「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This door handle device 1 comprises the handle fixing portion 3 which is arranged by being inserted into the opening 21 of the panel from the outside of a vehicle, a key cylinder 4, and a holding means (e.g. a snap 5).例文帳に追加

ドアハンドル装置１は、パネル開口部２１に車両外側から挿入して配置するハンドル固定部３と、キーシリンダ４と、保持手段（例えば、スナップ５）とを備える。 - 特許庁

To realize a method for inputting a key code into a device by a safety and simple method without increasing the size and the manufacturing cost of an electronic device remarkably.例文帳に追加

電子装置の大きさと製造コストを著しく増やすことなく、安全かつ簡単な方法で装置内へキー・コードの入力を可能にする方法を実現する。 - 特許庁

This constitution, since the heating operation is brought into a non-executable state except the specified time zone, heating operation is not executed even when key operation is vainly effected by children.例文帳に追加

これにより、前記指定した時間帯を除けば、加熱動作を実行不可能な状態になるから、子供などがいたずらでキー操作しても、加熱動作が実行されずに済む。 - 特許庁

If the certificate concerned is not stored, the certificate and the public key are obtained from a known preservation location by an acquisition section 20, so as to register into the certificate preservation section 12.例文帳に追加

該当する証明書が記憶されていなければ、取得部２０により既知の保存先から証明書と公開鍵を取得して証明書保存部１２に登録する。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus which has a key being illuminated brightly and evenly, can be made low in current consumption, low in cost and thin in thickness, and is made into water-proof and dust-proof.例文帳に追加

明るく均等に照明されるキーを有し、低消費電流化、低コスト化を図ることができると共に、薄型化、防水化及び防塵化を図ること。 - 特許庁

When the shock sensor 31 detects a fall of the electronic key 2, the car finder system 21 is made to come into a use restriction state, and restriction is imposed on use of the car finder function.例文帳に追加

この衝撃センサ３１で電子キー２の落下を検出した際、カーファインダシステム２１を使用制限状態に入らせ、カーファインダ機能の使用に制限をかける。 - 特許庁

Thus, in this case, even if the portable apparatus 2 is inserted into the key slot 39, since a distance between the transmission-reception antenna 37 and the transponder 27 is extended, communication between both is checked.例文帳に追加

従って、この場合、携帯機２をキースロット３９に挿入しても、送受信アンテナ３７とトランスポンダ２７との距離が延びるので、両者間の通信が阻止される。 - 特許庁

The milling insert is fitted tangentially obliquely down into the body from the side by means of a key and is locked in all directions using a lock means of the milling insert and the basic body, respectively.例文帳に追加

転削インサートは、キーによって、横から本体まで接線方向に傾斜して固定され、転削インサートと本体のロック手段を使用して全ての方向にロックされる。 - 特許庁

A data storage part 41 stores into output media 34a, file in which the metadata are arranged before multimedia data configured of the chunk encrypted by using a title key.例文帳に追加

データ格納部４１は、タイトル鍵を用いて暗号化されたチャンクにより構成されるマルチメディアデータの前にメタデータを配置したファイルを出力メディア３４へ格納する。 - 特許庁

A voucher issuing key EK is operated after the receipt is issued, so as to issue the voucher of which the printed content is converted into the vertical image including the stamp image data.例文帳に追加

このレシート発行後における領収書発行キーＥＫの操作により、スタンプイメージデータも含めてその印字内容が縦イメージに変換された領収書が発行される。 - 特許庁

When a background color of an input image is designated, a binarization unit 3 of a chroma key processing apparatus 1 divides the input image into a temporary background region and a temporary subject region.例文帳に追加

入力画像の背景色が指定されると、クロマキー処理装置１の二値化部３は、入力画像を仮背景領域と仮被写体領域とに分割する。 - 特許庁

The division screen control part 12 brings therein the left or right screen into an active screen, based on the left- or right-directional operation of the operation key with respect to the input part 11.例文帳に追加

