「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

The music data downloaded from the Internet is recorded into the 'Memory Stick (R)' (S240) and the print information previously stored in the 'Memory Stick (R)' is read out (S250) and the print information to be outputted to a printer driver for the purpose of printing on a print label is updated (S260).例文帳に追加

インターネットからダウンロードした曲データをメモリスティックに対して記録し（Ｓ２４０）、内部メモリに記憶しておいた印字情報を読み出し（Ｓ２５０）、印字ラベルに印字するためにプリンタドライバへ出力するための印字情報を更新する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape in no need of a releasing paper, which tape is excellent in the shelf stability, printable on the surface thereof applied with a releasing agent, and can easily brought out to a pressure-sensitive label by printing onto the releasing agent layer by means of a thermal transfer method.例文帳に追加

保存性に優れ、粘着テープの剥離剤面への印刷が可能であり、熱転写方式によって剥離層へ印刷して容易に粘着ラベルを発行することが可能な剥離紙を必要としない粘着テープを提供する。 - 特許庁

The label for authentication (1) is formed of a sheet-shaped member, having an adhesive section on its rear surface and is equipped with an authentication section (2) disposed on the surface of the sheet-shaped member and an exfoliating action display section (3) which indicates exfoliating action, after being stuck onto the play system control section (4).例文帳に追加

認証用ラベル(1)は、裏面に粘着部を有するシート状部材からなり、該シート状部材の表面に設けられた認証部(2)と、遊戯装置制御部(4)に貼付された後の剥離行為を示す剥離行為表示部(3)を備える。 - 特許庁

The battery pack 1 is constituted by covering the respective side surfaces of the unit battery 2 with an outer package frame 3 and then by covering two exposed planes of the unit battery 2 and a part of the outer package frame 3 with the label 4 in a state of arranging a protective circuit on one side surface of the unit battery 2.例文帳に追加

素電池２の一側面に保護回路を配した状態で、素電池２の各側面を外装枠３で覆い、素電池２の露出した二平面及び外装枠３の一部をラベル４で覆うことで電池パック１が構成される。 - 特許庁

The label is provided with mounts 7 and 8 to cover part (3a) of the tacky adhesive layer 3 by allowing this part to remain when the layer is peeled from the mounts so that the fresh affixing part may be expanded by peeling the mount pieces when the tacky adhesive force is degraded by the repetition, etc., of sticking/peeling.例文帳に追加

台紙から剥離したとき粘着剤層３の一部(3a)を残してこれを覆う台紙片7,8を設け、貼付/剥離の繰り返し等により粘着力が低下したら台紙片を剥離して新たな貼着部を拡張できるように構成する。 - 特許庁

To provide a shrink label which is, even though it is thin, superior in ink adhesion, capable of preventing shrinkage or breaking of a film due to solvent attack, superior in the stability of the ink of a printing layer, good in scratch resistance, and which is free from failures such as ink cracks.例文帳に追加

薄肉であっても、インキ密着性に優れ、溶剤アタックによるフィルムの収縮や破断を防止でき、印刷層のインキの安定性に優れ、耐スクラッチ性が良好であり、且つインキ割れ等の不具合を生じなシュリンクラベルを提供する。 - 特許庁

When the member lot information is read from the management label on a defective member with a scanner 500a in a game parlor 500 and entered into the server 400s, the total number and delivery places of game machines related to the defective member are retrieved.例文帳に追加

従って、遊技場５００において欠陥部材の管理ラベルからその部材ロット情報がスキャナー５００ａにより読み取られてサーバー４００ｓに入力されると、当該欠陥部材が関係する遊技機全台数及び納品先が検索される。 - 特許庁

Thereafter, while the upper end part, the lower end part and the middle part of the label L are stepwise heated and shrunk by the first to third heating means 6a, 6b and 6c, the container C is delivered outside of the apparatus by a container delivering unit.例文帳に追加

その後は、第１〜３加熱手段６ａ、６ｂ、６ｃによって、ラベルＬの上端部、下端部及び中間部を段階的に加熱収縮させながら、容器送出ユニットによって容器Ｃを装置外部に送出するようになっている。 - 特許庁

To obtain a multilayered label having a layer which can be simulatively bonded without using compression bonding glue layers and polyethylene laminated layers in a method for forming the layer which can be simulatively bonded and cannot be bonded again after the layer is once peeled.例文帳に追加

