「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In decrypting the content data, a decryption data management module provides the first decryption key data corresponding to the encryption key data without requiring a user to manually inputting the first decryption key data in decoding the content data, and decryption of the encrypted content data is executed using the first encryption key data.例文帳に追加

また、コンテンツデータを復号する際には、解読データ管理モジュールが、暗号キーデータに対応する第１解読キーデータを、コンテンツデータを解読する際にユーザに第１解読キーデータを手作業で入力させることなく、提供し、暗号化されたコンテンツデータの解読をその第１解読キーデータを用いて行う。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which operation for an apparatus can be performed even when a key is continued to be pressed due to multiple depression of a key, mechanical fault, dust in a key signal line, or the like, also cause of an error about key operation can be recognized.例文帳に追加

キーの多重押しや、機械的な故障やキー信号ラインの埃などによりキーが押され続けてしまっているような状態になった場合でも、装置としての動作を行うことができるようにし、また、キー操作に関するエラーがどのような理由によるものかを知ることもできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this system, in the case of making the private inspection of the building real estate, an electronic key 20 is set to a key box 10 fixed to the building real estate, and after connecting the electronic key 20 to a management server 30 through a cellphone service network and the Internet, a user ID and a PIN code are inputted to the electronic key 20.例文帳に追加

本システムでは、建築不動産の内覧を行う場合には、その建築不動産に固定されたキーボックス１０に、電子キー２０をセットし、電子キー２０と管理サーバー３０とを、携帯電話サービス網及びインターネットを介して接続してから、ユーザーＩＤ及びＰＩＮコードを電子キー２０に入力する。 - 特許庁

In decoding the unitized cryptogram information, the information on which the cryptograph key of each unit is based is specified by using the cryptography control information maintained in each unit, the cryptograph key is generated from the information on which the cryptographic key of each unit is based, and the decoding is executed by using the cryptographic key.例文帳に追加

ユニット化された暗号文情報を復号化するときは、ユニットごとに保持されている暗号制御情報を用いて、そのユニットの暗号鍵のもとになる情報が特定され、そのユニットの暗号鍵のもとになる情報から暗号鍵が生成され、その暗号鍵を用いて復号化が行われる。 - 特許庁

To improve the operability of virtual buttons in relation to an operation key in a virtual button type electronic equipment.例文帳に追加

仮想ボタン式電子機器において、操作キーとの関係において仮想ボタンの操作性を向上させること。 - 特許庁

The random numbers R1 are stored in a random number storage part 49 in association with the media ID and the user key ID.例文帳に追加

乱数Ｒ１はメディアＩＤ及びユーザ鍵ＩＤと関連付けて乱数記憶部４９に記憶される。 - 特許庁

First tag information in the radio tag 20a is encrypted by using a key code stored in this radio tag device 30.例文帳に追加

無線タグ２０ａの第１タグ情報は、無線タグ装置３０に記録されたキーコードを用いて暗号化する。 - 特許庁

In August 2006, 16 railroad companies in the Tokyo metropolitan area started distributing free maternity mark key rings to pregnant women at stations. 例文帳に追加

2006年８月，首都圏の鉄道会社16社が無料でマタニティマークのキーホルダーを駅で妊婦に配布し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the state of displaying the hint, when a retrieval/decision key in the input part 13 is pressed, the answer phrase is displayed.例文帳に追加

ヒントを表示している状態で、入力部１３の検索／決定キーを押すと、解答語句を表示する。 - 特許庁

To surely prevent a mobile device in a vehicular smart key system from being confined in a vehicle.例文帳に追加

車両用スマートキーシステムにおける携帯機が、車内に閉じ込められることを確実に防止することである。 - 特許庁

The positioning bosses 3 are disposed in positions shifted in the operating direction of the key stem 2 from the respective positions of the terminals 4.例文帳に追加

各位置決めボス３は、各端子４の位置に対してキーステム２の操作方向に位置をずらして設ける。 - 特許庁

Further, a key frame extract means 2 divides the video contents into a plurality of blocks in response to a change in the color information.例文帳に追加

またキーフレーム抽出手段２で、映像コンテンツを色情報の変化に応じた複数の区間に分割する。 - 特許庁

In the client terminal 10, the key information included in the license issuing information is deleted after obtaining the license.例文帳に追加

クライアント端末１０では、ライセンスを取得した後はライセンス発行情報に含まれるキー情報が削除される。 - 特許庁

The second encryption mechanism does not store the first secret key in a data segment, but hides and stores it in a code segment.例文帳に追加

第２の暗号化メカニズムは、第１の秘密鍵をデータセグメントに保存せず、コードセグメントに隠蔽しかつ保存する。 - 特許庁

Additionally, the CPU 300 allows a software key, which is displayed in the display variable area, scroll in a predetermined direction.例文帳に追加

ＣＰＵ３００はさらに、表示可変領域に表示されるソフトウェアキーを所定の方向にスクロールさせる。 - 特許庁

An enciphering engine in the programmer enciphers confidential patient information in the database by using the 1st key.例文帳に追加

