「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electric product provided with a function for erasing preservation data by key input, the preservation data are saved at the time of receiving the input of a key 14 and the preservation data are restored at the time of receiving the input of the key 14 again after receiving the input of the key 14.例文帳に追加

キー入力により保存データを消去する機能を有する電気製品において、キー１４の入力を受け付けると保存データを退避し、キー１４の入力を受け付けてから再度キー１４の入力を受け付けると保存データを復帰させるようにしたものである。 - 特許庁

The POST (initializing) process part 31 of a BIOS 3 notifies the supervised key designating part 42 of the key which it should check to determine whether or not there is an input, and if necessary requests the designated key supervising part 43 to transfer the key input information stored in the register 431.例文帳に追加

そして、ＢＩＯＳ３のＰＯＳＴ（初期化）処理部３１は、この監視キー指定部４２に対して自身がその入力有無を判定すべきキーを通知し、必要に応じて、レジスタ４３１に格納されたキー入力情報の転送を指定キー監視部４３に対して要求する。 - 特許庁

When an abbreviated number or a single-action number is inputted from an abbreviated/telephone directory key 62 or from a single-action key 63 and a group name is inputted from a ten key 64 or the like, the abbreviated number or the single-action number is registered in the non- registered group dial key 63g together with the group name.例文帳に追加

そして、短縮／電話帳キー６２又はワンタッチキー６３から短縮番号又はワンタッチ番号が入力されるとともに、テンキー６４等からグループ名が入力されると、未登録のグループダイヤルキー６３ｇに短縮番号又はワンタッチ番号がグループ名とともに登録される。 - 特許庁

The annotation file is carriable independently, an annotation processing module is started to display a key word in a display frame, when the file is clicked, and a page including the key word is displayed to mark-display the key word and to composite-display the annotation data, when the key word is clicked.例文帳に追加

注釈ファイルは単独に持ち回りが可能であり、注釈ファイルをクリックすると注釈処理モジュールが起動してキーワードをキーワード表示枠に表示し、このキーワードがクリックされると、そのキーワードを含むページを表示してキーワードをマーク表示すると共に注釈データを合成表示する。 - 特許庁

The processing server 10 refers to the distributed file system to obtain a key list of a group of Map data associated with the same primary key, and compares the largest number of keys among the numbers of keys included in the obtained key list with the total number of keys obtained by merging all the obtained key lists.例文帳に追加

また、処理サーバ１０は、分散ファイルシステムを参照して、同一の主キーに関連付けられたＭａｐデータのグループのキーリストを取得し、該取得したキーリストに含まれるキー数の中で最大のキー数と、取得した全キーリストをマージした合計キー数と、を比較する。 - 特許庁

In this state, when the reservation of a room key 31 and a work selection key 34 is detected by the touch sensor panel by the touch operation of the screen, the front desk work corresponding to the work selection key 34 reserved to the room corresponding to the reserved room key 31 is processed.例文帳に追加

この状態で、画面のタッチ操作により部屋キー３１と業務選択キー３４が１つずつ指定されたことをタッチセンサパネルで検知すると、指定された部屋キー３１に対応する部屋に対して指定された業務選択キー３４に対応するフロント業務の処理を実行する。 - 特許庁

The encryption communication equipment 16-1 generates and exchanges an encryption key according to an encryption key exchange protocol when starting the first communication with the other pieces of encryption communication equipment 16-2 to 16-4, registers the encryption key in encryption key management tables 24-1 and 24-2, and sets and manages an expiration time.例文帳に追加

暗号通信装置１６−１は、他の暗号通信装置１６−２〜１６−４との最初の通信開始時に、暗号鍵交換プロトコルに従って暗号鍵を生成して交換し、暗号鍵管理テーブル２４−１，２４−２に登録し、有効期限を設定して管理する。 - 特許庁

To absorb an excessive force even if the excessive force acts on a key lock lever when a hand lever is operated in a column type automatic transmission-operating device connecting a lock pin engaged with a key cylinder directly with the key lock lever to turn the key lock lever by a detent arm of the hand lever.例文帳に追加

キーシリンダに係合するロックピンをキーロックレバーとダイレクトに連結して該キーロックレバーをハンドレバーのディテントアームで回動させるコラム式自動変速機操作装置において、ハンドレバーの操作時に過大な力がキーロックレバーに作用しても、これを吸収することができるようにする。 - 特許庁

