「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The space producer 35 forms information space corresponding to a key code expressing a target to be retrieved by each user in response to the input of the key code.例文帳に追加

空間プロデューサ３５は、各ユーザの検索対象を表すキー記号が入力されるのに応答し、キー記号に対応する情報空間を形成する。 - 特許庁

When the portable storage medium is connected to this system, the encrypted data stored in the portable storage medium is decrypted by a decryption key corresponding to the encryption key.例文帳に追加

可搬記憶媒体内に格納された暗号化データは、該可搬記憶媒体が本システムに接続されたとき、前記暗号鍵に対応する復号鍵で復号される。 - 特許庁

Each entity uses a component corresponding to the divided specific information of an opposite side entity included in a secret key specific to each entity to generate a common key.例文帳に追加

各エンティティは、自身固有の秘密鍵に含まれている、相手のエンティティの分割特定情報に対応する成分を使用して共通鍵を生成する。 - 特許庁

At this request, a WEB server 11 sends the contents stored in a database 13 and a key issue server 12 sends the key file.例文帳に追加

これらの要求に応答し、ＷＥＢサーバ１１はデータベース１３に記憶されているコンテンツを送信し、キー発行サーバ１２はキーファイルを送信する。 - 特許庁

The prize management machine decodes the encryption count value according to the decoding key with reference to the the decoding key corresponding to the attendant code in a table T1.例文帳に追加

景品管理機は、テーブルＴ１で係員コードに対応する復号キーを参照し、その復号キーに基づいて、暗号化された計数値を復号化する。 - 特許庁

To set up a cipher communication by matching the correspondence of a cryptographic key periodically updated in the case of decryption and a packet to be decrypted with the cryptographic key.例文帳に追加

復号する際の定期的に更新されている暗号鍵とその暗号鍵で復号すべきパケットの対応を一致させ、暗号通信の成立を可能とする。 - 特許庁

To actualize a system by which a ciphered contents key is selected selectively from header information and the contents key is obtained in a device reproducing contents.例文帳に追加

コンテンツ再生を実行するデバイスにおいて、ヘッダ情報から選択的に暗号化コンテンツキーを選択してコンテンツキー取得を可能としたシステムを実現する。 - 特許庁

The key groove 9a is formed in groove shape corresponding to a plurality of locking plates 10 arranged on the internal upper face of a keyhole 6 of the key cylinder 1.例文帳に追加

キー溝９ａは、キーシリンダ１の鍵穴６内部上面に配置された複数のロックプレート１０に対応する溝形状に形成されている。 - 特許庁

A CPU receives the sampling result of this locus from a sensor and compares the velocity in a key position k1 with the average velocity between the key positions K1 and K4.例文帳に追加

ＣＰＵはこの軌跡のサンプリング結果をセンサから受信し、鍵位置Ｋ１における速度と、鍵位置Ｋ１〜Ｋ４における平均速度とを比較する。 - 特許庁

A unique public/private key pair is generated for each token and each token ID number and a corresponding public key are stored in the directory/database.例文帳に追加

各トークンに対して一意の公開鍵／秘密鍵のペアが生成され、各トークンＩＤ番号および対応する公開鍵がディレクトリ／データベースに格納される。 - 特許庁

An information processing apparatus 101 sends a print request encrypted with an encryption key generated in an encryption/decryption key generation part 204 of a print server 201.例文帳に追加

情報処理装置１０１は、プリントサーバ２０１の暗号／復号鍵生成部２０４で生成される暗号鍵で印刷依頼の暗号化を行い送信する。 - 特許庁

The extracted data are switched in the order of distances from the present positions to the photographing position according to zoom key operation of a key input unit 7.例文帳に追加

抽出した画像データを、キー入力部７のズームキーの操作に応じ、現在位置から撮影位置までの距離に従った順序で切り替える。 - 特許庁

This removable storage device, in the form of Master Key, may be embodied by a Dallas Key or E Prom or the like, and be affixed to the robot body or off board nearby.例文帳に追加

