1153万例文収録!

「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13300件



例文

In photographing, a nut member 18 is moved by the rotation of a lead screw 16, and a lens-holding frame 11 is arranged on an upper end of a main shaft 12.例文帳に追加

撮影時は、リードスクリュー16の回転によりナット部材18を移動させて、レンズ保持枠11を主軸12の上端に配置させる。 - 特許庁

A recess part 5 into which a part of a housing 30 of the lead wire side connector 3 is inserted is formed on one end surface of the housing 1a in a lengthwise direction.例文帳に追加

ハウジング1aの長手方向の一端面には、リード線側コネクタ3のハウジング30の一部が挿入される凹部5が形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic component holding mechanism for automatic electronic component handlers, which can be applied even to lead frames mounting electronic components in a plurality of rows layout.例文帳に追加

電子部品を複数列配置、搭載したリードフレームにも対応できる電子部品用ハンドリング装置用電子部品保持機構を提供する。 - 特許庁

An imprint lithography apparatus and manufacturing method can lead to mechanical stress formed in a substrate to which an imprint pattern is applied.例文帳に追加

インプリントリソグラフィ装置および製造方法では、インプリントパターンが付けられる基板内に機械的応力が形成されることになる可能性がある。 - 特許庁

例文

A three-dimensional planned-vehicle model is run in a three-dimensional virtual space and a simulation display image from the viewpoint thus lead is generated.例文帳に追加

一方、3次元仮想空間において、3次元企画車両モデルを走行させ、導き出した視点からのシミュレーション表示画像を生成する。 - 特許庁


例文

To reliably prevent intrusion of electric noise in an injector configured to take out a lead wire connected to an electronic component to the outside of the injector.例文帳に追加

電子部品に接続したリード線をインジェクタの外部に取り出す構成のインジェクタにおいて、電気ノイズの侵入をより確実に防止する。 - 特許庁

A plurality of vent holes 15c, 16c arranged outside a pitch circle, on which a plurality of insertion holes 15b in which lead wires are inserted, are formed.例文帳に追加

そして、複数の通気孔15c,16cが、リード線を挿通する複数の挿通孔15bが形成するピッチ円の外側に配置される。 - 特許庁

To provide a lead battery for an automobile with an inexpensive explosion proof filter excellent in productivity and explosion proof capability without clogging.例文帳に追加

安価で生産性に優れるとともに目詰まりがなく防爆性能に優れた防爆フィルタを備えた自動車用鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To obtain a dustless impregnated paper suitable as an interleaving paper or a packaging paper carried in a clean room, especially the interleaving paper for a lead frame.例文帳に追加

クリーンルームに搬入する合紙や包装紙として好適であり、特にリードフレームの合紙として好適な無塵性の含浸紙を提供する。 - 特許庁

例文

Packaging in a wiring board makes it possible to perform arranging of lead-out wiring with a plurality of wiring layers, thus improving a packaging density.例文帳に追加

配線基板に実装することにより引き出し配線の取り回しを複数の配線層で行うことができ、実装密度が向上する。 - 特許庁

例文

Then, the joined parts 11 between the parts X-Y of the lead-free alternative weight 10 bulge on the outer periphery in contact with a mounting hole inner wall 63 (c).例文帳に追加

すると、鉛代替錘10のパーツX・Y間の接合部分11が取付孔内壁63と接する外周上に膨出する(c)。 - 特許庁

To provide a ceramic package for an electronic component having a metal electrode to which postwelding of a lead or the like is enabled after an electronic circuit or the like is built in.例文帳に追加

電子回路等を組み込んだ後でもリード等を後溶接可能な金属電極を備えた電子部品用セラミックパッケージを提供する。 - 特許庁

Since a phemomenon such that a drain flows downward from above to flow in the gas lead-out pipe 13 is not almost generated, drain separating capacity is also enhanced.例文帳に追加

