「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(683ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a job processor capable of appropriately leaving a job execution history behind by a user, even if the user does not spontaneously instructs the processor that the user operating the device changes by a key operation, or the like.例文帳に追加

ユーザがキー操作等によって、装置を操作するユーザが変わることを自発的に指示せずとも、ユーザごとに適切にジョブの実行履歴を残すことができるジョブ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide terminal apparatus capable of preventing already input character or text from disappearing erroneously when an end key is continuously operated by an erroneous operation during the input of characters.例文帳に追加

文字入力中に、誤操作によって終了キーが連続して操作された場合、既に入力されている文字や文章が誤って消失されてしまうことを防止できる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler, more intuitive user interface for a portable device that enables a user to access, store and manipulate a graphical object and data without memorizing key arrangement or menu hierarchies.例文帳に追加

キー配列又はメニュー階層を覚えなくとも、ユーザが、グラフィック・オブジェクトとデータをアクセス、格納及び操作できるようにする携帯装置向けの、より単純でより直観的なユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a secret information processing system capable of processing secret information without needing a special seal, etc., and without having to manage a cryptographic key (for example, password) for releasing the secret information.例文帳に追加

特殊なシールなどを必要とせず，また，秘密情報の公開のための暗号鍵（例えばパスワード）を管理する必要がなく秘密情報を処理可能な秘密情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane switch capable of pressing an upper side membrane sheet stably when switching to stabilize switching operation and to provide a key switch provided with the membrane switch.例文帳に追加

スイッチングを行う際に上側メンブレンシートを安定して押圧することが可能であり、もってスイッチング動作の安定化を図ることが可能なメンブレンスイッチ、そのメンブレンスイッチを使用したキースイッチ等を提供する。 - 特許庁

A method of characterizing a space area includes a step of acquiring a series of position points within the space area and a step of extracting a key point position point characterizing the space area from a series of position points.例文帳に追加

空間エリアを特徴付ける方法は、空間エリア内の一連の位置点を取得するステップと、一連の位置点から空間エリアを特徴付けるキーポイント位置点を抽出するステップとを含む。 - 特許庁

Since the execution of the process allocated to each operation key can be limited, on the display case being opened, a wrong operation applied to exposed operation keys can be prevented.例文帳に追加

これにより、表示筐体が開状態のときに各操作キーに割り当てられていた処理の実行を制限することができるので、露出した操作キーに対する誤操作を防止することができる。 - 特許庁

The input device of a kind of the multi-scanning system is provided and equipped mainly with a first key matrix, one or more first scanning lines, one or more first feedback lines and one or more first keys.例文帳に追加

本発明は一種のマルチ走査システムの入力装置に関わるもので、主に第１キー行列、１本以上の第１走査線、１本以上の第１帰還線、１本以上の第１キーを設ける。 - 特許庁

If there is mispositioning between an image position of a keyboard and the key area to be touched of the keyboard 1, the mispositioning image 23 is displayed under flickering in the prescribed position of a transmission type LCD display 11a.例文帳に追加

鍵盤の画像位置と鍵盤１の押鍵すべき鍵域との間に位置ずれがある場合には、透過型ＬＣＤディスプレイ１１ａの所定位置に位置ずれ画像２３を点滅させながら表示する。 - 特許庁

To safety share a session sharing key K for secrecy/certification by a network terminal and an access point while suppressing delay up to the establishment of communication between the network terminal and the access point.例文帳に追加

ネットワーク端末とアクセスポイントとの通信確立までの遅延を抑えつつ秘匿用および／または認証用のセッション共有鍵Ｋをネットワーク端末側およびアクセスポイント側に安全に共有させること。 - 特許庁

Even when the user squats down in front of the device body 2 to touch the upper surface 2a of the device body 2 with his or her right hand, erroneous key depression is prevented because the operation panel does not exist in the touched part.例文帳に追加

ユーザーが装置本体２の前でしゃがみ、右手を装置本体２の上面２ａについてしまっても、そこには操作パネルは存在しないので、誤ってキーを押下してしまうことがない。 - 特許庁

Once one of the keys whose backlights are turned on is operated, a landmark map including the landmark corresponding to the operated key and the current position of the mobile terminal is requested from the map information server.例文帳に追加