マスターキーの形態をとる着脱可能な記憶装置は、ダラスキー(DallasKey)、イープロム（Eprom）等で具体化され、ロボット本体若しくはその近傍に固定される。 - 特許庁

When the event occurs in the vehicle 8, the drive recorder 6 encrypts the moving image for which the time of event occurrence is recorded by the encryption key Kp and eliminates the encryption key Kp.例文帳に追加

車両８でイベントが発生すると、ドライブレコーダ６は、イベント発生時を記録した動画を暗号鍵Ｋｐで暗号化し、暗号鍵Ｋｐを消去する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of making programs for reading processing common in both cases of a key switch such as a cursor key and a jog dial.例文帳に追加

カーソルキー等のキースイッチとジョグダイアルの両方の場合で読み取り処理のためのプログラムを共通にすることのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

He appears from time to time in key points when the project is set back and leads the story to rapid development through his funding and decipherment of an encryption key. 例文帳に追加

プロジェクトが停滞する要所でたびたび登場し、資金援助や暗号キーの解読などによりその後の物語を急展開へと導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key used in a one-time pad is called a secret key because if it is revealed, the messages encrypted with it can easily be deciphered. 例文帳に追加

ワンタイムパッドで使われる鍵は、もしそれが明らかになるとそれで暗号化されたメッセージは容易に復号化されてしまうので、秘密鍵と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

In this menu selection device 200, each numeric key of a remote controller 300 is allocated with a vowel line or a consonant line of a kana character including a line head character displayed on the key.例文帳に追加

リモコン３００の各数字キーには、キーに表示された行頭文字が含まれる仮名文字の母音行または子音行が割り付けられている。 - 特許庁

The key generation part 41 stores the generated cipher key in its own storage part and holds it only while power is supplied to the data processor, for instance.例文帳に追加

キー生成部４１は、生成した暗号キーを自己の記憶部に記憶し、例えば、データ処理装置に電源が投入されている間だけ保持する。 - 特許庁

If an error occurs, a user is apt to recognize that key operation is not accepted and then the key is operated relatively many times in a short time.例文帳に追加

エラーが発生したときには、キー操作が受け付けられていないとユーザが認識し、キー操作が短時間で比較的多く行われる傾向がある。 - 特許庁

The mobile remote controller 200 requests controlled apparatus list data to the system controller when a key input selection button 231 in a fixed key display area 220 is operated.例文帳に追加

モバイルリモコン２００では、固定キー表示エリア２２０のキー入力選択ボタン２３１が操作されることで、被制御機器リストデータをシステムコントローラに要求する。 - 特許庁

Therefore, it is unnecessary to determine whether or not the key is appropriate is avoided and the engine can be prevented from becoming unable to restart because of an error in determining whether or not the key is appropriate.例文帳に追加

このため、不必要なキー適否判定を行うことがなく、キー適否判定を誤ってエンジン再始動ができなくなることを防止することができる。 - 特許庁

To largely reduce time for searching received messages having a reception key coincident to a reception key designated by a reception function in comparison with a conventional case.例文帳に追加

受信関数で指定された受信キーと一致する受信キーを有する受信メッセージを検索する時間を従来に比べて大幅に短縮させる。 - 特許庁

To provide a key matrix device, capable of detecting the depression of much more key switches than in conventionally, using the same number of terminals by adding a simple hardware circuit.例文帳に追加

簡単なハードウェア回路の追加により、同一端子数で、従来より多くのキースイッチの押下を検出することができるキーマトリクス装置を提供する。 - 特許庁

A high-order device 10 holds a card access key in a secure memory 14 for key information storage and applies robust security measures using a tamper-resistant case.例文帳に追加