また、ガス導出管13に上方から流下するドレンが流入するおそれが殆ど生じないので、ドレン分離性能も向上する。 - 特許庁

To hold the connection state of an element and a lead wire without being affected by a vibration/temp. change at a time of use in an oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサにおいて、使用時の振動・温度変化等に影響されることなく、素子とリード線との接続状態を保持できるようにする。 - 特許庁

To prevent a lead-out part of a wire for in-panel image inspection from corroding owing to infiltration of static electricity and infiltration of external water.例文帳に追加

パネル内画像検査用配線の引き出し部における静電気の侵入及び外部からの水分の侵入による腐食防止を可能とする。 - 特許庁

To set the root of a lead section 21 in an electronic component 20 to the vertex of the isosceles triangle, the electronic component 20 is placed at a specific position.例文帳に追加

電気部品20のリード部21の根本側が、二等辺三角形の頂点側となるように、電気部品20を所定の位置に載置する。 - 特許庁

To provide a 2 V system control valve type lead-acid battery capable of being formed into a mono-block with a battery case having a simple open structure in structuring a battery pack.例文帳に追加

組電池を構成する場合、簡易な開放構造の電槽でモノブロック化することができる2V系制御弁式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

The connecting part of the Ni lead wire 22 with the heater base material 11 is formed into a heat-reducing coat 23 in the shape covering the metallic soldering material 21.例文帳に追加

Niリード線22のヒータ基材11への接続部には、金属ロウ材21を覆うようなかたちで熱緩和コート23が形成される。 - 特許庁

Leads 16 are electrically connected between the contacts 22, 26, and in that case, lead groups 14 form a pattern conversion matrix.例文帳に追加

それらのコンタクト22及び26の間でリード16が電気的に接続されるが、その場合において、リード群14がパターン変換マトリクスを構成する。 - 特許庁

To provide a die bonder for which a drive mechanism in regard to application is lightweight by satisfying required quality, and applying silver paste on a lead frame at a high speed.例文帳に追加

要求品質を満足し、かつ高速で銀ペーストをリードフレームに塗布し、塗布に関する駆動機構が小型軽量のダイボンダを提供する。 - 特許庁

The metal block 26 includes a protruding portion 27, and the bottom surface electrode side lead 30 includes a hole in which the protruding portion 27 is fit.例文帳に追加

金属ブロック26には突出部27が形成され、底面電極側リード30には、突出部27が嵌め入れられる孔が形成されている。 - 特許庁

A die drive mechanism 3 moves the dies 11-14 in vertical and horizontal directions according to the control of a lead molding control part 1.例文帳に追加

ダイ駆動機構3はリード成形制御部1の制御に応じてダイ11〜14各々を上下方向及び左右方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a glass composition capable of realizing a low resistance lead-free thick film resistor exhibiting excellent temperature characteristics (TCR) in which aging is suppressed.例文帳に追加

Pbフリーで、温度特性(TCR)に優れ、経時変化の小さい低抵抗厚膜抵抗体を実現し得るガラス組成物を提供する。 - 特許庁

The Trilateral Offices continue to lead various projects in the patent field through the unique Trilateral Cooperation. 例文帳に追加

そして、そのユニークな協力を通して、三極特許庁は、世界の主要な特許庁として、特許分野での様々な取り組みをリードし続けます。 - 特許庁

The different metal sort is selected, in particular, among compounds containing bismuth, lead, lanthanum, barium, zirconium, yttrium, strontium, zinc and magnesium.例文帳に追加

特に、ビスマス、鉛、ランタン、バリウム、ジルコニウム、イットリウム、ストロンチウム、亜鉛またはマグネシウムのいずれかを含有する化合物から異種金属種を選択する。 - 特許庁

To stabilize a catalyst in the production of a carboxylic acid ester from an aldehyde and an alcohol using a catalyst containing palladium and lead.例文帳に追加

