「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The patent claim is divided into fragments by using the collected key phrases, and the fragments are associated with each other to analyze the rhetoric structure.例文帳に追加

収集した手がかり句を用いて、特許請求項の断片化を行うとともに、断片間の関係付けを行い、修辞構造解析を行う。 - 特許庁

A plaintext message is introduced into the system and subjected to a first iteration of a CMEA process, using a fist CMEA key to produce an intermediate ciphertext.例文帳に追加

平文メッセージがシステムに導入され、第１ＣＭＥＡ鍵を用いて１回目のＣＭＥＡプロセスの適用を受け、中間暗号文が生成される。 - 特許庁

When the mechanism 26 is inserted into the mechanism 22, the key 220 fits in the notch 224 and the male portion of the coaxial interconnection is connected with the female portion.例文帳に追加

機構部分２６を機構部分２２に挿入する際、キー２２０がノッチ２２４にはまり、同軸相互接続部分の雄側部と雌側部も接続する。 - 特許庁

As a result, it is possible to restrain another terminal device not having the inherent authentication key Kc321-11 from performing writing into the information aggregation card 42.例文帳に追加

したがって、固有認証鍵Ｋｃ３２１−１１を有していない他の端末装置から情報集約カード４２への書き込みを制限することができる。 - 特許庁

The illegal use of the key 12 is prevented by the simple constitution which simply uses the cover 35 opened/closed according to the insertion/extraction of the member 21 into/from the lock mechanism 31.例文帳に追加

鍵管理部材21の錠機構31への挿脱に対応して開閉するカバー35を用いただけの簡単な構成で、鍵12の不正使用を防止する。 - 特許庁

Key and data byte strings may reference strings of essentially unlimited length although any two of them must fit into available memory at the same time. 例文帳に追加

キーとデータのバイト文字列は、基本的には無制限の長さの文字列を参照できるが、しかしいずれも使用可能なメモリに収まっていなくてはならない。 - JM

In a cryptograph key information receiving section, a laser beam pulse, having a wavelength of 1,550 nm, is split into a horizontally polarized reference optical pulse and a vertically polarized signal optical pulse.例文帳に追加

暗号鍵情報受信部で、波長1550nmのレーザー光パルスを、水平偏光の参照光パルスと垂直偏光の信号光パルスに分割する。 - 特許庁

To provide a software distribution system that prevents illicit use of software without incorporating an encryption key management mechanism or the like into the client side.例文帳に追加

クライアント側に暗号鍵管理機構などを組み込むことなく、前記ソフトウェアの不正使用を防止するソフトウェア配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The roadside machine 13 divides the sent data into three, i.e., the E as response data (Kicc, RND), the ICCID and the IC card individual key certificate CERT-Kicc.例文帳に追加

路側機13では、送られてきたデータを３つに分割、すなわちレスポンスデータであるＥ(Ｋicc，RND)と、ICCIDと、ＩＣカード個別鍵証明書CERT−Ｋiccに分割する。 - 特許庁

An encryption part 205 encrypts user data 204 of each the application by use of the second key corresponding to the application, and stores them into the memory device 120.例文帳に追加

各アプリケーションのユーザデータ２０４は、暗号化部２０５がそのアプリケーションに対応する第二鍵を用いて暗号化してメモリデバイス１２０に格納する。 - 特許庁

A screen subsystem for generating the display screen of the user interface is made into a component by the widget component of a device (hard key, LED or sound) provided by hardware.例文帳に追加

ユーザインタフェースの表示画面を生成する画面サブシステムの部品化をハードウェアで提供されるデバイス（ハードキー、ＬＥＤ、サウンド）のウィジェット部品により実現する。 - 特許庁

The hardware encryption/decryption apparatus wherein a key corresponding to each round operation is inputted in a round operation section to convert inputted data into a cipher text is provided.例文帳に追加

ラウンド演算部で各ラウンド演算に該当するキーが入力されて、入力データを暗号文に変換させるハードウェア暗号化／復号化装置。 - 特許庁

Key frames are selected (402) from a video data file 100, and the video data file is segmented into one or more shot segments or scene segments (404).例文帳に追加

ビデオ・データファイル１００から、これらのキーフレームを選択し（４０２）、ビデオ・データファイルを、１つまたは複数のショット・セグメントまたはシーン・セグメントに区分する（４０４）。 - 特許庁

In the transmission data encryption system A, an encryption text generating means 106 uses the encryption key according to the encryption program for encrypting a plain text into an encrypted text.例文帳に追加

