「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a key or one provided with its holder, in which any key is easily selectable from among many keys and can be taken out in a posture ready to be inserted into a key hole as it is in this posture.例文帳に追加

多数の鍵体の中から所望の鍵体を容易に選択するとともに、その鍵体をそのまま鍵穴に差し込み可能な姿勢で取り出せる鍵体及びホルダ付き鍵体を提供することにある。 - 特許庁

The security ID defining means 22 receives the ID of a USB key to be connected to the management terminal 1 and relates the ID to the encryption key to store the ID into a security ID storing means 32 when creating the encryption key.例文帳に追加

セキュリティＩＤ定義手段２２は、暗号鍵を作成する際に、管理端末１に接続されるＵＳＢキーのＩＤを受け取り、これを暗号鍵と関連付けてセキュリティＩＤ記憶手段３２に記憶させる。 - 特許庁

In this manner, the key 4 is equipped with multiple plate spring parts 2 which has both functions of key and key spring, and the multiple plate spring parts 2 are made into an integral body by the connecting pat 3 so as to be located on the same concentric circle.例文帳に追加

このように、キー４はキーとキースプリングの両方の機能を備えた複数の板ばね部２を備え、かつ複数の板ばね部２同士は同心円上に位置するよう連結部３によって一体化されている。 - 特許庁

The display device 4 generates a code key, enciphers authentication data using the code key, converts the code key and enciphered authentication data into a predetermined kind or content of bar code 3, and displays the bar code 3.例文帳に追加

表示装置４は、暗号キーを生成し、この暗号キーを用いて認証データを暗号化し、暗号キーと暗号化された認証データを所定の種類もしくは内容のバーコード３に変換し、そのバーコード３を表示する。 - 特許庁

To make simple a constitution of a reaction force table in an electronic musical instrument capable of achieving the same operation feeling of a key as an operation feeling of a key of an acoustic piano by imparting an reaction force calculated by using the reaction force table into the key.例文帳に追加

反力テーブルを用いて計算した反力を鍵に付与することにより、アコースティックピアノの鍵の操作感と同様な鍵の操作感を実現し得る電子楽器において、反力テーブルの構成を簡単にする。 - 特許庁

When the key is inserted into a cylinder lock, a call light emitting signal, which is always transmitted from a lock light emitting diode 32 in an infrared ray transmitting/receiving means 30, is received by a key light receiving diode 25 of a key tag 29 in the game machine.例文帳に追加

鍵をシリンダ錠に差し込むと、赤外線送受信手段３０の錠発光ダイオード３２から常時発信されている呼出発光信号は、鍵タグ２９の鍵受光ダイオード２５で受信される。 - 特許庁

The display housing 2 and the key housing 3 are linked by a hinge 4 which is slidable into one direction and capable of opening and closing into the other direction.例文帳に追加

さらに、ディスプレイ筐体２とキー筐体３とが、一方向にスライド可能且つ他方向に開閉可能なヒンジ４によって連結されている。 - 特許庁

To certainly prevent an illegal unlocking, to accurately and easily insert a key into a keyhole in a single operation, and to increase mechanical strength of an insertion part of the key.例文帳に追加

不正開錠を確実に防止でき、鍵孔にキーを一度の操作で正確に且つ容易に差し込むことができ、キーの差し込み部の機械的強度が大きくなるようにする。 - 特許庁

In this engine starting/stopping control system, an indicator lamp makes notification whether removal of the key 15 inserted into the key insertion hole can be made under the specified conditions.例文帳に追加

このような、エンジン始動・停止制御システムにおいて、キー差込口に差し込まれた電子キー１５の抜脱が、所定の条件下で可能か否かを表示灯によって報知する。 - 特許庁

To make it difficult to operate an unjust unlocking operation by a picking or the like because it is so constituted that a tumbler pin can come into contact with a key inserted in a key hole in the inclined direction.例文帳に追加

鍵孔に挿入された鍵に対し、傾斜方向でタンブラーピンを当接できるよう構成し、ピッキング等による不正な解錠操作を困難なものにする。 - 特許庁

When the stop means is separated from the rolling means, the rolling means is elastically restored to store the key sheet into the sleeve as taking up the key sheet while rotating.例文帳に追加

前記止め手段を前記巻き手段から離脱させると、前記巻き手段は弾性復帰して回転しながら、前記キーシートを前記スリーブ内に巻き取るように収納する。 - 特許庁

At lock opening- closing time, when rotating the knob 3 by inserting the lock 1 into the key hole, the cover 4 starts to close first, and a part 2 for rotating a key rotates a step behind.例文帳に追加

