「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cylinder lock which is small in size, low in cost, has a changeable key code, and allows the owner to release locking even if foreign matter is inserted into a keyhole to disable key operation, or a key is broken or lost.例文帳に追加

キーコードを変更できる小型で安価なシリンダ錠であって、鍵穴に異物が挿入されてキー操作が不可能となった場合、鍵が破損した場合、紛失した場合なども開錠することができるシリンダ錠を提供できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, a manhole key K is inserted into the key hole 20 and the pin 15a is depressed against an energizing force of a spring 15c so that the pin 15a comes off the key hole 20, the lock body 10 oscillates, and the lock arm 16 comes off the locking part 13.例文帳に追加

一方、マンホールキーＫをキー穴２０に挿入し、スプリング１５ｃの付勢力に抗してピン１５ａを押し下げることで、ピン１５ａがキー穴２０から外れてロック体１０が揺動し、ロック腕１６が係止部１３から外れる。 - 特許庁

An electronic certificate management section 20 of a voice conference apparatus 1 produces a key pair for an own device when receiving an electronic certificate acquiring mode, and produces a request for issuing a certificate according to a public key of the key pair and converts the request into an audio signal format.例文帳に追加

音声会議装置１の電子証明書管理部２０は、電子証明書取得モードを受け付けると、自装置の鍵ペアを生成して、当該鍵ペアの公開鍵に応じた証明書発行要求を生成し、音声信号形式に変換する。 - 特許庁

A key drive unit 20 drives and controls a key 31 at a fixed speed or with fixed acceleration and at respective positions obtained by dividing a stroke of the key 31 into a plurality of stages, necessary input current values ik corresponding to position signals xk in the driving are detected.例文帳に追加

キードライブユニット２０により鍵３１を一定速度、または一定加速度で駆動制御し、鍵３１のストロークを複数段階に分けた各位置で、駆動時における位置信号ｘｋに対応する必要入力電流値ｉｋを検出する。 - 特許庁

Accordingly, in a state that the safety key 260 is inserted into the key insertion 251 of the changeover switch 10, the actuator 3 is prevented from advancing into and retracting from the operation unit 5 of the safety switch 1, which enables an operator to easily recognize need to remove the safety key 260 from the key insert portion 251 and then can improve safety more.例文帳に追加

したがって、安全キー２６０を切換スイッチ１０のキー挿入部２５１に装着した状態で、安全スイッチ１の操作部５へのアクチュエータ３の進入および操作部５からの後退を阻止されるため、作業者は安全キー２６０をキー挿入部２５１から脱離する必要のあることに気付き易く、よりいっそうの安全性の向上を図ることができる。 - 特許庁

This programmable keyboard is provided with an input and output means for connecting a keyboard, a converting means for converting key input data into character data, a converting means for converting the character data into the key input data, an input and output means for transferring the key input data to a computer, and a means capable of performing various settings.例文帳に追加

キーボードを接続する入出力手段とキー入力データを文字データに変換する変換手段と文字データをキー入力データに変換する変換手段とキー入力データをコンピュータへ転送する入出力手段と種々の設定を可能とする手段を有するプログラマブルキーボード。 - 特許庁

When a magnification key as a detailed setting key is selected, an LCD 52 as a display section included in the display apparatus for a user interface provided on the image forming apparatus displays the popup menu 67, the display state of an interruption key is revised into an interruption key 60a for displaying disabled selection.例文帳に追加

画像形成装置に備えられるユーザインタフェース用表示装置に含まれる表示部としてのＬＣＤ５２において、詳細設定キーとしての倍率キーが選択されると、ポップアップ画面６７が表示されるとともに、割り込みキーは表示状態が変更され、選択不可用の表示とされた割り込みキー６０ａとなる。 - 特許庁

The key cover covers only the key of which the erroneous touch is desired to be prevented and work is smoothly proceeded since the erroneous touch is prevented without causing the trouble to other key operations by shortening a side A(1) and making a thickness with which the cover is not brought into contact with the adjacent key in consideration of structure in the personal computer.例文帳に追加

