「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Developing countries have expressed concern that the expansion of electronic commerce will lead to a reduction in state tax revenues.例文帳に追加

特に途上国からは、電子商取引の発展により、課税面での国家の歳入が減少するのではないかとの懸念が表明されている。 - 経済産業省

Comparison with previous economic recovery periods by industry demonstrates that the current increase in production is being lead by transport machinery. (Chart 1-2) 例文帳に追加

業種別に過去の景気回復期と比較すると、今回の生産の増加は、輸送機械工業がけん引している構図にある（図表１－２）。 - 経済産業省

To provide a lead-folding apparatus which enables reduction of the folding defects and the dispersion in shapes, when bending the leads.例文帳に追加

リードを折り曲げる際の折り曲げ不良及び形状ばらつきを低減することが可能なリード折り曲げ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the battery pack, the lead plate 3 connected to the end part electrodes A of the batteries 1 is thermally bonded to the inner surface of the heat dissipation case part 10.例文帳に追加

さらに、電池パックは、電池１の端部電極１Ａに接続しているリード板３を放熱ケース部１０の内面に熱結合している。 - 特許庁

Shusse Daimyo Ieyasu-kun, the Tokugawa Ieyasu-based mascot for Hamamatsu in Shizuoka Prefecture, took a big lead at first.例文帳に追加

初めは，静岡県浜(はま)松(まつ)市(し)の徳(とく)川(がわ)家(いえ)康(やす)をもとにしたマスコット｢出世大名 家康くん｣が大きくリードしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the fifth and last stage of the day, Aoyama Gakuin's Kamino Daichi overtook Komazawa's runner to take the overall lead.例文帳に追加

その日の最終区間となる５区では，青山学院の神(かみ)野(の)大(だい)地(ち)選手が駒澤大学の走者を抜いて総合で先頭に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

and from there on it did not lead him to the conjectural field of immortality and man's place in the universe. 例文帳に追加

そしてもちろん、そこから、不死性という憶測上の分野や宇宙における人間の立場といったことへと思いをはせることもなかった。 - Jack London『火を起こす』

You see no carbon, but you see a flame; and because that is bright, it will lead you to guess that there is carbon in the flame. 例文帳に追加

炭素は見えませんが、炎が見えますね。そしてこの炎が明るいということから、炎の中に炭素があることが推測できるわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

I shewed you just now some powdered lead, which I set burning; and you saw that the moment the fuel was brought to the air, it acted, even before it got out of the bottle—the moment the air crept in, it acted. 例文帳に追加

ついさっき、鉛の粉末を燃やしてごらんにいれましたね。あのとき、燃料は空気にさらしただけで、反応しました。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the head/slider support structure for causing a solder ball 233 to reflow thereby connecting a slider 103 to a lead wire 230, the performance of solder connection is improved by shortening a connection distance between a slider pad 104 and the distal end of the lead wire 230.例文帳に追加

スライダ１０３とリード線２３０とをハンダ・ボール２３３をリフローして接続するヘッド／スライダ支持構造において、スライダ用パッド１０４とリード線２３０の先端部との接続距離２３７を短くすることによりハンダ接続の性能を向上させる。 - 特許庁

The whole or a part of the lead wires 22, 23 except for the base portions 22a, 23a near the diode main body 21 is deformed in a plate shape, and the deformed portions 22b, 23b of the lead wires 22, 23 are connected to the terminal plates 12, 13 by spot welding.例文帳に追加

リード線２２，２３のうち、ダイオード本体２１寄りの根元部分２２ａ，２３ａを除く全部または一部を板状に変形させ、このリード線２２，２３の変形部分２２ｂ，２３ｂを端子板１２，１３にスポット溶接により接続する。 - 特許庁

The slits for connection of the input lead part sides of the respective liquid crystal panel-drive integrated circuits TCP adjacent to each other are superposed on each other, and the wiring patterns of the input lead parts are electrically connected to each other in the slits for connection through soldering, etc.例文帳に追加