パラジウムと鉛を含む触媒を用いてアルデヒドとアルコールから高濃度のカルボン酸エステルを製造するに際し、触媒の安定化を図る。 - 特許庁

In 1335, when Takauji ASHIKAGA raised his army against Emperor Godaigo, Imperial Prince Takayoshi lead the punitive force with Yoshisada NITTA but they lost the battle. 例文帳に追加

1335年(建武2年)、足利尊氏が後醍醐天皇に反逆すると、上将軍として新田義貞と共に討伐軍を率いたが、敗退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, although issuing high-quality copper coins could lead to a fundamental solution of the problem, he could not do it because he didn't have a large mine in his territory. 例文帳に追加

しかし、領地内に大きな鉱山をもたなかったことから、根本的な解決方法である良質の銅銭発行が行われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, bushi in districts existed as kaihatsu-ryoshu, the financial basis, but kaihatsu-ryoshu was bushi and did not necessarily lead bushidan. 例文帳に追加

ただし、地方の武士は開発領主であることを経済的地盤としていたが、開発領主イコール武士であり武士団を率いていた訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that these theories cannot lead to anything that confirms the existence of Takanori KOJIMA who appears in "Taiheiki." 例文帳に追加

つまり、これらの説は『太平記』に記述される児島高徳という人物自体の存在を裏付ける結論へはまだまだ至らないということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 678, Tang appointed him to be the General of the Left Guard of Tang, recognizing his resourcefulness and abilities to lead troops, and had him join the conquest of Toban. 例文帳に追加

678年(儀鳳3年)には、その高い指揮能力および知略を認められて唐の都左領軍将軍となり、吐蕃討伐に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Yasukuni banished Nishikawa from Kyoto, took the lead to make the calendar amendment, made the Horyaku calendar in 1754, and executed it the next year. 例文帳に追加

そこで泰邦は西川らを京都から追放して自ら改暦を主導して宝暦4年(1754年)宝暦暦を作成して、翌年実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He accompanied Emperor Komei during an imperial visit in 1855, and lead one toneri (palace servant), two zuijin (guard), one Kodoneri Warawa (juvenile people who served Court nobles and samurai families), and two Zoshiki (low-level functionary). 例文帳に追加

安政2年(1855年)の孝明天皇の行幸の際には舎人1人、随身2人、小舎人童1人、雑色2人を率いて供奉している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Shiki, he welded poets of the Negishi Tanka Society and took the lead in Tanka magazines, "Asebi" and "Araragi", and he educated Mokichi SAITO and Bunmei TSUCHIYA. 例文帳に追加

子規の没後、根岸短歌会系歌人をまとめ、短歌雑誌『馬酔木』『アララギ』の中心となって、斎藤茂吉、土屋文明などを育成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Configuring too little swap can lead to inefficiencies in the VM page scanning code and might create issues later if more memory is added. 例文帳に追加

スワップが少なすぎる設定は、 あなたが後にメモリを増設したときに問題を起すばかりではなく、VM ページスキャニングのコードの能率を落します。 - FreeBSD

It is said that the secret of Zen is included in such a process to reach an answer and that koan is one of the devices to lead a practitioner to enlightenment. 例文帳に追加

そういった答えに至る過程に禅の極意が含まれているとし、修行者を正しい悟りに導くための工夫の一つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original Honmon Butsuryu Ko association was the individual Zaike (lay believers) taking the lead in actual missionary work, practice and the way of Buddha teaching humankind, as lectured by Nichiren. 例文帳に追加

本来の本門佛立講は、日蓮の説いた教義の布教や実践・化儀を在家の信者が自ら率先して行うことを説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform proper skill procurement and to lead a project to a success by visualizing a job skill deficiency on personal and organizational levels in project execution.例文帳に追加

