「Key Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In first setting time T1 after the working machine enters engine key-off state, current consumption of a dynamic state management controller is controlled to enter operation state to allow all functions to be started.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1内は、動態管理用コントローラの消費電流を全機能起動可能な作動状態に制御する。 - 特許庁

A management terminal device 4 extracts the field equipment side information produced by the provisioning device 6 as a key, and sets that in a communication equipment as communication equipment side information.例文帳に追加

管理端末装置４は、プロヴィジョニングデバイス６により生成されたフィールド機器側情報を機器タグをキーとして抽出し、通信機器に通信機器側情報として設定する。 - 特許庁

To prevent contents, which have already been written, from becoming unavailable when any malfunction such as ejecting a memory card from a device occurs during updating of key management information on the memory card.例文帳に追加

メモリカードの鍵管理情報の更新中にメモリカードが機器から抜かれる等の異常が発生した時に、既に書き込まれているコンテンツが使用できなくなる状態を防ぐこと。 - 特許庁

After the ingress or egress is complete, the conference management part 130 distributes the newly created decrypting encryption key to the conference participant's terminal 170 of each participant in the conference space 101.例文帳に追加

そして、会議管理部１３０は、この入退室完了後に、新たに生成した解読用暗号鍵を会議空間１０１にいる会議者の会議参加者端末１７０に向けて配布する。 - 特許庁

This external storage device is provided with a key locking management function for setting use permission conditions for information to be stored, and for controlling the permission/inhibition of user access according to the satisfaction circumstances of conditions.例文帳に追加

外部記憶装置は，格納する情報に対する使用許可条件を設定し，条件の満足状況に従いユーザアクセスの許可/禁止を制御できる施錠管理機能を有する。 - 特許庁

The management server receiving the data certifies the personal ID and the fingerprint data and transmits the key number related to the object data to the movable terminal unit when the very person is confirmed (K2).例文帳に追加

これを受けた管理サーバでは、個人ＩＤと指紋データとの認証を行い、本人確認ができた場合には、物件データに関連付けられた鍵番号を移動端末に送信する（Ｋ２）。 - 特許庁

A document, attribute information of the document, information of context including version management information and related document information are associated with each other by taking a document ID as a key, and registered in a document database (S10).例文帳に追加

文書とその文書の属性情報、版管理情報を含むコンテキストの情報、関連文書情報を、文書ＩＤをキーにして対応付けて、文書データベースに登録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To surely execute detection of alteration of software installed in equipment and management of a device encryption key for encrypting memory data with respect to a storage device of the equipment without taking user's time and effort.例文帳に追加

機器にインストールされたソフトウェアの改竄の検知、及び機器の記憶デバイス対する記憶データを暗号化するためのデバイス暗号鍵の管理を、ユーザに手間をかけずに確実に実行する。 - 特許庁

By evaluating the design and operation of the key controls, management will obtain the base for the assessment of process-level controls effectiveness. 例文帳に追加

経営者は、各々の統制上の要点の整備及び運用の状況を評価することによって、当該業務プロセスに係る内部統制の有効性に関する評価の基礎とする。 - 金融庁

Most shugo were permanently stationed in Kyoto or Kamakura as key members of bakufu, leaving the actual territory management to the shugo-dai (deputy of shugo), who were selected from vassals under the direct supervision of shugo and the kokujin stratum. 例文帳に追加

ほとんどの守護は、幕府の枢要メンバーとして京都もしくは鎌倉に常住しており、実際の領国経営は、直属家臣や国人層から選んだ守護代に任せていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a management company of a building tries to acquire a monitoring picture by a monitoring camera 19, a user terminal 2 writes user ID and a use permission key in a predetermined column of a display image screen.例文帳に追加

ビルの管理会社が監視カメラ１９による監視映像を入手しようとする場合、ユーザ端末２はユーザID及び利用許可キーを表示画面の所定欄に記入する。 - 特許庁

The processings of the public key certificate issuing authority(IA), the root registration authority and the registration authority(RA) are separated, and the recognition of a new user and the issuing, registration and management of the certificate for each service are eliminated.例文帳に追加

公開鍵証明書発行局（ＩＡ）、ルート登録局、登録局（ＲＡ）の処理が切り分けられ、サービス毎の新たなユーザ確認、証明書の発行、登録、管理が不要となる。 - 特許庁

The data communication network connecting unit 12 is designed to control connection among a speech channel, a key telephone terminal 2 or an IP telephone terminal 3, and the other telephone terminal 4 by using a connection management table 12A.例文帳に追加