プログラマ内に存在する暗号化エンジンは、第１のキーを用いてデータベース内の機密患者情報を暗号化する。 - 特許庁

Then, the encrypting section 702 outputs the encrypted data 724 and the key number 720 used in the encryption in association with each other.例文帳に追加

そして、暗号化データ７２４とその暗号化に用いた鍵番号７２０とを関連付けて出力する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for efficiently performing a key operation in one hand in a standard keyboard.例文帳に追加

標準のキーボードにおける片手によるキー操作を効率的に行うことを可能とする電子機器を提供する。 - 特許庁

Yakukin were provided to those who were in certain posts such as ongoku bugyo (magistrates assigned to key domains under the direct control of the bakufu), in addition to the executive allowances called yakuryo. 例文帳に追加

遠国奉行をはじめとする一部の役職に対して、役料とは別個に支給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a recorded file reproduction key is depressed in a selection condition, as shown in Fig.4, transition is made to a recorded file reproduction screen.例文帳に追加

図４に示す選択状態で録画ファイル再生キーを押下すると、録画ファイル再生画面へ遷移する。 - 特許庁

In the case of a function menu selection mode, the key repeat timing is set as slow as 300 means in a step S6.例文帳に追加

また、機能メニュ−選択モ−ドであればステップＳ６でキ−リピ−トタイミングを３００ｍｓに遅く設定する。 - 特許庁

In this case, data in which a specified direct key is allocated to each channel of the plurality of broadcast kinds beforehand are stored.例文帳に追加

ここで複数の放送種別のチャンネルごとに予め特定のダイレクトキーを割り当てたデータを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a key input device, in which the number of keys to be disposed can be extended while suppressing increase in circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、配置されるキーの数を拡張可能なキー入力装置を提供する。 - 特許庁

The n pieces of dispersion keys are stored in dispersion key storages 103a-103i in association with browsing authority information, respectively.例文帳に追加

ｎ個の分散鍵はそれぞれ閲覧権限情報に関連付けて分散鍵記憶部１０３ａ，…に記憶される。 - 特許庁

Moreover, a secret key in relation to the identical hierarchy image but different for each individual person is owned by each individual person in a mutually overlapped fashion.例文帳に追加

また、同一階層画像に対して各個人で異なる秘密鍵を互いに重複して所有する。 - 特許庁

Progress in these fiscal areas and in the Agenda for Growth are key to addressing current global imbalances. 例文帳に追加

財政の分野と「成長のためのアジェンダ」の分野における進展は、現在の世界的不均衡への取組の鍵。 - 財務省

In an article storage device, a key for operating a lock device in each storage part 13 is provided with a noncontact IC chip having authentication information.例文帳に追加

各収納部13の錠装置を操作する鍵に、認証情報を有する非接触ＩＣチップを設ける。 - 特許庁

A continuous underground wall 3, in which a recessed shear key 6 having an insert 11 in a recessed section 7 is buried, is constructed.例文帳に追加

まず、凹型部７にインサート１１を有する凹型せん断キー６を埋め込んだ連続地中壁３を構築する。 - 特許庁

To provide a locking device, in which an engagement hook does not project from a key part storing box in unlocking.例文帳に追加

ロック解放時に係合用のフックが鍵操作部収納ボックスから突出しないようなロック装置を得る。 - 特許庁

By means of the function selection key in this light-pointing device emitting a light beam, the light beam is converted into that in a flicker mode.例文帳に追加

光ポインティングデバイスは光ビームを発生し、光ビームを機能選択キーにともなうフリッカーモードに変換する。 - 特許庁

In S1601, when a copy key on a control panel is turned on, in S1602, an original is pre-scanned.例文帳に追加

Ｓ１６０１で操作パネル上のコピーキーがＯＮされればステップＳ１６０２で原稿をプリスキャン（予備走査）する。 - 特許庁

An address of the storage part for the stored key 5 is stored in a memory 12 in accordance with the identification information.例文帳に追加

その収納された鍵５の収納部のアドレスを、識別情報に対応してメモリ１２２にストアしておく。 - 特許庁

A sound 'you', which is entered in words of a high frequency of use, is adopted as a single key 5 in order to reduce the number of keystrokes.例文帳に追加

又、打数を減らす目的で使用頻度の高い単語の中で打つ「ＹＯＵ」を１つのキー（５）に収めた。 - 特許庁

The host server 100 displays a candidate of the second relation key in a data contained in a selected title on the display.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、選択されたタイトルに含まれるデータ中の第２関連キーの候補をディスプレイに表示する。 - 特許庁

When the fail-safe mode can start the engine in S10, the key sensor is diagnosed as involving a failure in S11.例文帳に追加

前記フェイルセーフモードにてエンジンを始動できた場合に、前記基幹センサの故障と診断する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

When a user other than the registered operation user logs in, the workflow key is not displayed or displayed in a grayout state.例文帳に追加