そして、バックライトを点灯したキーの内の何れかが操作されると、操作されたキーに対応するランドマークと携帯端末の現在位置とを含むランドマーク地図を地図情報サーバに要求する。 - 特許庁

When a moving instruction to the right is made by the key 24, a choice where the cursor is located right before the moving instruction is decided to be selected, selection operation is shifted to the lower choice of the choice.例文帳に追加

十字キー２４により右方向への移動指示があると、移動指示直前にカーソルが位置していた選択肢が選択されたと判断し、該選択肢の下位選択肢へ選択動作を移行する。 - 特許庁

That is, rainwater or the like adhering on a window pane arranged in the key cylinder or a door has no effect on each mechanism in the housing 10 even when rainwater or the like reaches the input shaft section 611.例文帳に追加

すなわち、キーシリンダあるいはドア内に配した窓ガラスに付着した雨水などが入力軸部６１１に至っても、当該雨水がハウジング１０の内部にある各機構におよぶことがない。 - 特許庁

A control part 100 retrieves reading complementary dictionary data and spelling complementary dictionary data by using a retrieval key to be obtained from an input character string, and reads a conversion candidate node string from the spelling complementary dictionary data.例文帳に追加

制御部１００は、入力された文字列から得られる検索キーを用いて、読み補完辞書データ、綴り補完辞書データを検索し、変換候補となるノード列を綴り補完辞書データから読み出す。 - 特許庁

The signature data are decrypted by a public key 105, and confirmation information obtained by the decryption is collated with information wherein expansion program identification information 106 and the configuration information 103 showing the destination.例文帳に追加

その署名データを、公開鍵１０５で解読し、解読により得られた確認情報を、拡張プログラム識別情報１０６と仕向地を示す構成情報１０３とを連結した情報と照合する。 - 特許庁

When a user depresses a power switch 24 while depressing a specific key on a keyboard 22, a BIOS rewriting processing is started, and a power LED 24 is green flashed with fixed intervals.例文帳に追加

ユーザがキーボード２２上の特定のキーを押しながら電源スイッチ２４を押した場合には、ＢＩＯＳ書き換え処理が開始され、パワーＬＥＤ２５が一定の間隔でグリーン点滅することになる。 - 特許庁

When the print key is operated, from the manufacturing date and a current date input from a calendar device 22, the number of days elapsed D is computed, a maximum density fluctuation is obtained for each of Y, M and C.例文帳に追加

プリントキーを操作すると、前記製造年月日とカレンダー装置２２から入力される現在の日付とから製造経過日数Ｄが算出され、Ｙ，Ｍ，Ｃ毎の最大濃度変動量が求められる。 - 特許庁

The control part package 1, the file part package 3, an essential part package 4-j and an expansion part package 5-j share the same key information in the case of normal operation via buses 2, 6 for communication.例文帳に追加

制御部パッケージ１とファイル部パッケージ３と必須部パッケージ４−ｊと増設部パッケージ５−ｊとは、通信用バス２，６を介して同一のキー情報を通常運用時に共有している。 - 特許庁

A digital signal processor 1 consists of a download interface 11, a DSP core 12, a program memory 13, a data memory 14, a peripheral circuit 15, and a key code memory 16, which are connected with each other via internal buses.例文帳に追加

デジタル信号処理装置１は、ダウンロードインターフェース１１、ＤＳＰコア１２、プログラムメモリ１３、データメモリ１４、周辺回路１５、キーコードメモリ１６から構成され、それぞれ内部バスで接続されている。 - 特許庁

The pop-up window 120A is displayed in an area of the display different from an area in which the keys (function keys 120, 130, 140, 150 and 160) of a basic one group corresponding to the group key 111 are displayed.例文帳に追加

ポップアップウィンドウ１２０Ａは、ディスプレイ内の、グループキー１１１に対応する基本１グループのキー（機能キー１２０、１３０，１４０，１５０，１６０）が表示される領域とは異なる領域に表示される。 - 特許庁

When a user selects a desired prediction candidate from the prediction candidates inside the candidate list area 33, the user depresses the key in the arrangement corresponding to an arrangement position of the desired prediction candidate.例文帳に追加

そして、ユーザは、候補一覧領域３３内の予測候補の中から所望の予測候補を選択する際には、その所望の予測候補の配列位置に相対応した配置のキーを押下する。 - 特許庁

If a broadcasting mode is the IBOC broadcast, a background color (display color) of a color LCD 33 becomes blue and back light of circular keys 35, other than the circular key 35 in the right end, becomes blue.例文帳に追加

放送モードがＩＢＯＣ放送であるとき、カラーＬＣＤ３３の背景色（ディスプレイ色）が青色となるとともに、右端の円形キー３５を除く円形キー３５のバックライトは青色となる。 - 特許庁

To provide the input method of characters by inputting a key like handwriting it without using a dedicated input device in a portable telephone, a computer system and a PDA (portable information processor), etc.例文帳に追加

携帯電話，コンピュータ装置，ＰＤＡ（携帯型情報処理装置）等において，専用の入力装置を使うことなく，手書きするようにキーを入力することにより文字の入力方法を提供する。 - 特許庁

A user sets a sheet member onto which printing is applied to a paper feeder, selects a kind of the sheet member by operating a cursor key 35 on an operating panel 30 and enters it to the image processing apparatus (S11).例文帳に追加

ユーザにより給紙装置に印刷を行うシート材が設定され、そのシート材の種類が操作パネル３０のカーソルキー３５を操作することにより選択されて、入力される（Ｓ１１）。 - 特許庁

A character string composing and processing part 24 composes characters in response to key inputs along an order of operations, and arranges a hidden character corresponding to one character in the character string before the conversion.例文帳に追加

文字列組立処理部２４は、キー入力に応じた文字を操作の順に沿って組み立てるとともに、隠し文字キーの操作に応じて、変換前文字列に１文字分の隠し文字を配置する。 - 特許庁

The work for manually rewinding the original so that the tip side of the original comes to the outermost periphery are made unnecessary by depressing an original rewinding key of an operation part 1-1 and performing backward feed of the long original to an original platen 1-2.例文帳に追加

操作部1-1の原稿巻き戻しキーを押下し、長尺原稿を原稿台1-２へ逆送りすることにより、原稿の先端側が最外周に来るように人手で巻き戻す作業を不要にした。 - 特許庁

To start an engine by carrying out specific operation when collation with a key ID transmitted from a transponder cannot be done.例文帳に追加

トランスポンダから送信されたキーＩＤの照合が不可能な場合に、所定操作を行うことでエンジンの始動を行うことができる走行車両用盗難防止装置及びこれを備える作業機を提供する。 - 特許庁

The input window 13 is switched automatically to a window, where input by a ten-key or writing is possible in matching with to the state of the item field where the cursor is present in the slip window 11.例文帳に追加

なお、入力ウィンドウ１３は、伝票ウィンドウ１１のカーソルのある項目欄の状況に合わせて、テンキーや書き込み入力可能なウィンドウに自動的に切り替わるよう構成されている。 - 特許庁

The magnetic disk cartridge DC enhances the security of the information data by separating the second magnetic disk 41 in which the read-our key is recorded from the first magnetic disk 21 in which the information data is recorded.例文帳に追加

この磁気ディスクカートリッジＤＣは、読出キーが記録される第２磁気ディスク４１を、情報データが記録される第１磁気ディスク２１から分離することによって、情報データのセキュリティを高める。 - 特許庁

An identity of the password produced from the user with the password becoming a pair with the key word indicated is verified based on the sound recognition result of the voice produced to carry out a certification of a terminal user himself.例文帳に追加

そして、その発声の音声認識結果をもとに、ユーザから発声されたパスワードと表示したキーワードと対になるパスワードとの同一性を照合して、端末使用者本人の認証を行う。 - 特許庁

The electronic book coupon storage part 22 stores an electronic book coupon to be used for acquisition of book data including a plurality of pieces of page data with a decryption key to be used for decryption of a plurality of pieces of the page data.例文帳に追加

電子図書券格納部２２は、複数の頁データを含む書籍データの取得に使用される電子図書券を、複数の頁データの復号化に使用される復号鍵と共に格納する。 - 特許庁

When no nighttime charge mode is set, the user set time with a ten-key pad for charging time, for example 20 o'clock to starting and 8 o'clock to stop.例文帳に追加

夜間充電モードに設定されていなければ、充電時刻にテンキーから入力されるユーザー設定時刻、例えば充電開始時刻として２０時、充電終了時刻として８時をセットする。 - 特許庁

To improve click touch by alleviating elastic repulsive stress of a light guide sheet as a cause of click touch degradation while retaining high optical performance as a backlight illuminating a key from the back side.例文帳に追加