送信データ暗号化システムＡでは、暗号文生成手段１０６が暗号化プログラムにより暗号鍵を用いて平文を暗号文に暗号化する。 - 特許庁

Okay, so we need to get into the vault without being seen, we need to return the key to holmes before he realizes it's gone, then we need to open the safe without being seen, take the money, and get away.例文帳に追加

よし 僕らがやるべきことは 誰にも見られずに金庫室に入り ホームズに気づかれる前にカギを返す 誰にも見られずに金庫を開け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had allotted my own bedroom for necking, prudently removing both the bed and the key, and taken both myself and my typewriter into my son's bedroom. 例文帳に追加

私は、慎重にベッドとキーを取り外し、私自身のベッドルームをネッキングに割り当て、私の息子のベッドルームに私自身と私のタイプライターを持っていった - 日本語WordNet

Besides, when the 'style B' is selected by operating the ten key from switch operation (T1) to keying (T2) (T12), the 'introduction' of the 'style B' is set into the standby state of synchronized start.例文帳に追加

また、スイッチ操作（Ｔ１）〜押鍵（Ｔ２）の間に、テンキー操作で「スタイルＢ」を選択すると（Ｔ１２）、「スタイルＢ」の「イントロ」がシンクロスタートの待機状態に設定される。 - 特許庁

When pushed by a key part of an operating handle, the shutter plate 17 is advanced into the recess 15, and turned together in the turning body 14 by turning the operating handle.例文帳に追加

シャッター板１７は操作ハンドルの鍵部によって押圧されると凹部１５内に進入し、操作ハンドルの回転により回動体内で共に回転する。 - 特許庁

A group decoding key for classifying a plurality of the contents into group units and for decoding the contents in group units is generated by using random numbers or the like.例文帳に追加

複数のコンテンツをグループ単位に分類し、これらのグループ単位でコンテンツを復号するためのグループ復号鍵を、乱数等を用いて生成する。 - 特許庁

To provide a coin-operated locker-system in which a key is not required for the locking and unlocking of an open-close door for a locker room and whether or not baggage is introduced into any coin-operated locker is not puzzled.例文帳に追加

ロッカー室の開閉扉の施錠、解錠に鍵を要せず、どのコインロッカーに荷物を入れたか迷うことのないコインロッカー・システムを提供する。 - 特許庁

To easily set an aspect ratio of a display screen into the aspect ratio of a desired display screen without needing any complicated key operation.例文帳に追加

複雑なキー操作を行うことなく、簡単に、表示画面のアスペクト比の設定を所望の表示画面のアスペクト比に切り換えることができるようにする。 - 特許庁

The microcomputer 4 corrects a track number contained in read TOC information into a track number, which begins from a number acquired via the key operation part 2 or the like.例文帳に追加

マイコン４は、読み出したＴＯＣ情報に含まれるトラック番号を、キー操作部２等を介して取得した番号から始まるトラック番号に補正する。 - 特許庁

By referring to a second key code conversion table of a second code format, a portion of the character is successively converted into the character corresponding to the second code conversion table.例文帳に追加

キャラクターの一部は第二コード形式の第二キーコード変換表を参照し、引き続きに第二コード変換表に対応するキャラクターに変換する。 - 特許庁

To enable not only to eliminate burden to an operator but also to prevent invasion of water, foreign materials or the like into a key switch, improving workability of wiring.例文帳に追加

配線の作業性が向上し、作業者に負担を強いるということが解消できるばかりか、キースイッチ内への水や異物等の侵入を防ぐ。 - 特許庁

Next, we look into what types of human resource are needed and what types currently have sufficient recruitment with regard to the roles played by different types of key person (Fig. 3-3-36).例文帳に追加

キーパーソンの担う役割ごとの人材タイプについて、どのような人材タイプが重要で、実際に充足されているのか見てみる（第3-3-36図）。 - 経済産業省

To provide a key telephone set with power failure function for which it is not necessary to widen the area of incoming call display part by fabricating incoming call display elements into one set.例文帳に追加

着信表示素子を１組とすることにより、着信表示部の面積を広くする必要がない停電機能付ボタン電話機を提供する。 - 特許庁

A quantum encryption section 11 uses an optical signal passing through a transmission line to make communication of quantum encryption, and rates a common bit 16, and a common key encryption section 15 uses the common bit 16 having high security for a key to encrypt a plain text into an encrypted text at a high-speed or decrypt an encrypted text into a plain text at a high speed.例文帳に追加