プロジェクト遂行において、個人、組織レベルでの業務スキル不足の可視化により、適格なスキル調達を行い、プロジェクトを成功に導くこと。 - 特許庁

A lead-out wire (1st conductive film 3c and 2nd conductive film 6b) is formed in the formation area of the seal material 52 of the substrate for the liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置用基板のシール材52の形成領域に引き出し配線(第1導電膜3c、第2導電膜6b)を形成する。 - 特許庁

To prevent breakage of hermetic glass for fixing a lead pin to a case even in a constitution where connector ashy and a pipe member are removed.例文帳に追加

コネクタアッシーやパイプ部材を廃止した構成であっても、ケースにリードピンを固定するためのハーメチックガラスが破壊されてしまうことを防止する。 - 特許庁

An activator for the lead storage battery is an improved version consisting of a dispersed composition with surface modification micro carbon fiber dispersed in polar solvent.例文帳に追加

表面改質微小炭素ファイバーを極性溶媒に分散させた分散組成物からなる鉛蓄電池用活性化剤の改良である。 - 特許庁

To provide a phenol resin-laminated board for a printed circuit board without forming inconveniences such as swelling, etc., in a reflow process using a lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだを使用したリフロー工程時に,ふくれ等の不具合の発生がないプリント配線板用フェノール樹脂積層板を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the chemical formula of the lead based crystal is Pb(B'B")O3-PbTiO3, wherein B' is Mg2+, Zn2+, Ni2+ or Sc3+, and B" is Nb5+, Ta5+ or W6+.例文帳に追加

一実施態様では、鉛ベースの結晶の化学式が、Pb(B’B”)O_3−PbTiO_3であり、ここでB’が、Mg^2+、Zn^2+、Ni^2+又はSc^3+であり、B”が、Nb^5+、Ta^5+又はW^6+である。 - 特許庁

Accordingly, the phase-interruption detecting lead wire 50 can be tested in a separated state without being connected to the neutral line 2 and therefore wire connection work is facilitated.例文帳に追加

従って欠相検出リード線50は中性線2に接続せず切り離し状態でテストできるので結線作業が容易になる。 - 特許庁

The electric fans are driven in the reverse direction to lead the hot air to the attic space part 3 or the underfloor part, thereby enhancing the heating effect.例文帳に追加

前記電動型ファンを逆方向に駆動することによって熱気を屋根裏空間部3あるいは床下に導き暖房効果を高める。 - 特許庁

To prevent intrusion of water due to a respiratory phenomenon in an injector configured to take out a lead wire from the upper end opening of an injector body.例文帳に追加

リード線をインジェクタのボデーの上端開口部から取り出す構成のインジェクタにおいて、呼吸現象による水の浸入を防止する。 - 特許庁

To provide a laminated battery in which connection reliability with a lead terminal is sufficiently secured and yet dead space is reduced, and its manufacturing method.例文帳に追加

リード端子との接続信頼性が十分に確保されつつも、デッドスペースが低減された積層型電池と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Shusse Daimyo Ieyasu-kun, the Tokugawa Ieyasu-based mascot for Hamamatsu in Shizuoka Prefecture, took a big lead at first.例文帳に追加

初めは,静岡県浜(はま)松(まつ)市(し)の徳(とく)川(がわ)家(いえ)康(やす)をもとにしたマスコット「出世大名 家康くん」が大きくリードしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the fifth and last stage of the day, Aoyama Gakuin's Kamino Daichi overtook Komazawa's runner to take the overall lead.例文帳に追加

その日の最終区間となる5区では,青山学院の神(かみ)野(の)大(だい)地(ち)選手が駒澤大学の走者を抜いて総合で先頭に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The results lead us to the conclusion that the arsenic was derived from bacteria action solubilizing arsenic from the arsenopyrite in the waste deposits.例文帳に追加

この結果は我々を,このヒ素は堆積廃棄物中の硫ヒ鉄鉱からヒ素を溶かしだすバクテリアの働きから発生したという結論へ導く。 - 英語論文検索例文集




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS