「Latching」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

By rotating the cover 71, the plug 12 is engaged with the jack 11, and the latching fixture 5 is moved to the second position.例文帳に追加

カバー７１は回動することで、プラグ１２をジャック１１に係合させ、かつ、前記掛け止め具５を前記第２位置まで移動させる。 - 特許庁

To secure wiring an optical cable between posts without harming it, so that the optical cable can be installed by surely latching a suspension wire in long distance installation work.例文帳に追加

光ケーブルを傷めることなく、支柱間に架線でき、長距離の架設作業において、確実に吊線を掛止して架設すること。 - 特許庁

The swinging plate 2 has a fishing line connection part c at the central side of a resistance surface b and is connected via a latching tool 9 to the fishing line 8.例文帳に追加

揺動板２は抵抗面ｂの中央側に釣り糸連結部ｃを有し、係止具９を介して釣り糸８を連結できる。 - 特許庁

The belt fixing structure for fixing the belt 40 on the cooler box 1 is equipped with a fixing plate part 21 and a latching member 30.例文帳に追加

クーラーボックス１にベルト４０を取り付けるための取り付け構造であって、取り付け板部２１と、係止部材３０とを備えている。 - 特許庁

When the latching pieces 12 hit a stopper 123, the stoppers 13 themselves are elastically deformed so that the hitting impact is absorbed and reduced.例文帳に追加

ストッパー１２３に掛止片１２が衝突すると、ストッパー１３これ自体が弾性変形して、その衝突衝撃を吸収緩和する。 - 特許庁

A latch member 3 with a click 3c for latching the recess 2e engages with the case body 2 thus covering the abutting line.例文帳に追加

そして、凹部２ｅに掛止めする係止爪３ｃを有した係止部材３をケース本体２に係合して衝合ラインを覆い隠す。 - 特許庁

The semiconductor storage device is equipped with: a command latch circuit 130 for latching a command signal CMD; an address latch circuit 140 for latching an address signal ADD; a mode latch circuit 150 for latching a mode signal MOD; and a command decoder 170 for selecting the address latch circuit 140 when a normal command is latched to the command latch circuit 130, and selecting the mode latch circuit 150 when an adjustment command is latched.例文帳に追加

コマンド信号ＣＭＤをラッチするコマンドラッチ回路１３０と、アドレス信号ＡＤＤをラッチするアドレスラッチ回路１４０と、モード信号ＭＯＤをラッチするモードラッチ回路１５０と、コマンドラッチ回路１３０に通常コマンドがラッチされたことに応答してアドレスラッチ回路１４０を選択し、調整コマンドがラッチされたことに応答してモードラッチ回路１５０を選択するコマンドデコーダ１７０とを備える。 - 特許庁

In use, a folded shape of a folded part is unfolded so that the latching part can be latched to the peripheral edge of the coffee cup 5, and the latching part supports the drip bag body by lifting it in the upward direction of the cup, while the drip bag body is opened.例文帳に追加

アーム部には一以上の折り曲げ部が備えられ、使用時には折り曲げ部の折り曲げ形状を伸ばして前記の掛止部をコーヒーカップ５の周縁部に掛止させ、ドリップバッグ本体を開口させつつ、掛止部がドリップバッグ本体をカップの上方向に持ち上げて支持する。 - 特許庁

Since the second female housing 7 is locked in the condition that the front face in the fixing direction of the second insulator 71 is put forward of that of the first insulator 51, a latching part 58 of the first female housing 5 is engaged with a latching part 77 provided in the second female housing 7.例文帳に追加

第２のインシュレータ部７１の嵌合方向前面が第１のインシュレータ部５１の嵌合方向前面よりも前方に位置した状態で第２の雌ハウジング７をロックするため、第１の雌ハウジング５の係止片５８を、第２の雌ハウジング７に設けた係合片７７に嵌合させる。 - 特許庁

The drag sound-producing mechanism 56 has a disk member unrotatably fixed to a spool shaft, a latching member 81, a pawl member 82, a spring member 83 for urging the pawl member 82 to a neutral position and a pin member 84 that swingably fixes the pawl member 82 and unmovably fixes the latching member 81.例文帳に追加

ドラグ発音機構５６は、スプール軸に回転不能に固定された円板部材と、係止部材８１と、爪部材８２と、爪部材８２を中立位置に付勢するばね部材８３と、爪部材８２を揺動自在かつ係止部材８１を移動不能に固定するピン部材８４とを有している。 - 特許庁