錠を開閉する時は鍵穴に錠１を差し込みつまみ３を回転させると蓋４が先に閉まりだし一テンポ遅れて鍵を回転させる部品２が回転する。 - 特許庁

A key generation part 102 generates keys including SIP parameters of VoIP packets stored in the capture files, for each Call-ID and stores the keys into the per-minute key files.例文帳に追加

キー生成部１０２は、キャプチャファイルに保存されたＶｏＩＰパケットのＳＩＰパラメータを含むキーをＣａｌｌ−ＩＤごとに生成し、１分ごとのキーファイルに保存する。 - 特許庁

The front frame 103 is unlocked when the key is inserted into the cylinder lock 7 and turned to one direction, and when the key is turned to the other direction, the glass door frame 104 is unlocked.例文帳に追加

シリンダ錠７にキーを差し込んで一方に回動すると前面枠１０３が解錠され、他方に回動するとガラス扉枠１０４が解錠される。 - 特許庁

In case the key 15 is not out of battery, collation with the ID code transmitted wirelessly from the key 15 to the vehicle can be made without making insertion into the hole.例文帳に追加

電子キー１５が電池切れしていなければ、キー差込口に差し込むことなく、電子キー１５から車両に対して無線送信されるＩＤコードを照合する。 - 特許庁

An entity (a) encrypts a session key to convert a plain text into an encrypted text with a common key Kab and transmits its encrypted information to an entity (b) together with the encrypted text C.例文帳に追加

エンティティａで、平文を暗号文に変換するためのセッション鍵を共通鍵Ｋ_abにて暗号化し、その暗号情報を暗号文Ｃと共にエンティティｂへ送信する。 - 特許庁

The key and radio communication device are portable in one body and the key is inserted into a cylinder while integrated with the radio communication device and the engine of the vehicle can be started.例文帳に追加

キーと無線通信装置とを一体として携帯することができ、一体とした状態で、キーをキーシリンダに挿入して、車両のエンジンを始動させることができる。 - 特許庁

A resin buffering body 47 is provided between at least the mutual torque transmitting faces 46, 36 among gaps in a portion where the key 45 and the key groove 35 are fitted into each other.例文帳に追加

キー４５とキー溝３５との嵌合部の隙間のうち、少なくとも相互のトルク伝達面４６，３６の間に樹脂製の緩衝体４７が設けられている。 - 特許庁

When the electronic key 15 has encountered out of battery, collation is made with the transponder code transmitted wirelessly from a transponder 25 upon making insertion into the key insertion hole provided in a cabin.例文帳に追加

電子キー１５が電池切れした場合には、車室内に設けられたキー差込口に差し込むことにより、トランスポンダ２５から無線送信されるトランスポンダコードを照合する。 - 特許庁

When a sliding plate is changed into a housing state, the second restricting part pushes the second linking bar and moves it toward the outside of the key structure, and thereby, the key top descends to the bottom plate direction.例文帳に追加

滑動板が収納状態に切り換わる時、第二制限部は第二連棒を推動して、キー構造外側に向かって移動させ、キートップは底板方向に下降する。 - 特許庁

Then, by inserting the outward protrusion 639c into the notch part 641c, the outer peripheral part of the key top 639 for the cross key is covered by the piece 641 for fixation.例文帳に追加

そして、外方突起６３９cを切欠部６４１c内に挿入させることにより、固定用ピース６４１で十字キー用キートップ６３９の外周縁部を覆う。 - 特許庁

First, as shown in the Figure (a), a hole 3a of a substrate 3 is aligned with a key ole (not shown) of the bearer member 2 on the fixed side of the body, and then a locking claw 1e of a substrate fixation member 1 is inserted into the key hole.例文帳に追加

先ず、図(a)に示すように、基板3の穴3aを本体固定側受部材2の図示しない鍵穴に合わせて、基板固定部材1のロック用爪1eを挿入する。 - 特許庁

Upon operation of the main cross key 6, the regions 6U, 6R, 6D, 6L and 6C of the main cross key 6 can be converted into the characters "ki", "ku", "ke", "ko" and "ka", respectively.例文帳に追加

主十字キー６が操作されると、主十字キー６の各領域６Ｕ、６Ｒ、６Ｄ、６Ｌ、６Ｃに応じて「き」、「く」、「け」、「こ」、「か」の文字に変換できるようにした。 - 特許庁

