「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Equipment is provided with a keyboard 105 having a left key valid area where inputting by a left hand is valid, an input mode switch means 104 setting a left hand key valid mode where inputting in the left key valid area is validated and an input signal converting means 221 converting depression key signals 211 from the keyboard 105 into prescribed decision key signals 212 allocated to each key.例文帳に追加

左手による入力が有効な左手キー有効領域を有したキーボード１０５と、前記左手キー有効領域での入力を有効とする左手キー有効モードを設定する入力モード切替手段１０４と、入力モード切替手段１０４が設定したモードに基づいて、キーボード１０５からの押下キー信号２１１をそれぞれのキーに割り当てた所定の確定キー信号２１２に変換する入力信号変換手段２２１とを備えるよう構成した。 - 特許庁

Also, if there is a key input within the prescribed time, the display device is not put into the standby state (S 103) and even when the display device is set at the standby state, the standby state is returned to an ordinary state when there is the key input (S 107).例文帳に追加

また、所定時間内にキー入力があった場合には待機状態とはせず（Ｓ１０３）、待機状態に設定した場合にもキー入力があった場合には通常状態に戻すようにする（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To enable an owner of a card, if the owner receives the card then exactly collates/releases the key, to use the card without collating the key again because the result of the collate/release is stored into an internal non-volatile memory.例文帳に追加

この発明は、所持者はカードを受け取った後、当該鍵を正しく照合・解除すると、その結果は内部の不揮発性メモリに記録され、以後その鍵を再度照合することなくカードを使用することができる。 - 特許庁

A bar 53 for a lock mounted on the battery holder 4 is urged to the mechanical key 5 side by the urging force of a spring 52, and the front end section 57 of the bar is penetrated to a through-hole 18, and reaches into a key housing recessed section.例文帳に追加

電池ホルダ４に設けられたロック用バー５３は、スプリング５２の付勢力によってメカニカルキー５側に付勢され、その先端部５７が貫通孔１８を貫通し、さらにキー収容凹部１６内に達している。 - 特許庁

When microphones 4a and 4b are connected to both connecting terminals 3a and 3b or connected to neither of them, a keyboard 1 is split into a high key area and a low key area at a position 5 of a split point.例文帳に追加

接続端子３ａ、３ｂの両方にマイク４ａ、４ｂが接続されている場合、あるいはいずれにも接続されていなければ、鍵盤１はスプリットポイントの位置５で高鍵域と低鍵域とに分割される。 - 特許庁

In this system, a performance guide means 16 including a guide lamp such as LED is provided on each key of a keyboard 15K, and in a four-hand performance mode, the keyboard 15K is divided into teacher and pupil key areas Rt, Rs.例文帳に追加

このシステムでは、鍵盤１５Ｋの各鍵毎にＬＥＤ等のガイドランプを備えた演奏ガイド手段１６が設けられ、連弾モードでは、鍵盤１５Ｋが先生側及び生徒側鍵域Ｒｔ，Ｒｓに分割される。 - 特許庁

A conversion table 61 stores information for correspondence between a determination area obtained by dividing a screen display area corresponding to a display 4 into a plurality of areas and key operation information corresponding to a specific key operation.例文帳に追加

変換テーブル６１には、ディスプレイ４に対応した画面表示領域を複数の領域に分割した判定領域と、特定のキー操作に対応したキー操作情報との対応関係の情報が記憶されている。 - 特許庁

A code converter 4 converts the synthesis word into the same character code as a key object and a DB registration device 3 registers the converted code to a special work DB 1 and a composite device 2 uses the registered code for a key object.例文帳に追加

合成語は、コード変換装置４により鍵の候補と同じ文字コードに変換され、ＤＢ登録装置３により、特殊単語ＤＢ１に登録され、鍵の候補として、複合装置２により用いられる。 - 特許庁

A two-dimensional code reading device 5 images the two-dimensional code and converts it into an access key (S17, S19), accesses the control server 1 based on the URL in the access key, and sends the argument and its own identification information (S21).例文帳に追加

２次元コード読取装置５は、２次元コードを撮影してアクセスキーに変換し（Ｓ１７、Ｓ１９）、アクセスキー内のＵＲＬにより制御サーバ１にアクセスし、引数と自身の識別情報を送信する（Ｓ２１）。 - 特許庁

Each operation remote control is provided with a key switch, and a blast furnace casting bed remote operation device has plural keys each of which is inserted into the key switch to enable the use of the operation remote control and is uniquely provided for each operation remote control.例文帳に追加

各操作用リモコンにはキースイッチが設けられ、当該にキースイッチにキーを挿入することで操作用リモコンを使用可能とする、各操作用リモコンに固有に設けられた複数のキーを有している。 - 特許庁