ミスタッチを防ぎたいキーのみをカバーするもので、パソコン内部の構造を考慮し側面Ａ（１）を短くし、カバーが隣接するキーに接触しない厚さにすることにより、他のキー操作に支障をきたすことなく、ミスタッチを防げる為作業を円滑にすすめられる事を特徴とする。 - 特許庁

The key tag 10 with the transmitter 11 for transmitting a lock/unlock signal built therein is detachably mounted into the insertion hole 4, and the key tag 10 is attached and detached to allow two ways of use which are the integrated use and separated use of the locking/unlocking key 1 and the key tag 10.例文帳に追加

電気錠の施、解錠用信号を送信する送信機１１が内蔵されたキータグ１０を上記タグ挿入孔４に着脱自在に取付け、キータグ１０の着脱によって施解錠用キー１とキータグ１０とが一体化された使用、および分離された使用の２通りの使用を可能とする。 - 特許庁

The adhesive agent does not flow out of the junction face of the key sheet and the key top since an excessive adhesive agent flows into the groove even if the quantity of the adhesive agent is too large, thus, the key sheet with the resin key top having good an appearance of an adhered face, a good operation feeling can be provided.例文帳に追加

接着剤の塗布量が多少多くても余分な接着剤が溜め溝に流れ込むため、接着剤が樹脂キートップとキーシートとの接合面からはみ出すことがなく、樹脂キートップとキーシートとの接着性に優れると共に、接着面の見た目に優れ、操作感の良い樹脂キートップ付キーシートとすることができる。 - 特許庁

Consequently, when the first slide face 31 of the projection part 30 comes into contact with the contact part 27 and gets over it to give a click feeling at the time of key depression, the click load characteristic to the key is not made sharp as conventional but such key touch is given that the click load may be removed through the key with a click load characteristic describing a slow curve.例文帳に追加

従って、押鍵時に突起部３０の第１摺動面３１が当接部２７に当接して乗り越え、鍵にクリック感を付与するときに、従来例のように鍵に対するクリック荷重特性が急峻にならず、緩やかな曲線を描いて鍵に抜ける感じの鍵タッチ感を付与する。 - 特許庁

The first terminal restores the first divided deciphering key transmitted from the server and the second deciphering key transmitted from the second terminal to the original deciphering key, divides the transmitted data into a plurality determined according to a specified rule, enciphers the plurality of divided data with the deciphering key, and transmits the data.例文帳に追加

第１の端末は、サーバから送信された第１の分割復号カギと、第２の端末から送信された第２の分割復号カギから元の復号カギを復元し、送信データを所定の規則に従って決められた複数に分割し、分割された複数のデータを復元カギで暗号化して送信する。 - 特許庁

Furthermore, when a personal computer 20 inputs a contents input request to the mobile terminal 10A, the personal computer 20A converts the contents on request from a state of being decryptable by an encryption key, generated by a hash calculation/key generating function 87, into a decryptable state by an encryption key generated by a hash calculation/key generating function 72.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータ２０Ａで携帯端末１０Ａに対するコンテンツのインポート要求が入力されると、要求されたコンテンツをハッシュ計算・鍵生成機能８７で生成した暗号鍵で復号可能な状態から、ハッシュ計算・鍵生成機能７２で生成された暗号化鍵で復号できる状態に変換する。 - 特許庁

Consequently, when a key in the changed dividing position is pressed, it is changed to a position nearer to the other dividing position, and if such key pressing operation is repeated, two dividing positions are overlapped, being changed to a state in which the key area is divided into two of upper and lower key areas at the overlapped dividing position.例文帳に追加

従って、またこの変更された分割位置にある鍵を押鍵すれば、さらに他方の分割位置に近づいた位置に変更され、このような押鍵操作を繰り返していけば、２つの分割位置は重なり、この重なり合った分割位置で上下鍵域に２分割された状態に変更される。 - 特許庁

A first server executes processing for inputting the cipher key of the first server and the attribute value of a second server connected to a low order of the first server into a unidirectional function to generate a cipher key, and the generated cipher key is transmitted from the first server to the second server as the cipher key of the second server.例文帳に追加