そして、互いに隣接する各液晶パネル駆動用集積回路ＴＣＰの入力リード部側の接続用スリットを重ね合わせて、その接続用スリットで入力リード部の配線パターンをハンダ付け等により相互に電気的に接続する。 - 特許庁

A reference potential generation circuit 1013 performing an analog-like operation, wherein noise is a problem, is supplied with a potential through a wire 1007 connected to an external lead 1001, an internal lead 1003 connected to the wire 1007 in series, and a wire 1009.例文帳に追加

ノイズを嫌うアナログ的動作を行なう基準電位発生回路１０１３は、外部リード１００１と接続されたワイヤ１００７、ワイヤ１００７と直列に接続された内部リード１００３、およびワイヤ１００９を介して電位を供給される。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with a distributor 25 disposed in a center ornament 12 between the warp lead hole 32 and a game ball stage S and distributing the route of the game ball Ba led from the warp lead hole 32 into at least two routes.例文帳に追加

パチンコ機１は、センター飾り１２に、ワープ導入口３２と遊技球ステージＳとの間にあってワープ導入口３２から導入された遊技球Ｂａの進路を少なくとも２つのルートに振り分ける振り分け装置２５を備えている。 - 特許庁

An elastic contact piece 22 of the contact 20 is arranged so that the slide plate 30 is depressed by the cam shaft 40 and moved backward to depress the lead pin 51 in the backward direction of the slide plate 30 when contact with the lead pin 51 is cancelled.例文帳に追加

コンタクト２０の弾性接触片２２は、スライドプレート３０がカムシャフト４０によって押圧されて復動し、リードピン５１との接触が解除される際に、リードピン５１をスライドプレート３０の復動方向に押圧するように配置されている。 - 特許庁

The chip type temperature fuse 10 which connects and joins lead member 11 lead-out parts of the chip type temperature fuse 10 in spot welding between wiring patterns 32 of a printed board 30 with an ultrasonic bonding, thermo-compression bonding, resistance welding or the like and its mounting structure are provided.例文帳に追加

チップタイプ温度ヒュ−ズ１０のリ−ド部材１１導出部を超音波接合、熱圧着、抵抗溶接等でプリント基板３０の配線パタ−ン３２間にスポット的に接続結合するチップタイプ温度ヒュ−ズ１０とその実装構造。 - 特許庁

To provide a lead terminal structure for a surface mounting component in which the soldered contact area of a lead terminal with a pad formed on a mounting board is expanded so as to obtain a sufficient fixing strength and which can prevent a bridge phenomenon.例文帳に追加

リード端子と実装基板に形成したパッドとの半田付けによる接触面積を拡大して、十分な固着強度を得ることができると共に、ブリッジ現象も回避することができる表面実装部品のリード端子構造を提供する。 - 特許庁

A second wiring hook 53 engaging the lead wire for driving the side portion connected to the first relay substrate 49 and the first lead wire for relaying led out form the first relay substrate 49 is formed in the backside of the right side frame 45d.例文帳に追加

右側枠４５ｄの裏側に、第１の中継基板４９に接続される側部駆動用配線および第１の中継基板４９から導出する第１の中継用配線を係止する第２の配線フック５３が形成される。 - 特許庁

Minium and dilute sulfuric acid are in advance kneaded, dried, and crushed to make up dry powder, which is mixed with lead powder with lead monoxide as a main ingredient, to which water is added and kneaded to make up a pasted active material for a positive electrode.例文帳に追加

鉛丹と希硫酸とをあらかじめ混練し、乾燥し、粉砕して乾燥粉末を作製し、該乾燥粉末と一酸化鉛を主成分とする鉛粉とを混合し、水を添加し、混練して正極用ペースト状活物質を作製する。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery which is improved in cycle life and capacity recoverability after discharge for a long period while maintaining maintenance-free performance, compared with a lead acid storage battery using a conventional positive electrode using Pb-Ca based alloy substrate and an electrolytic solution.例文帳に追加

