいてコンテンツ再生許容判定を実行させる。 - 特許庁

Since the second communication device can not verify the public key certificate in the first form but can verify the public key certificate in the second form, the first communication device is authenticated, a common key is generated, and encrypted communication can be performed.例文帳に追加

第二の通信機器は、第一の形式の公開鍵証明書を検証できないが、第二の形式の公開鍵証明書を検証できるので、第一の通信機器を認証し、共通鍵を生成して、暗号通信をすることができる。 - 特許庁

When a user designates a document in a facsimile server 32 and instructs transfer to an electronic bulletin board server 35, a control part 31 transmits key information (transmission source) included in the document to be transferred to a key information conversion part 36 and instructs conversion of the key information.例文帳に追加

ユーザがファクシミリサーバ３２の文書を指定して、電子掲示板サーバ３５への転送を指示すると、制御部３１は転送する文書に含まれるキー情報（発信元）をキー情報変換部３６へ送信し、キー情報の変換を指示する。 - 特許庁

When fingerprint of the operator is not registered in a dictionary 9 or when it is judged to be outside of the permitted range registered in the dictionary 9 when the operator turns the key 5, a fingerprint collation circuit 8, locks the key 5 by operating a key locking device 6.例文帳に追加

指紋照合回路８は、操作者の指紋が辞書９に登録されていないときや、操作者がモードキー５を回して辞書９に登録されている許可範囲外と判断されるときには、キーロック装置６を作動させてモードキー５をロックする。 - 特許庁

This rotation transmission mechanism 85 has key-grooves 86 provided in a plurality of places in the circumferential direction on either of the tool supporting body 3 or the ram 10 and key members 87 which are provided on the other side and engaged with the key-grooves 86 so as to be freely engaged and disengaged.例文帳に追加

この回転伝達機構８５は、工具支持体３とラム１０のいずれか一方に設けられた円周方向複数個所のキー溝８６と、他方に設けられて上記キー溝８６に係脱可能に係合するキー部材８７とを有する。 - 特許庁

The transmission signal processing section in a transmitter calculates an encryption key ke using a common secrete key ks for common use in a radio communication system and the private keys ka, kb and encrypts data to be transmitted using a calculated encryption key ke.例文帳に追加

送信機の送信信号処理部は、無線通信システムに共通に用いる共通秘密鍵ｋ_S と、秘密鍵ｋ_a と、秘密鍵ｋ_b とを用いて暗号化鍵ｋ_e を算出し、算出した暗号化鍵ｋ_e を用いて送信すべきデータを暗号処理する。 - 特許庁

A management apparatus 30 receives a private key, at least one of a public key certificate and a route key certificate of a management subject device 40 and a model number of the management subject device 40 from the management subject device 40 for carrying out communication using a public key encryption in compliance with the SSL in an ordinary communication state (S24).例文帳に追加

管理装置３０が、通常の通信時に公開鍵暗号を用いたＳＳＬによる通信を行う管理対象機器４０から、管理対象機器４０の私有鍵、公開鍵証明書あるいはルート鍵証明書の少なくとも１つと、管理対象機器４０の機番とを受信する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To prevent operation by erroneous operation by erroneous contact of a key in card input operation in a key input device with card reader used for an entrance/exit terminal of an entrance/exit management system or the like, to which both card input by reading of a card and key input by key operation can be performed.例文帳に追加

入退室管理システムの入退室端末等に使用される、カードの読取りによるカード入力とキー操作によるキー入力の双方が行えるカードリーダ付キー入力装置において、カード入力操作時等にキーに誤って接触してしまった場合の誤操作による動作を防止したものを提供する。 - 特許庁

In between the holding member 27 and the key base 37, there are separately disposed a first regulatory structure 42 for regulating the movement of the key base 37 in a plane perpendicular to the axis line passing through the central part of the key base 37 and a second regulatory structure 43 for regulating the swinging of the key base 37 around the axis line.例文帳に追加

保持部材２７とキーベース３７との間には、キーベース３７の中心部を通る軸線と直交する面内でのキーベース３７の移動を規制するための第１規制構造４２と、軸線を中心とするキーベース３７の回転を規制するための第２規制構造４３とを分離して配置する。 - 特許庁

Consequently, when a key in the changed dividing position is pressed, it is changed to a position nearer to the other dividing position, and if such key pressing operation is repeated, two dividing positions are overlapped, being changed to a state in which the key area is divided into two of upper and lower key areas at the overlapped dividing position.例文帳に追加