データ通信網接続部１２は、通話チャンネルと、ボタン電話端末２またはＩＰ電話端末３と、相手電話端末４との接続を接続管理テーブル１２Ａを用いて制御する。 - 特許庁

To provide an application program that requires a licensor only to prepare a license key issuance device of extremely simple functions (device without a management function for various kinds of information).例文帳に追加

ライセンサー側に、極めて単純な機能のライセンスキー発行装置（各種の情報の管理機能を有さない装置）を用意するだけで済むことになるアプリケーションプログラムを、提供する。 - 特許庁

When the key is inserted in the keyway 120 and a handy terminal (not shown) is operated to communicated with an IC tag 24 for management, the monitoring information can be browsed by the handy terminal.例文帳に追加

そこで、鍵を鍵穴１２０へ差し込み、ハンディターミナル（図示外）を操作して管理用ＩＣタグ２４と通信することにより、ハンディターミナルで監視情報を閲覧することができる。 - 特許庁

With a unique work management number acquired at the time of additional specification registration and bug information registration as a key, addition/change/deletion parts of the source codes or the like and the version of a file are managed.例文帳に追加

追加仕様登録およびバグ情報登録時に取得する一意の作業管理番号をキーとして、ソースコード等の追加・変更・削除個所やファイルのバージョンを管理する。 - 特許庁

To conduct a data management incapable of decoding an encrypted data and having a high security, even if an external storage device is connected to a device for processing images incapable of generating normal key information.例文帳に追加

正当な鍵情報を生成できない画像処理装置に外部記憶装置を接続しても、暗号化されたデータを復号化できないセキュリティ性の高いデータ管理を行えることである。 - 特許庁

Coding transmission data using as a coding key its own identification information of a destination radio station allows the transmission of a confidential form massage or the removal by time management from reception time.例文帳に追加

宛先無線局の自局識別情報を符号化キーとして送信データを符号化することで親展方式のメッセージ送信や、受信時からの時間管理による削除も可能である。 - 特許庁

A PoC server 2 provides a management table with a reservation status of the speaker right, and registers and cancels reservations according to the notice of PoC key depression from mobile terminals 11-1 to 1-n.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ２は管理テーブルに話者権の予約ステータスを設け、携帯端末１−１〜１−ｎからのＰｏＣキー押下通知によって予約の登録、キャンセルを実施する。 - 特許庁

When the client 10 or 110 requests downloading of data to the server 20, the client states a deciphering key management number set 12 or 112 indicating the set of deciphering keys that the client has to the server 20.例文帳に追加

クライアント１０，１１０がサーバ２０にデータのダウンロードを要求するときに、自身が有する復号鍵のセットを示す復号鍵管理番号セット１２，１１２をサーバ２０に申告する。 - 特許庁

At the time, in the case where both key values or the application programs do not agree with each other, the adjacent game machine 1 is determined to be an illegal stand and abnormality is informed to a management computer 4.例文帳に追加

このとき、両方のキー値或いはアプリケーションプログラムが一致しなかったときは隣接する遊技機１は不正台であると判断して管理コンピュータ４へ異常を発する。 - 特許庁

The electronic dictionary 20 stores the encryption file list 14LK and the compressed audio file 14iA in an SD card (R) 24 together with its file management data MFq, and decrypts the encryption file list 14LK with the encryption key K.例文帳に追加

電子辞書20は、暗号化ファイルリスト14LKと圧縮音声ファイル14iAをそのファイル管理データMFqと共にSDカード（登録商標）24に記憶し、暗号鍵Kにより暗号化ファイルリスト14LKを復号化する。 - 特許庁

Alternatively, in an information recording medium 101 encrypting and recording copyright management information of the digital work 102, its decryption key is recorded by altering the recording mark edges.例文帳に追加

或いは、デジタル著作物１０２の著作権管理情報を暗号化して記録した情報記録媒体１０１において、記録マークエッジを改変することにより、その復号鍵を記録する。 - 特許庁

The group management device 11 delivers the area variable and a license to the user device 12 and receives a public key corresponding to the license and the ID of the user device 12 from the user device 12.例文帳に追加

グループ管理装置１１は、領域変数とライセンスをユーザー装置１２に渡し、ユーザー装置１２からライセンスに対応する公開鍵およびユーザー装置１２のＩＤを受取る。 - 特許庁

The management server manages the attribute information, encrypts the partial attribute information extracted from the attribute information by the common key, and discloses it to the provision server together with a temporary user identifier.例文帳に追加

