「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This facilitates the creation of "turn-key" applications that do not need to be installed into special directories, but can instead be unpacked into any directory and still find their own shared libraries. 例文帳に追加

この機能を使うと、特別なディレクトリではなく任意のディレクトリにインストールしても"ややこしい設定なしで"独自の共有ライブラリを使えるアプリケーションを作成することができる。 - JM

In the configuration for storing the download content from the server or the copy content from the media into a local storage part, key data with high confidentiality is safely stored into memories other than the local storage part.例文帳に追加

サーバからのダウンロードコンテンツ、またはメディアからのコピーコンテンツをローカル記憶部に格納する構成において、秘匿性の高い鍵データをローカル記憶部以外のメモリに安全に格納する。 - 特許庁

In an information communication system wherein a first terminal and a second terminal communicate information to each other, a server generates a key for restoring transmission data every time the data are transmitted, divides key information into a plurality of parts, and transfers a first divided decoding key to the first terminal and a second divided deciphering key to the second terminal as a communication partner.例文帳に追加

第１の端末と第２の端末との間で情報の通信を行なう情報通信システムにおいて、サーバはデータの送信が行なわれる度に送信データを復元するカギを生成し、カギ情報を複数に分割し、分割した第１の分割復号カギを第１の端末に、第２の分割復号カギを通信相手の第２の端末に転送する。 - 特許庁

The image feature coding method has a coding process which encodes the amount of moving features that indicates movements between a rectangular segment within a key frame and a rectangular segment corresponding to the rectangular segment within the key frame in an image frame other than the key frame, which is time-sequentially separated from the key frame, into a hierarchy in which features of the rectangular segment are described.例文帳に追加

キーフレーム内の矩形セグメントと上記キーフレーム以外の画像フレームであって、キーフレームと時系列で離間した画像フレーム内におけるキーフレーム内の矩形セグメントに対応する矩形セグメントとの間の動きを示す動き特徴量を、矩形セグメントの特徴が記述される階層に符号化する符号化工程を備える。 - 特許庁

In a door embedded type lock 101 in which a key 13 is inserted temporarily into a key insertion hole 5a only when unlocking/locking, when a substance like the key 13 is inserted for a longer time than a specified time in the inside of the key insertion hole 5a, an existence detection means 18 for detecting the other substance is installed.例文帳に追加

開錠又は施錠するときにのみ一時的にキー挿入穴５ａにキー１３を挿入されるドア埋設形錠前１０１において、前記キー挿入穴５ａの内方にキー１３などの物体が特定時間以上に亘って挿入されたときに該他物の存在を検知するための存在検知手段１８を設ける。 - 特許庁

Each magnet 5 is located above a detection area E of the magnetic sensor 2 in a non-operation state of the operation key 4, and when an optional operation key 4 is pressed down, the magnet 5 fixed to this operation key 4 intrudes into the detection area E, whereby the pressed operation key 4 is detected based on an output value of the magnetic sensor 2.例文帳に追加

操作キー４の非操作状態において各マグネット５は磁気センサ２の検知エリアＥの上方に位置しており、任意の操作キー４が押圧操作されると、該操作キー４に固着されたマグネット５が検知エリアＥ内に侵入することで、磁気センサ２の出力値に基づいて押圧操作された操作キー４を検出するようにした。 - 特許庁

A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加

データ送受信システム１では、ノードA，Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁

An information recording medium manufacture entity generates a physical index; generates a block key Kb1, based on key information received from the management center and key generation information (a first seed); executes the encryption of the second seed, based on the generated first block key Kb1; and stores the information and the code information of each entity into the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体製造エンティテイが、物理インデックスを生成し、管理センタから受領する鍵情報、および鍵生成情報（第１シード）に基づいてブロックキーＫｂ１を生成し、生成した第１ブロックキーＫｂ１に基づく第２シードの暗号化を実行し、これらの情報および各エンティテイのコード情報を情報記録媒体に格納する。 - 特許庁

To prevent a half-moon key from falling out during assembling in a mounting device of power transmission rings constituted by disposing the half-moon key in key grooves in a state of fitting the half-moon key into the key grooves of both power transmission rings.例文帳に追加

回転軸１に，二つの動力伝達輪２，３を並べて被嵌し，この回転軸のうち前記両動力伝達輪の間の部分に，内底面を軸線方向に円弧状にしたキー溝５を刻設し，このキー溝内に，半月キー６を，当該半月キーが前記両動力伝達輪におけるキー溝に嵌まるように装着して成る動力伝達輪の取付け装置において，その組み立て中に前記半月キーが抜け落ちることを防止する。 - 特許庁

When a key for character input is operated while received mail is displayed, corresponding to this operation, processing is switched and controlled into transmission mail generation mode.例文帳に追加