第１のサーバの暗号鍵と第１のサーバの下位に接続された第２のサーバの属性値とを一方向性関数に入力して暗号鍵を生成する処理を第１のサーバにて実行し、生成した暗号鍵を第２のサーバの暗号鍵として第１のサーバから第２のサーバに送信する。 - 特許庁

When the cable connector is reversely inserted into the operation frame, a stop face 6C2 of each projection comes into contact with each reverse insertion prevention key so that the connector cannot be inserted fully and up to the halfway of the insertion.例文帳に追加

ケーブルコネクタを操作フレームに逆挿入すると、各突起のストップ面６Ｃ２は各逆挿入防止キーに当接し、コネクタは途中までしか挿入されない。 - 特許庁

On the other hand, when the pedal key 1 is brought into the ON-state, the movable lever 24 is moved to the left side in the figure, and the switch lever 29 is separated from the operating button 30 to bring the operating button 30 into the OFF-state.例文帳に追加

一方、ペダル鍵１がオンされると、可動レバー２４が図の左側に移動し、スイッチレバー２９が動作ボタン３０から離間し、動作ボタン３０がオフとなる。 - 特許庁

An encryption code inputted by a user from an input key 23 is set into a storage device 22 and also set into a storage device 13 via the infrared communication parts 27, 15.例文帳に追加

ユーザが入力キー２３から暗号コードを入力するとそれは記憶装置２２にセットされ、また赤外線通信部２７、１５経由で記憶装置１３にもセットされる。 - 特許庁

In the landing door 1 of the elevator with the keyhole 2 into which a lock release key 5 is inserted, a keyhole plugging member 3 is inserted into the keyhole 2 from the elevator shaft side A.例文帳に追加

解錠鍵５が挿入される鍵穴２を有するエレベータの乗り場ドア１において、鍵穴２に昇降路側Ａより鍵穴塞ぎ部材３を挿入した。 - 特許庁

The ciphertext C is deciphered into an intermediate plaintext M, deciphered by u components of the part of the private key vector v, and deciphered into the plaintext m by multiplying the matrix G"^-1.例文帳に追加

暗号文Ｃを中間平文Ｍに復号し、秘密鍵ベクトルｖの一部のｕ個の成分により復号し、行列Ｇ''^−１と乗算して平文ｍへ復号する。 - 特許庁

When the key top is depressed, the bimorph element is distorted and deflected so as to be fit into the recessed shape, and the back electrode film is brought into contact with holding pieces 5 and 5 so that a ground side can be made conductive.例文帳に追加

キートップを押すことでバイモルフ素子が凹形状に沿う状態で歪み変形し、裏面の電極膜が保持片５，５に接触して接地側が導通となる。 - 特許庁

When any of two keys are pressed at the same time in a state in which a keyboard 5 is divided into three, the keyboard 5 is divided into three with two key pressed positions as new dividing positions.例文帳に追加

鍵盤５が３分割された状態で、いずれか2つの鍵が同時に押鍵されると、この2つの押鍵位置が新たな分割位置として、鍵盤５を３分割する。 - 特許庁

That is, you can load records into a newly defined key-sequenced data set with a program that was coded to load records into an indexed-sequential data set 例文帳に追加

すなわち,ユーザは索引順次データセットにレコードをロードするようにコーディングされていたプログラムで,新しく定義されたキー順データセットにレコードをロードすることができる - コンピューター用語辞典

This mode translates the return key into newline on input, and translates newline into return and line-feed on output.Newline mode is initially on.例文帳に追加

このモードはリターンキーを入力中の改行として変換し、出力時に改行文字を復帰 (return) と改行 (line-feed) に変換します。 newline モードは初期化時にはオンになっています。 - Python

In the system, a terminal 20' at an information storage origin sends meaningful information stored into a learning information part 23d and a user data part 23e and key producing information to a storage server to store it into a meaningful information storage database 10a and a key producing information storage database 35.例文帳に追加