管理サーバは、属性情報を管理し、属性情報から抽出した部分属性情報を共通鍵により暗号化して仮ユーザ識別子とともに提供サーバに開示する。 - 特許庁

A key management system for distributed software applications includes a communication network 104 and one or more software applications 106, 108, and 110 coupled to the communication network.例文帳に追加

分散型ソフトウェアアプリケーションのためのキー管理システムは、通信ネットワーク１０４と、通信ネットワークに結合された１つまたは複数のソフトウェアアプリケーション１０６、１０８、１１０とを含む。 - 特許庁

When a user 30 wants to utilize the locker facility 40, he telephones a key management center 10 from a cellular phone 31 and inputs the locking request of the electric lock of a locker and authentication information.例文帳に追加

利用者３０がロッカー施設４０を利用するときは、携帯電話機３１から鍵管理センタ１０に電話して、ロッカーの電気錠の施錠依頼と認証情報を入力する。 - 特許庁

The user performs encryption of the data on a user terminal using the issued encryption key, and performs when carrying out of the USB memory, automatic recording of entry/exit history of a use location to the management server.例文帳に追加

利用者は、ユーザ端末上で、発行された暗号鍵を用いてデータを暗号化し、ＵＳＢメモリの持ち出し時には、利用場所における入退室履歴を、管理サーバに自動記録する。 - 特許庁

Consequently, the prepaid key is continuously used as the ID of the regular member, and labor for newly issuing ID for the regular member and the overlapped management of IDs are omitted.例文帳に追加

これにより、プリペイド・キーをそのまま正会員のＩＤとして継続使用することができ、改めて正会員用のＩＤを発行する手間やＩＤの重複管理を省くことができる。 - 特許庁

If the key value of the game machine 1 is changed from the previous one, the management computer 4 determines that there is a possibility of the fraud performed to the ROM of the game machine 1 and issues the alarm.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ４は、遊技機１のキー値が前回から変化したときは、遊技機１のＲＯＭに対して不正が行われた虞があるとして警告を発する。 - 特許庁

Namely, the display-setting item information read out of the RAM is changed so that the management data item specified as the sort key is an item, which is displayed in the device list without fail.例文帳に追加

すなわち、ソートキーとして指定された管理データ項目が必ずデバイスリストに表示する項目となるようにＲＡＭから読み出した表示設定項目情報を変更する。 - 特許庁

An abnormality radio wave notification system for vehicle includes an electronic key 11, an integrated ECU 21 (communication means, storage means, and control means) of a vehicle BD system, and a management center CC.例文帳に追加

車両用電波異常報知システムは、電子式キー１１、車両ＢＤ系の統合ＥＣＵ２１（通信手段，記憶手段，制御手段）、および管理センターＣＣを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing a vehicle, which can improve convenience by enabling flexible management of a relationship between a vehicle and an electronic key capable of giving a possessory right to the vehicle.例文帳に追加

車両と、その車両に対し占有権が与えられる電子キーとの関係をフレキシブルに管理でき、利便性の向上を図れる車両管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A playback device 15 reads out the disc IDs from the disc-type recording media 2 before replaying the playback device 15, and verifies them based on the public key data of the management device 12.例文帳に追加

再生装置１５は、再生装置１５を再生する前に、ディスク型記録媒体２からディスクＩＤを読み出し、これを管理装置１２の公開鍵データを基に検証する。 - 特許庁

For the securing and development of key person personnel it is necessary to have management that is comprehensive from all angles of the basic personnel functions of recruitment, evaluation, compensation, development, and placement.例文帳に追加

キーパーソン人材の確保・育成にあたっては、基本的な人事機能である採用、評価、処遇、育成、配置といった総合的な角度からマネジメントしていくことが必要である。 - 経済産業省

The consignee transmits the code key to the receiving terminal 36 in recovering the home delivery goods and receives the home delivery goods with a storage box 37 unlocked by certification through a storage box management section 33.例文帳に追加

荷受人は、宅配物回収時に暗号鍵を受取端末３６へ送り、保管箱管理部３３による認証により保管箱３７が解錠され宅配物を受け取る。 - 特許庁

In the case of configuration for displaying management information, the management information is read, and after a necessary arithmetic operation or the like is executed by the processor 13, is stored in the storage device 15, and displayed at the display device 16 according to an instruction inputted from the operation key 14.例文帳に追加

管理情報を表示する形態の場合は管理情報が読み取られて、処理装置１３で必要な演算等が行なわれた後、記憶装置１５に記憶され、操作キー１４により入力された指示にしたがって表示装置１６に表示する。 - 特許庁