一度剥離した後は再度接着することができない、擬似的に接着可能な層の形成方法において、圧着糊層やポリエチレンラミネート層によらない、擬似的に接着可能な層を有する多層ラベルを得ることを課題とする。 - 特許庁

This light-labeled composition includes a light affinity label compound changed to an active species capable of reacting with a labeled body to form a covalent bond by light irradiation, and a compound having a photon-absorbing cross-section area of 1,000 GM or more.例文帳に追加

光照射により被標識体と反応して共有結合を形成し得る活性種に変化する光アフィニティ−ラベル化合物及び、２光子吸収断面積が１０００ＧＭ以上である化合物を含む光標識組成物。 - 特許庁

To provide a device for connecting of label switch pass, a method for the same and a recording media capable of controlling of LSP spanning between L-LSP and E-LSP and processing of suitable packet transferring at the boundary node.例文帳に追加

Ｌ−ＬＳＰの区間とＥ−ＬＳＰの区間にまたがるＬＳＰの制御を行ない、かつその境界ノードにおいても適切なパケット転送処理を行なうことが可能なラベルスイッチパス接続装置、その方法、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical label consisting of a white film the both side ends of which are bonded with a solvent or an adhesive and whose adhesion marks of the solvent or the adhesive can be easily recognized on the surface.例文帳に追加

本発明は、白色系フィルムの両側端部が溶剤又は接着剤で接着された筒状ラベルにおいて、溶剤又は接着剤の塗着跡を、表面から簡易に確認することができる筒状ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The first arc 13a side is easily bent outward by the pressure of a molten resin and the label 11 for the in-mold container is molded in tight contact with the entire part of the rear surface of the flange 12c by the notches 13d and the perforations 13f in molding by the in-mold.例文帳に追加

インモールド成形の際、切り込み１３ｄ及びミシン目１３ｆにより第１円弧１３ａ側は、溶融樹脂圧によって容易に外方へ折れ曲がり、フランジ１２ｃの裏面全体にかけてインモールド容器用ラベル１１が密着成形される。 - 特許庁

Then an adhesive layer 4 which covers the IC chip 1 and antenna 2 is formed of an acryl-based adhesive, etc., on the base material 3 and a peeling liner 5 is laminated on the adhesive layer 4 and united in a sheet shape to manufacture the label type noncontact data carrier 20.例文帳に追加

次に、該基材３上にアクリル系粘着剤等によりＩＣチップ１やアンテナ２を覆う粘着剤層４を形成し、該粘着剤層４に剥離ライナ５を積層してシート状に一体化させ、ラベル状の非接触データキャリア２０を作製する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC label including a non-contact IC inlet in which its non-contact IC inlet is easily peeled from an adhered body without generating any functional damage and the non-contact inlet can be reusable.例文帳に追加

非接触ＩＣインレットを内包した非接触式ＩＣラベルで、その非接触ＩＣインレットが機能的な損傷がないように被貼着体から容易に剥離され、非接触ＩＣインレットの再使用を可能にした非接触式ＩＣラベルの提供にある。 - 特許庁

A label printer 10 comprises: a thermal head 12 along a width direction of a rolled web R; a head holding body 13 holding the thermal head 12; a platen roller 14 facing the thermal head 12; and a printing-pressure adjusting means 16 of the thermal head 12.例文帳に追加

原反Ｒの幅方向に沿うサーマルヘッド１２と、このサーマルヘッド１２を保持するヘッド保持体１３と、サーマルヘッド１２に対峙するプラテンローラ１４と、サーマルヘッド１２の印圧調整手段１６とを備えてラベルプリンタ１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a food packaging container and label with a rational and economical deodorizing function for an odor of a food storage cabinet, such as a refrigerator, and refuse container, and a method for providing a deodorizing member.例文帳に追加

冷蔵庫などの食品収納庫の臭気とごみ収納容器の臭気を合理的に且つ家計を圧迫しない安価に行うことを可能する消臭機能付き食品包装容器、貼付ラベル及び消臭部材提供方法を提供するにある。 - 特許庁

In classifying the image forming apparatus 10 collected from the user by component, from the viewpoint of recycling, the label member 66 can be removed from the housing 12 at the same time when the film member 64 is peeled off from the housing 12.例文帳に追加