When a key is inserted into a cylinder lock 7 and turned to one side the front frame 103 is unlocked and the glass door frame 104 is unlocked when the key is turned to the other side.例文帳に追加

シリンダ錠７にキーを差し込んで一方に回動すると前面枠１０３が解錠され、他方に回動するとガラス扉枠１０４が解錠される。 - 特許庁

The user combines the decoding keys "usk_gid,(t,xt)," which are generated by at least part of the key generation devices 100, into one decoding key, to decode encrypted data "ct_S."例文帳に追加

ユーザは、少なくとも一部の鍵生成装置１００が生成した復号鍵ｕｓｋ_ｇｉｄ，（ｔ，ｘｔ）を合わせて１つの復号鍵として、暗号化データｃｔ_Ｓを復号する。 - 特許庁

Here, a slot 10a for inserting the electronic key 3 is formed on a shifter 10, and the electronic key 3 inserted into the slot 10a functions as the engine switch.例文帳に追加

ここでは、電子キー３を挿入するためのスロット１０ａをシフタ１０に形成するとともに、スロット１０ａに挿入された電子キー３がエンジンスイッチとして機能する。 - 特許庁

A user can confirm the electronic identifier and start the engine, even if a physical key is not inserted into a key cylinder, and thereby he can quickly and simply start the engine.例文帳に追加

また、ユーザは、物理的なキーをキーシリンダーに差さなくても、電子識別子を確認して始動させることができるので、迅速で且つ簡便に始動させることができる。 - 特許庁

To insert a key portion of a work into a key groove portion without being influenced by unevenness of the work and a cylinder device, and easily release a pin portion of a piston pin mechanism.例文帳に追加

ワークおよびシリンダ装置のばらつき等の影響を受けずに、キー部をワークのキー溝部へ挿入することが可能であり、またピストンピン機構のピン部を容易に解除する。 - 特許庁

Thus, the landing hall door can be released in the abnormal operation state, by operating a lock releasing bit of the auxiliary release mechanism, only by inserting the key into the key hole.例文帳に追加

したがって、鍵穴に鍵を差し込むだけで、補助解放機構のロック解除用ビットを作動させ、異常動作状況において、乗り場ドアを解放することができる。 - 特許庁

A key 45 is inserted into these key seats 47 and 51 for hindering the two from rotating, and the mouth member 16 is fitted on the diffuser 7 and they are rotated for generating coupling.例文帳に追加

さらに、両キー溝４７、５１に差し込まれて両者の回動を阻止するキー４５を具備し、口部材１６をディヒューザ７に嵌合して、両者を回動させて連結する。 - 特許庁

When the HIRAGANA conversion key is depressed again, a conversion range is converted into a HIRAGANA display (3), and when the HIRAGANA conversion key is furthermore depressed, the conversion range is extended (4).例文帳に追加

この時さらにひらがな変換キーを押せば、変換範囲がひらがなの表示に変換され（３）、さらにひらがな変換キーを押下すると、変換範囲が延長される（４）。 - 特許庁

When they are coincident with each other, any synonym is not generated so that this key can be turned into an objective key, and data are obtained by a data obtaining part 106, and stored in a data storing part 107.例文帳に追加

一致した場合は、シノニムが発生しないので目的のキーとなりデータ取得部１０６によりデータを取得してデータ格納部１０７に格納する。 - 特許庁

The gateway 2 converts an encrypted text encrypted by the randomized public key into the encrypted text by the original public key of a user and transmits the encrypted text to the user terminal 4.例文帳に追加

ゲートウェイ２がランダム化された公開鍵で暗号化された暗号文を，利用者の本来の公開鍵で暗号化された暗号文に変換し、ユーザ端末４へ送信する。 - 特許庁

The landing door 5 of the elevator is provided with the key hole 2 into which the operation key for operating the locking mechanism of the landing door 5 from the elevator landing side can be inserted.例文帳に追加

エレベータの乗り場ドア５には、その乗り場ドア５のロック機構をエレベータ乗り場側から操作するための操作キーを差し込むことが可能な鍵穴２が設けられている。 - 特許庁

When the specific tab key is designated through a touch panel, the job information display at the display part is rewritten into job information corresponding to the designated tab key.例文帳に追加

タッチパネルを介して特定のタブキーを指定する操作がなされると、表示部でのジョブ情報表示を指定がなされたタブキーに対応するジョブ情報に書き換える。 - 特許庁

A key embedding device 18 at a transmission side embeds a key which indicates the location of a data file in a network storage medium 14 and a waiting time into audio/video data under a threshold.例文帳に追加

