「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The right or left deviation of R*_j from R_j based on α_j is estimated, and intercept terms are determined based thereon.例文帳に追加

このα_ｊに基づくＲ^＊__ｊのＲ_ｊからの左右のずれを推定し、これに基づき切片項を得る。 - 特許庁

In this storage shelf, notches penetrating in the vertical direction are provided in opposite areas of right and left sides of a movable shelf board, whereby the movable shelf board can be simply moved.例文帳に追加

可動棚板の左右の辺の対向する部位に、上下方向に貫通する切り欠きを設ける。 - 特許庁

A game board 7 is aligned with a first large winning hole 28a and a second large winning hole 28b in the left and right on its surface.例文帳に追加

遊技盤７面に第一大入賞口２８ａと第二大入賞口２８ｂとを左右に並設した。 - 特許庁

The ash tray 7 has bearings 25 in its right and left sides, and shafts projecting from the support members are inserted therein.例文帳に追加

灰皿７の左右には軸受部２５が設けられ、支持部材から突出する軸部が挿入されている。 - 特許庁

To provide a more comfortable and safe drive by induction guide that avoids right turn as much as possible and takes priority of left turn.例文帳に追加

右折を極力回避し左折を優先した誘導案内により、より快適で安全なドライブを実現する。 - 特許庁

To provide a massage machine structured such that a hitting operation can be easily stopped while matching the positions of left and right treaters.例文帳に追加

左右の施療子の位置を揃えて叩き動作を停止させることが容易な構造のマッサージ機を提供する。 - 特許庁

All keys are divided into two groups as the ones to be depressed by the thumb of the left hand and the ones to be depressed by the thumb of the right hand.例文帳に追加

全てのキーは、左手親指で押すべきものと、右手親指で押すべきものの２群に分けられる。 - 特許庁

Right and left light fittings 30 irradiate regions which include an upper part from the cutoff line of a luminous intensity distribution pattern for low beams.例文帳に追加

左右の灯具３０は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方を含む領域を照射する。 - 特許庁

To provide an antenna system for selecting left-handed rotatory/right-handed rotatory circularly polarized waves or two linearly polarized waves and emitting the selected wave.例文帳に追加

左旋・右旋円偏波、かつ２つの直線偏波を切り替えて放射するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The protection walls 19, 19 are arranged along the right and left sides of four peripheral sides of the FET chip 16.例文帳に追加

この保護壁１９・１９がＦＥＴチップ１６の四周辺のうちの左右の辺に沿って配置されている。 - 特許庁

The driving force is distributed and transmitted to right and left axis arms 16, 17 by the differential mechanism 5.例文帳に追加

そして、このときの駆動力を差動機構５により左，右の車輪軸１６，１７に分配して伝達する。 - 特許庁

A window for releasing the temporary locking is provided at right and left side walls of the connector housing main body 2 and the retainer 3.例文帳に追加

コネクタハウジング本体２とリテーナ３の左右両側壁に仮係止を解除するための窓部を設ける。 - 特許庁

An information checking system 103 allows the user to confirm the right or left side of the commodity whose order is received.例文帳に追加

情報確認処理系１０３は、受注した商品について左右の別を前記利用者に確認させる。 - 特許庁

To provide a door frame which uses a few kinds of members and can be applied to left and right doors 20 and 20A of the same type.例文帳に追加

部材の種類が少なく、かつ左右両タイプのドア２０，２０Ａに適用可能なドア枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a usable nail enamel casing fitted to fingers without determining the front/rear/left/right of the casing.例文帳に追加

容器の前後左右を決めずに指に嵌めることのできる使い勝手のよいネールエナメル容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an airway securing aid, preventing the head of a rescue receiver from tilting and bending right and left, and having good usability for rescue.例文帳に追加

要救助者の頭部の左右倒屈を防ぎ、救助に使い勝手がよい気道確保補助具の提供。 - 特許庁

When the bottom plate 45 is disposed in the hot water tub 20, the hot water flow becomes particularly strong on the left/right sides of the hot water tub 20.例文帳に追加

湯槽２０に底板４５を配置すると、この湯流が湯槽２０の左右側部で特に強くなる。 - 特許庁

To provide a swing accessory having a gem delicately swung in right and left directions matched with the movement of the body.例文帳に追加

身体の動きに合わせ宝石が左右方向に微妙に揺動する揺動装身具を提供すること。 - 特許庁

To reduce a sense of incongruity felt by a viewer when three-dimensionally viewing a right eye image and a left eye image.例文帳に追加

右眼用画像および左眼用画像を立体視する場合に観視者が感じる違和感を低減すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling disparity between a right image and a left image to be applied for three-dimensional image display.例文帳に追加

立体画像表示に適用する左画像と右画像の視差制御を行なう装置、方法を提供する。 - 特許庁

Here, a left end of a screw blade 74 is disposed at a right side with respect to the opening 70A of the screw case 70.例文帳に追加

ここで、スクリュー羽根７４の左端がスクリューケース７０の開口７０Ａより右方に配置されている。 - 特許庁

In addition, in an area 62 other than the area 60, through the lens image for right-eye and through the lens image for left-eye are displayed.例文帳に追加

また、領域６０以外の領域６２には、右目用スルー画像と左目用スルー画像とが表示される。 - 特許庁

When a driving portion 30 operates, the seat portion 21 is tilted in the right and left directions with the operation of the driving portion 30.例文帳に追加