上位機器１０は、鍵情報格納用セキュアメモリ１４にカードアクセス鍵を保持しており、更に耐タンパ筐体により、強固なセキュリティ対策を施している。 - 特許庁

In this case, even if the private key of Mr.B or C is stolen, a 3rd party cannot interpret the encrypted text M2 by using the stolen key.例文帳に追加

この場合、Ｂ氏及びＣ氏のいずれかが秘密鍵を盗まれたとしても、それだけでは作成した暗号文を第三者に読解されることはない。 - 特許庁

To quickly confirm an encryption key distributed from a base station to a terminal in an encryption key confirmation system where the base station can make a simultaneous notice to terminals.例文帳に追加

複数の端末機に一斉通報が行える暗号通信装置において、基地局から端末機へ配信した暗号鍵の確認を高速化する。 - 特許庁

To dissolve inconvenience of stopping both servers even when a signature key and a public key are updated in a time monitoring server which monitors time of a time stamp server.例文帳に追加

タイムスタンプサーバの時刻を監査する時刻監査サーバにおいて、署名鍵や公開鍵の更新があっても、両方のサーバを停止する不都合を解消する。 - 特許庁

A mounting hole 14 having the same outside diameter as that of a case 7 of a key cylinder 3 is formed in a door outer panel 2a of a side door 2 mounting the key cylinder 3 thereto.例文帳に追加

キーシリンダ３が取付けられるサイドドア２のドアアウタパネル２ａには、キーシリンダ３のケース７の外径に等しい取付孔１４が形成されている。 - 特許庁

To eliminate mesh faults of mutual link members, before a key top is assembled to a pair of link members of a gear link type in an assembling process of a key switching device.例文帳に追加

キースイッチ装置の組立工程で、ギアリンク形式の一対のリンク部材にキートップを組付ける前に、それらリンク部材相互の噛合不良を排除する。 - 特許庁

Each of optical disks of this invention has a second information recording area, in which a factory manufacturing the optical disks records disk identification information, a cipher key and a decryption key varying with each of the disks to the disks.例文帳に追加

光ディスクに副情報記録領域を設け、ディスク毎に異なるＩＤや暗号の暗号鍵や復号鍵を工場で記録しておく。 - 特許庁

The data (vending machine ID, manager ID, key code, planned date, alternative day) of individual vending machine are stored in a server computer 22 as a key control table.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ２２には各自動販売機２４のデータ（自販機ＩＤ、管理者ＩＤ、鍵コード、予定日時、変更日）が鍵管理テーブルとして格納されている。 - 特許庁

In the previous passages we examined the state of measures for management of key persons. Now we would like to examine the relationship between measures for the management of key persons and business sentiment (Fig. 3-3-66).例文帳に追加

キーパーソンのマネジメントの取組状況についてこれまで見てきたが、キーパーソンマネジメントへの取組と業況感の関係について見てみたい（第3-3-66図）。 - 経済産業省

Key frames are constructed by processing a plurality of initial resolution frames in order to produce the enhanced resolution image components of the key frame.例文帳に追加

キーフレームの向上した分解の画像コンポーネントを生成するために、複数個の初期的な分解能フレームを処理することによりキーフレームを作成する。 - 特許庁

The encrypting device 100 includes: an encryption means 101 for encrypting input data by key information; a key information dividing means 103 for dividing the key information; a divided key information backup means 104 for arranging the divided key information in an dispersed manner; and a divided key information restoring means 106 for collecting and restoring the dispersedly arranged key information, when the encrypting device 100 breaks down.例文帳に追加

暗号化装置１００は、入力されたデータをキー情報を用いて暗号化する暗号化手段１０１と、前記キー情報を分割するキー情報分割手段１０３と、分割された前記キー情報を分散して配置する分割キー情報バックアップ手段１０４と、暗号化装置１００が故障時に、分散して配置された前記キー情報を収集して復元する分割キー情報レストア手段１０６と、を有する。 - 特許庁

When an enter key is pressed, the example sentence is displayed in a display image plane W204, and when a rightward key is pressed, an example sentence stored in another dictionary DB is displayed in a display image plane W206.例文帳に追加

