「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

The signature generating section 11, when data is preserved in an MO disk 22, generates a signature (an authenticator) by the data, time information of the tamperfree clock 21 and the signature key 31, and the data and time information is written in a user area 22a and the signature is written in a write-once area 22b.例文帳に追加

署名生成部１１は、ＭＯ２２へのデータ保存の際には、データと、タンパフリー時計２１の時間情報と、署名鍵３１とにより、署名（認証子）を作成し、データと時間情報はユーザ領域２２ａに書込み、署名はライトワンス領域２２ｂに書込む。 - 特許庁

A rear projection apparatus for enlarging and projecting a display image on a liquid crystal panel, etc. from the back face of a transmission screen guides a part of light from a lamp through a photoconductive member such as an optical fiber and illuminates a key top made of a translucent material from the back face.例文帳に追加

液晶パネル等の表示画像を透過型スクリーンの背面より拡大投影するリアプロジェクション装置において、ランプからの光の一部を光ファイバー等の導光部材により導き、透光性材料から成るキートップを裏面より照明する。 - 特許庁

The connection means 2 is constituted so as to connect an external device 3 having connection compatibility with the external recording medium 12, and a specification of the connected external device is discriminated and a function of the operation key of a device main body can be set matching to the specification of the external device.例文帳に追加

接続手段２は、外部記録媒体１２と接続互換性のある外部機器３を接続できるように構成され、接続された外部機器の仕様を判別して、装置本体の操作ボタンの機能を外部機器の仕様に合わせて設定可能である。 - 特許庁

The second top plate 4 where the key board Ac and the mouse Ad are placed is pushed backward and is accommodated between lower supporting frames 2a, 2a after the auxiliary top plate 4b is pushed to the left and diagonally to the back and is accommodated in the back of the main top plate 4a.例文帳に追加

一方、副天板４ｂを左側斜め後方に押し戻して、主天板４ａの後側に収納した後、キーボードＡｃとマウスＡｄとが載置された第２天板４を後方に押し戻して、第１天板３下部の下部支持枠２ａ，２ａ間に収納する。 - 特許庁

A rectifying protrusion 22d rectifying a tilting attitude of an operation part 16 in a normal tilting direction by coming in contact with a printed circuit board 21 before a circuit board contact 21 is made conductive by tilting of the operation part 16 is formed in the operation part 16 in the multi-directional input key.例文帳に追加

多方向入力キーにおける作動部１６に、作動部１６の傾倒によって基板接点２１ｄが導通する以前に回路基板２１と接触して正規の傾倒方向へ作動部１６の傾倒姿勢を矯正する矯正突起２２ｄを形成する。 - 特許庁

EPG display processing is started in a step S41, when there is remote controller input in a step S42, whether or not a cursor is on a program whose program start time is five minutes after specified time and later, and whether or not a "decision" key of a remote controller is depressed are determined in a step S43.例文帳に追加

ステップＳ４１でＥＰＧ表示処理を開始し、ステップＳ４２でリモコン入力があると、ステップＳ４３で番組開始時刻が規定時間の５分後以降である番組の上にカーソルがあり、かつ、リモコンの「決定」キーが押されたか否かを判定する。 - 特許庁

When at least either of starting or finishing of the vehicle 10, performance according to the performance information stored in the key terminal 40 is carried out by at least any one of a display portion 27, a sound output portion 23, and a light emitting portion 25 of the vehicle 10.例文帳に追加

そして、車両１０の起動時及び終了時の少なくとも一方において、車両１０の表示部２７及び音出力部２３及び発光部２５の少なくとも一つにより、キー端末４０に記憶させた演出情報に応じた演出が行われる。 - 特許庁

In the case of (No in S104), if a user depresses the function key again (Yes in S106) after an arbitrary time elapses, the control unit of the mobile terminal further lowers the mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103), and repeats (Yes in S106) until the asynchronization occurs, thereby finally finishing the call (S105).例文帳に追加

(S104,No)の場合に、ユーザーが任意時間後に再度機能キーを押下すると(S106,Yes)、移動端末の制御部は移動端末送信出力を更に一定レベル低下させ(S103)、同期はずれが発生するまで(S106,Yes)を繰り返すことにより、最終的に通話を終了させる(S105)。 - 特許庁

When carry-out of the program is indicated, the MAC address of the communication board 415 is read, and repeatedly coded, and a discrimination whether a result of the n-th time coding coincides with the discrimination key Ki or not is done to discriminate whether carry-out of the program is recognized or not.例文帳に追加