In a state where a key operation performs key operation 1 (step S11) and the display part of one-line display displays an incoming call history (step S12), when the key operation part performs key operation 2 (step S18), display on the display is switched from the incoming call history to an incoming call time (step S20).例文帳に追加

キー操作部でキー操作１を行って（ステップS１１）1行表示の表示部に着信履歴を表示している（ステップＳ１２）状態で、キー操作部でキー操作２を行うと（ステップＳ１８）、表示部の表示が着信履歴から着信時刻に切り替わる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Data of a surge voltage history, a radio wave trouble history, and a toner scatter history are sent from a copying machine with a transmission access key 304 and access for viewing the respective histories in a homepage is gained with an access key 304, an access authorized person key 305, and a collecting machine access key 303.例文帳に追加

複写機からサージ電圧履歴と電波障害履歴とトナー飛散履歴のデータを送信アクセスキー３０４で送信し、ホームページにおいて各履歴を見るアクセスは、画像形成装置そのものがもつアクセスキー３０４、アクセス権限者キー３０５、回収機アクセスキー３０３で行う。 - 特許庁

A storage device 20a comprises an encryption key generation unit 22a, and an encryption processing unit 23a which encrypts recording data to a storage area 21a by using an encryption key from an encryption key generation unit 22b and is capable of changing the encryption key for each division area set in the storage area 21a.例文帳に追加

記憶装置２０ａは、暗号鍵生成部２２ａと、記憶領域２１ａへの記録データを暗号鍵生成部２２ｂからの暗号鍵を用いて暗号化するとともに、記憶領域２１ａに設定した分割領域ごとに暗号鍵を変更可能な暗号化処理部２３ａとを有する。 - 特許庁

At this time, the common key synchronous distribution server 1 ciphers the common key table by using common keys between the user terminals and common key synchronous distribution server which are distributed to the user terminals 10a to 10d in advance, and distributes ciphered common key tables to the user terminals 10a to 10d.例文帳に追加

その際、共通鍵同期配信サーバ１は予め利用者端末１０ａ〜１０ｄ各々に配布してある利用者端末〜共通鍵同期配信サーバ間の共通鍵を用いて共通鍵テーブルを暗号化して利用者端末１０ａ〜１０ｄ各々に配信している。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the constituent portion, confirms integrity of the constituent portion, decrypts the encrypted content key to supply a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory according to the confirmation of the integrity of the constituent portion.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

An ID input key pad 4 is arranged in a box 1 for hiding it, and the box 1 has a hand insertion port 2 for inputting an ID number to the key pad 4 and an input operation checking window 3 allowed to be opened/ closed to check a key position of the key pad 4.例文帳に追加

暗証入力キーパッド４を箱１の内部に配置して隠蔽し、箱１は暗証入力キーパッド４に暗証番号を入力するための手の挿入口２と、暗証入力キーパッド４のキー位置を確認するための開閉可能な入力操作確認窓３とを有している。 - 特許庁

Thus, such failure is eliminated that the misoperation preventing mode is not necessary for any screen though an operational mistake that the key entry is not realized unless the key is operated twice necessarily or the key entry is not realized unless the key is pressed for a long time in the conventional misoperation preventing mode is reduced.例文帳に追加

通常モードでの操作でジョブ設定がされた後に、所定時間放置されると、ジョブ設定は完了したものと判断して誤操作防止モードに切り替わるので、ジョブ設定完了後にうっかりキーを操作した場合は、このキー操作はエントリーされないので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

By an encryption key control circuit (5) and a bus controller (4), the synchronous update of the encryption key is instructed to the first encryption key producing circuit in a group, to which the bus slaves selected as the object of access belong, and a second encryption key producing circuit corresponding to the group.例文帳に追加

暗号鍵制御回路（５）バスコントローラ（４）によりアクセス対象として選択されたバススレーブが属するグループ内の前記第１の暗号鍵生成回路と当該グループに対応する第２の暗号鍵生成回路とに対して暗号鍵の同期的更新を指示する。 - 特許庁

The processing quantity needed for key exchange processing is reduced by using a key exchanged by using a network in which secrecy where there is seldom a possibility of being intercepted by a third person is guaranteed as the key of the cipher communication so as to eliminate the used for performing intensive cipher processing to the key itself.例文帳に追加