When a key 21 is inserted into a cylinder lock 13, a calling light emitting signal constantly transmitted from a lock light emitting diode 32 of an infrared ray transmitting/receiving means 30 is received by a lock light receiving diode 25 of a key tag 29.例文帳に追加

鍵２１をシリンダ錠１３に差し込むと、赤外線送受信手段３０の錠発光ダイオード３２から常時発信されている呼出発光信号は、鍵タグ２９の鍵受光ダイオード２５で受信される。 - 特許庁

Encryption (cipher) performs a series of transformations (Shift Rows, Substitute Bytes, Mix Columns) using a secret key (cipher key) to transform intelligible data referred to as "plaintext" into an unintelligible form referred to as "cipher text".例文帳に追加

暗号化（暗号）は、秘密鍵（暗号鍵）を使用して一連の変換（ＳｈｉｆｔＲｏｗｓ、ＳｕｂｓｔｉｔｕｔｅＢｙｔｅｓ、ＭｉｘＣｏｌｕｍｎｓ）を行って、「平文」として表す理解できるデータを、「暗号文」として表す理解できない形式に変換する。 - 特許庁

In this case, a key 18 inserted into a key-hole 16a of a lock 16 is rotated by 90°, and a protruding part 17A for intervention is turned toward the longitudinal direction so that fitting of the slider fitting part 37 to the fitting hole part 15 is inhibited.例文帳に追加

この場合、錠前１６の鍵穴１６ａに挿入した鍵１８を９０°回転させ、干渉用突起部１７Ａを縦方向に向けて、スライダー嵌合部３７の嵌合孔部１５への嵌合を阻止する。 - 特許庁

A multiplexer section 5A of a transmission apparatus A multiplexes key data generated by a key data generating section A4 with the main data and attached data to produce multiplexed data, and the transmitter apparatus A converts the multiplexed data into a broadcast wave and transmits the broadcast wave.例文帳に追加

送信装置Ａにおいて、キーデータ生成部Ａ４で生成されるキーデータを多重化部Ａ５によって主データ、付随データと共に多重して多重データを生成し、放送波に変換して送信する。 - 特許庁

To provide a user-friendly image processor or the like allowing improvement of operability by doing away with necessity to change an operation mode setting key into non-display in each operation mode setting screen about the similar operation mode setting key.例文帳に追加

類似の動作モード設定キーについては、動作モード設定画面毎に動作モード設定キーを非表示に変更する必要をなくして、操作性を向上し、使い勝手の良い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The distribution center 10 divides the digital contents into a plurality of division data, attaches use limit information to each of the divided data, encrypts the resulting data, and transmits encrypted data and key information including an encryption key to the user terminal 20.例文帳に追加

配信センタ１０は、デジタルコンテンツを複数に分割し、分割されたデータ毎に使用制限情報を付加して暗号化し、暗号化されたデータと暗号鍵を含む鍵情報をユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

To reduce the number of parts, to reduce cost by integrally forming a key member on the inside of a rotor so as to bring the same into engagement with the key groove formed in the outer periphery of a rotor shaft.例文帳に追加

本発明は、ロータの内側に一体状にキー部材を形成し、このキー部材をロータ軸外周の軸用キー溝に係合させることにより、部品点数を低減させ、低価格化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact-sized Romaji (Japanese transliterated into the Roman alphabet) input device by which anyone can input Romaji easily and rapidly using the Roman alphabet, with which a large number of people are familiar on computer, by using a key of a conventional ten-key.例文帳に追加

従来のテンキーの各キーを使って、大多数の人がコンピュータで慣れ親しんでいるローマ字を用いて、ローマ字入力が、誰にでも簡単に早くできる小型のローマ字入力装置を提供すること。 - 特許庁

When a door courtesy switch 26 is turned off (in a door closed state) and the door lock is cancelled, if a key is inserted into a key switch 27, a microcomputer 23 drives a door lock driving device 28, to thereby set the door lock.例文帳に追加

マイコン２３は、ドアカーテシスイッチ２６がＯＦＦ状態（ドアの閉状態）かつドア錠の解錠状態において、キースイッチ２７にキーが挿入されたときには、ドアロック駆動装置２８を駆動し、ドア錠を施錠させる。 - 特許庁

A user inserts/extracts an external device (storage device) 20 into/from an insertion slot 14 of the external device while entering a key 12 predetermined with setting information data to thereby perform a tool corresponding to a key code.例文帳に追加

設定情報データで予め決められたキー１２をユーザが入力しながら外部デバイスの挿入スロット１４に外部デバイス（ストレージデバイス）２０を挿抜することにより、キーコードに該当するツールを実行するようにする。 - 特許庁