プログラムの実行が指定されると、通信ボード４１５のＭＡＣアドレスを読み込み、これを繰り返して暗号化し、何回目の暗号化の結果が判別キーＫiに一致するかを判別し、そのプログラムの実行が認められているか否かを判別する。 - 特許庁

When the stream-generating section 16 generates an encoded data stream, based on the key frames and the corresponding point information, if the stream generating section is notified of the above-described detection result by the checking section 20, the stream generating section intentionally adds an instruction to reduce the image quality as the intermediate frame is generated during decoding.例文帳に追加

ストリーム生成部１６がキーフレームと対応点情報をもとに符号化データストリームを生成する際、検査部２０から前述の通知があれば、復号時に中間フレームを生成する際、故意的にその画質を低下させる指示を付加する。 - 特許庁

In a system made up of a recording unit for recording digital data of contents like a movie or a reproducing unit, and a recording medium, a media key used for recording or reproduction is enciphered by a plurality of device keys and stored in the recording medium.例文帳に追加

映画などのコンテンツをデジタル化したデータを記録する記録装置又は再生する再生装置と、記録媒体とからなるシステムにおいて、記録媒体には、記録又は再生に使用するメディア鍵が、複数のデバイス鍵により暗号化されて記録されている。 - 特許庁

When a monitor key is pressed, the same signals as signals outputted to the output terminal part 151 are extracted by the switching circuit 132 just for prescribed time such as 5 sec, for example, and the viewing state of images or audio by means of these signals (output monitor state) is provided.例文帳に追加

モニターキーの押し下げがあると、所定時間、例えば５秒間だけ、出力端子部１５１に出力されている信号と同じ信号を切換回路１３２で取り出し、その信号による画像や音声の視聴状態（出力モニター状態）となる。 - 特許庁

When an ignition key is ON, a current engine state is detected from a crank angle sensor or the like in step 2, and a current working position of a valve timing variable mechanism is detected from respective angle position information of the crank angle sensor and a driving shaft angle sensor in step 3.例文帳に追加

イグニッションキーがオンになっている場合は、ステップ２で、クランク角センサなどから現在の機関状態を検出し、ステップ３では、クランク角センサと駆動軸角度センサとのそれぞれの角度位置情報からバルブタイミング可変機構の現在の作動位置を検出する。 - 特許庁

This radio receiver is equipped with an antenna 1, a front end circuit 2 which selects an arbitrary frequency broadcast wave from radio broadcast waves received with the antenna 1, a storage device 11 in which a channel registering table is housed, a simple selection key 83 and a control circuit 7.例文帳に追加

本発明に係るラジオ受信機は、アンテナ１、アンテナ１にて受信されたラジオ放送波から任意の周波数の放送波を選択するフロントエンド回路２、チャンネル登録テーブルが格納されたメモリ11、簡易選局キー83、及び制御回路７を具えている。 - 特許庁

When this access controller receives a movement notification message from the connection terminal (S1), the access controller updates the setting such that access to the closed network is permitted from the open network access environment side, generates key information necessary for the access, and returns it to the connection terminal (S4).例文帳に追加

アクセス制御装置は接続端末から移動通知メッセージを受信すると（Ｓ１）、公開ネットワークのアクセス環境側から非公開ネットワークへのアクセスを許可するように設定を更新し、アクセスに必要な鍵情報を生成して接続端末に返信する（Ｓ４）。 - 特許庁

At this time, a deformation adjustment part 15 is displaced according to fixing force to surely deform a part of the white key common support parts 5, 8 in the cross direction of the white keys 4, 7 and thus, horizontal deflection of the white keys 4, 7 in the arrangement direction is corrected.例文帳に追加

このときに、その固定力に応じて変形調整部１５が変位して、白鍵共通支持部５、８の一部を白鍵４、７の前後方向に確実に変形させ、これにより白鍵４、７の配列方向における横振れを修正することができる。 - 特許庁

The authentication delegate server S distributes an open key for ciphering of service providers SP-A and SP-B made to correspond to desirable service to a client C and transfers ciphered information received from the client C to the providers SP-A and SP-B when the service is provided.例文帳に追加

認証代行サーバＳは、サービス提供時、所望のサービスに対応したサービスプロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂの暗号用公開鍵をクライアントＣへ配送し、クライアントＣから受け取った暗号化された情報をプロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂへ転送する。 - 特許庁

In this input device, 'hiragana', a 'numeral', the 'alphabet' and a 'symbol' are inputted by a keyboard type character input device fixed to the waist or a cellphone, comprising fifteen character input keys and four character change keys, and a key arrangement change switch of the cellphone.例文帳に追加