登録された操作ユーザ以外のユーザがログインすると、ワークフローキーは非表示、またはグレーアウトで表示される。 - 特許庁

In addition, by combining the key 25 with the holding tool 20, the insert holding tool 20 can be mounted in a form 1.例文帳に追加

そして、キー２５とキー溝３５の組み合わせで、型枠１にインサート保持具２０を装着できるようにする。 - 特許庁

The pointer is moved, by this manner, into the prescribed screen, in response to the key input operation in the operation device 5.例文帳に追加

これによれば、操作装置５に対するキー入力操作に応じて、所定の画面にポインタを移動できる。 - 特許庁

In this case, a key function display LED 15 is lighted to inform an operator about the change in the operation function.例文帳に追加

その際、キー機能表示ＬＥＤ１５を点灯させることにより操作機能の変更を操作者に知らせる。 - 特許庁

The reception-side device R generates an encryption key by a reception-side encryption key generating means 7 based upon challenge data held in a challenge data holding means 6, decrypts the challenge data encrypted by using the encryption key by a decryption means 8, and compares the decryption result with the challenge data held in the challenge data holding means by an encryption key authenticating means 9 to authenticate whether the encryption key can be changed.例文帳に追加

受信側装置Ｒは、受信側暗号キー生成手段７が、チャレンジデータ保持手段６の保持するチャレンジデータに基づいて暗号キーを生成し、復号化手段８が、該暗号キーを用いて暗号化されたチャレンジデータを復号化し、暗号キー認証手段９が、復号結果とチャレンジデータ保持手段の保持するチャレンジデータとを比較して暗号キーの変更の正否を認証する。 - 特許庁

To provide an illumination type keypad in which a translucent key sheet composed of a translucent resin key top and a rubbery elastic body are adhered by a translucent adhesive, and in which, concerning the illumination type keypad illuminated by light from the interior light source installed downward the key sheet, fault does not occur that an adhesion mark of the resin key top and the key sheet is clearly visible at the time of illumination.例文帳に追加

透光性の樹脂キートップとゴム状弾性体からなる透光性のキーシートが透光性の接着剤により固着されており、キーシートの下方に設置した内部光源からの光によって照光する照光式キーパッドについて、照光時に樹脂キートップとキーシートとの接着痕がはっきりと見えてしまう不具合が生じない照光式キーパッドを提供する。 - 特許庁

The key operation control means presents as options just a predetermined number of character strings, in an order starting from a highest priority, from among a plurality of character strings of all combinations constituted by exclusively selectively using the two key codes which are generated by the key code generation means each time a key is depressed, in the order of depressing keys and outputs a key code indicating a character string selected from among the presented options.例文帳に追加

キー操作制御手段は、キーが押下される毎にキーコード生成手段により生成された２つのキーコードをキーが押下された順に排他選択的に用いて構成される全ての組み合わせの複数の文字列の中から優先度の高い順に所定数分だけ選択肢として提示し、前記提示した選択肢の中から選択された文字列を示すキーコードを出力する。 - 特許庁

When a key operation corresponding to calculating functions excluding the validated calculating functions is performed, its calculation processing is not executed if the key operation corresponding to unstudied calculating functions is not carried out in the user's school year, an invalid key display lamp 12e arranged in response to a key operational position is lit, and its invalid key operation is recognized by the user.例文帳に追加

そして有効化された計算機能以外の計算機能に対応するキー操作がなされた場合、つまりユーザの学年では未学習の計算機能に対応するキー操作がなされた場合には、当該計算処理は実行されず、キー操作位置に対応して設けられた無効キー表示ランプ１２ｅが点灯され、当該キー操作が無効であることがユーザに報知される。 - 特許庁

When the key input history stored in the key input history data area 411 is reproduced, a history execution control means 221 determines whether an application other than an application for reproducing the key input history is being executed or not at a time point of transition from a key input reproduced at present to the next key input, and stops reproducing in the case that it is being executed.例文帳に追加

履歴実行制御手段２２１は、キー入力履歴データ領域４１１に記憶されているキー入力履歴を再生する場合、現在再生されているキー入力から次のキー入力に遷移する時点で、キー入力履歴を再生するアプリケーションとは異なるアプリケーションが実行されているかを判定し、実行されていた場合は、再生を停止する。 - 特許庁

A printer 1 provided with a printing part for printing on printing medium has a key inserting means 6 capable of inserting a user key or a maintenance key, is so configured that either one of a printing mode 8 and a function setting mode 9 can be selected by operating the user key or the maintenance key, and is operated in the selected mode by turning on the power in a selected mode.例文帳に追加

印字媒体に印字する印字部を備えたプリンタ１において、ユーザーキーまたはメンテナンスキーを差し込み可能に形成したキー差込手段６を備え、前記ユーザーキーまたはメンテナンスキーを操作することにより、印字モード８、機能設定モード９の何れか一を選択可能に設け、前記選択されたモードで電源を投入することにより、選択されたモードで動作するプリンタである。 - 特許庁