When the slip data 5 are extracted from a large amount of slip data 5 to be transmitted to a certain company, the management data 4 are retrieved with the corresponding company name, etc., as a key, and needed slip data 5 are extracted from the document identifier of the extracted management data 4.例文帳に追加

多量の帳票データ４からある企業に送付するための帳票データ４を抽出する場合には、管理データ５を当該企業名などをキーにして検索し、抽出された管理データ５の文書識別子から必要な帳票データ４を抽出する。 - 特許庁

We will develop and disseminate the institutions and systems, in other words "The Best Practices in Corporate/Production Management in Asia," which have served as the key elements of industrial infrastructure development in Japan, such as SME consultants, IT Engineer Examinations (ITEE), logistics managers, pollution control managers, proficiency measurement, and environmental management standards and methods.例文帳に追加

また、中小企業診断士、情報処理技術者試験、物流管理士、公害防止管理者、技能検定や環境管理規格・手法など、日本で産業発展の基盤を果たした技術や制度をいわば「アジア標準」として展開する。 - 経済産業省

In publishers of electronic books, the electronic book is partially enciphered by a read key 10025 dedicated to that book in the format readable only by an electronic book viewer 10010 for the dedicated management of the electronic book and in the state of absence of this read key 10025, partial information is made normally unreadable and distributed.例文帳に追加

電子書籍の発行元は、電子書籍を専用に管理する電子書籍ビュアーでのみ読み出せる形式で且つその本専用の閲覧鍵により一部暗号化し、該閲覧鍵の無い状態では一部の情報が正常に読み出せない情報にして配布する。 - 特許庁

At a satellite broadcasting device 100, a MUX 120 conducts the multiplexing/scrambling for broadcasting signals, including the TM programs and the program key opening information, which is used for the TM programs and the CATV station self-made programs and supplied by a program key opening management means 110.例文帳に追加

衛星放送装置１００では、ＴＭ番組送出時、ＭＵＸ１２０がＴＭ番組と、番組鍵開け管理手段１１０の供給するＴＭ番組及びＣＡＴＶ自主番組の番組鍵開け情報とを含む放送信号を多重化・スクランブル処理する。 - 特許庁

Only an encrypted processing scenario is to be distributed, and a user who acquires the encrypted processing scenario decrypts the encrypted processing scenario using a cryptographic key acquired from a key management center, acquires the source data contents from a database in accordance with the processing scenario, and reconfigures the processed data contents.例文帳に追加

流通するのは暗号化された加工シナリオのみであり、暗号化加工シナリオを入手したユーザは鍵管理センタから入手した暗号鍵を用いて暗号化加工シナリオを復号し、加工シナリオに従ってデータベースから原データコンテンツを入手し加工データコンテンツを再構成する。 - 特許庁

The enterprise server 12 is provided with a customer management DB42 for storing electronic post ID and an electronic post public key for every customer; a means 44 for encrypting an electronic distributed matter to the destination of the customer by using a user public key, and for adding the corresponding electronic post ID to this; and a means 46 for transmitting this to the electronic post server 12.例文帳に追加

企業サーバ12は、顧客毎に電子ポストID及び電子ポスト公開鍵を格納した顧客管理ＤＢ42と、顧客宛の電子配布物にユーザ公開鍵を用いて暗号化を施し、これに対応の電子ポストIDを付加する手段44と、これを電子ポストサーバ12に送信する手段46を備える。 - 特許庁

A license management server 1 creates an encryption key of contents from security information for all users, creates a contents description key which is original for each user and becomes valid, by using the security information of each of the users, examines a primary copy permission application from a user, and permits a primary copying.例文帳に追加

ライセンス管理サーバ１はユーザ全員分のセキュリティ情報からコンテンツの暗号化鍵を作成し、各ユーザのセキュリティ情報を使用することにより有効となるユーザ固有のコンテンツ復号化鍵を作成し、ユーザからの一次コピー許可申請を審査し、一次コピーを許可する。 - 特許庁

The information management server 102 collects the encrypted information De from the information terminal 101 on which the illegal operation is performed and also collects the divided key information from other information terminals 101 to restore the encryption key Kek, and decrypts the encrypted information De into the account settlement information Dp.例文帳に追加

情報管理サーバ１０２は、暗号化情報Ｄｅを不正操作のあった情報端末１０１から回収するとともに、他の複数の情報端末１０１から分割鍵情報を回収して暗号化鍵Ｋｅｋを復元し、暗号化情報Ｄｅから決済情報Ｄｐを復号する。 - 特許庁