腰または携帯電話に固定された１５個の文字入力キーと、４個の文字変更キーから成るキーボード型文字入力装置と、携帯電話に備わったキー配列変更スイッチによりひらがな・数字・アルファベット・記号を入力することを特徴とする。 - 特許庁

When a similar channel retrieval key provided in an operation section 11 is depressed, a control section 6 references a channel information memory 12 to acquire genres added to a channel viewed at a present and retrieves a channel with the same genre as that of the channel that is received.例文帳に追加

操作部１１に設けられた類似チャネル検索キーが押下されると、制御部６は、チャネル情報メモリ１２を参照して現在視聴中のチャネルに付加される複数のジャンルを取得し、受信中のチャネルの持つジャンルと同じジャンルを持つチャネルを検索する。 - 特許庁

A specific number is inputted from a key operating part by using a memory in which the specific number and a stylized sentence and a mail address are stored so as to be associated with each other so that the stylized sentence associated with the specific number can be transmitted to the mail address also associated with the specific number.例文帳に追加

特定番号と定形文とメールアドレスを関連付けて格納するメモリを用い、キー操作部から特定番号を入力することで、この特定番号と関連する定形文を、同じく特定番号と関連するメールアドレスに対して送信する。 - 特許庁

By changing the threshold to be used for binarizing the image data corresponding to the operation to the operate key 11, the image can be displayed while being adjusted into binarized image (monochromatic image) corresponding to a change in the image pickup environment (such as a change in the lightness of a photographing place).例文帳に追加

画像データを２値化するために用いる閾値を操作キー１１に対する操作に応じて変更することで、撮像環境の変化（撮影場所の明るさの変化等）に応じた２値化された画像（モノクロ画像）に調整して表示させることができる。 - 特許庁

When the using mode such as the normal talking mode, the telephone talking mode, a mail mode, an imaging mode or the like is input from the key 22, the shafts 3, 15 are driven, and the first body 1, the second body 2 and the camera 13 are moved to direct in an optimum direction in response to the using mode.例文帳に追加

通常通話モード、テレビ通話モード、メールモード、撮影モード等の使用モードをキー２２から入力すると、軸部３，１５が駆動されて、第１の本体１、第２の本体２およびカメラ１３が使用モードに応じた最適な方向を向くように移動される。 - 特許庁

The image processor illuminates liquid crystal by lighting all the illumination means, only when an operation key for accepting operations such as copy and facsimile transmission to the image processor from a user is operated and lights a half of the illumination means at other times.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像処理装置への複写やファクシミリ送信などの操作をユーザから受け付ける操作キーが操作されたときだけ照明手段を全点灯して液晶を照明し、その他のときは照明手段を半点灯させる。 - 特許庁

When the user does not operate at all a portable phone 100 for a fixed time, a control unit 101 turns off indication on a display unit 102 for suppressing the current consumption and stops entire illuminations of a display illumination unit 103 and a key individual illumination unit 107.例文帳に追加

使用者が本携帯電話機１００を一定時間全く操作しない場合、制御部１０１は、消費電流を抑えるために表示部１０２の表示をオフし、表示照明部１０３およびキー個別照明部１０７全体の照明を停止する。 - 特許庁

The person performs the rotation of the angle or the movement of the coordinate by the click frequency of a pointing device or the key touch frequency of a keyboard and operates the linear guide to be in parallel to the inclination (rotating angle) of the image, whereby the inclination (rotating angle) of the image is designated.例文帳に追加

ポインティングデバイスのクリック回数、あるいは、キーボードのキータッチ回数で、角度の回転、あるいは、座標の移動を行い、直線ガイドが画像の傾き（回転）角度と平行になるよう人間が操作することで、画像の傾き（回転）角度を指定する。 - 特許庁

When the user depresses a determination key after the user selects a question number in reverse display R1 and selects a selection branches in the question in reverse display R3 on a test screen W1, marking processing is performed by a CPU and right/wrong of the answer (SY1) is displayed (b).例文帳に追加

テスト画面Ｗ１において、ユーザが反転表示Ｒ１で問題番号を選択し、問題中の選択肢を反転表示Ｒ３で選択した後、決定キーを押下すると、ＣＰＵによって採点処理が行われて、回答の正否ＳＹ１が表示される（ｂ）。 - 特許庁