The card connector comprises latching means for latching the end surface 105 of the card 100 if incorrectly inserted with upside-down posture to prevent the card from being inserted in a set position, and a flat spring piece 34 for elastically abutting the card 100 to push it against a card support surface 16 of the body 1.例文帳に追加

裏返し姿勢で誤挿入されたカード１００の端面１０５を係止してカード１００のセット位置への挿入を阻止する係止手段と、カード１００に弾接してそのカード１００をボディ１のカード支持面１６に押し付ける板ばね片３４を有する。 - 特許庁

A latching piece 10 is formed out of a plate-shaped metal member having flexibility (spring properties), and in which a fixed part 11 fixed to a side 2b, and three latching pieces 12 bent from the end along the longitudinal direction of the fixed part 11 to a back face side are integrally formed.例文帳に追加

係止部１０は、可撓性（ばね性）を有する板状の金属部材で形成され、側部２ｂに固定される固定片１１と、固定片１１の長手方向に沿った端縁から裏面側へ折曲形成された３つの係止片１２とが一体に構成されている。 - 特許庁

To provide a latch for vehicle hoods of which the latching hook is increased in the radius of motion to obtain a larger space between the latching hook and a front glass frame by further improving a latch for motor-driven vehicle hood with a compact structure reduced in necessary space.例文帳に追加

必要なスペースが減少したコンパクトな構造のモータ駆動のほろ用ラッチをさらに改良して、ラッチング・フックの運動半径を大きくして開位置でラッチング・フックとフロントガラス枠との間に大きな間隔が得られるようにした乗り物のほろ用ラッチを提供する。 - 特許庁

A latching section 202 latches a control signal in a latching cycle which varies depending upon a terminal speed, the number of bits of a data signal stored in a payload, and the number of bits of the control signal stored in the payload; and stores the latched control signal in a control signal storing region provided in the payload of an ATM cell.例文帳に追加

ラッチ部２０２により、制御線信号を端末速度とデータ信号のペイロードへの格納ビット数と前記制御信号のペイロードへの格納ビット数とにより定まるラッチ周期でラッチし、ＡＴＭセルのペイロードに設けた制御信号格納領域に格納する。 - 特許庁

A lever 32 having a latching hook 31 protruding to the rotatably driven frame 30 is pivotally 33 attached to the outer periphery of the rotatably driven frame 30 so as to be freely tilted, and urged in the direction in which the latching hook 31 directs the rotatably driven frame 30 by a spring 34.例文帳に追加

回転駆動枠３０の外周に回転駆動枠３０に向かって突出する掛止爪３１を有したレバー３２を傾動可能に軸３３着するとともに、掛止爪３１が回転駆動枠３０に向かう方向にレバー３２をバネ３４により付勢している。 - 特許庁

A semiconductor memory has data registers 103-1, 103-2 latching write-in data, DQ write-driver 101-1, 101-2 driving a data line in accordance with write data, DM registers 117-1, 117-2 latching a control signal deciding whether write data is masked or not.例文帳に追加

半導体記憶装置は、書き込みデータをラッチするデータレジスタ１０３−１、１０３−２と、書き込みデータに応じてデータ線を駆動するＤＱライトドライバ１０１−１、１０１−２と、書き込みデータをマスクするか否かの制御信号をラッチするＤＭレジスタ１１７−１、１１７−２とを有する。 - 特許庁

To securely open and hold a door at a ventilation position by locking and holding a latching pin at a use position so as not to oscillate onto either of indoor and outdoor sides in a door guard capable of oscillating and displacing the latching pin from the use position to a non-use position to prevent clothes from being caught.例文帳に追加

衣服の引っ掛かりを防ぐために、掛止ピンを使用位置から不使用位置へと揺動変位できる形態のドアガードにおいて、掛止ピンを使用位置において屋内外のいずれの側へも揺動不能にロック保持して、ドアを換気位置において確実に開放保持できるようにする。 - 特許庁

In each of the first and the second latching elements 12, 14 of the coupling parts 10, 11, the band is located in a longitudinal direction and the coupling parts 10, 11 include supporting surfaces on a side directed toward a separating face and supporting surfaces of both the coupling parts 10, 11 are engaged with each other when the latching coupling is closed.例文帳に追加

連結部分１０、１１の第１及び第２のラッチ要素１２、１４は、バンドを長手方向に配置し、両方の連結部分１０、１１は、分割面に向いた側に支持面を有し、ラッチ連結閉鎖時に、両方の連結部分１０、１１の支持面が相互に係合する。 - 特許庁