量子暗号化部１１は、伝送路を通過する光信号を用いて量子暗号の通信を行い、共有ビット１６を生成し、共通鍵暗号化部１５は、安全性の高い共有ビット１６を鍵として平文を高速に暗号文に暗号化し、または、暗号文を高速に平文に復号する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a personal electronic seal into contents of an electronic document in a computer system by using an electronic key in order to enable a user to insert his or her personal electronic seal into the electronic document for individual identification.例文帳に追加

使用者が身分認証のため電子文書に個人の電子印鑑を差し込めるようにするために、電子キーを利用して電子印鑑をコンピューターシステムにおける書類の内容に差し込む方法を提供する。 - 特許庁

After making the the protrusion part 140 of the rotor 100 abut on the stopper 72 in a state that the valve shaft 50 is brought into the full-closed position L_0, the rotor 100 is rotated in a valve opening direction, and a key member is inserted into the arc-shaped groove 132.例文帳に追加

弁軸５０を全閉位置Ｌ_０にした状態でロータ１００の突部１４０をストッパ部７２に当接させた後に、ロータ１００を開弁方向に回転させ、円弧状溝１３２にキー部材を挿入する。 - 特許庁

A protrusion 20 of a washer 13 is inserted antirotation-wise into a key-way 24 of the hollow spindle and a pawl 21 of the washer 13 is so formed as to be fitted bendably into the outer periphery groove 18 of the first nut 11.例文帳に追加

上記の中空スピンドル１のキー溝２４に座金１３の突起２０を回り止め状に嵌入し、その座金１３の爪２１を上記の第１ナット１１の外周溝１８に曲げ込み可能に構成する。 - 特許庁

A receiver's device 200 calculates, by using the ciphertext and its own private key, the encryption identification information input into the hash function as a part of the input into the hash function, and determines whether or not the calculated encryption identification information coincides with the encryption identification information received together with the ciphertext.例文帳に追加

受信者の装置２００は、該暗号文および自身のプライベート鍵を用いて、前記ハッシュ関数への入力の一部として当該ハッシュ関数に入力された暗号識別情報を計算する。 - 特許庁

When a key is inserted into a key cylinder assembled in the door lock device for unlocking operation, a roller 40a is moved up to lift the control plate 28 at its rear end so that the lock plate 13 can be moved to the unlock position by urging a coil spring 35.例文帳に追加

ドアロック装置２に組み込まれたキーシリンダにキーを差し込んで解錠操作を行うと、ローラー４０ａが上昇して制御プレート２８の後端を持ち上げ、コイルバネ３５の付勢によりロックプレート１３がロック解除位置に移動する。 - 特許庁

To provide a game machine and its lock system not requiring troublesome work such as inserting a key into a key hole of a door fixed to the game machine to rotate it and having easily unlocking while maintaining safety for a fraudulent act.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

To provide a key handle insertion/extraction type locking device, which enables a key handle to be inserted into a fixed body by easily performable corrective operations even if a locking shaft is displaced from a normal locking position due to back tension acting on the locking shaft.例文帳に追加

施錠軸に作用するバックテンションによって施錠軸が正規の施錠位置からずれてしまっても，簡単に実行できる修正操作によってキーハンドルの固定本体への挿入が可能となるキーハンドル抜差し型ロック装置を提供する。 - 特許庁

For example, when the insertion of the ignition key into the key cylinder is detected (step 100), it is judged that the possibility of starting the internal engine is extremely high, and a target temperature Tc of a sensor temperature T is set to the highest T1 (step 102).例文帳に追加

例えば、イグニッションキーのキーシリンダへの差し込みが検出される（ステップ１００）と、内燃機関が始動される可能性が非常に高いと判断され、センサ温度Ｔの目標温度Ｔｃが最も高いＴ１に設定される（ステップ１０２）。 - 特許庁

With the card 40 inserted into a memory card input-output part 18, the information 44 and the key data 46 are read to compare respectively with a program control information 34 and a certification key data 36 memorized in a memory part 30.例文帳に追加

メモリカード４０がメモリカード入出力部１８に挿入された状態で、プログラム管理情報４４と認証キーデータ４６が読み出され、記憶部３０に記憶されているプログラム管理情報３４と認証キーデータ３６とが各々比較される。 - 特許庁