第三者から盗聴される恐れが少ない秘匿性が保証されたネットワークを用いて交換した鍵を暗号通信の鍵として使用することによって、鍵自体に強度の高い暗号処理を行う必要をなくし、鍵交換処理にかかる処理量を削減する。 - 特許庁

In the member 1 for the push-button switch to which the base sheet 3 and one or more of key tops 2 on the base sheet 3 are fixed, and in a contact face of the key top 2 with the base sheet 3, by forming a fused part in which the key top 2 and the base sheet 3 are mutually melted, the key top 2 and the base sheet 3 are fixed.例文帳に追加

ベースシート３と、そのベースシート３上に１以上のキートップ２を固着した押釦スイッチ用部材１であって、キートップ２とベースシート３との接触面において、キートップ２とベースシート３とが相溶した融着部分を形成することにより、キートップ２とベースシート３とが固着されている押釦スイッチ用部材１としている。 - 特許庁

In a door embedded type lock 101 in which a key 13 is inserted temporarily into a key insertion hole 5a only when unlocking/locking, when a substance like the key 13 is inserted for a longer time than a specified time in the inside of the key insertion hole 5a, an existence detection means 18 for detecting the other substance is installed.例文帳に追加

開錠又は施錠するときにのみ一時的にキー挿入穴５ａにキー１３を挿入されるドア埋設形錠前１０１において、前記キー挿入穴５ａの内方にキー１３などの物体が特定時間以上に亘って挿入されたときに該他物の存在を検知するための存在検知手段１８を設ける。 - 特許庁

The built-in device 400 performs the H3 operation of the notified frequencies to the built-in device side master key to generate a key for communication, the terminal 300 is notified of operation frequencies of H1 and H2 from each built-in device 400, and performs the H1 and H2 operations of the notified frequencies to the terminal side session key to obtain a common key for communication.例文帳に追加

組込みデバイス４００は、通知された回数分のＨ３演算を組込みデバイス側マスタ鍵に行い通信用の鍵を生成し、端末機３００は、各組込みデバイス４００からＨ１とＨ２の演算回数を通知され、通知された回数分のＨ１及びＨ２演算を端末機側セッション鍵に行い共通の通信用の鍵を得る。 - 特許庁

A plurality of front keys installed in a front panel include a shift key 4d, and when any front key 4a and 4b is depressed, the type of the depressed front key is determined based on a voltage value in a digital form outputted from an A-D converter 23 according to the type of the depressed front key and the value of a shift flag 26 stored in a memory 24.例文帳に追加

フロントパネルに設けられた複数のフロントキーには、シフトキー４ｄが含まれ、いずれかのフロントキー４ａ、４ｂが押下されたときに、押下されたフロントキーの種類に応じてＡ／Ｄコンバータ２３から出力されるディジタル形式の電圧値と、メモリ２４に記憶されたシフトフラグ２６の値とに基づいて、押下されたフロントキーの種類を判定するようにした。 - 特許庁

The system adapted to retain, in a noncontact medium communicable with a station service device in a no contact manner, key data for accessing the noncontact, and use the key data in access to the noncontact medium by the station service device comprises a selection control means for permitting access to the noncontact medium with one or both of the old key data and the new key data.例文帳に追加

駅務機器と非接触で通信可能な非接触メディア内に該非接触メディアにアクセスするための鍵データを保持し、駅務機器が非接触メディアへアクセスする時、前記鍵データを利用するようにしたシステムにおいて、旧鍵データ、新鍵データの一方または両方での非接触メディアへのアクセスを許可する選択制御手段を備えたものである。 - 特許庁

The anti-theft device for the vehicle is constituted such that a smart keyless entry control unit 5 registers the same key discrimination code as the key discrimination code registered in an engine control unit 10 in the control unit 5 and transmits the key discrimination code registered in the control unit 5 to the engine control unit 10 upon regitimate determination of a mechanical key 1 or a portable unit 2.例文帳に追加

スマートキーレスエントリー制御ユニット５が、エンジン制御ユニット１０に登録されたキー識別コードと同じキー識別コードを該制御ユニット５に登録するとともに、メカニカルキー１又は携帯機２の正規判定時に、該制御ユニット５に登録されたキー識別コードを、上記エンジン制御ユニット１０に送信するように構成する。 - 特許庁