従来のＰｂ−Ｃａ系合金基板を用いた正極と電解液とを用いた鉛蓄電池に比し、メンテナンスフリー性を維持しつゝ、サイクル寿命及び長期間放電後の容量回復性の向上した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A locking hole 35 that is fitted and locked to a locking projection 11 provided at the female housing 10 is formed at a lower section 34 connected to the electric wire lead-out section 32 while facing a side where the electric wire lead-out section 32 in the grommet 30 is extended.例文帳に追加

グロメット３０のうち電線導出部３２が延出される側を向いてこの電線導出部３２に連なる下側部３４には、雌ハウジング１０に設けられた係止突部１１に嵌合係止される係止孔３５が形成される。 - 特許庁

A special pattern display part of a variable display device is provided with a variable display part for variably displaying a special pattern and a lead-out result display area for displaying a plurality of display results led out and displayed in the past as the lead-out result.例文帳に追加

可変表示装置の特別図柄表示部に特別図柄を可変表示させる可変表示部と過去に導出表示された表示結果を導出結果として複数表示することができる導出結果表示領域を設けた。 - 特許庁

This surface-mounted connector has a holding part having a first surface and a second surface each formed of an insulation material, lead pins for front connection held to and nearly in parallel with the holding part with predetermined spaces, and lead pins for back connection.例文帳に追加

本発明の表面実装用コネクタは、絶縁材料からなる第１面および第２面を有する保持部と、保持部に所定の間隔を空けてほぼ平行に保持された表面接続用リードピンと、裏面接続用リードピンとを有する。 - 特許庁

A soldered land region is specified from the image obtained, by photographing the component by a data processor and a region, where a lead region where the effect of the lead appears is removed from the land region, is set to an inspection region used in the inspection of the substrate.例文帳に追加

情報処理装置が、部品を撮像して得られた画像から、半田が付与されるランド領域を特定し、前記ランド領域から、リードの影響が現れるリード領域を除外した領域を、基板検査で用いる検査領域に設定する。 - 特許庁

To provide a pickup feeding device in which external gear teeth on the side of a rack part on which a pickup is attached and internal gear teeth of a lead screw are never disengaged with each other at the time of the high speed feeding of the pickup even when a lead screw system is used for driving the pickup.例文帳に追加

ピックアップを駆動するのにリードスクリュー方式を用いても、ピックアップの高速送り時にピックアップを取り付けたラック部側の外歯とリードスクリューの内歯が外れることのないピックアップ送り装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a soldering iron by which from among a plurality of lead pins which are projected at constant spaces from sideward in a mounting component and are soldered to a board, a single lead pin is selected and separated from the board by a consecutive operation.例文帳に追加

実装部品の側方から一定の間隔をおいて突出して設けられ基板に半田付けされている複数のリードピン中から単一のリードピンを選択し連毒動作で基板から離すための半田こてを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the collector 15, on one surface side of a powder rolled sheet 11 formed by rolling atomized powder 26 rapidly solidified by spraying a melted body of lead or a lead alloy, a porous layer 12 having density lower than that of the powder rolled sheet 11 is arranged.例文帳に追加

集電体１５は、鉛または鉛合金の溶融体を噴霧することで急冷凝固させたアトマイズ粉末２６が圧延された粉末圧延シート１１の片面側に、粉末圧延シート１１より低密度の多孔層１２が配されている。 - 特許庁

To provide a lead-free copper alloy for casting which exhibits excellent pressure resistance and machinability even without containing lead to degrade water quality, is excellent in mechanical characteristics, such as strength and elongation, and is useful as material for faucet fittings and faucets for contact with water.例文帳に追加

水質悪化を招く鉛を含有させずとも優れた耐圧性および被削性を発揮すると共に、強度、伸び等の機械的特性にも優れ、水栓金具や接水栓等の素材として有用な鋳物用無鉛銅合金を提供する。 - 特許庁

The lead wire insertion hole 31c of the swell part 31 is open shifting in one direction from the lead wire insertion hole 33c of the other swell part 33.例文帳に追加

