「Key Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when any key is not inserted into the indoor key cylinder (S209: NO), it is judged that the user does not exist inside the vehicle or near the vehicle, and that the user exists away from the vehicle, and the emergency information is transmitted to a portable telephone 4 owned by the user (S211).例文帳に追加

一方、室内のキーシリンダにキーが差し込まれていない場合には（Ｓ２０９：ＮＯ）、使用者が車両の内部および近辺に存在せず、車両から離れた場所に存在すると判断し、使用者が所有する携帯電話４へ緊急情報を送信する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The information management server 102 collects the encrypted information De from the information terminal 101 on which the illegal operation is performed and also collects the divided key information from other information terminals 101 to restore the encryption key Kek, and decrypts the encrypted information De into the account settlement information Dp.例文帳に追加

情報管理サーバ１０２は、暗号化情報Ｄｅを不正操作のあった情報端末１０１から回収するとともに、他の複数の情報端末１０１から分割鍵情報を回収して暗号化鍵Ｋｅｋを復元し、暗号化情報Ｄｅから決済情報Ｄｐを復号する。 - 特許庁

The second virtual machine acquires key information from the client terminal device through the first virtual machine, encrypts prescribed data based on the acquired key information when the processing requested by the first virtual machine is a registration request of the prescribed data, and stores them into a storage means.例文帳に追加

第２仮想マシンは、クライアント端末装置から前記第１仮想マシンを介して鍵情報を取得しており、第１仮想マシンが要求する処理が記憶手段への所定データの登録要求であるとき、所定データを取得した鍵情報に基づいて暗号化して記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The key holder 3 with the locking mechanism is inserted into a key holder insertion port of an automatic fare settlement machine, the automatic fare settlement machine reads out the guest room number stored in the storage medium, and the locking mechanism is unlocked when a customer pays the guest room charge displayed on the automatic fare settlement machine.例文帳に追加

このロック機構付きキーホルダー３は、自動精算機のキーホルダー挿入口に挿入されて、自動精算機が記憶媒体に記憶された客室番号を読み取り、顧客が自動精算機に表示された当該客室料金を支払うと、ロック機構のロックが解除されるようになっている。 - 特許庁

The processing part 12 lights all of the plurality of display keys when shifting into the starting state, puts out at least one display key out of the plurality of display keys when the optional display key is pressed down from the lighted state of all the display keys, and then lights all of the plurality of display keys.例文帳に追加

処理部１２は、起動状態への移行時に複数の表示キーの全てを点灯し、この状態から任意の表示キーが押下されたときに、複数の表示キーのうちの少なくとも一つの表示キーを消灯し、その後に複数の表示キーの全てを点灯する。 - 特許庁

In the key telephone system which divides a plurality of telephone sets into a plurality of groups and allocates one or more virtual extensions to each group to perform incoming/outgoing control, an answer key function for answering incoming calls to at least two groups is allocated to one of function buttons of each telephone set.例文帳に追加

複数の電話機を複数のグループに区分し、各グループに１以上の仮想内線を割り当てて発着信制御を行うキーテレホンシステムにおいて、各電話機の機能ボタンの１つに、少なくとも２つのグループへの着信に応答するための応答キー機能を割り付ける。 - 特許庁

A decoder of the second entity decodes the exchange information a*X_B*a^-1 of the graphical presentation transmitted from the first entity into the original exchange information and uses an inherent key (b) to generate a common key b*(a*b*a^-1)^-1 from the decoded exchange information a*X_B*a^-1.例文帳に追加

第２のエンティティのデコーダは、第１のエンティティより送信されたグラフ表現された交換情報ａ＊Ｘ_Ｂ＊ａ^−１をもとの交換情報にデコードし、デコードされた交換情報ａ＊ＸＢ＊ａ^−１から固有キーｂを使用して共通キーｂ＊（ａ＊ｂ＊ａ^−１）^−１を生成する。 - 特許庁