The coupling means has: a latching lock 30 acting between the magazine 20; the housing 11; and the latching lock 30 has a locking portion 33 movable to a locked position 35 and a counter-locking portion 34, pressing the magazine 20 to the opening section 14 at the locked position 35.例文帳に追加

結合手段は、マガジン２０とハウジング１１との間に作用する係止ロック３０を有しており、係止ロック３０は、係止位置３５に移行可能な係止部３３と対向係止部３４とを有し、係止位置３５でマガジン２０を開口部１４に対して押圧する。 - 特許庁

One counter 1203 is arranged for the first and second variable display devices 41 and 42 to adjust the timings of latching with the first and second latching circuits 103A and 103B so that different counts are latched therewith even when the first and second normal variable prize ball devices 61 and 62 are won simultaneously.例文帳に追加

第１と第２の可変表示装置４１、４２用に、１つのカウンタ１２０３を用意し、第１と第２の普通可変入賞球装置６１，６２に同時に入賞した場合でも、第１と第２のラッチ回路１０３Ａと１０３Ｂとが異なるカウント値をラッチするように、ラッチタイミングを調整する。 - 特許庁

This inertia latch mechanism for latching a head actuator to a retreating position when external force is applied, is provided with a latch arm engaged with the engaging projection protruded from the head actuator to latch the head actuator to the retreating position, and an inertia arm 52 for rotating the latch arm to its latching position when impact is generated.例文帳に追加

外力が作用した際にヘッドアクチュエータを退避位置にラッチするイナーシャラッチ機構は、ヘッドアクチュエータから突出した係合突起と係合することでヘッドアクチュエータを退避位置にラッチするラッチアーム、および衝撃発生時、ラッチアームをそのラッチ位置に回動させるイナーシャアーム５２を有する。 - 特許庁

The latching mechanism 30 comes into contact with a locking tab 13 and a data connection 15 that may be located on a receiving portion 10 of the medium device.例文帳に追加

ラッチ機構３０は、ロック用タブ１３とデータ接続部１５と接触し、これらは媒体装置の受容体部１０に配置することができる。 - 特許庁

When only an electronic flash operating member 8 is slid to an upper second operation position, an operation load by a latching piece 86 and a projection 85d is brought about.例文帳に追加

ストロボ操作部材８だけを上方の第２操作位置にスライドすると、係止片８６と突起８５ｄとによる操作負荷が生じる。 - 特許庁

To improve the seat belt installing performance by latching at least a long-size seat belt part of each seat belt part with a back rest part of a seat.例文帳に追加

各シートベルト部のうち少なくとも長尺なシートベルト部を、座席シートの背当て部に掛止めすることにより、シートベルトの装着性を高める。 - 特許庁

The push rod 2 is provided with a pair of latching pawls 2a, on which projecting latched parts 2b, 1st reception parts 2c, and 2nd reception parts 2d are formed.例文帳に追加

押し棒２には、１対の係止爪２ａが設けられ、被係止凸部２ｂと第１の受け部２ｃ，第２の受け部２ｄが形成されている。 - 特許庁

The fourth surface is formed with a plurality of latching structures for being mechanically latched by the hooks on the first surface.例文帳に追加

かつ、第４表面には複数の貼り合わせ構造が形成してあり、機械的に（Mechanically）第１表面の複数のフック体に貼り合わせることができる。 - 特許庁

A hinge (16) having a rotating surface vertical to the longitudinal direction of the brace may be provided between the base plate (12) and the brace latching frame (13).例文帳に追加

台板（１２）と貫板掛止枠（１３）との間には、貫板の長さ方向に対し垂直な回動面をもつヒンジ（１６）を設けるとよい。 - 特許庁

To provide a metal latch fitting which is easily attached to an outdoor apparatus box to comparatively easily execute operation for latching the apparatus box onto a suporting wire.例文帳に追加

屋外用機器箱に取付けて該機器箱の支持線に対する掛止作業を比較的簡単に行える掛止金具を提供する。 - 特許庁

A latching part 31 is formed inside the rail 3, and a locking means 4 which is constantly urged in a closing direction is openably arranged outside the rail.例文帳に追加

レール３の内方に係止部３１を形成するとともに外方に常時は閉方向に付勢するロック手段４を開閉自在に設ける。 - 特許庁

Slip-down of the seat belt part 26 from the seat part 18 onto the floor plate is prevented by latching the seat belt part 26 with the lock tool 29.例文帳に追加

そして、シートベルト部２６を止め具２９に掛止めすることによって、シートベルト部２６がシート部１８から床板に滑り落ちるのを防止する。 - 特許庁

To restrain performance drop caused by the interference between an inertia latching mechanism and a movable member such as an actuator or the like when a head slider (head) is loaded.例文帳に追加