While, a search engine 4 of a retrieving site 3 gathers the recruiting information by automatic retrieval by going around the notice board site 1 and the respective matching sites 2a, 2b, and 2c with the first additional character as a key, and preserves the recruiting information and the additional character in a DB server 5.例文帳に追加

一方、検索サイト３のサーチエンジン４は、第１付加文字をキーにして、掲示板サイト１や各マッチングングサイト２ａ，２ｂ，２ｃを巡回して自動検索にて募集情報の収集を行い、ＤＢサーバ５に募集情報と付加文字を保存する。 - 特許庁

When the user selects a performance song and start it by pressing a record setting button 6 by adjusting the key or tempo in the karaoke performance device, user's song sung according to the performance song, is registered as a sample song data on a data base and a performance setting data is stored.例文帳に追加

ユーザが演奏曲を選択し、キーやテンポを調整して録音設定ボタン６を押してスタートさせると、演奏曲に合わせて唄ったユーザの歌声がデータベースにサンプル歌声データとして登録されるとともにその演奏設定データも格納される。 - 特許庁

A business rule quotation device 3 retrieves the business rules stored in the recorder 2 by using its objective data as a key, displays the contents of the business rules, and enters the content of the business rule into a document or a program text or automatically generates a program from the contents.例文帳に追加

ビジネスルール引用装置３は、ビジネスルール記録装置２に記憶されているビジネスルールを、その対象となるデータをキーとして検索し、ビジネスルールの内容の表示、ドキュメントやプログラムテキストへの取込み、あるいはその内容からプログラムの自動生成を行う。 - 特許庁

Off is determined by continuously detecting off for a prescribed time after key inputting from an on state, next, if off is once detected after determining off by continuously detecting on for a prescribed time, the off is negated due to chattering.例文帳に追加

あるいは、ＯＮ状態からキー入力後、ＯＦＦが所定時間連続して検出されることによりＯＦＦを確定し、次にＯＮが所定時間連続して検出されることによりＯＦＦを確定した後、ＯＦＦが一旦検出されると、このＯＦＦをチャタリングによる無効とする。 - 特許庁

To provide a laminated material for a metal key sheet which can have a wide color variation, has a high versatility in design because cutout characters or the like can be formed by an etching processing, and can transmit light of a backlight excellently from the cutout character or the like etching processed.例文帳に追加

幅広いカラーバリエーションを備えることができ、また、エッチング加工により抜き文字等を形成できるのでデザインの自由度が高く、該エッチングした抜き文字等からバックライトの光を良好に透過させることができるメタルキーシート用積層材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time in retrieving records due to an increasing number of records to be searched because the number of records of an account book generated by associating multiple databases on the basis of a value of a key item which each database has follows the number of records which the largest database has.例文帳に追加

複数のデータベースを各データベースが有するキー項目の値に基づいて関連付けて生成した大福帳のレコード数は、最も大きいデータベースが有するレコード数に従うため、検索するレコード数が多くなり、レコードの検索に時間を要している。 - 特許庁

Then, in this state, when an IP packet is delivered from an external terminal TM0 on the side of a WAN 2, the transmission destination address of this IP packet is converted to the private address of the internal terminal after conversion in accordance with the expansion NAPT table using the physical ports as a key.例文帳に追加

そして、この状態でＷＡＮ２側の外部端末ＴＭ０からＩＰパケットが送られると、このＩＰパケットの送信先アドレスは上記拡張ＮＡＰＴテーブルに基づいて、物理ポートをキーとして交換後の内部端末のプライベートアドレスに変換される。 - 特許庁

To provide an illumination controlling device that can cope with two kinds of remote control systems of a cycle type and a direct type, in which it is not necessary to confirm lighting state of the lighting device by pressing a key toward an illumination device as a controlled target when setting the remote controller code.例文帳に追加

リモコンコードを設定する際に、制御対象の照明機器にリモコンを向けてキーを押し、照明機器の点灯状態を確認する必要がなく、サイクル式とダイレクト式の２つのリモコン方式に対応することができる照明制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the case where one of the ignition keys is lost, when starting and stopping operation of the engine is carried out using the ID code of the remaining ignition key, the microcomputer 10 is switched to the registration set permission state making the registration of the ID signal effective by the set time.例文帳に追加

イグニッションキーのうちの１本を紛失した場合、残ったイグニッションキーのＩＤコードを使用してエンジンの始動及び停止操作を行うと、マイコン１０が設定時間だけＩＤ信号の登録を有効化した登録設定許可状態に切り替わる。 - 特許庁