The lot information is completed by receiving a necessary number of the lot information from the client instrument, forming a binary code (RND1 and RND2) with 54 bits capable of uniquely identifying an individual printed matter, and mixing a key code KEY formed based on the binary code RND2 into the binary code.例文帳に追加

クライアント機器からクジ情報の必要個数を受け付け、個々の印刷物を一意的に特定可能な５４ビットの２進コード（ＲＮＤ１，ＲＮＤ２）を生成し、２進コードＲＮＤ２に基づいて生成されるキーコードＫＥＹを２進コードに混入させてクジ情報を完成させる。 - 特許庁

The mechanical key 31 is protrusibly/sinkably held in a key case 95, which is provided with the magnet 94, in such a manner as to enable switching between the state of being wholly housed and the state of being partially protruded by a length great enough to be inserted into the keyhole 29.例文帳に追加

マグネット９４が設けられるキーケース９５に、メカニカルキー３１の全体を収納する状態ならびにキー孔２９に挿入されるに充分な長さだけメカニカルキー３１の一部を突出させる状態を切換えることを可能としてメカニカルキー３１が出没可能に保持される。 - 特許庁

The key operator of the portable terminal divides a plurality of items displayed on the display section of the portable terminal into groups by freely selecting the items and, at the same time, assigns corresponding keys to the groups so that the operator may select an item to be displayed by successively moving a cursor to the item in the group containing the item by operating the key.例文帳に追加

携帯用端末のキー操作者が、表示部に表示された複数の項目を自由に選択してグループ化すると共に、そのグループに対応するキーを割り当て、キー操作により対応するグループ内の表示項目を順次カーソルが移動して選択可能になるようにした。 - 特許庁

According to the theft preventing wire, when a USB plug 13 of a key section 12 of the theft preventing wire 10 is inserted into a USB port 31 of a laptop computer 30, a releasing number generated at the key section 12 is notified to the laptop computer 30, and e-mailed to an address of the person having the legitimate authority.例文帳に追加

盗難防止用ワイヤ１０の鍵部１２のＵＳＢプラグ１３をラップトップコンピュータ３０のＵＳＢポート３１に挿入すると、鍵部１２にて生成された解除番号がラップトップコンピュータ３０に通知され、そこで正当な権限を持つ者のアドレス宛にメール送信される。 - 特許庁

Specifically, the motor 130 is rotationally driven by controlling the drive circuit 140, and the abutting member 120 is made to be a state that the fitting part 123 is located in a lower side of the protruding part 111 of a key 110 and the protruding part 111 moving downward in the key depression operation can be fitted into the fitting part 123.例文帳に追加

具体的には、駆動回路１４０を制御することでモータ１３０を回転駆動し、当接部材１２０を、嵌合部１２３が鍵１１０の突起部１１１の下方に位置し、押鍵動作時に下方へ移動する突起部１１１と嵌合部１２３とが嵌合可能な状態とする。 - 特許庁

Between the outer ring body 41 of the one-way clutch 40 and the rotary shaft 4 interposed is an annular member 30 whose inner diametral side is coupled fixedly to the rotary shaft 4 and whose outer diametral side is fitted into the outer ring body 41 of the one-way clutch 40 by the key 45 and the key groove 35 so that torque transmission is possible.例文帳に追加

一方向クラッチ４０の外輪体４１と回転軸４との間には、内径側が回転軸４に固定状態で連結され、外径側が一方向クラッチ４０の外輪体４１にキー４５とキー溝３５によってトルク伝達可能に嵌合される環状部材３０が設けられる。 - 特許庁

At the time of changing a channel by operating a channel up/ down key, the channel number is immediately made up/down only by one, and when one and the same key is continuously operated in a prescribed time or more, the first digit of the channel number is turned into 0, and the channel number is made up/down by the magnification of 10 in each fixed time.例文帳に追加