送信側のキー埋め込み装置１８にて、ネットワーク・ストレージ媒体１４におけるデータ・ファイルの位置及び待ち時間を表すキーをオーディオ／ビデオ・データに閾値下で埋め込む。 - 特許庁

Moreover, since each tip part 3, 4 is brought into pressure contact with the ring body 2 by spring force of the ring body 2, the mounted key does not come off the key holder unexpectedly.例文帳に追加

また、各先端部３，４は、リング本体２のスプリング力により、リング本体２に圧接しているので、装着されているキー等が、不用意に外れることがない。 - 特許庁

However, when the key [1] is pressed for an elongated period, the divided area A corresponding to the key [1] is further divided into 12 equal areas A-1 to A-12 as mentioned above as shown in (b).例文帳に追加

しかし、［１］キーが長押しされたとすると、（ｂ）に示すように、［１］キーに対応する分割領域Ａを前述のようにＡ−１〜Ａ−１２に１２等分する。 - 特許庁

The first key unit 21 is pulled and housed into the second key unit 22 when being in the storage state and is pulled out to the front when being in the available state.例文帳に追加

第１のキーユニット２１は、格納状態にあるときは第２のキーユニット２２の内部に引っ込んで格納され、使用可能状態にあるときには手前に引き出される。 - 特許庁

The front frame 103 is unlocked when the key is inserted into the cylinder lock 7 and turned to one direction, and when the key is turned to the other direction the glass door frame 104 is unlocked.例文帳に追加

シリンダ錠７にキーを差し込んで一方に回動すると前面枠１０３が解錠され、他方に回動するとガラス扉枠１０４が解錠される。 - 特許庁

To prevent the leakage of key information due to third person's stealing and to evade labor for communicating the key information in the case of converting an image of a secret document into a code image and outputting the code image from a sender side, and decoding the code image into the original image by the key information and outputting the original image on the receiver side.例文帳に追加

送り手側で秘密原稿の画像を符号画像に変換及び出力し、受け手側でその符号画像を鍵情報により元の画像に復号化して出力する場合に、第三者の盗み見等による鍵情報の漏洩防止と、鍵情報を連絡する手間の回避。 - 特許庁

When the user inputs an encryption instruction signal a3 and the key number a2 to the key managing part 7, the key managing part 7 reads a corresponding encryption key c, an encrypting part 5 converts data d1 to be inputted into encrypted data d2 and stores it in a nonvolatile storage part 2.例文帳に追加

使用者が暗号化指示信号ａ３と鍵番号ａ２とを鍵管理部７に入力すると、鍵管理部７は対応する暗号鍵ｃを読み出し、暗号化部５が入力されるデータｄ１を暗号化データｄ２に変換して不揮発性記憶部２に記憶させる。 - 特許庁

The combinations of the character input keys are divided into an Arabic numeral key group area, a vowel Roman character key group area and a consonant Roman character key group area and consonant keys (4) are arrayed by an alphabetical combination in the right direction from each vowel key (3).例文帳に追加

また、その文字入力キーの組み合せがアラビア数字キー群と母音用ローマ字キー群、子音用ローマ字キー群の領域に区分され、かつ子音用キー（４）が各個の母音用キー（３）を基点として右横方向にアルファベット順の組み合せにより配列されてあることを特徴とすることによる。 - 特許庁

The wireless LAN base station device 200 can separate the received frame into the EAPoL-Key frame as the first key information and the second key information used by the wireless LAN base station device 200, and also, can transmit the EAPoL-Key frame to the communication terminal device 300.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局装置２００においては、受信したフレームを第１の鍵情報としてのＥＡＰｏＬ−Ｋｅｙフレームと、無線ＬＡＮ基地局装置２００が使用する第２の鍵情報とに分離し、このＥＡＰｏＬ−Ｋｅｙフレームが通信端末装置３００に対して送信される。 - 特許庁

In an image pickup apparatus, video data are separated into a plurality of video sections, and a key frame is automatically extracted from the separated video sections, and if the extracted key frame is changed by the operator, a key frame extracting method is obtained in a video section where the key frame is changed.例文帳に追加

撮像装置では、映像データを複数の映像区間に分割し、分割された映像区間の中から、キーフレームを自動的に抽出した後、操作者によって抽出されたキーフレームが変更された場合、キーフレームが変更された映像区間におけるキーフレーム抽出方法を取得する。 - 特許庁