駆動部３０が駆動すると、駆動部３０の駆動に伴い着座部２１が左右方向に傾動される。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera without causing difference between the image quality of a right shot image and that of a left shot image by using a single imaging element.例文帳に追加

一つの撮像素子を用いて左右の撮影画像の画質に差のない立体カメラを提供する。 - 特許庁

In a step 110, it is determined whether the data of each pixel is the one in the left region or in the right region of the image.例文帳に追加

ステップ１１０では、各画素のデータが、画像の左領域のデータか右領域のデータかを判別する。 - 特許庁

In a flange member 81 of a photosensitive drum 5, a right bearing member 90 and a left bearing member 91 are fitted externally.例文帳に追加

感光ドラム５のフランジ部材８１には、右軸受部材９０および左軸受部材９１が外嵌される。 - 特許庁

Since the side clamping bodies 17 are long to the front and back, various kinds of brackets 5 having different left-to-right horizontal widths are coped with.例文帳に追加

サイド挟持体１７は前後に長いため、左右横幅の相違する各種のブラケット５に対応できる。 - 特許庁

By pulling the central portion of the bottom 11 upward, the left and right side walls 13, 13 can be folded inside.例文帳に追加

底面部１１の中央部を引き上げると左右の側壁部１３，１３は内側に折り曲げ可能とされている。 - 特許庁

Further, each shape of the left lock mechanism 131 and the right lock mechanism 171 is made different from each other.例文帳に追加

そして、左ロック機構１３１および右ロック機構１７１の各形状を互いに異なる形状とした。 - 特許庁

To highly accurately detect left and right face end positions of a face of a person and to improve detection accuracy of a face direction.例文帳に追加

ひとの顔の左右の顔端位置を精度良く検出し、顔向き方向の検知精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of easily changing right/left opening of a door without using a special tool.例文帳に追加

専用工具を使用せずに、容易に扉の左右開きを変更することができる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of components necessary for deciding slip of right and left driving wheels, and to precisely decide the slip.例文帳に追加

左右の駆動輪のスリップ判定に必要な部品点数を削減すると共にスリップを精度良く判定する。 - 特許庁

To avoid an operation trouble accompanied by drifts of molten steel at left and right sides of an immersion nozzle in a mold.例文帳に追加

鋳型内における浸漬ノズルの左右での溶鋼の偏流に伴う操業トラブルを回避できるようにする。 - 特許庁

The intermediate image in place of the image for a right eye and the image for a left eye are displayed alternately by a displaying portion 37.例文帳に追加

この中間画像を右目用画像の代わりに左目用画像を交互に表示部３７より表示する。 - 特許庁

A screen position detector 40 detects positions of right and left sides of a screen reflected in the picked up image.例文帳に追加

スクリーン位置検出部４０は、撮像された画像内に写ったスクリーンの左辺および右辺の位置を検出する。 - 特許庁

To display an easily operable screen even to a user operating a touch panel by a right hand and to a user operating the touch panel by a left hand.例文帳に追加

タッチパネルを右手で操作するユーザにも左手で操作するユーザにも、操作しやすい画面を表示する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for preventing the generation of white streaks on the right and left of a picked-up image of a spot light without reducing a dynamic range.例文帳に追加

ダイナミックレンジを狭めず、スポット光の撮像画像の左右に白い帯が発生するのを防止する。 - 特許庁

These both parts are linked by a tapered intermediate part 130c continuously changing in right and left symmetry.例文帳に追加

これらの両部分は、左右対称に連続的に変化するテーパ状の中間部１３０ｃによってつながれる。 - 特許庁

A cargo can be loaded by folding a front side (1), a left side (2) and a right side (3) of the basket inwardly.例文帳に追加

かごの前面（１）、左面（２）、右面（３）を内側へ折りたたむことによって荷物を乗せられるようにした。 - 特許庁

The body frame is provided with a pair of left and right main frames and a link frame for interlinking the main frame.例文帳に追加

車体フレームが、左右一対の主フレームと、これら主フレームを互いに連結させる連結フレームとを備える。 - 特許庁

The heating parts 21 of an ink jet printing head 20 are sequentially driven from the left to the right as shown by an arrow C.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッド２０の発熱部２１は矢印Ｃで示すように左から右へ順次駆動される。 - 特許庁

Left and right side edges of a convergence beam are moved to an initial position by applying bias values VL and VR (S102, S106).例文帳に追加

バイアス値ＶＬ、ＶＲを印加して、収束ビームの左右側縁を初期位置に移動させる（Ｓ１０２、Ｓ１０６）。 - 特許庁

The correction part corrects a gradation of a pixel for an image signal to be processed for the right eye or left eye.例文帳に追加

補正部は、右眼用または左眼用の処理対象となる画像信号の画素の階調を補正する。 - 特許庁

Furthermore, the emphasized display of a left mark 21 and a right mark 22 displayed as an image configuring the menu is performed.例文帳に追加

さらに、メニューを構成する画像として表示されていた左マーク２１と右マーク２２が強調表示される。 - 特許庁

To provide a video camera that is high in convenience which is easy used by both right-handed users and left-handed users.例文帳に追加

右利きのユーザ、左利きのユーザのどちらのユーザにも使い易い利便性の高いビデオカメラを提供する。 - 特許庁