チャンネルアップ／ダウンキーの操作によりチャンネルを変更するに際し、直ちにチャンネル数は１つだけアップ／ダウンされ、さらに同キーが所定時間以上継続して操作されている場合は、チャンネル数の１の桁が０とされ、一定時間毎にチャンネル数が１０の倍数でアップ／ダウンする。 - 特許庁

The image data generated by the digital camera 18 is acquired together with the key words given by an operator and the criticality thereof, and a group into which key words are classified, the representative image data thereof, and the criticality level thereof are determined by the information tables stored in the ROM 13.例文帳に追加

デジタルカメラ１８等によって生成された画像データは、操作者によって付与されるキーワード及びその重要度と共に取得され、さらにＲＯＭ１３で保存する情報テーブル等によって各キーワードについて、その属する分類、代表画像データ、及び重要度レベルが決定される。 - 特許庁

As the decoding key is transmitted to the game machine 10, a CPU 113 of the game machine 10 decodes the encoded data stored in the ROM 113 using the decoding key and stores a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.例文帳に追加

遊技機１０に復号化キーが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、その復号化キーを用いて、ＲＯＭ１１３に格納されている暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁

A data receiving apparatus 1201 demodulates the modulated signal 14 so as to be converted into a multi-level signal 15, and reproduces information data 18 from the multi-level signal 15, using second key information 16 which has the same content as first key information 11 used by the data transmitting apparatus 1101.例文帳に追加

データ受信装置１２０１は、変調信号１４を復調して多値信号１５に変換し、データ送信装置１１０１で用いられた第１の鍵情報１１と同一の第２の鍵情報１６を用いて、この多値信号１５から情報データ１８を再生する。 - 特許庁

A key switch structure 10a as the push button structure is equipped with an electric contact board 12 equipped on a switch substrate 11, a projection section 13 equipped so as to come into contact with the electric contact board 12, and an operation key 5 made of rubber which is fixed to the projection section 13 and is pushed by a hand.例文帳に追加

押しボタン構造としてのキースイッチ構造１０ａは、スイッチ基板１１上に設けられる電気接点板１２と、電気接点板１２に接触するように設けられた突出部１３と、突出部１３に固着され人の手で押圧されるゴム製の操作キー５とを備える。 - 特許庁

Further, the key top member 2 being the plated resin article is inserted into an injection molding die, and a thermoplastic resin composition essentially consisting of polyester based TPE is injected thereto, so that the integrated article 20 in which the poryester based TPE composition 23 is stuck to the printed parts of the key top member 2 is obtained.例文帳に追加

また樹脂鍍金物であるキートップ部材２を射出成形金型に挿入してポリエステル系ＴＰＥを主成分とする熱可塑性樹脂組成物を射出することにより、キートップ部材２の印刷部分にポリエステル系ＴＰＥ組成物２３が接着した一体化品２０を得る。 - 特許庁

When a panoramic image is selected to be reproduced and displayed by designating a reproducing mode and then depressing a "+" key 17a or "-" key 17b, in a digital camera 1, a CPU 36 reads selected panoramic image data from a flash memory 31 and then stores the data into a VRAM 26.例文帳に追加

デジタルカメラ１において、ＣＰＵ３６は、再生モードが指定された後、「＋」キー１７ａ、あるいは「−」キー１７ｂが押圧操作されることによりパノラマ画像が再生表示選択されると、先ずフラッシュメモリ３１から選択されたパノラマ画像データを読み出し、ＶＲＡＭ２６に格納する。 - 特許庁

When the cover 41 stands and the member 44 waves on the key 64, the key 64 is pressed up and when the one end of the wire 60b is moved back into a sheath 60a, the other end moves out and the pin 51 projects from the face 12a to receive the cover 41.例文帳に追加