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加

そこで、ＪＯＧダイヤルキー８０の回転操作で“切”を選択肢、さらにＪＯＧダイヤルキー８０を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁

When the user inputs a retrieval key for retrieving contents data into an input part 145 of an information processing terminal 110, an information providing server 113 transmits a retrieval result based on the retrieval key to a home gateway 101.例文帳に追加

ユーザが情報処理端末１１０の入力部１４５に、コンテンツデータを検索するための検索鍵を入力すると、情報提供サーバ１１３は、検索鍵に基づく検索結果をホームゲートウェイ１０１に送信する。 - 特許庁

When the PC 10 that is the terminal device utilizes the user, the user inputs a password to a password input means 11 then an authentication key generation means 12 converts the input password into an inner authentication terminal key.例文帳に追加

端末装置であるＰＣ１０がユーザを利用するときは、ユーザはパスワード入力手段１１にパスワードを入力し、入力されたパスワードは認証キー生成手段１２によって内部認証端末キーに変換される。 - 特許庁

Moreover, when a lot of the balls are counted, the shutter 3 is brought into the open state by inserting the key card K of the shop-assistant in a key card reader 4, and thereby the calculation can be performed by accepting the balls from the main slotting port 1.例文帳に追加

また、大量の玉を計数する場合は、店員の鍵カードＫを鍵カードリーダ４に挿入してシャッタ３を開放状態にすることで、主投入口１から玉を受け入れて計数を行うことができる。 - 特許庁

This keyboard is used on a cover of an electronic device so that the first key mat is used to input information into the electronic device when the cover is closed, and the second key mat is used when the cover is opened.例文帳に追加

両面キーボードは、カバーが閉じられたときに第１のキーマットが電子装置内部に情報を入力するとともにカバーが開けられたときに第２のキーマットが用いられるように、電子装置のカバー上で用いられる。 - 特許庁

Then, second communication equipment 200 reads the image of the image display part 107 by an image reading part 211, and decodes it into the plurality of original cryptographic keys by a key decoding part 212, and stores them in a key storage part 205.例文帳に追加

そして第２の通信装置２００は、画像読取部２１１で画像表示部１０７の画像を読み取り、鍵復号部２１２でそれを元の複数の暗号鍵に復号し、鍵記憶部２０５にそれらを記憶する。 - 特許庁

A key switch 5 including switches s1 and s2 of which distance between facing contact points is different each other, has only a structure in which switches s1 and s2 sequentially come into contact by a hammer 4 which rotates by pressing a key 3.例文帳に追加

鍵スイッチ５は、対向する接点間の距離がそれぞれ異なるスイッチｓ１、ｓ２を有し、鍵３の押鍵により回動するハンマー４によってスイッチｓ１、ｓ２が順次接触する構成のみを備える。 - 特許庁

A key part 54 has a projection height contactable to the inclination face 24A of a triangular piece 24, and is guided to a projection part 26 along the inclination face 24A even when the key part 54 is brought into contact with any part of the inclination face 24A.例文帳に追加

キー部５４は三角片２４の傾斜面２４Ａに当接可能な突出高さとなっており、キー部５４が傾斜面２４Ａのどの部分に当たっても傾斜面２４Ａに沿って凸部２６へ案内される。 - 特許庁

To provide a keyboard device for preventing foreign matter such as a clip from falling into the keyboard device through a gap between two adjacent key lines by a simple structure without impairing the operability of key tops.例文帳に追加

キートップの操作性を損うことなく、かつ、簡易な構成で、クリップ等の異物が隣接する２つのキー列の間の隙間からキーボード装置内部に落ち込むことを防止することのできるキーボード装置を提供すること。 - 特許庁

A controller 38 actuates the warning lamp 36 or the warning buzzer 37 by detecting the stop of actuation of the engine 30, the insertion of the engine key 28 into the engine key switch 29, and the locking position of the hydraulic lock lever 25 or the operator's unseated condition.例文帳に追加

コントローラ38は、エンジン10の作動停止と、エンジンキー28のエンジンキースイッチ29への挿入と、油圧ロックレバー25のロック位置またはオペレータの離座状態とを検出することにより、警報ランプ36または警報ブザー37を作動する。 - 特許庁

The method comprises steps of: inserting the smart card into a reproducing device to generate domain authentication for the reproducing device; generating a session key by inserting the smart card into a home server; and verifying the domain authentication for the reproducing device and transferring the session key to the reproducing device if the domain authentication is valid.例文帳に追加