情報保管元の端末２０′は、学習情報部２３ｄ，ユーザデータ部２３ｅに格納された有意味情報と、鍵生成情報を保管サーバへ送り、有意味情報保管データベース１０ａ，鍵生成情報保管データベース３５に格納する。 - 特許庁

In a valve structure, a spool valve 13 and the spring 14 are inserted into a valve hole 32 formed in a valve body 30, and the penetration key A is inserted into a key hole 31 formed in the orthogonal direction with respect to the valve hole to support an end surface of the spring.例文帳に追加

バルブボデー３０に形成されたバルブ穴３２にスプールバルブ１３とスプリング１４とを挿入し、バルブ穴に対して直交方向に形成されたキー穴３１に貫通キーＡを挿入してスプリングの端面を支えるバルブ構造である。 - 特許庁

When an unlocking key 9 having a liquid crystal element 19 built therein is inserted into the cylinder lock 6 of a door body 1, the liquid crystal element 19 operates in accordance with an ID code (memory code) built into the IC chip 17 of the key 9.例文帳に追加

本発明では、ドア本体１のシリンダ錠６に液晶素子１９が内蔵された解錠用キー９を挿入すると液晶素子１９は、解錠用キー９にのＩＣチップ１７に内蔵したＩＤコード（メモリコード）にしたがって動作する。 - 特許庁

In a safety switch device 1, when a safety key 260 is inserted into the key insertion 251 of a changeover switch 10, a joint 4 being jointed to an actuator 3 prevents the actuator 3 from advancing into and retracting from the operation unit 5 of the safety switch 1.例文帳に追加

安全キー２６０が切換スイッチ１０のキー挿入部２５１に装着されている場合には、アクチュエータ３に結合して設けられた結合体４が、アクチュエータ３の安全スイッチ１の操作部５への進入および操作部５からの後退を阻止する。 - 特許庁

During the operation of a computer, a Power signal, an Reset signal, and a Function signal are turned into a high level at a normal position in a power source switch 46 (A), and the Function signal is switched into a low level signal when a function key 42A is depressed, and only the key 42A is validated (B).例文帳に追加

電源スイッチ４６がコンピュータ１０のオペレーション中等では、定常位置でPower信号、Reset信号及びFunction信号がハイレベルであり（Ａ）、ファンクションキー４２Ａの押圧によるFunction信号のローレベル信号への切換が可能で、キー４２Ａのみ有効になる（Ｂ）。 - 特許庁

The existing Evaluation Committee will be merged into the Cryptographic Technique Monitoring Subcommittee, and the Public-key and Symmetric-key Cryptography Subcommittees are to be merged into the Cryptographic Technique Investigation WG. 例文帳に追加

従来の暗号技術評価委員会は暗号技術監視委員会に発展的に再編することとする。また、公開鍵暗号評価小委員会及び共通鍵暗号評価小委員会は暗号技術調査ＷＧに再編することとする。 - 経済産業省

The device is equipped with a split table SPT out of which a timbre number TC assigned to a discriminated key area is read out by dividing all the keys of a keyboard 1 into a plurality of sections called segments and discriminating which key area a pressed key is in among a plurality of key areas set in a detected segment once the segment including the pressed key is detected among those segments.例文帳に追加

鍵盤１の全鍵をセグメントと呼ぶ区間に複数区分けしておき、これらセグメントの内から押鍵された鍵を含むセグメントを検出すると、検出されたセグメント内部に設定される複数の鍵域の内、押鍵された鍵がいずれの鍵域に含まれるかを判別し、判別された鍵域に割り当てられる音色番号ＴＣを読み出すスプリットテーブルＳＰＴを具備する。 - 特許庁

When the state in which the keyboard is divided into three is changed to the state in which it is divided into two, timbre assigned to the upper or the lower key regions in the state in which it is divided into three is also assigned to the upper or the lower regions, in which the keyboard is divided into two, as it is.例文帳に追加

また鍵盤５が、３分割された状態から２分割された状態に変更した場合も、３分割された状態で上下鍵域に割当てられた音色はそのまま、２分割された上下鍵域に割当てられる。 - 特許庁