便蓋４１が起立し、アーム状部材４４がキー６４上に倒伏すると、該キー６４が押し下げられ、ワイヤ６０ｂの該一端がシース６０ａ内に後退すると共に該他端が進出し、ストッパピン５１が該前面１２ａから突出されて便蓋４１を受け止める。 - 特許庁

Key data where data whose value found out by a prescribed calculation expression becomes a specific value and data whose value is not the specific value are allowed to correspond to rows of tabular form data are prepared, and dummy data rows are inserted into the tabular form data where real data are arranged in accordance with the specific values of the key data.例文帳に追加

所定の計算式で求められる値が特定の値となるデータとそうでないデータとを表形式データの行に対応したキーデータを作成し、キーデータの特定の値に応じて実データが配置された表形式データにダミーデータ行を挿入するよう構成する。 - 特許庁

A part of a second antenna 14 disposed near a first antenna 12 is formed into an arcuate part 30a along the first antenna 12, and the first antenna 12 and the arcuate part 30a are coaxially disposed on the center axis 40 along the inserting direction of a key insert hole 44 of an ignition key 42.例文帳に追加

第１アンテナ１２近傍に第２アンテナ１４の一部を円弧状部３０ａとして該第１アンテナ１２に沿って形成し、第１アンテナ１２と円弧状部３０ａとをイグニッションキー４２のキー挿入口４４への挿入方向に沿った中心軸４０上で同軸に配置している。 - 特許庁

When the authentication key 40 for storing personal information in a memory part is inserted into the authentication part 17 installed on a wall, a sensor server 11 reads out the information from the authentication key 40, and controls a lock device 15A when its information is proper lock or unlock a main entrance door 15.例文帳に追加

個人情報をメモリ部に記憶している認証キー４０が、壁等に取り付けられた認証部１７に挿入されると、センササーバ１１は、認証キー４０から情報を読み出し、その情報が適正であるとき、錠前装置１５Ａを制御し、玄関ドア１５の施錠または開錠を行う。 - 特許庁

One end 21c of the curved bar 21 is rotatably fixed, and the other end is fitted into a center part 13a of the worm gear 13 so that the action of the worm gear 13 is interlocked with the action of the key part 21a, thereby attaining the structure in which the curved part 21b rotates along with the key part 21a.例文帳に追加

湾曲バー２１の一端２１ｃは回転可能に固定し、他端はウォームギア１３の中心部１３ａに嵌合してウォームギア１３と基幹部２１ａとの動作を連動させることにより、基幹部２１ａとともに湾曲部２１ｂが回転する構造とした。 - 特許庁

Meanwhile, when a prediction frame is stored, the prediction frame is first packed into the packet, and non-moving image data to be stored in a queue 102 for non-moving images is further packed into the packet to be output within a range that payload length of the packet does not exceed representative key frame size.例文帳に追加

一方、予測フレームが記憶されると、該予測フレームをまずパケットに詰め、さらに、該パケットのペイロード長が、代表的なキーフレームサイズを超えない範囲で、非動画用キュー１０２に記憶される非動画データを該パケットに詰めて出力する。 - 特許庁

On the outer periphery 11 of the outer column 1, an engaging recessed part 12 is formed to be penetrated into an inner periphery 13, the inside of the forcibly fitted engaging key 88 is projected to the inside as compared with the circular arc-shaped inner peripheral surface 82 and is fitted into the engaging recessed part 12.例文帳に追加

アウターコラム１の外周１１には、一個の係合凹部１２が内周１３に貫通して形成され、圧入した係合キー８８の内側が円弧状内周面８２より内側に突出して、係合凹部１２に嵌入している。 - 特許庁

Each engaging groove 9 includes a thin groove formed, by notching the attaching part 8 into a key-hole shape, into a rectangular shape from the side end of the attaching part 8 to the body 7, and a circular wide hole continuously formed from the thin groove.例文帳に追加