このため、ユーザーから回収した画像形成装置１０をリサイクルの観点から構成部品ごとに分別する際に、フィルム部材６４を筐体１２から剥がすことにより、ラベル部材６６も筐体１２から同時に取り除くことができる。 - 特許庁

This universal tracking assembly constitutes a hybrid (that is, combined) type and a selectively operation stoppable EAS tag/label detectable by both of an AM (EAS) detector and a RF (EAS) detector (including RFID).例文帳に追加

汎用トラッキングアセンブリは、ＡＭ型ＥＡＳ検出器およびＲＦ型ＥＡＳ検出器（ＲＦＩＤも含む）の両方によって検出することができるハイブリッド（すなわち結合）型および選択的に動作停止可能なＥＡＳタグ／ラベルを構成する。 - 特許庁

The label is a labeled compound known to be used for tumor diagnosis and a compound that forms a covalent bond through a carboxy group of 5-aminolevulinic acid and forms a conjugate while maintaining the labeling ability is used.例文帳に追加

標識としては、腫瘍の診断に用いられることが知られている標識化合物であって、５−アミノレブリン酸のカルボキシル基を介して共有結合を形成して当該標識能を維持したままコンジュゲートを形成できる化合物を用いる。 - 特許庁

An information reading system includes a mobile phone terminal 100, and a portable information reading terminal (200), which has an information reading function for reading information from a label without contacting and transmits the information to the mobile phone terminal through short-range wireless communication.例文帳に追加

情報読取システムは、携帯電話端末１００と、ラベルから非接触で情報を読み取る情報読取機能を有し、当該情報を短距離無線通信で携帯電話端末に送信する携帯型情報読取端末（２００）とを含む。 - 特許庁

An irreversible temperature indicating label 5 which colors at a predetermined temperature and continues its coloring state once colored even after a temperature change is pasted to a battery mounting recess 4 of the telephone body 1 or the backside of a battery pack 3.例文帳に追加

電話機本体１の電池装着用凹部４内あるいは電池パック３の裏面にあらかじめ設定された温度に達すると発色して温度変化後もその発色状態をそのまま持続する不可逆性温度表示ラベル５を貼付した。 - 特許庁

Tip ends 15c of holding members 15a, 15a are engaged with the grooves 11a, 11a from a stacker tray as projection members, to prevent insertion of a printing label 20 into the gap between the front plate 11 and the tray 15b.例文帳に追加

この溝１１ａ，１１ａにはスタッカトレイから突出部材として保持部材１５ａ，１５ａの先端部１５ｃが係合されることで正面板１１とトレイ１５ｂの隙間からの印字ラベル２０が入り込むことを防止することができる。 - 特許庁

The processing unit finds a solution candidate score s(f') serving as a real value showing goodness of the candidate f' as the solution candidate (S211) and finds context similarity S(x, L) in the context between an existing label of the node or the link in the query Q and other labels L (S213).例文帳に追加

処理部は、ｆ’の解候補としての良さを示す実数値である解候補スコアｓ（ｆ’）を求め（Ｓ２１１）、Ｑの中のノード又はリンクｘの既存のラベルと他のラベルＬとの文脈における文脈類義性Ｓ（ｘ、Ｌ）を求める（Ｓ２１３）。 - 特許庁

Furthermore, an approval result is reflected on a DB for information identification for every approving operation in assigning the label and carrying the file to the outside of an organization so that an approver or manager improves information identifying precision without registering it.例文帳に追加

さらに、ラベル割り当ておよびファイルの組織外持出し時の承認操作ごとに、承認結果を情報識別のためのＤＢに反映させることにより、承認者や管理者が登録しなくても情報識別精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

A link part 41 links processing for securing an area of a dynamic call pair information storage table corresponding to combination of the dynamically calling side function and the dynamically called side function, section processing for the identification label, and the profile processing-containing source program.例文帳に追加

リンク部４１は、動的呼出し側関数と動的呼出され側関数との組み合わせに対応する動的コールペア情報格納テーブルの領域を確保する処理と識別ラベルのセクション処理とプロファイル処理入りソースプログラムとをリンクする。 - 特許庁