When the customization means 1 changes the operation mode setting key into the non-display in the first operation mode setting screen, the customization means 1 changes, into non-display in a second operation mode setting screen, the operation mode setting key similar to the operation mode setting key changed into the non-display displayed in the second operation mode setting screen different from the first operation mode setting screen.例文帳に追加

カスタマイズ手段１は、前記第１の動作モード設定画面において前記動作モード設定キーを非表示に変更するときは、該第１の動作モード設定画面とは異なる第２の動作モード設定画面において表示される、前記非表示に変更する動作モード設定キーと類似の動作モード設定キーを、該第２の動作モード設定画面において非表示に変更する。 - 特許庁

With this configuration, even if the background fluctuates, the threshold value θ can be adjusted into the optimum threshold value θ_OPT before the key image is output.例文帳に追加

これにより、背景が変動しても、キー画像が出力される前に、閾値θが最適な閾値θ_ＯＰＴに調整される。 - 特許庁

When a shutter key 7 is depressed, a control section 18 stops driving of the sub display section 10 to bring the whole surface of the sub display section 10 into a mirror surface state.例文帳に追加

シャッターキー７が押圧されると、制御部１８は、サブ表示部１０の駆動を止め、全面を鏡面状態とする。 - 特許庁

When there is a depression event of a quick reservation key, the music number within the music number buffer 1042 is written into a reservation queue 1043.例文帳に追加

そして、クイック予約キーの押下イベントがあると、曲番号バッファ１０４２内の曲番号を予約キュー１０４３に書き込む。 - 特許庁

To provide a lighting system for keyholes that allows easily finding a keyhole and inserting a key into the keyhole for unlocking.例文帳に追加

鍵穴を見出し、鍵を鍵穴に差し込んでロック状態を解除することが容易に行える鍵穴照明装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a bending moment from directly acting on a key cylinder in the rotation of an opener lever laid into the lever-locked state.例文帳に追加

レバーロックされた状態のオープナレバーを回動させてもキーシリンダに直接曲げモーメントが作用しないオープナレバーのロック機構を得る。 - 特許庁

The printer 3 decrypts the encrypted document into a document using the received disposable encryption key 6B and outputs the decrypted document.例文帳に追加

プリンタ３により、受信された使い捨て暗号鍵６Ｂが用いられ暗号化文書が文書に復号され出力される。 - 特許庁

When a key 43 is inserted into the lock box 32, an unlocking state is made and the meter 12 can be removed from the receiving plate 46 together with the lock box 32.例文帳に追加

錠箱32にキー43を差し込むと解錠状態となって、メーター12は錠箱32ごと受け部材46から取り外しできる。 - 特許庁

Further, the shape of the tuyere block in the blast furnace is set with a key-brick into a groove at the side surface by using this tuyere block 1 in the blast furnace.例文帳に追加

また、この高炉羽口ブロック１を用いて側面の溝にキーレンガを配置する高炉羽口ブロック形状である。 - 特許庁

A gate key (6) is undetachably inserted into the rotor case externally so as to cut out the communication between the rotation groove and the lock groove.例文帳に追加

また、ロータケースには、回動溝とロック溝との間を遮断するようにゲートキー（６）が外部から脱着不能に挿着される。 - 特許庁

To lock or unlock a connector plug which is inserted into and connected to an adaptor without using a mechanical key in a wiring management apparatus.例文帳に追加

配線管理装置において、機械的キーを用いないで、アダプタに挿入接続されたコネクタプラグをロックし又はアンロックすること。 - 特許庁

To make a keyboard of a PC into a pen writing input type from a key typing input type, and to further comfortably perform input work.例文帳に追加

ＰＣのキーボードを、キータイプ式入力型から、ペン書き式入力型にし、より快適に入力作業をできるようにする。 - 特許庁

Furthermore, we will take into consideration reforms that are proposed in the "Key Policies for Administrative Reforms" announced in December 2005.例文帳に追加

さらに、昨年十二月の「行政改革の重要方針」に盛り込まれた改革についても、着実に反映しております。 - 財務省