各係合溝９は、取付部８を鍵穴状に切り欠いて形成され、取付部８の側端部から前記本体７に向かって長方形状に形成された細溝と、細溝から連続形成された円形状の幅広孔を有している。 - 特許庁

To completely prevent invasion of water into an equipment body with perfect intercept of outside air by such a key switch structure that a membrane sheet 7 having a movable contact 7e and a fixed contact 7d is held between a base plate 8 and a housing 5 supporting a key top 1 for pushing down, and the switch is closed by contacting the movable contact 7e with the fixed contact 7d by pushing down of the key top 1.例文帳に追加

キートップ１を押下可能に支持したハウジング５とベースプレート８の間に可動接点７ｅと固定接点７ｄを有するメンブレンシート７を挟み、キートップ１の押下により可動接点７ｅを固定接点７ｄに接触させてスイッチを閉成するキースイッチ構造において、完全に外気と遮断し、装置本体内への水の浸入を完全に防ぐようにする。 - 特許庁

The angle at which the handle 21 is attached to the work table body 11 is adjusted at a desired angle by making the key 22a engage an arbitrary key groove 12b or disengage from the key groove 12b by an operator moving the extending shaft 22 back and forth with the extending shaft 22 of the handle 21 inserted into the circular hole 12 of the work table body 11.例文帳に追加

取手２１の延長軸２２をワークテーブル本体１１の丸穴１２に挿入した状態で、術者が、延長軸２２を前後動することにより、キー２２ａをキー溝１２ｂの任意の１つに係合し、或いは、キー溝１２ｂとの係合を解除することにより、取手２１のワークテーブル本体１１に対する装着角度を所望の角度に調整可能にした。 - 特許庁

In the configuration in which a content code recorded in the information recording medium is acquired and processing such as security check according to the content code, conversion of content data and embedding of player information into the content, at least one part of the content is set as encryption data, and a node key set corresponding to a node of a key tree having a hierarchical configuration is applied as its encryption key.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する構成において、コンテンツコードの少なくとも一部を暗号化データとして設定し、その暗号鍵として階層構成を持つ鍵ツリーのノードに対応して設定されたノード鍵を適用する。 - 特許庁

A sampling key signal calculation section 20 of the data conversion circuit 5 samples YUV data where a plurality of components are provided to one pixel into image data where a single component is provided to one pixel, calculates a key signal with a value corresponding to a correlation state between a target pixel and peripheral pixels of the YUV data and outputs composite data resulting from composing the sampled signal with the key signal.例文帳に追加

データ変換回路５では、サンプリング・キー信号算出部２０は、１画素当たり複数成分を有するＹＵＶデータを、１画素当たり単成分を有する画像データにサンプリングすると共に、ＹＵＶデータの着目画素と周辺画素との相関状態に対応する値をもつキー信号を算出し、サンプリングした信号とキー信号を結合した結合データを出力する。 - 特許庁

When the support pad 110 is placed on the touch panel 20, the key button 120 is pressed down to pass the through-hole and its bottom face comes into contact with the surface of the touch panel 20.例文帳に追加

キーボタン１２０は、支持パット１１０がタッチパネル２０に積置されているときに、押下されることにより貫通孔を通って底面がタッチパネル２０の表面に接触するようになっている。 - 特許庁

By bringing an IC card reader/writer 31 connected to a portable terminal unit 30 closer to the IC card 51, the server address and access key of a storage section 52 is read into the portable terminal unit 30.例文帳に追加

携帯端末装置３０に接続されたＩＣカードリーダ／ライタ３１を、ＩＣカード５１に近づけると、記憶部５２のサーバアドレスとアクセスキーとが携帯端末装置３０に読み込まれる。 - 特許庁

A vertical acknowledgment in which the printed contents including the stamp image data are converted into a vertical image is issued by an operation of an acknowledgment issuance key EK after issuance of the receipt.例文帳に追加