そのとき、分割画面制御部１２は、入力部１１に対する左又は右方向の操作キーの操作に基づき、左又は右側の画面をアクティブ画面とする。 - 特許庁

To provide an input device which prevents a liquid intruding into a gap between a substrate and a key member due to capillary phenomenon from reaching an electric circuit pattern.例文帳に追加

毛細管現象により基板とキー部材との間の隙間に入り込んだ液体が電気回路パターンに到達することを防止できる入力装置を提供する。 - 特許庁

To light keys divided into groups by each group by extremely simple configuration in a key input device and a mobile terminal using a light guide sheet.例文帳に追加

導光シートを用いたキー入力装置及び携帯端末において、極めて簡単な構成で、グループ分けされたキー群をグループごとに点灯することを可能とする。 - 特許庁

By operating an electric motor 15 to rotate the steering shaft 12 immediately after an ignition key IGK is extracted, the entry of the lock bar into the lock groove can be securely performed.例文帳に追加

イグニッションキーＩＧＫの抜き取り直後に、電動モータ１５を作動させてステアリングシャフト１２を回動することにより、ロックバーのロック溝に対する侵入を確実に行う。 - 特許庁

To provide a key code processor for accepting inputs from both a keyboard input device (12) and a simple character input device, and for converting them into prescribed character codes.例文帳に追加

キーボード入力装置（１２）と簡易文字入力装置のいずれからの入力も受け付けて、所定のキャラクターコードに変換するキーコード処理装置を提供する。 - 特許庁

In a period 2, the encryption device inserts a digital watermark W2 into the data on the basis of algorithm A1 and encrypts the data by a cryptographic key K+W1 including a digital watermark W1.例文帳に追加

期間２では、アルゴリズムＡ１によりデータに電子透かしＷ２を挿入し、そのデータを電子透かしＷ１を含んだ暗号鍵Ｋ＋Ｗ１で暗号化する。 - 特許庁

A copy key is operated (ST1) to actuate an image reader 9 to go into a manuscript reading process (ST2), and "reading" on the screen of an indicator 7 (ST3) is indicated.例文帳に追加

コピーキーが操作されると（ＳＴ１）、画像読取部９で原稿読み取り処理に入るとともに（ＳＴ２）、表示部７の画面に「読み取り中」を表示する（ＳＴ３）。 - 特許庁

Both end sections of the retaining projecting section 42a are pinched by rotary levers 39 under the state in which the retaining projecting section 42a is inserted into the key inserting port 15.例文帳に追加

そして、キー挿入口１５に係止突部４２ａが挿入されている状態で係止突部４２ａの両側部が回動レバー３９により挟持されるようになっている。 - 特許庁

The encrypted image data are stored into a memory, and image data decoded by the processing key are output by inserting the IC card also when printing out the image data.例文帳に追加

暗号化された画像データはメモリに格納し、プリント出力する際にも、ＩＣカードを挿入することで処理鍵より復号化された画像データを出力する。 - 特許庁

When the ignition key is turned into the ignition position, a regular driving means 3a-2 rotates a stepping motor 1 so that a pointer indicates the result of measurement by a sensor.例文帳に追加

イグニッションキーのキーポジションがイグニッションになったとき、通常駆動手段３ａ−２が、センサが計測した計測結果を、指針が指示するように、ステッピングモータ１を回転させる。 - 特許庁

The device 200 generates an electronic signature of the contents employing own secret key and buries the generated electronic signature into the transmitted contents as a digital watermark.例文帳に追加

購入者装置２００は、自身の秘密鍵を用いてコンテンツの電子署名を作成し、作成した電子署名を電子透かしとして送付されたコンテンツに埋め込む。 - 特許庁

The generated data Mp and the code progress data Cs are modified into data Mpi and code progress data Csi of the desired prescribed key Ki (second shift SF2).例文帳に追加