To provide an image sound processor capable of registering a search key which achieves highly precise sound search without specifying both of starting/terminating ends accurately in the sound search that searches image sound contents taking notice of the similarity of sound data.例文帳に追加

音データの類似性に着目して映像音響コンテンツを検索する音響検索において、始終端を両方正確に指定することなく、高精度な音響検索を実現する検索キーを登録することができる映像音響処理装置を提供する。 - 特許庁

A locker key device 10 that each user puts on is equipped with a detecting means A of detecting a state for recognizing abnormality of the user and an output means B of outputting an output signal based upon the detection result of the detecting means A.例文帳に追加

各利用者の身体に装着されるロッカーキー装置１０に、利用者の異常を認識するための状態を検出する検出手段Ａと、検出手段Ａの検出結果に基づく出力信号を出力する出力手段Ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle power feeding control device capable of performing power feeding to a power source socket regardless of attachment/non-attachment of an ignition key and preventing exhaust of a battery without suddenly stopping power feeding to the power source socket.例文帳に追加

イグニッションキーの装着／非装着に関係なく電源ソケットへの電力供給を行うことができ、電源ソケットへの電力供給を突然に停止することなく、バッテリ上がりを防止することができる車載電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

Data of a recording source after the recording key is operated are stored in a buffer memory and, when the recording medium is positioned at the recordable position and recording is started, the data stored in the buffer memory are read and recorded in the recording medium.例文帳に追加

また、録音キー操作時点以降の録音ソースのデータをバッファメモリに蓄積するようにして、記録媒体が記録可能位置に配置されて記録を開始するときには、このバッファメモリに蓄積されたデータを読み出して、記録媒体に記録していくようにする。 - 特許庁

A reader/writer 104 reads out the worker's ID and the wearing date list from the ID tag and outputs the read contents to a controller 105, which inputs the data, calculates the number of days in which the same working clothes are worn, and when the number of wearing days exceeds a prescribed value, requests lock to an electronic key 106.例文帳に追加

リーダ／ライタ１０４はＩＤタグから作業者のＩＤと、着用日付リストを読み込んでコントローラ１０５へ出力し、コントローラ１０５はデータを入力し、着用日数を計算し、超過の場合等には電子鍵１０６に施錠を要求する。 - 特許庁

To more precisely classify information based on similarities computed from information under reference between various kinds of information, key words representing the characteristics of the information, and the information itself.例文帳に追加

参照されている情報並びに情報の特徴を表すキーワードおよび情報自体から各情報間において類似度を計算し、算出された類似度に基づいて情報を分類することによって、より分類精度の高い情報分類を実行すること。 - 特許庁

Action statistical data originated by collecting people's behavior patterns is read from a database, and the read action statistical data is changed according to the restriction conditions of the place key-input according to the object group to obtain the activity occurrence probability of the object group.例文帳に追加

人の行動パターンを集約して作られた行動統計データをデータベースから読み出し、読み出した行動統計データを、対象集団に応じてキー入力された場所の制約条件に従って改変して対象集団の活動発生確率を求める。 - 特許庁

Furthermore, if positions of conference participants are different a little in the selected arrangement pattern, the user operates an arrow key of the remote controller 10 or collects voices discharged from a voice output section using a microphone array 30, thereby correcting the arrangement pattern of the conference participants.例文帳に追加

また、ユーザは、選択した配置パターンにおいて、会議参加者の位置が若干異なる場合には、リモコン１０の矢印キーを操作するか、音声出力部から放音させた音声をマイクアレイ３０で収音させることで、会議参加者の配置パターンを補正できる。 - 特許庁

To efficiently conduct 2-way transmission of data of a 720P signal in number of quantization bits, 10 bits or more or data resulting from attaching a Key signal data sequence to the 720P signal to minimize number of optical signal cables.例文帳に追加

１０ビット以上の量子化ビット数を有した７２０Ｐ信号を成すデータもしくはそれにＫｅｙ信号データ系列が付随するデータに基づく光信号の双方向伝送を、光信号ケーブルの数を最小限に抑えるべく効率良く行えるものとする。 - 特許庁

The authentication information attachment device 42 includes a user information encryption device 421 and a user information registration site public key certificate storage device 422, and transmits encrypted user authentication information with a service request message as a message to the user servers 20 and 30.例文帳に追加

認証情報添付装置４２は、ユーザ情報暗号化装置４２１およびユーザ情報登録サイト公開鍵証明書記憶装置４２２を含み、サービス要求メッセージと共に暗号化されたユーザ認証情報をメッセージとしてユーザサーバ２０、３０へ送信する。 - 特許庁