受信メールの表示時に文字入力のためのキーが操作されると、これに応じて、送信メール作成モードに切り替え制御される。 - 特許庁

To make a software issuer call web service out of applications, without bringing the security of a key into a risky state.例文帳に追加

ソフトウェア発行者が、それらのキーのセキュリティを危殆化することなく、それらのアプリケーションの中からウェブ・サービスをコールできるようにする。 - 特許庁

In the "warning mode", the registration of the electronic key 2 into an EEPROM 32 is inhibited as long as the "warning mode" is not released.例文帳に追加

そして、この「警戒モード」においては、同「警戒モード」が解除されない限り、ＥＥＰＲＯＭ３２への電子キー２の登録が禁止される。 - 特許庁

A protective cover is provided between the latch mechanism part and the key cylinder, and the cylinder rod is inserted into a notch groove formed to have a width enough to prevent the bulged part from passing through.例文帳に追加

保護カバーをラッチ機構部とキーシリンダの間に設け、膨大部が通らない幅に形成した切欠き溝にシリンダロッドを通す。 - 特許庁

A u-dimensional plaintext m is expanded to n-dimension by the matrix G, and made into a ciphertext C by product-sum operation with a public-key vector a.例文帳に追加

ｕ次元の平文ｍを行列Ｇによりｎ次元に拡大し、公開鍵ベクトルａとの積和演算により暗号文Ｃとする。 - 特許庁

The cooker 1 enters into a mode for selecting the plurality of sterilization courses by pressing a sterilization key 70 provided to an operation part 3b.例文帳に追加

加熱調理器１は、操作部３ｂに設けられた除菌キー７０を押すことにより、複数の除菌コースを選択するモードに入る。 - 特許庁

The process server 202 encrypts the image data having been image converted with a user's public key, and stores the encrypted image data into a storage 400.例文帳に追加

そして、処理サーバ２０２は、画像変換された画像データに対して、ユーザの公開鍵で暗号化して、ストレージ４００に格納する。 - 特許庁

The output signal from the second light detecting device 4 is inputted into the discriminating device and is discriminated that the operator operates the key top 6.例文帳に追加

この第２の光検出器からの出力信号は判別器に入力され、操作者がキートップ６を操作していると判別される。 - 特許庁

The switch 30 is turned on or off with the start key (starting member) 90 to be fitted into the fitting part 82.例文帳に追加

前記スイッチ３０は、嵌合部８２に嵌合される前記始動キー（起動部材）９０によってオン又はオフされるようになっている。 - 特許庁

The CPU 40 inputs a counting start signal into a frequency of game counter 46 in response to the second detection signal from the key sensor 51.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、鍵センサ５１からの第２検知信号に応答して遊技回数カウンタ４６にカウント開始信号を入力する。 - 特許庁

The melody inputted from a microphone 11 is converted into digital melody data by a melody recognition section 12 and inputted to a key generating section 15.例文帳に追加

マイク１１から入力したメロディは、旋律認識部１２でデジタルの旋律データに変換され、キー作成部１５に入力される。 - 特許庁

Another key holder 1 and the strap are forced into from the upper central concavity porion 9 and passed through the spiral portions 7 as they are and held.例文帳に追加

他のキーホルダー１やストラップを、上中央凹部９から押し込むようにして通し、そのまま渦巻き状部分７を通過させ、保持する。 - 特許庁

Each of the apparatuses then writes an apparatus ID and the link key into a permission link table and a candidate link table to perform communication (SA14, SA15).例文帳に追加

そして、各装置は、許可リンクテーブルと候補リンクテーブルに装置ＩＤとリンクキーとを書き込んで通信を行う（ＳＡ１４、ＳＡ１５）。 - 特許庁

This is constitute so that an air hole is installed at a bending part of a click board sheet, and that air in a click dome is exhausted into the cavity part of a key top 8.例文帳に追加

クリックボードシートの湾曲部に空気孔を設け、クリックドーム内の空気をキートップ８の空洞部に排気するよう構成する - 特許庁

To provide a door unlocking device for a vehicle realizing a smart entry system capable of forming a remote control key into an arbitrary shape.例文帳に追加

リモートコントロールキーを任意の形状とすることができるスマートエントリーシステムを実現する車両用ドアアンロック装置を提供すること。 - 特許庁

The transmitting side digital multifunction machine 1a individually prepares a public key certificate 11, encodes the certificate 11 into a QR code 12 and transmits the QR code 12.例文帳に追加

送信側のデジタル複合機１ａは、公開鍵証明書１１を独自に作成し、ＱＲコード１２ａにエンコードして送信する。 - 特許庁

When making the encrypted image data composite into a displayable state, it is necessary to cancel the lock mode using the key device 20.例文帳に追加