生成されたデータＭｐ及びコード進行データＣｓは、所望とする指定調ＫｉのデータＭｐｉ及びコード進行データＣｓｉに修正される（第２シフトＳＦ２）。 - 特許庁

A management server issues a password including key data based on an issue request, and can accumulate the game history by inputting the password into the game machine.例文帳に追加

管理サーバは、発行要求に基づいて鍵データを含むパスワードを発行し、当該パスワードを遊技機に入力することで遊技履歴を蓄積することが可能となる。 - 特許庁

Then, a pair of hole peripheries 22a, 22b opposed to each other along a column shaft of the key locking hole are curved into a convex shape toward a hole opening.例文帳に追加

そして、このキーロック穴のコラム軸に沿って互いに対向している一対の穴周面２２ａ，２２ｂ、を穴開口に向けて凸形状に湾曲するように形成した。 - 特許庁

To obtain a cylinder lock capable of preventing an unlawful unlocking by obstructing destruction such as falling-off of a pivoting output plate by use of a thin plate inserted into a key insertion-hole, a tool or the like.例文帳に追加

キー挿入孔に挿入した細板や工具等による回動出力板の脱落等の破壊を阻止して不正解錠を防止するシリンダ錠を得る。 - 特許庁

Since the window is locked by the electric lock even though a portion of the glass plate is broken to release a mechanical key, the intrusion into the room can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、ガラス板の一部が破壊されて機械錠が外されたとしても、電気錠によって窓が施錠されるので、室内への侵入を確実に防止できる。 - 特許庁

Also, the portable terminal 2 receives the distributed data other than the distributed data integrated into the application and the distribution key vector information or the like from the management server 1, and associates them with the application for storage.例文帳に追加

また、アプリケーションに組み込まれた分散データ以外の分散データ、分散鍵ベクトル情報等を管理サーバ１から受信し、アプリケーションに関連付けて記憶する。 - 特許庁

Moreover, if the right and left hands are crossed to come into a different positional relation from a normal one, the new key ranges Kα, Kβ are set to the reversed musical sound control characteristics β, α.例文帳に追加

また、左右の手Ｒ，Ｌをクロスさせて本来とは異なる位置関係になると、新たな鍵域Ｋα，Ｋβには楽音制御特性β、αが入替え設定される。 - 特許庁

A management server issues a password including key data based on a request, and the password is input into a game machine, and a game history is allowed to be stored.例文帳に追加

管理サーバは、発行要求に基づいて鍵データを含むパスワードを発行し、当該パスワードを遊技機に入力することで遊技履歴を蓄積することが可能となる。 - 特許庁

Each main shaft 11 is inserted into the shaft holes of the main bevel gear 1 and the sub-bevel gear 2 to be secured with a key, to obtain a main disc rotating machine 15 and the sub-disc rotating machine 16 respectively.例文帳に追加

主笠歯車１と副笠歯車２の軸穴に各々主軸１１を入れ、キーにより固定し、主円盤回転車１５と副円盤回転車１６とする。 - 特許庁

In this way, the generation of failure that rolling water enters into the inside of the ball bearing through the key way for making the eccentric bush detent.例文帳に追加

これにより、従来のように偏心ブッシュを回り止めさせるためのキー溝から転がり軸受内部に圧延水が侵入するという不具合の発生を無くせる。 - 特許庁

When a main body 3 is mounted on a desk, the leg 5' is pushed into the body 3 and the unit 6 is positioned so as to project the key tops 8 from the body 3.例文帳に追加

本体３が卓上に載置されていると、ゴム脚５'は本体３内に押し込まれてキーユニット６はキートップ８が本体３から突出するように位置する。 - 特許庁

When the application program and an authentication data are written into an SD memory card 21, the application program and the authentication data are encrypted using a serial number of the terminal unit as key.例文帳に追加

ＳＤメモリカード２１にアプリケーションプログラム及び認証データを書込むとき、端末装置のシリアル番号を鍵として、アプリケーションプログラム及び認証データを暗号化する。 - 特許庁