When the input processing is started in a step S1, character key input is performed in a step S3, and in a step S3, conversion candidates obtained on the assumption that a key shifted from the first inputted key by one key is inputted and following input keys are only relatively shifted from the initial input position are estimated also with respect to actually inputted character keys.例文帳に追加

ステップＳ１で入力処理を開始すると、ステップＳ２で、文字キー入力が行われ、ステップＳ３で、実際に入力された文字キーに対して、最初に入力されたキーを１キーだけ移動させて入力したと仮定しその後の入力は初期入力位置から相対移動しただけと仮定した場合の変換候補も推測する。 - 特許庁

The first control part and the second control part perform encryption communication using a key stored in the first storage area; and the first control part obtains a new key from the outside, stores the newly obtained key in the first storage area, and uses a key stored in the second storage area for encryption and transmission to the second control part.例文帳に追加

第１の制御部及び第２の制御部は、第１の記憶領域に記憶する鍵を用いて暗号通信を行い、第１の制御部は、外部から新たな鍵を取得し、取得した新たな鍵を、第１の記憶領域に記憶するとともに第２の記憶領域に記憶している鍵を用いて暗号化して第２の制御部に送信する。 - 特許庁

The key sheet 14 on which a plurality of key tops 12 are integrally arranged through a flexible part 14F with a thin wall thickness, and a circuit board 16 including switching elements moving in compliance with the descending movement of the key top 12, are housed in the casing 18, and a waterproofing elastic sheet 32 are interposed between the key sheet 14 and the casing 18 in a compressed state.例文帳に追加

複数のキートップ１２を薄肉フレキシブル部１４Ｆを介して一体に設けられたキーシート１４とキートップ１２の下降に応動して動作するスイッチ素子を含む回路基板１６とがケーシング１８内に収納され、キーシート１４とケーシング１８の上壁１８Ｕとの接触面の間に圧縮状態で挟まれている防水用弾性シート３２を有する。 - 特許庁

The user identification information acquired by the information acquisition portion 3 is stored in a storage portion 6 in such a manner as to be linked with user identification information read from the locking/unlocking key 10 by an information reading and writing portion 4; and banned information is written in the locking/unlocking key 10 so as to make the locking/unlocking key 10 unusable.例文帳に追加

そして、情報取得部３が取得した利用者識別情報を、情報読書部４が施解錠キー１０から読み取った利用者識別情報と紐付けして記憶部６に記憶し、施解錠キー１０に使用禁止情報を書き込んで施解錠キー１０を使用不可とする。 - 特許庁

The lever mechanism A4 includes a key rotor 42 which has a connecting hole undergoing the connection of the inner end of the rod in a torque-transmittable manner and which is rotatably assembled to a housing 10, and a key lever 43 which has a hub 43c connected to the key rotor 42 in a torque-transmittable manner and which is arranged in the housing 10.例文帳に追加

レバー機構Ａ４は、ロッドの内端部がトルク伝達可能に連結される連結穴部を有してハウジング１０に回転可能に組付けられるキーロータ４２と、キーロータ４２にトルク伝達可能に連結されるハブ部４３ｃを有してハウジング１０内に配設されるキーレバー４３を備えている。 - 特許庁

A speech ID, and a regeneration determination data and decoding key generating information for generating a decoding key used for decoding the acoustic data in the PC, which are transmitted from the key control database, are received in a step S75, and the speech ID is transmitted to an acoustic database in a step S76.例文帳に追加

ステップＳ７５で、鍵管理データベースから送信されてきた、音声ID、並びにＰＣにおいて、音声データの復号に使用する復号鍵を生成するための再生判定データおよび復号鍵生成情報が受信され、ステップＳ７６で、音声データベースへの、音声IDが送信される。 - 特許庁

In the frequency setting mode, the frequency channel and frequency stored in the flash memory are read out to display them on the section 32/section 33, and desired channel and frequency are set with the key 42 and key 43 and are stored in the flash memory by operating the key 44.例文帳に追加

周波数設定モードでは、フラッシュメモリに保持されている周波数チャンネル及び周波数を読出してチャンネル表示部３２、周波数／出力表示部３３に表示し、アップキー４２及びダウンキー４３により所望のチャンネル及び周波数に設定し、セットキー４４の操作でフラッシュメモリに保存する。 - 特許庁