キーを背後から照明するためのバックライトとして高い光学性能を維持したままで、クリック感低下の原因である導光シートの弾性反発応力を緩和してクリック感を改善する。 - 特許庁

In an imaging part, an objective image is formed on plane coordinates according to the image data on the profile of the objective key fit-in hole 8 extracted from the image taken in by a CCD camera 25.例文帳に追加

作像部において、ＣＣＤカメラ２５によって取込まれた画像から抽出された対象となるキー嵌入孔８の輪郭の画像データに基いて平面座標上に対象画像が作像される。 - 特許庁

The holder of the digital work inputs the digital work to a holder device 10, enciphers that work with a cryptographic key, while using an enciphering means 13 and transmits the enciphered digital work to a center 20.例文帳に追加

デジタル著作物の所有者はそのデジタル著作物を所有者装置１０に入力して、暗号化手段１３で暗号鍵により暗号化し、暗号化デジタル著作物をセンタ２０へ送信する。 - 特許庁

To inhibit an attack by a malicious attacker for estimating a secret key for code by observing changes in power consumption patterns by a difference in a variation series of a program counter.例文帳に追加

悪意あるアタッカーが、プログラムカウンタの変化系列の違いによって、消費電力パターンの変化を観察することによって暗号における秘密鍵を推定する攻撃をおこなうことを防止する。 - 特許庁

The pattern of a fluorescent film for indicating the function of each operation key is formed on each surface of the plurality of operation keys, and the control circuit 10 lights the light-applying device 18 for fixed time periodically.例文帳に追加

複数の操作キーの表面には夫々、各操作キーの機能を表わす蛍光膜のパターンが形成されており、制御回路10は、光照射装置18を定期的に一定時間だけ点灯する。 - 特許庁

The key metal fitting 7 limits both the attachment of the ground metal fitting 5 to the target of grounding and the release action of the interlock mechanism (interlock metal fitting 6, lock plate 9, and locking chord 8) which limits the elongation of the insulating rod 2.例文帳に追加

キー金具7は、接地対象へのアース金具5の取り付けと、絶縁棒2の伸長を制限するインターロック機構（インターロック金具6、ロックプレート9および係止索8）の解除動作の両方を制限する。 - 特許庁

That was the key point, although various ideas, including compensation payment by the government, have been considered because there are limits to what can be done by a company. 例文帳に追加

ですから、そのために必要ですから、一企業には当然限界がありますから、それに対して政府が補償する等々は今考えましたけれども、一番当時のポイントとしては、そこがあったと思います。 - 金融庁

In short, money has been accumulated at those financial institutions, so I think that how to make use of the accumulated money is the key point when a new financing mechanism is established. What are your thoughts on that? 例文帳に追加

要するに、そこに金が滞っているわけで、その滞った金をどう生かしていくのかというのが、次の金融のメカニズムを作っていくあり方だと思うのですが、そういう点はいかがですか。 - 金融庁

Japan midfielder Nakamura Shunsuke said, “All the teams in our group are strong, but we’re still aiming for the semifinals. The first match in the first round will be the key to our success.” 例文帳に追加

日本のミッドフィルダー，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手は「我々の組のチームはどこも強いけれど，それでもベスト４入りをめざしている。１次リーグの初戦が成功のカギになるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

And also, since the adhesive layer 8 is a screen printed layer, micropatterns of the adhesive layer 8 can be in order of microns, and the micropatterns of the adhesive layer 8 can be made hardly seen through the key top 1.例文帳に追加

また接着層８がスクリーン印刷層であるため、接着層８の微細パターンをミクロンオーダーとすることができ、キートップ１を通して接着層８の微細パターンを見え難くすることができる。 - 特許庁

To provide a character input device for speedily and easily inputting ordinary Japanese descriptions mixing KANA and KANJI in an information apparatus which is so miniaturized as to exclude a ten key.例文帳に追加

テンキーを除く必要がある程のより小型化された情報機器において、かなと漢字とが混じった通常表記の日本語を迅速かつ容易に入力できる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that, though the operation permission and non-permission of software can be set in function units by an installation key, the finer restriction of a function of one function cannot be performed.例文帳に追加

インストールキーによってソフトウエアを機能単位で動作許可、不許可の設定をすることはできるが、１つの機能の中で更に細かく機能の制約を行うことが出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