To provide a switch module which can be formed by two molds and its method of manufacturing, by making a switch case divided into halved structure, comprising the case body part and a key top cradle.例文帳に追加

スイッチケースをケース本体部とキートップ受け台との二分割構造にし、２つの金型で成形できるようにしたスイッチモジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The media server 2 searches for the message data containing the message key (S27), converts a voice file in the message data into a voice signal, and transmits the voice signal to a telephone terminal A (S29).例文帳に追加

メディアサーバ２は、メッセージキーを含むメッセージデータを検索し（Ｓ２７）、メッセージデータ内の音声ファイルを音声信号に変換し、電話端末Ａに送信する（Ｓ２９）。 - 特許庁

The rubber key member 6 includes a light diffusing member 67 for holding an LED 52 formed into one by an opal rubber-like elastic material having translucency.例文帳に追加

ラバーキー部材６には、透光性を有する乳白色のゴム状の弾性材によって、ＬＥＤ５２を収容するための光拡散部材６７が一体に形成されている。 - 特許庁

To provide an operation board with a key top easy to fabricate and assemble without increase of the number of components and capable of effectively preventing infiltration of static charge into a circuit board.例文帳に追加

部品点数を増大することなく、加工及び組み立てが容易で、回路基板への静電気の侵入を効果的に防止できるキートップ付操作板を提供する。 - 特許庁

When the finger of the operator comes into contact with the key 12a, the entire or one portion of the contact detection contact 15a is separated from the contact detection circuit substrate 14.例文帳に追加

操作者がキー１２ａに指で接触すると、接触検出接点部１５ａの全部または一部と接触検出回路部基板１４とが離れた状態となる。 - 特許庁

This resolver 1 has a rotor plate 41 fitted into a key groove of a rotating shaft 42 and connected to the rotating shaft 42, and a resolver stator 2 for detecting a rotation position of the rotor plate 41.例文帳に追加

レゾルバ１は、回転軸４２のキー溝に嵌り合い回転軸４２に接続されたロータ板４１と、ロータ板４１の回転位置を検出するレゾルバステータ２と、を有する。 - 特許庁

When the key holder 1 with the stopper member 2 made retractable into the case 8 is inserted in a slot, the energy saving holder in a room turns a room power source on.例文帳に追加

客室の省エネホルダは、ストッパ部材２がケース８内に収納可能状態にあるキーホルダ１が挿入口に挿入された時、客室電源をオンとする。 - 特許庁

Enter another comment into the comment Text Field and press the Enter key or click the send Button.The new entry appears in the transcript in blue, and your username is jack.例文帳に追加

別のコメントをコメントテキストフィールドに入力し、Enter キーを押すか、または送信ボタンをクリックします。 新しいエントリがトランスクリプトに青字で表示され、ユーザー名は jack になります。 - NetBeans

The encryption processing is processing content to be processed in such a mode that key information becomes necessary requirements when performing decryption processing from the encrypted state information into the state information.例文帳に追加

前記暗号化処理は、暗号化状態情報から状態情報への復号化処理に際して鍵情報が必須要件となる態様で施される処理内容である。 - 特許庁

The lock device brings the lock device into an operational state when the antenna unit 51 acquires authentication information of the noncontact IC chip of the key corresponding to the lock device.例文帳に追加

ロック機構は、アンテナユニット51が錠装置に対応する鍵の非接触ＩＣチップの認証情報を取得した場合に、錠装置を操作可能な状態とする。 - 特許庁

When other key is pressed and the analog voltage value is below the threshold, the buffer 11 outputs a low level by way of the selector 13 and turns the CPU 17 into an operation mode.例文帳に追加

他のキーが押され、前記アナログ電圧値が前記しきい値未満の場合、バッファ１１はローレベルをセレクタ１３を介して出力し、ＣＰＵ７を動作モードにさせる。 - 特許庁