ヘッド・スライダ（ヘッド）のロード時に、慣性ラッチ機構がアクチュエータ等の可動部材に干渉することで生じるパフォーマンスの低下を抑制する。 - 特許庁

The band-like base plate 12 is provided with an approximately L-shaped back latching claw 122 that can be engaged to a notch 51 provided to the internal guide rail 5.例文帳に追加

帯状基板１２は、内側ガイドレール５に設けられた切欠き５１に係合可能なほぼＬ字型の後係合爪１２２を有する。 - 特許庁

The first securing section has at least a plurality of first latching means to secure the attachment clip to the base member.例文帳に追加

前記第１係止部は、クリップを前記被取付部材に取り付けるために、少なくとも複数個の第１係合手段が設けられている。 - 特許庁

The machine frame 2 is kept closed by latching a hook member 4 arranged in the machine frame 2 to metallic lock fittings 7 arranged in an outer frame 1.例文帳に追加

機枠２に設けられた鉤部材４が外枠１に設けられた係止金具７に係止することで機枠２が閉止状態に保持される。 - 特許庁

In the closing operation, the capacitance sensor is driven, in response to the output of the first on-signal from the latching state detecting device 37.例文帳に追加

閉作動時には、ラッチ状態検出装置３７から第１のオン信号が出力されたことに基づいて静電容量センサが駆動される。 - 特許庁

The latching part 42 is put on the upper end of a side wall panel 26, and a screw 40 is screwed in to penetrate through the erected part 38 and the side wall panel 26.例文帳に追加

掛止部４２を側壁パネル２６の上端に載せ置き、立設部３８と側壁パネル２６とを貫通するようにビス４０をねじ込む。 - 特許庁

The passage of the electric current through the coils makes the state of switching between first and second latching relays 131 and 132 switched to an inverted state from a normal one.例文帳に追加

この通電により第１および第２ラッチングリレー１３１，１３２の切り換え状態が標準状態から反転状態に切り換わる。 - 特許庁

To provide a latch device for a vehicle preventing a half latching condition when an operator operates an opener device for opening a door.例文帳に追加

操作者がオープナ装置を開扉操作したときに、ハーフラッチ状態になることを回避できる車両用ラッチ装置を提供することにある。 - 特許庁

A latching circuit includes a false node that is connected to the first magnetic tunnel junction and a true node that is connected to the second magnetic tunnel junction.例文帳に追加

ラッチ回路が、第一磁気トンネル接合へ接続されている偽ノードと、第二磁気トンネル接合へ接続されている真ノードとを包含している。 - 特許庁

The expansible member 100 is operable for uncoupling the latching mechanism 78 so that the valve element 62 moves from the open position to the closed position.例文帳に追加

伸張可能部材（１００）は、バルブ要素（６２）を開位置から閉位置に移動させるためにラッチ機構（７８）を切り離すように操作可能である。 - 特許庁

A buffering latch unit is placed between the first- stage latch unit and the second-stage latch unit for temporarily latching data received by the second-stage latch unit.例文帳に追加

バッファリングラッチ手段は前段部ラッチ及び後段部ラッチの間に配され、後段部ラッチに入力されたデータを一時的に貯蔵する。 - 特許庁

In the forward position, the enlarged portion prevents access of the connector plug to a latching arm so that it cannot be detached while the power is on.例文帳に追加

前方位置では、拡張された部分は、パワーがオンの間取り外すことができないようにコネクタ・プラグのラッチング・アームへのアクセスを妨げる。 - 特許庁

In attaching a dog's collar 10 to a dog's neck, firstly the dog's collar is opened by pulling out the other end 1b of a belt body 1 from a latching attachment 19.例文帳に追加

犬の首輪１０を犬の首に装着するに際しては、まずベルト体１の他端１ｂを掛止金具１９から抜くことで開放する。 - 特許庁

The upper surface latching type reinforcing structure has stress transfer members 2 provided to sheet piles 1 so as to place it upward of a footing F.例文帳に追加

本実施の形態に係る補強構造は、フーチングＦの上方に位置するように応力伝達部材２が矢板１に設けられている。 - 特許庁

After fixing completion of the metallic sheet 1, an adhesive is applied along the mark 7 and the tile 11 is hooked from the latching section 3 in succession.例文帳に追加

金属板１の留付終了後、マーク７に沿って接着剤を付着させ、タイル１１を下側の掛止部３から順次に掛止する。 - 特許庁