In the label for the battery sheath, a printing layer and a thermosensitive adhesive layer are laminated on the heat shrinkable film, made of a polyester containing at least naphthalene dicarboxylic acid as a dicarboxylic acid component of monomer components, wherein one-directional elongation treatment has been made.例文帳に追加

電池外装用ラベルは、モノマー成分のジカルボン酸成分として、ナフタレンジカルボン酸を少なくとも含有しているポリエステルからなる一方向に延伸処理が施された熱収縮フィルムに、印刷層と感熱性接着剤層とが積層されている。 - 特許庁

When the tubular composite film label A, B is made to shrink on the periphery of a container by the shrinkability of the heat shrinkable film, the sticking strength is secured by the adhesion of mutual heat shrinkable films without depending on the strength of the nonwoven fabric.例文帳に追加

筒状複合フィルムラベルＡ，Ｂを容器外周にて熱収縮性フィルムの収縮性能により収縮させるときに、シール強度を、不織布の強度に依存することなく、熱収縮性フィルム同士の接着により確保させる。 - 特許庁

A printing apparatus 200 reads an image of a packaged body 24 transferred on a conveyor 142 with a scanner 204, and sets a printing position and the inclination of the image to be printed based on the position and inclination of a label 156 extracted from the image.例文帳に追加

印字装置２００は、コンベア１４２によって搬送される包装体２４の画像をスキャナ２０４によって読み込み、この画像から抽出したラベル１５６の位置及び傾きに基づいて、印字位置及び印字する画像の傾きを設定する。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling a machine readable label (MRL) reader to provide highly relevant information, or processing related to an item to which a MRL device is installed while considering a state related to a user such as user's personal preference or user environment.例文帳に追加

ＭＲＬ読取器が関連性の高い情報を提供できるメカニズム、あるいはユーザの個人的選好やユーザ環境などのユーザに関連した状況を考慮しながら、ＭＲＬ装置が装着されるアイテムに関する処理を提供すること。 - 特許庁

By including 50% or more by mass and 90% or less by mass of a maleic acid-modified polypropylene resin having the number average molecular weight of 50,000 to 100,000, enough adhesion to the polypropylene label can be obtained.例文帳に追加

そして、数平均分子量５００００〜１０００００であるマレイン酸変性ポリプロピレン樹脂を５０質量％以上９０質量％以下の割合で含有することにより、ポリプロピレンラベルへの充分な接着性を得ることが可能になる。 - 特許庁

The contactless data carrier label 10 includes a base material film 1, the contactless data carrier elements 2 which is disposed on its one surface and a pressure sensitive adhesive layer 4 which is formed by curing a photosetting resin composition and has a glass transition temperature below 10°C.例文帳に追加

非接触データキャリアラベル１０は、基材フィルム１と、その一方の表面上に設けた非接触データキャリア要素２と、光硬化性樹脂組成物を硬化させて形成され、ガラス転移温度が１０℃以下である感圧性接着剤層４とを含む。 - 特許庁

An aqueous polymer dispersion used as an adhesive of a peelable adhesive film, a tape or a label contains 0.1 to 10 mass wt. of an emulsifier having a phosphate group per 100 mass weight of the polymer.例文帳に追加

ポリマーディスパージョンが、ポリマー１００質量部に対して、ホスフェート基を有する乳化剤Ａ）を０.１〜１０質量部含有することを特徴とする、水性ポリマーディスパージョンの粘着性可剥フィルム、テープまたはラベルのための接着剤としての使用。 - 特許庁

The central processing part compares the raw material container label information and the information about a work procedure called by the operator with a corresponding record in the database, and permits the work if matched or requests a reconfirmation or the like if not matched.例文帳に追加

中央処理部では原料容器のラベル情報および作業者が呼称した作業手順に関する情報をデータベース内の対応レコードと比較し、それらが一致したとき作業を許可し、不一致のとき再確認等を要求する - 特許庁

The label for in-mold molding is formed from the foamed molding of the crystalline polypropylene resin composition.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン樹脂組成物から構成された発泡成形体からなるインモ−ルド成形用ラベルであって、前記発泡成形体の発泡層の次式で算出される発泡率が１０５％〜１２４％であることを特徴とするインモ−ルド成形用ラベル。 - 特許庁