２つの芯線保持部収納用膨出部３１及び３３のうち一方の芯線保持部収納用膨出部３１のリード線挿入口３１ｃは、他方の芯線保持部収納用膨出部３３のリード線挿入口３３ｃよりも一方向に寄った位置で開口する。 - 特許庁

To provide a superconductive current lead that prevents reduction or damage of a critical current value due to the displacement of a superconductor and can reduce an invasion heat amount to the low temperature side, in the superconductive current lead.例文帳に追加

超電導電流リードにおける超電導体が変位することによる臨界電流値の低下又は破損を防止するとともに、低温側に侵入する侵入熱量を低減することができる超電導電流リードを提供する。 - 特許庁

In the toilet seat apparatus, by connecting the heating wire 460 and the electrical lead wire 470 through the thermally caulked connection part 475, the heating wire 460 and the electrical lead wire 470 are surely connected by the thermally caulked connection part 475.例文帳に追加

この便座装置においては、発熱線４６０とリード線４７０とを熱かしめした接続部４７５を介して接続したことにより、熱かしめした接続部４７５により発熱線４６０とリード線４７０とを確実に前記接続できる。 - 特許庁

Then an opposite electrode part 20 for signal lead-out of the second condenser component part E2 is formed as a compartment with an insulating film 3 existed under it, variation in capacity difference between capacities C1 and C3 is led out from the opposite electrode part 20 for signal lead-out.例文帳に追加

第２のコンデンサ構成部Ｅ２の信号取出用対向電極部２０がその下に絶縁膜３が存在する状態で区画形成され、容量Ｃ１、Ｃ３の容量差の変化が信号取出用対向電極部２０から取り出される。 - 特許庁

When the laminate rubber body 12 causes shearing deformation in an earthquake, the lead plug 26 is plastically deformed via the flexible covering material 24, and vibration energy is absorbed, and the lead plug 26 is not pressed to the laminate rubber body 12.例文帳に追加

地震時等に積層ゴム本体１２がせん断変形する場合には、可撓性の被覆材２４を介して鉛プラグ２６が塑性変形し、振動のエネルギーは吸収されるが、鉛プラグ２６が積層ゴム本体１２に圧着されることはない。 - 特許庁

Therefore, the lead wire is molded by the resin so as to be in a cylindrical form having the outside diameter identical to that of the platinum resistance element, and the element co-diameter type platinum temperature measuring resistor having a lead wire section which is integrated with the platinum resistance element body, is obtained.例文帳に追加

そうすることによって、白金抵抗素子の外径と同径の外径を有する円柱状に樹脂でリード線がモールドされ、リード線部が白金抵抗素子本体と一体化された素子同径型の白金測温抵抗体が得られる。 - 特許庁

Plug sockets 14a to 14f are connected with each tap ad the taps, which are connected with lead wires led out from a drive control unit 22 (a commercial power supply 1) by inserting plugs provided on the lead wires in the plug sockets, can switch the taps over.例文帳に追加

各タップには差し込み式のコンセント１４ａ〜１４ｆが接続されており、駆動制御装置２２（または商用電源１）から引き出されたリード線に設けたプラグをコンセントに差し込むことにより接続されるタップが切替可能になっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lead frame substrate for a light emitting element that can have a reflector part molded in a body while suppressing manufacturing costs, and enables high heat dissipation characteristics and high light use characteristics, to provide a lead frame substrate for the light emitting element, and to provide a light emitting module.例文帳に追加

製造コストを抑えつつリフレクター部を一体成型することができ、高放熱特性と高光利用特性を備える発光素子用リードフレーム基板の製造方法及び発光素子用リードフレーム基板並びに発光モジュールを提供する。 - 特許庁

The connector cover 22 is formed into a hollow (cylindrical) shape with both open ends (opening parts 225, 226), and is constituted to cover the lead wire 24 and the guide wall 25 and to be engaged with the connector body 21, and the lead wire 24 is thereby fixed firmly in the prescribed extraction direction.例文帳に追加

コネクタカバー２２は、両端が開口（開口部２２５，２２６）した中空状（筒状）であり、リード線２４およびガイド壁２５を覆ってコネクタ本体２１に嵌合するので、リード線２４は所定の引き出し方向に強固に固定される。 - 特許庁