暗号化された画像データを複合化して表示可能な状態とするには、鍵装置２０を用いてロックモードを解除する必要がある。 - 特許庁

New government by the Progressive Party collapsed within only three days, and the key figures of the plan such as Ok-gyun KIM went into exile to Japan. 例文帳に追加

開化派による新政権はわずか3日で崩壊し、計画の中心人物だった金玉均らは日本へ亡命することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The locking mechanism (28) is unlocked when inserting the unlocking key (9) into the casing (10), and the lock mechanism (32) is unlocked when retreating the locking slider (13).例文帳に追加

解錠キー(9)をケーシング(10)に挿入すると施錠機構(28)が解錠され、施錠スライダー(13)を後退させるとロック機構(32)がアンロックされる。 - 特許庁

The data reader 59 reads the locking data stored in an IC chip 51 built in the key 50 inserted into the locking hole 56a.例文帳に追加

データリーダ５９は、施錠孔５６ａに挿入された鍵５０に内蔵されたＩＣチップ５１に記憶された施錠データを読み取る。 - 特許庁

The method of the present invention comprises converting tetrahydrofuran derivatives into oxazolines, to thereby provide key reaction intermediates for production of nelfinavir.例文帳に追加

本発明の方法は、テトラヒドラン誘導体をオキサゾリンに転化し、ネルフィナビルの製造のための重要な反応中間体を提供する。 - 特許庁

Peripheral side faces 131 of each key top 13 are formed into rectilinear shapes oriented in the direction to depress the key top 13 and oriented in the same direction (vertical direction), with the key top sheet 10 curved and mounted on the back surface of the case 20.例文帳に追加

各キートップ１３の外周側面１３１の形状は、キートップ板１０が湾曲されてケース２０の裏面に取り付けられた状態で、各キートップ１３を押圧する方向に向かって直線状で同一方向（垂直上下方向）を向く形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a key management device capable of being applied to keys having various forms and shapes, storing and intensively managing keys safely and easily, and preventing the key from being inserted into an erroneous position being different from an original position for inserting the key.例文帳に追加

様々な形態、形状の鍵に対応でき、安全かつ容易に鍵の保管、集中管理をすることのできる鍵管理装置を提供すること、及び鍵を本来挿入すべき位置とは違う、誤った位置に挿入してしまう恐れのない鍵管理装置を提供すること。 - 特許庁

By previously forming slits 15 around parts 13 becoming the key top surface parts of the synthetic resin film 10 before drawing, the synthetic resin film 10 around the key top surface part is pulled into the key top surface part 17 by deforming the film to expand the areas of the slits 15 in drawing.例文帳に追加

絞り加工する前の合成樹脂フイルム１０のキートップ表面部となる部分１３の周囲に、予めスリット１５を設けておくことで、絞り加工の際にスリット１５の面積を広げるように変形させてキートップ表面部１７にその周囲の合成樹脂フイルム１０を引き込ませる。 - 特許庁

An input management part converts therein the touch panel event into the key input event, based on a determination result of determining selectively which the operation of the user indicated by the touch panel event corresponds to, short push of a key switch arranged in the key switch device or long push thereof.例文帳に追加

ここにおいて、入力管理部は、タッチパネルイベントが示すユーザの操作が、キースイッチデバイスに配置されたキースイッチの短押し、または、キースイッチの長押しの何れかに対応するかを選択的に判断した判断結果に基づいて、タッチパネルイベントをキー入力イベントに変換する。 - 特許庁

When a prescribed key is operated, a control section 21 changes read sequence of characters into reverse order and reads character codes 18a in a character group, corresponding to a depressed numeral key in the selected sequence, when the entry section 20 depresses the numeral key.例文帳に追加

制御部２１は、入力部２０から所定のキー操作がされたとき、文字の読出順序を逆の順序に切り換え、かつ、入力部２０から数字キーが押下されたとき、当該数字キーに対応する文字グループ内の文字コード１８ａを切り換えられた順序で読み出す。 - 特許庁

Furthermore, in emergency, the interior structure of the cylinder lock 30 is modified by inserting an emergency key 41 into the cylinder lock 30 which cannot be locked and unlocked by the client key 31, and the cylinder lock 30 can be locked and unlocked by the emergency key 41.例文帳に追加

さらに、非常時に、シリンダー錠３０に非常用鍵４１を差し込むことによりシリンダー錠３０の内部構造を変更させて施主用鍵３１によるシリンダー錠３０の施開錠をできなくするとともに、非常用鍵４１でシリンダー錠３０を施開錠できるようにした。 - 特許庁

The dust detection circuit 21 is wiring-connected to form a closed circuit via the key 2 and a tumbler 6 when the key 2 is inserted into the keyhole; and the presence or absence of the dust between the key 2 and the tumbler 6 is detected on the basis of output change when a voltage is applied to the tumbler 6.例文帳に追加

ゴミ検出回路２１は、鍵穴にキー２を挿入したときにキー２とタンブラー６を介して閉回路を形成するように配線接続され、タンブラー６に電圧を印加したときの出力変化に基づいてキー２とタンブラー６との間のゴミの有無を検出する。 - 特許庁

This electronic key system can perform the operation such as door locking and engine operation in a vehicle 2 when an electronic key 1 receives a request signal Srq transmitted from the vehicle 2 and ID checking through smart communication for making the electronic key 1 return an ID code signal Sid into the vehicle 2 is satisfied.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２から発信されたリクエスト信号Ｓｒｑを電子キー１が受信すると、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信するスマート通信によるＩＤ照合が成立すれば、車両２のドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

The invention is characterized in that it is equipped with a terminal unit 1 for storing electronic information encrypted by a session key into an electronic medium 13, and a key management unit 2 for managing the session key used in encryption of electronic information, being formed in a body in addition to the terminal unit 1.例文帳に追加

セッション鍵により暗号化された電子情報を電子媒体１３に記憶する端末部１と、電子情報の暗号化に使用されたセッション鍵を格納して管理する、端末部１とは別体に形成された鍵管理部２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When inserting the electronic key 60 into a third terminal 48 of an accessory socket 44, a first terminal 64 of the electronic key 60 is fitted to a fourth terminal 50 of the accessory socket 44, and a second terminal 66 of the electronic key 60 is held by the third terminal 48.例文帳に追加

電子キー６０をアクセサリーソケット４４の第３端子４８に挿入すると、該電子キー６０の第１端子６４と前記アクセサリーソケット４４の第４端子５０とが嵌合すると共に、前記電子キー６０の第２端子６６が前記第３端子４８によって保持される。 - 特許庁

While a key 17 is inserted into the key cylinder of the vehicle, the steering angle detector repeatedly detects the absolute steering angle S(θ) of the vehicle and, when the key is removed from the cylinder, the detector stores the last detected steering angle S(θ) in a backup memory 24 as reference data for detecting steering angle.例文帳に追加

キー１７がキーシリンダに挿入されている期間中、絶対舵角Ｓ(θ)が繰り返し検出され、キー１７がキーシリンダから抜き取られると、最後に検出された絶対舵角Ｓ(θ)が舵角検出基準データとしてバックアップメモリ２４にバックアップ保存される。 - 特許庁

Data of a distribution shared NID (DSN) related to correspondence of a key value which is an actual value and a key value identifier (NID) taking a unique value within a range of a data type that the key value has in the entire distributed type database is divided into respective data types and distributed and stored in each of a plurality of slave nodes.例文帳に追加

実値であるキー値と、分散型データベースの全体においてキー値が有するデータ型の範囲内で一意の値をとるキー値識別子（ＮＩＤ）との対応関係に係る分散共有ＮＩＤ（ＤＳＮ）のデータを、データ型毎に分けて複数のスレーブノードの各々に分散格納する。 - 特許庁

After storing the set into the storage medium 32, the contents reproducing device 3 reads the specific ID from the storage medium 32 by a decryption unit 33, and decrypts the encrypted common key to generate the common key, and decrypts the encrypted contents using the common key by a decryption unit 34 to reproduce the contents.例文帳に追加

コンテンツ再生装置３は上記セットを記憶媒体３２に保存した後、復号部３３により固有ＩＤを記憶媒体３２から読み込み、暗号化共通鍵を復号して共通鍵を生成し、復号部３４によりこれを用いて暗号化コンテンツを復号し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

An encryption device divides a plaintext m into two or more bit strings, generates a common key w determined by information containing a random number r, encrypts one-bit string divided from the plaintext m by using the common key w by a common key cryptosystem, and creates a first ciphertext c.例文帳に追加

暗号化装置が、平文mを２つ以上のビット列にビット分割し、乱数rを含む情報によって定まる共通鍵wを生成し、共通鍵wを用い、共通鍵暗号方式によって、上記平文mから分割された１つのビット列を暗号化し、第１暗号文cを生成する。 - 特許庁

A key projecting portion 33 is projected out from an end surface of the pipe 20, and a key recessed portion 15 with which the key projecting portion 22 engages upon completion of screw fastening for screwing the cylindrical portion 13 into the female screw 21 until the end surface of the pipe 20 fits with a tip end surface of the inflator is provided on the tip end surface of the inflator 10.例文帳に追加

パイプ２０の端面からキー凸部２２が突設され、インフレータ１０の先端面には、パイプ２０の端面がインフレータ１０の先端面に重なるまで筒状部１３を雌ねじ２１にねじ込んだ螺結完了時に該キー凸部２２が係合するキー凹部１５が設けられている。 - 特許庁