When image distributing equipment receives a distribution requiring signal from terminal equipment, a key frame to be stored in a key frame storage device 1 and keys GOB for one frame which are to be stored in a key block storage device 2 are distributed to the terminal equipment first, in response to the required signal, and the compressed and encoded image signal is distributed.例文帳に追加

画像配信装置は端末装置からの配信要求信号を受信すると、これに応答して、まず、キーフレームメモリ１に記憶するキーフレームと、キーブロックメモリ２に記憶する１フレーム分のキーＧＯＢとを端末装置へ配信した後に、圧縮符号化画像信号を配信する。 - 特許庁

If music reproduction is stopped, the mark color of the key of the first note in the bar is set as red R in the right hand part and the mark color of the key of the first note is set as blue B in the left hand part and the mark color of the key of other note is set as white W.例文帳に追加

曲再生停止状態ならば、右手パートでは小節の開始音の鍵のマーク色を赤色Ｒ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定し、左手パートでは開始音の鍵のマーク色を青色Ｂ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定する。 - 特許庁

A pitch information piece on model performance in the teacher key area Rt is sequentially stored in a buffer G through a stacking processing part E, and according to the pitch information accumulated in the buffer G, a guide lamp of a corresponding key H is lighted to start a performance guide of the key concerned (H).例文帳に追加

先生側鍵域Ｒｔ内での模範演奏による音高情報が積み処理部Ｅを通じて順次バッファＧに蓄積され、バッファＧに蓄積された音高情報に基づいて（Ｈ）対応する鍵（該当鍵）のガイドランプが点灯され該当鍵の演奏ガイドが開始される。 - 特許庁

An electronic key system allows a vehicle door to be locked in a case where an electronic key 10 is determined to be taken out of a cabin, even when an in-cabin collating is established despite the electronic key being outside the cabin because a request signal transmitted in the cabin leaks out of the cabin.例文帳に追加

車室内に送信される要求信号が車室外へ漏れることで、車室外に電子キーがあるにも関わらず車室内照合が成立した場合であっても、電子キー１０が車室外に持ち出された旨判断された場合には車両ドアの施錠が実行される。 - 特許庁

A charge instructing device 300 set in a space 340 having indoor security secured reads out the key information (ID) stored in the vehicle key 150 secured in a key holding part 350, and transmits the read out ID to the electric vehicle 100 through a charging device 200.例文帳に追加

屋内等のセキュリティが確保された空間３４０に設置された充電指示装置３００は、キー保持部３５０に保持された車両キー１５０に記憶されたキー情報（ＩＤ）を読出すとともに、読出したＩＤを、充電装置２００を介して電動車両１００へ送信する。 - 特許庁

To provide an image-forming device, capable of preventing the situation in which a registration operation up to then becoming useless from occurring beforehand, because the free capacity of an area is used up to exceed a memory, when a plurality of operation keys are collectively subjected to key macro registration in a key-macro at a single-touch of key, in succession.例文帳に追加

キーマクロワンタッチキーに、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録をしているときに、領域の空き容量がなくなってメモリオーバーとなって、それまでの登録操作が無駄になる事態が発生するのを未然に防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a step S11, the opening of an ink adjusting key having the maximum opening is set up as standard opening Va, the opening obtained by subtracting each opening from the standard opening of each key is obtained, and the opening of the key is set up in a state inverted in relation to the previous opening.例文帳に追加

ステップＳ１１では、最大の開度を有するインキ調整キーの開度を基準開度Ｖａとして設定し、各インキ調整キー毎に、基準開度から各開度を減算した開度を求め、インキ調整キーの開度を先の開度に対し反転した状態に設定する。 - 特許庁

In a foldable communication device capable of being opened or closed via a hinge, the communication device has a key exposed to the outside in a state that the case is closed, and notifies by sounding the function information of the key if the key is operated in a state that the communication device is closed.例文帳に追加

ヒンジ部を介して開閉可能な折畳式の通信装置であり、前記通信装置は、筐体を閉じた状態で外部に露出するキーを有し、前記通信装置を閉じた状態で前記キーの操作があると、前記キーの機能情報を音声で報知することを特徴とする。 - 特許庁

In particular, it is clearly illegal to steal personal information including IDs and passwords through a program installed without a user's permission, such as key logger software (i.e. spyware that records and transmits key input information). Key logger software is notorious for being abused in internet banking and in order to steal IDs and passwords. 例文帳に追加