更に、決定キーが押下されると例文を表示画面Ｗ２０４に表示し、右方向キーが押下されると、他の辞書ＤＢに記憶されている例文を表示画面Ｗ２０６に表示する。 - 特許庁

To connect together a casing unit and a housing unit which are split apart, during assembly of a cylinder lock device in which a key cylinder and a rotor are operated in conjunction with each other in the directions of their axes and rotation through the operation of a key.例文帳に追加

キーの操作によりキーシリンダ及びロータが軸方向及び回転方向に連動するシリンダ錠装置を組み立る際に、互いに分割されたケーシングユニットとハウジングユニットとを結合する。 - 特許庁

To enable quick and simple correction and deletion, etc. in the case in which a telephone number registered into one-touch dial key or speed dial key in a facsimile communication is wrong or out of use.例文帳に追加

ファクシミリ通信においてワンタッチダイヤルキー又は短縮ダイヤルキーに登録してある電話番号が間違っていた場合、使用停止になっている場合等に迅速且つ簡便に修正、削除等を可能とする。 - 特許庁

In addition, every time a new function is assigned to a key, the function assigned to the key is accumulated as a function used in the past, the database 23 of function groups used in the past is automatically built.例文帳に追加

更に、キーに新たに機能が割り当てられると、その都度、当該キーに割り当てられた機能が、過去に使われた機能として蓄積され、過去に使われた機能グループのデータベース２３が自動構築される。 - 特許庁

The key switch 21 is lit in green, based on the operation of the user, in case that the user sets a desired function, and then, the key switch that the same user should operate next is lit in red.例文帳に追加

キースイッチ２１は、使用者が所望の機能を設定する場合、同使用者の操作に基づいて緑色で照光され、その後、同使用者が次に操作すべきキースイッチに対して赤色で照光される。 - 特許庁

To provide a key input limiting method which can perform the invalid setting of key input in a viewer's side, to which exclusive control is not applied in a broadcasting office side in an interactive program.例文帳に追加

双方向番組において、放送局側で排他制御がかけられていないキーの入力を視聴者側で無効化設定することができるキー入力限定方法を提供すること。 - 特許庁

The key sheet 6 is provided with a base sheet 11 made of a rubber-like elastic body and a plurality of key tops arranged in the base sheet 11 in a narrow pitch to be exposed from operating openings without partitioning crosspieces formed in a case of an equipment.例文帳に追加

キーシート６は、ゴム状弾性体でなるベースシート１２と、ベースシート１２に狭間配置されて機器の筐体に形成した仕切桟の無い操作開口から露出させる複数のキートップと、を備える。 - 特許庁

Then, data written in an A-th column in the key row (K) of the file list are read (S1508) and data coincident to the read data are searched out of the data written in each column composing the key row (K) of the index data table.例文帳に追加

そして、ファイルリストのキー列（Ｋ）における第Ａ行に記載のデータを読み出し(S1508)、インデックスデータ表のキー列（Ｋ）を構成する各行に記載のデータのうち、読み出したデータと一致するデータを探す。 - 特許庁

To process a preceding input key and a key input in real time keeping the consistency thereof, even in an event drive type GUI frame work environment in which screen control and job processing are independently operated.例文帳に追加

画面制御と業務処理とが独立して動作するイベント駆動型のＧＵＩフレームワーク環境においても、先行入力されたキーとリアルタイムに入力されたキーとを整合性を保って処理する。 - 特許庁

When an input key is in the right part of the cross key, the icon is moved to an object on the right side in the object display area (S410), and the cursor is moved to a corresponding name in the list (S411).例文帳に追加

入力キーが十字キーの右部であった場合には、対象表示領域において右側の対象にアイコンを移動させ（Ｓ４１０）、リストでの対応名へカーソルを移動する（Ｓ４１１）。 - 特許庁