This sewing machine also has a memory (43) to store the calculated sewing data and a key (68) which can be converted into two key states and operates a conversion from the left position of a buttonhole seam to the right position, or the opposite conversion and its memory.例文帳に追加

それは、計算した縫製データを記憶するメモリ（４３）と、２つのキー状態に変換され、これによってボタン穴縫い目の左の方の位置から右の方の位置へ、またはその逆の変換、およびそれの記憶を作動するキー（６８）とをさらに備える。 - 特許庁

When the first classification processing is detected by a status detection processing part 117, a classification key selection processing part 118 selects document classification as a classification key, and classifies the document image in a document image DB 113 into categories for display 101.例文帳に追加

状態検出処理部１１７は最初の分類処理を検出したとき、分類キー選択処理部１１８は文書分類を分類キーとして選択し、文書画像ＤＢ１１３内の文書画像をカテゴリに分類して表示１０１する。 - 特許庁

To provide a static electricity discharge device of a portable terminal device capable of preventing occurrence of an erroneous action of the portable terminal device and breakage of inside parts caused because the static electricity applied to key surroundings of a key pad invades into the inside of the portable terminal machine.例文帳に追加

キーパッドのキー周囲に印加される静電気が携帯用端末機の内部に侵入して引き起こす携帯用端末機の誤動作の発生及び内部部品の破損を防止し得る携帯用端末機の静電気放電装置を提供する。 - 特許庁

The key top 150 is provided with a press contact portion 157 which comes into contact with a contact portion 47 provided on the slide type body 40 and presses the slide type body 40 in a slide movement direction B as the key top 150 is moved down to make the slide type body 40 slide to move.例文帳に追加

キートップ１５０には摺動型物４０に設けた当接部４７に当接してキートップ１５０が下降するに従って摺動型物４０をスライド移動方向Ｂに押圧してスライド移動させていく押圧当接部１５７を設ける。 - 特許庁

In regard to a plurality of types of other contents including different types from the key content, a display processing device calculates the degree of content relevance, which is the degree of relevance to the key content, and divides the plurality of types of other contents into a plurality of groups G1-G12.例文帳に追加

表示処理装置は、キーコンテンツとは異なる種類を含む複数種類の他のコンテンツについて、キーコンテンツに対する関連度であるコンテンツ関連度を算出するとともに、複数種類の他のコンテンツを複数のグループＧ１〜Ｇ１２に分ける。 - 特許庁

A slot machine S as a game machine includes: a setting key 80 which can be inserted into and removed from a setting lock 60 installed in a setting device 6; and a setting information transmitting means 130 which transmits setting information from the setting device 6 to the setting key 80 through a communication means.例文帳に追加

遊技機としてのスロットマシンSは、設定装置6に設けられた設定錠60に挿脱可能な設定錠80と、通信手段を介して設定装置6から設定鍵80へ設定の情報を送信する設定情報送信手段130とを備える。 - 特許庁

Data of an oriented graph are inputted (S2001), the data of the oriented graph are divided into sub-graphs (S2001), data of a node key assignment table are generated for each of the divided sub-graphs (S2003), and node key assignment tables are merged (S2004).例文帳に追加

有向グラフのデータを入力し（Ｓ２００１）、有向グラフのデータをサブグラフに分割し（Ｓ２００１）、分割されたそれぞれのサブグラフごとにノード鍵割り当て表のデータを生成し（Ｓ２００３）、それぞれのノード鍵割り当て表をマージする（Ｓ２００４）。 - 特許庁

A 1st means reads a key 122 stored in a portable data carrier 102 in response to a received instruction, performs encipherment 111 of the key into information 131 of a general communication network and stores enciphered received information in an external file 114.例文帳に追加

第１手段は、受信指示に応答して、携帯可能なデータ担体（１０２）に格納された鍵（１２２）を読出して一般通信網の情報（１３１）に暗号化（１１１）を施し、暗号化受信情報を外部ファイル（１１４）として格納する。 - 特許庁

The lock device is provided with a cylinder lock operated with a key and a hook member which is displaced in linkage with the action of the cylinder lock to be retained on a receiving metal of the outer frame 2 and the displacement of the hook member is disabled without insertion of the key into the cylinder lock.例文帳に追加

施錠装置は、鍵により操作されるシリンダ錠と、当該シリンダ錠の動作に連動して変位し、外枠２の受け金具に対し係止される鉤部材とを備え、シリンダ錠に鍵の挿入がない場合には鉤部材が変位不能となる。 - 特許庁