特に、ネット銀行のＩＤ・パスワードの盗み出しに悪用されて著名となったキーロガー（キー入力の記録と送信を行うスパイウェア）のように、利用者の意図に反してインストールされたプログラムを使ってＩＤ・パスワードなどの個人情報を盗み出す行為は明らかに違法である。 - 経済産業省

Also, the key updating method of this key segregation type encryption system is provided with a step of selecting an external apparatus depending on the number of times of updating the terminal secret key, and a step in which the selected external apparatus generates key update information used for updating the terminal secret key on the basis of the number of times of update and the stored secret information.例文帳に追加

また、本発明に係る鍵隔離型暗号システムにおける鍵更新方法では、端末秘密鍵の更新回数に応じて、外部装置を選択するステップと、選択された外部装置が、更新回数と、格納されている秘密情報とに基づいて、端末秘密鍵の更新に用いられる鍵更新情報を生成するステップとを備える。 - 特許庁

The airbag cover 29 is positioned on the vehicle front side of the key accessory A being hung from a key E inserted in a key cylinder 6 and includes a moving section 35 which is pushed by the deploying airbag 40 to move to the vehicle rear side, interfere with at least a lower end Ab side of the key accessory A and to move on the key accessory A.例文帳に追加

エアバッグカバー２９は、キーシリンダ６に挿入されたキーＥに吊り下げられているキー付属品Ａの車両前方側に位置するとともに、展開膨張するエアバッグ４０に押されて車両後方側に移動し、キー付属品Ａの少なくとも下端Ａｂ側と干渉して、キー付属品Ａを移動可能な移動部３５、を備える。 - 特許庁

The remote controller provides an output of a command signal corresponding to an entry key when the entry key of a key operation section 2 provided to a remote control body 1 is depressed, and the remote control body 1 is provided with a Braille display means 5 that produces Brailles 24 and 25 having been assigned in advance to the entry key when the entry key is depressed.例文帳に追加

リモコン本体１に設けられたキー操作部２の入力キーを押キー操作すると、その入力キーに対応した指令信号を出力する遠隔操作装置であって、前記リモコン本体１に、前記入力キーの押キー操作時にその入力キーに予め割り当てた点字２４，２５を表示する点字表示手段５を設けた。 - 特許庁

Among the plurality of key switches provided on the device side remote controller 9, only the key switches corresponding to a list which are the key switches (the key switches corresponding to the instructions receivable by the digital video camera (1 or 100)) corresponding to the list of commands are displayed at a display device 11 in position relation corresponding to the arrangement of the key switches of the device side remote controller 9.例文帳に追加

装置側リモコン９に設けられた複数のキースイッチのうち、コマンドの一覧に対応するキースイッチ（デジタルビデオカメラ（１または１００）が受け付け可能な指示に対応するキースイッチ）である一覧対応キースイッチのみを、装置側リモコン９のキースイッチの配置に対応する位置関係でもって表示装置１１に表示させている。 - 特許庁

A key delivery unit (56), when it receives a key code that instructs channel change during operation in the second mode, delivers the key code instructing the channel change to both a download application management unit (54) which controls key delivery to the download application and a receiver application management unit (53) controlling key delivery to the receiver application.例文帳に追加

キー配送部（５６）は、第２のモードにおいて動作中にチャンネル変更を指示するキーコードを受信した場合、ダウンロードアプリケーションへのキー配送制御を行うダウンロードアプリケーション管理部（５４）と受信機アプリケーションへのキー配送制御を行う受信機アプリケーション管理部（５３）の両方に、チャンネル変更を指示するキーコードを配送する。 - 特許庁

A plurality of groups of color scheme patterns to make the key colors correspond to the background color are memorized for the command key display region 42 and the set-up key display region 43 in the operational screen of the display so that the command key display region 42 and the set-up key display region 43 are displayed by the color scheme pattern selected from the above color scheme patterns.例文帳に追加

ディスプレイの操作画面の指令キー表示領域４２や設定キー表示領域４３については、キー色と背景色とを対応つけた複数組の配色パターンを記憶しておき、この配色パターンのうちから選択設定した配色パターンでもって指令キー表示領域４２や設定キー表示領域４３についての表示を行う。 - 特許庁