スマートカードを再生装置に挿入し、再生装置のためのドメイン認証書を生成するステップと、スマートカードをホームサーバに挿入してセッションキーを生成するステップと、再生装置のドメイン認証書を検証し、正当なものであれば、再生装置に前記セッションキーを転送するステップとを含む。 - 特許庁

The key switch relay 15 is configured into a normally closed type which opens a contact point 15a when an on signal of the key switch causes an electric current to flow into the exciting circuit 15b.例文帳に追加

アラームリレー１２は、車両の異常発生信号により励磁回路１４ｂに電気が流れると接点１４ａを閉じる常開タイプに構成される一方、キースイッチリレー１５は、キースイッチのオン信号により励磁回路１５ｂに電気が流れると接点１５ａを開く常閉タイプに構成される。 - 特許庁

When the vertical slot 106 is slid, a projecting part 203f of a key 200 to be inserted into the bracket 100 is caught in the recessed part 103b.例文帳に追加

ブラケット１００に挿入されるキイ２００は、垂直スロット１０６をスライドするとき、突出部２０３ｆが凹部１０３ｂに引っ掛かる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which operability in a key input is improved when an operating mode is switched into a copy mode and a fax mode.例文帳に追加

コピ−モ−ドとファクスモ−ドに動作モ−ドを切り替える際のキ−入力の操作性を高めた通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The steering shaft 4 is pressed into the inner periphery of the cylindrical key locking collar 8 through ring members 14, 16 formed by bending a wire material in annular shape.例文帳に追加

筒状のキーロックカラー８の内周に、線材を環状に曲げたリング状部材１４，１６を介してステアリングシャフト４を圧入する。 - 特許庁

When the ignition key is turned into the ignition position, a regular driving means 3a-2 rotates the stepping motor 1 so that a pointer indicates the measuring result.例文帳に追加

キーポジションがイグニッションになったとき、通常駆動手段３ａ−２が計測結果を指針が指示するようにステッピングモータ１を回転させる。 - 特許庁

The key 1 consists of an inserting section 2 and a holding section 3, and an RFID module 6 with an IC element 62 is incorporated into the inserting section 2.例文帳に追加

鍵１は、挿入部２と、保持部３とから成り、挿入部２には、ＩＣ素子６２を備えたＲＦＩＤモジュール６が内蔵されている。 - 特許庁

A limit member is provided to prevent the control member 41 from moving axially when a right key is not inserted into an inner cylinder.例文帳に追加

制限部材が備えられ、正しい鍵が内筒内に挿入されていないときに、制御部材４１が軸方向に動くことを防止する。 - 特許庁

An image data storage processing part 65 stores image data including the character string determined to correspond to the collation key, into an image data storage part 67.例文帳に追加

画像データ保存処理部６５は、照合キーに相当すると判断された文字列を含む画像データを画像データ記憶部６７に保存する。 - 特許庁

At this time, if aluminum plates 2 and 5 are inserted into the top face and under surface of the piled-up sliced veneer sheet 1 as a key plate, the working will become easy.例文帳に追加

この時、重ねられた突き板シート１の上面と下面に捨て板としてアルミ板２，５を両側を差し込むと加工が容易になる。 - 特許庁

By inserting the keys into through holes 13b of the tip end 9b and the hitting member lastly, the operation of stand lock and key lock is concurrently completed.例文帳に追加

最後に先端面９ｂの透孔と打撃部材の透孔１３ｂとに錠前を差し込めば、スタンドロックとキーロックの操作が同時に終わる。 - 特許庁

When the dividing position is changed in a state in which a keyboard 5 is divided into two, a key at a position corresponding to a dividing position on the keyboard is pressed.例文帳に追加

鍵盤５が２分割された状態でその分割位置を変える場合、鍵盤上の分割位置に対応する位置にある鍵を押鍵する。 - 特許庁

When the pedal key 1 is in the OFF-state, the switch lever 29 is pushed down by the head part 24a and an operating button 30 is brought into the ON-state.例文帳に追加

ペダル鍵１がオフの時には、先端部２４ａによってスイッチレバー２９が押し下げられており、動作ボタン３０がオン状態になっている。 - 特許庁

If a vehicle's number or the like is inputted into an SS terminal 30 (S52), a terminal issues an access key (S54) corresponding to the input number.例文帳に追加

ＳＳ端末３０は、その端末に車両ナンバ等が入力されると（Ｓ５２）、入力された番号に対応するアクセスキーを発行する（Ｓ５４）。 - 特許庁

The playback apparatus uses a part of the ID as a generation number and updates the generation number included in the ID together with updating into a new secret key.例文帳に追加

再生装置は、IDの一部を世代番号として使用し、新たな秘密鍵への更新と共にIDに含まれる世代番号を更新する。 - 特許庁