従って、またこの変更された分割位置にある鍵を押鍵すれば、さらに他方の分割位置に近づいた位置に変更され、このような押鍵操作を繰り返していけば、２つの分割位置は重なり、この重なり合った分割位置で上下鍵域に２分割された状態に変更される。 - 特許庁

When the input of the key input information is detected before the completion of the initialization is detected, in such a state that the key input accepting screen is displayed on the operation part 12, the operation part control part 13 evacuates the key input information to a memory and transmits the key input information in the memory to the system control part 7, after the completion of the initialization is detected.例文帳に追加

キー入力受付画面を操作部１２上に表示した状態で、初期化完了を検知する前にキー入力情報の入力を検知すると、そのキー入力情報をメモリに退避させ、初期化完了を検知した後、メモリ内のキー入力情報をシステム制御部７へ送信する。 - 特許庁

To keep a transmission frame rate of a key frame constant and to suppress to a minimum mismatching between a distribution time of the key frame and a playback time of actual video contents even when video contents in which the key frames are not contained at fixed intervals, are defined as an object in a video distribution system for achieving special playback using the key frame.例文帳に追加

キーフレームを用いて特殊再生を実現する映像配信システムにおいて、キーフレームの間隔が疎な部分では映像コンテンツの再生時刻が加速し、キーフレームの間隔が密な部分では映像コンテンツの再生時刻が減速することになり、送信するキーフレームの配信時刻と再生時間との間にずれが生じる。 - 特許庁

In the synchronization processing method for synchronizing the running key generated from a common key in common key cipher communication using multi-valued signals and used for ciphering and deciphering, the transmission side transmits prescribed fixed pattern signals composed of the multi-valued signals before transmitting a common key cipher.例文帳に追加

多値信号を用いた共通鍵暗号通信における共通鍵から生成され暗号化及び復号化に用いられるＲｕｎｎｉｎｇ鍵を同期させるための同期処理方法において、送信側は、共通鍵暗号を送信する前に多値信号からなる所定の固定パターン信号を送信する。 - 特許庁

An ignition key 30 comprises: a key top part 31 having a built-in IC chip 33; and a key head part 32 having contacts 35 for establishing information exchange between the IC chip 33 and an onboard unit body 10 mounted on a motorcycle 20 when connected to pin electrodes 18 disposed in a key cylinder 26 of the motorcycle 20.例文帳に追加

イグニッションキー３０は、ＩＣチップ３３を内蔵したキートップ部３１と、オードバイ２０のキーシリンダ２６に設けられたピン電極１８と接続されることで、ＩＣチップ３３とオードバイ２０に取り付けられた車載器本体１０との間で情報を送受信する接点３５を設けたキーヘッド部３２とを備える。 - 特許庁

An ECU 7 displays the operation key by using a display color set in a color palette A when a selecting operation of the operation key is performed by a remote controller 4 and displays the operation key by using a display color set in a color palette B when the selecting operation of the operation key is performed by touch to a touch display 3.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、リモコン４によって操作キーの選択動作が行われると、カラーパレットＡに設定された表示色を用いて操作キーを表示させ、タッチディスプレイ３へのタッチによって操作キーの選択動作が行われると、カラーパレットＢに設定された表示色を用いて操作キーを表示させる。 - 特許庁

In a server device 1, it is provided with a key operation part which accepts key operations by a user and a transmitting means transmits a power on request signal for requesting power on of a first client terminal device 2 to the first client terminal 2 via the power line P on the basis of the key operation in the key operation part.例文帳に追加

サーバ装置１において、ユーザによるキー操作を受け付けるキー操作部を備え、送信手段は、キー操作部におけるキー操作に基づいて、第１クライアント端末装置２の電源オンを要求する電源オン要求信号を、電力線Ｐを介して第１クライアント端末装置２に送信する。 - 特許庁

The key cover covers only the key of which the erroneous touch is desired to be prevented and work is smoothly proceeded since the erroneous touch is prevented without causing the trouble to other key operations by shortening a side A(1) and making a thickness with which the cover is not brought into contact with the adjacent key in consideration of structure in the personal computer.例文帳に追加

ミスタッチを防ぎたいキーのみをカバーするもので、パソコン内部の構造を考慮し側面Ａ（１）を短くし、カバーが隣接するキーに接触しない厚さにすることにより、他のキー操作に支障をきたすことなく、ミスタッチを防げる為作業を円滑にすすめられる事を特徴とする。 - 特許庁