This electronic module 6 suitable to manufacture a contactless card 1 or a contactless electronic label is provided with a support substrate for the microcircuit 7, and the microcircuit 7 is connected to the antenna 2 that enables the contactless operation of the electronic module 6.例文帳に追加

非接触カード１または非接触電子ラベルを製作するために適した電子モジュール６であって、マイクロ回路７のための筺体基板を具備しマイクロ回路７は電子モジュール６の非接触動作を可能とするアンテナ２に接続される。 - 特許庁

To provide a heat shrinking polyester film having excellent shrinking property in a wide temperature rang from a lower temperature to a higher temperature, especially even in a low temperature range, at the same time having extremely little trouble of generation of uneven shrinkage, wrinkle, deformation and the like, and suitable for label.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域でも優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み等の発生が極めて少ないラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

When performing a printing job, the printer 1 detects aligning reference on the recording paper 12a such as a black mark 12c or an end of a label by using a reflection type photosensor 26 and a transmission type photosensor 27 at detecting positions F1 and F2 on a more upstream side than a printing position.例文帳に追加

印刷ジョブ実行時には、記録紙１２ａ上のブラックマーク１２ｃやラベル端部などの位置合わせ基準を、反射型フォトセンサ２６および透過型フォトセンサ２７によって印刷位置よりも上流側の検出位置Ｆ１、Ｆ２で検出する。 - 特許庁

The heat-shrinkable label is formed into a continuous body by irradiating an active energy ray-curable adhesive coated part of the film prepared by winding an at least uni-axially oriented heat-shrinkable polyester film around the container with active energy rays.例文帳に追加

少なくとも１軸に延伸された熱収縮性ポリエステル系フィルムを容器の周囲に巻回したフィルムの活性エネルギー線硬化型接着剤塗布部に、活性エネルギー線を照射することにより連続体に成形された熱収縮性ラベル。 - 特許庁

In this case, when the recording medium is loaded, the recording medium is controlled so that the information read from the recording medium may be printed in a concentric or spiral form in accordance with the width of the label surface determined by the detection of the width of the recording medium.例文帳に追加

この場合、記録媒体をローディングするときに、該記録媒体の幅を検知して決定した前記レーベル面の幅に応じて、前記記録媒体から読み出した情報を同心円状または螺旋形状に印刷するように制御する。 - 特許庁

A third adhesive layer 13 is provided by leaving a part to which no heat sensitive adhesive is applied between each of a first adhesive layer 11 and a second adhesive layer 12 provided by applying heat sensitive adhesive on both edges of a label base.例文帳に追加

ラベル基材の両端に感熱性接着剤を塗工して設けた第１接着剤層１１及び第２接着剤層１２の、それぞれとの間に、感熱性接着剤を塗工していない部分を残して第３接着剤層１３を設ける。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable multilayered film having a high light shielding property, holding the quality of content, and having an appropriate mechanical property and a high heat shrinkable property, and to provide a heat shrinkable label having the heat shrinkable multilayered film as a base film.例文帳に追加

遮光性が高く内容物の品質を保持することができ、適度な機械的性質を有するとともに、熱収縮性に優れる熱収縮性多層フィルム及び該熱収縮性多層フィルムをベースフィルムとする熱収縮性ラベルを提供する。 - 特許庁

This hand held device includes: a receiver 63 for receiving information from a central device 1 of the system in addition to control means 55, memory means 61, transmission means 57 for transmitting a command to an electronic label and one or more buttons 53, 53' for user input.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus and a labeling method, which measure the transfer distance of an adhering body transferred on a conveyor and attach a label certainly at a desired spot on the adhering body.例文帳に追加

本発明は、コンベア上を搬送されてくる被着体の搬送距離を正確に計測することができ、被着体の所望の位置にラベルを確実に貼付することができるラベル貼付装置およびラベル貼付方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the tampering preventing label, the end surface of a laminate, where at least a transparent oxygen barrier film layer 11, an ink layer 12 whose color tone changes according to the presence/absence of oxygen, an oxygen-absorbing layer 13, an oxygen barrier layer 14, and an adhesive layer 15 are successively laminated, is sealed.例文帳に追加

少なくとも、透明性を有する酸素バリア性フィルム層１１、酸素の有無により色調が変化するインキ層１２、酸素吸収層１３、酸素バリア層１４、粘着層１５が順次積層された積層体の端面が封止されている。 - 特許庁