In the lead acid battery using a positive electrode plate and a negative electrode plate filled with lead oxide paste, an SiO_2-containing layer is disposed on at least one of opposed surfaces of the positive electrode plate and the negative electrode plate which are opposed via a separator.例文帳に追加

鉛酸化物ペーストを充填した正極板および負極板を用いる鉛蓄電池においてセパレータを介して対向する前記正極板と負極板の少なくとも一方の前記対向面に、ＳｉＯ_２を含む層を配置する。 - 特許庁

By connecting the lead cam shaft cover 51 with the oil-sending pump 50 by a return hose, since the excessive lubricant put into the lead cam shaft cover 51 can be returned to the oil-sending pump 50, it is possible to prevent the formation of the waste in the lubricant.例文帳に追加

また、リードカム軸カバー５１と送油ポンプ５０をリターンホースで繋いだことにより、リードカム軸カバー５１に過剰な投入された潤滑剤を送油ポンプ５０に戻すことができるので、潤滑剤に無駄が生じることが防止される。 - 特許庁

A first rectangular semiconductor element is provided in a rectangular opening formed on an upper surface of an interposer provided on one surface of the lead frame, and a second rectangular semiconductor element is provided on the other surface side of the lead frame.例文帳に追加

リードフレームの一方の面上に設けられたインターポーザーの、上面に形成された矩形状の開口部内に矩形状の第１の半導体素子を設け、前記リードフレームの他方の面側において矩形状の第２の半導体素子を設ける。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator for a needle selector in a knitting machine without requiring a lead wire for withdrawing an electrode from a piezoelectric element or soldering, capable of enhancing reliability and assembling workability by constituting to apply driving signals to each terminal through lead terminals.例文帳に追加

本発明は編機選針用圧電アクチュエータに関し、圧電体からの電極引き出しにリード線や、半田付けを不要とし、振動に対して安定した動作が行えるようにすると共に、信頼性及び組み立て作業性を向上させる。 - 特許庁

After filling a paste-form active material in a current collector made of a lead alloy, a slurry containing active carbon, a conductive assistant, a lead compound, and a binder is coated, thereby, a paste type electrode plate formed with a surface layer 3 is manufactured.例文帳に追加

鉛合金製の集電体に、ペースト状活物質を充填した後に、その表面に活性炭、導電助剤、鉛化合物及び結着剤を含むスラリを塗着し、表面層3が形成されているペースト式電極板を製造する。 - 特許庁

To provide a cold-cathode electrode which is easily jointed coaxially with a lead member of a lead-in wire and capable of achieving a cold-cathode fluorescent lamp with low power consumption, high luminance and long lifetime, without providing an emitter layer.例文帳に追加

本発明は、導入線となるリード部材に対して同軸に接合することが容易で、エミッター層を設けることなく、冷陰極蛍光ランプの低消費電力、高輝度、長寿命を図ることのできる冷陰極型の電極を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic molded semiconductor device wherein strength reliability is ensured in a plastic molded semiconductor device using a lead (lead frame), heat dissipating property is improved, and disconnetion of a bonding wire, decrease of life of a soldered connection part, resin cracks, etc., are prevented.例文帳に追加

リード（リードフレーム）を用いた樹脂封止型半導体装置において、強度信頼性を確保しつつ，放熱性も高め、ボンディングワイヤの断線、はんだ接続部の寿命低下、樹脂クラック等を防止した樹脂封止型半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the lead terminal 14 and the flexible substrate 13 are closed by themselves result in eliminating the need for the process of bending the flexible substrate 13 to decrease risk of damaging the lead terminal 14.例文帳に追加

これにより、コイルボビン２０をフレキシブル基板１３に取り付けた際に、リード端子１４とフレキシブル基板１３とが自ずと近接し、フレキシブル基板１３を折り曲げる工程が不要となり、リード端子１４が破損してしまう虞を低減することができる。 - 特許庁