このレシート発行後における領収書発行キーＥＫの操作により、スタンプイメージデータも含めてその印字内容が縦イメージに変換された縦型領収書が発行される。 - 特許庁

A key entry part 2, a display part 3, and a reproduction history memory 4 are connected to a personal computer body 1, and a diary software 5 and a housekeeping book software 6 are permanently incorporated into the personal computer body 1.例文帳に追加

パソコン本体１には、キー入力部２と表示部３と再生履歴メモリ４が接続されると共に、日記ソフト５と家計簿ソフト６が常駐的に組み込まれている。 - 特許庁

In such a state, when the key 10a previously inserted into the keyhole 16 is turned, the mechanical lock 6 can be unlocked and the front frame 4 can freely be opened.例文帳に追加

この状態において、先に鍵穴１６に差し込んでおいた鍵１０ａをひねれば、機械式錠６を解錠することができ、前枠４を自由に開放できるようになる。 - 特許庁

When insert molding is carried out using the nut 30 as an insert, forward end of a slide pin 70 is plunged into the key groove 31 and the nut 30 is positioned and held under a state of regulating idle motion.例文帳に追加

ナット３０をインサートとしてインサート成形を施すにあたり、キー溝３１にスライドピン７０の先端を突入させてナット３０を遊動規制した状態で位置決め保持させる。 - 特許庁

Since these key insertional holes 138 are made up into a sector form each, the output gear 128 is relatively rotatable within the range of a specified turning angle to the output shaft 120.例文帳に追加

キー挿通孔１３８は扇形状に形成されているため、出力ギヤ１２８は出力シャフト１２０に対して所定の回転角の範囲内で相対回転可能とされている。 - 特許庁

Furthermore, in the state in which the key is unusable, the function of the information holding portion is brought into a stopped state and the information holding portion is destroyed if the body is destroyed.例文帳に追加

またキーが使用不能の状態においては、情報保持部は、その機能が停止の状態にされ、本体が破壊される場合には、情報保持部も破壊されるように構成する。 - 特許庁

When a removable key 130B is inserted in a keyway 111, an elevating plate 118 is pushed up along the side B of the tip part, and the upper end of the elevating plate 118 is projected into a groove 116.例文帳に追加

着脱用鍵１３０Ｂを鍵穴１１１に挿入すると、昇降板１１８は先端部の辺Ｂに沿って押し上げられ、昇降板１１８の上端が溝１１６に突出する。 - 特許庁

Communication codes are grouped into four parts, that is, a key code for a keyboard 13, a button code for a remote controller 15, a mouse code for the keyboard, and a mouse code for the remote controller.例文帳に追加

通信コードは、キーボード１３のためのキー・コードと、リモート・コントローラ１５のためのボタン・コードと、キーボードのためのマウス・コードと、リモート・コントローラのためのマウス・コードとの４つの部分にグループ化される。 - 特許庁

When the player plays a game the next time, the player is only required to operate a menu key 43 to input the password into the slot machine 10, and the setting relating to the changed performance is reflected.例文帳に追加

遊技者は、次に遊技を行うときは、スロットマシン１０にのメニューキー４３を操作して前記パスワードを入力すれば、変更後の演出に係る設定が反映される。 - 特許庁

The key sheet 27 includes a sheet 29 for closing the opening 11a and a packing 31, that extends along with an outer circumference of the sheet 29 and is press-fitted into the groove 11b.例文帳に追加

キーシート２７は、開口部１１ａを塞ぐシート部２９と、シート部２９の外周に沿って延び、溝部１１ｂに圧入されるパッキン部３１とを有するキーシート２７とを有する。 - 特許庁

An input key function of characters displayed by liquid crystal is changed into an input function of other characters by switching the liquid crystal screens.例文帳に追加

液晶表示している文字の入力キー機能を、液晶表示画面を切替えることにより，他の文字の入力キー機能に変えることを特徴とする文字入力装置である。 - 特許庁