「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

This filling part 6 is formed by injection molding of resin of the liquid crystal polymer system in the structure that the flat lead wire 14 is coated with resin by penetrating the resin among the adjacent flat lead wires 14, and an air space is not formed the filling part 6.例文帳に追加

この充填部６は、液晶ポリマー系の樹脂を射出成型して形成しており、隣接する平角線１４間に樹脂を浸透させて平角線１４を被覆するとともに、充填部６の内部には空隙部を非形成した構成である。 - 特許庁

To provide a tubular lamp in which stress is not conveyed to a welding part between a terminal member connected with a power supply line and an external lead even though bending stress is added to the power supply line and the terminal member is not come off from the external lead.例文帳に追加

給電線に曲げ応力が加わっても、給電線に接続された端子部材と外部リードとの溶接箇所に応力が伝わることがなく、端子部材が外部リードから外れることがない管状ランプを提供することにある。 - 特許庁

To transfer an electronic part into a pocket without generating bending of a lead by bringing the lead into contact with the wall face of the pocket 3 of a tray 18 in a transfer machine for the electronic part for transferring the electronic part 19 into the pocket 3 of the tray 18.例文帳に追加

トレ−１８のポケット３に電子部品１９を移載する電子部品移載機において、リ−ドをトレ−１８のポケット３の壁面に接触させリ−ドに曲がりを起こすことなく電子部品をポケットに移載できるようにする。 - 特許庁

To prevent peeling of resin generated in an island part from proceeding up to an end part of resin through a lead part when a semiconductor device has a lead part which is led out to an outside of resin from an island part whereon a semiconductor element is mounted.例文帳に追加

半導体素子を搭載するアイランド部から樹脂の外部に引き出されたリード部を備える樹脂封止型半導体装置において、アイランド部で発生する樹脂の剥離が該リード部を伝わって樹脂の端部まで進行するのを防止する。 - 特許庁

Since the upper surfaces of the lead frame 32 and the lead 33 extends in the same direction on the same plane, processing such as wire bonding is facilitated, the width of an arranged member can be reduced, and a device to be mounted can be made small.例文帳に追加

また載置用リードフレーム３２、端子導出用リード３３の上表面が同一平面で同一方向に延設することから、ワイヤーボンディング等の加工が容易になり、配設部材の幅を小さくでき、さらに搭載する装置を小型化することができる。 - 特許庁

In the treatment method of the waste water generated when kneading hydraulic substance, reducing substance of hexavalent chromium and immobilizing substance of lead are added to the waste water generating at a kneading time of cement paste, mortar or concrete to remove hexavalent chromium and lead.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル又はコンクリートの混練時に発生する排水に、６価クロムの還元性物質及び鉛の固定化物質を添加して、６価クロム及び鉛を除去する、水硬性物質の混練時に発生する排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A lead storage battery is provided with respective sensors, and measurement values are compared with management values in a control unit to output a comparison result, whereby the lead storage battery can be easily monitored at a remote place until a periodic inspection.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池に各センサーを取り付けて制御ユニット内で測定された値と管理用値とを比較し結果を出力することで鉛蓄電池を遠隔においても定期点検までの簡易監視をおこなえることで課題を解決する。 - 特許庁

The stylus includes a hollow guide rod having one slide groove in each its two opposite sidewalls, a lead part arranged slidably inside the guide rod, and a slide pin attached at one end of the lead part.例文帳に追加

本発明の入力ペンは、相対する２つの側壁にそれぞれ１つのスライド溝が開設されている中空のガイドロッドと、前記ガイドロッド内にスライド可能に設置される筆芯部と、前記筆芯部の一端に装着されるスライドピンと、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor of a structure capable of eliminating tilt of the weld part of an anode lead or improving the reliability in welding of the anode lead, without miniaturizing the sintered body part of a capacitor element or enlarging a package.例文帳に追加

コンデンサ素子の燒結体部分を小さくしたり、パッケージを大きくすることなく、陽極リードの溶接部の傾きをなくしたり、陽極リードの溶接の信頼性を向上させることができる構造の固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

In a lithium-ion secondary battery 20, a cathode lead strip 2 and an anode lead strip 3, each drawn from a cathode board 15 and an anode board 16 at a top and bottom ends of an electrode group 6, are coated with an insulation layer 18 insoluble to nonaqueous electrolyte solution.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池２０は、電極群６の上下両端部において、正極板１５、負極板１６からそれぞれ導出された正極リード片２、負極リード片３が、非水電解液に溶解しない絶縁層１８で被覆されている。 - 特許庁

As his wife, Yumeji TSUKIOKA, was friends with Johnny KITAGAWA, Inoue directed a number of films including a remake of "Arashi o Yobu Otoko" with Masahiko KONDO in the lead role as well as productions featuring lead performers from Johnny & Associates at the time when the popularity of idol films was at its peak. 例文帳に追加

夫人の月丘夢路がジャニー喜多川と親交があったことから、近藤真彦主演の『嵐を呼ぶ男』のリメイクなど、1980年代のアイドル映画隆盛期にジャニーズ事務所所属タレント主演映画でも、幾つかメガホンを採っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing clinker by which clinker having small lead content is obtained using solid fuel which is a reducing agent when a clinker raw material containing lead is used without excessively increasing the carbon monoxide concentration in exhaust gas.例文帳に追加

鉛を含むクリンカ原料を用いる場合に、還元剤である固体燃料を用いつつ、排ガス中の一酸化炭素濃度を過度に高くすることなく、鉛の含有率の小さなクリンカを得ることのできるクリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system for a vehicle capable of surely securing power supply to a lead battery even when a lithium ion battery is interrupted, in a power supply system for a vehicle having two battery power supply systems comprising of a lithium ion battery and a lead battery.例文帳に追加

リチウムイオン電池と鉛電池の２バッテリ電源系を有する車両用電源システムにおいて、リレーによってリチウムイオン電池が遮断されても、鉛電池への電力供給を確実に確保し得る車両用電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold terminal block enabling a resin molding processing without requiring a complicated holding member in lead frames and reducing the processing cost of the lead frames while enhancing a yield to sharply reduce production processing cost, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リードフレームに複雑な保持部材を必要とせずに樹脂成形加工を可能にし、リードフレームの加工費を低減及び歩留りを向上させて製作加工費が大巾に低減するモールド端子台及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead frame where inner leads are devised in shape so as to ensure a molding die of a flow path of resin as much as possible when resin is poured into the cavity of the molding die, a semiconductor device provided with the lead frame, and a method of manufacturing the device.例文帳に追加

モールド金型のキャビティに樹脂を注入する際に、樹脂の流路をできるだけ確保することができるように、インナーリードの形状を工夫したリードフレーム、そのリードフレームを用いた半導体装置およびその製法を提供する。 - 特許庁

The paste active material is filled in a lead alloy collector, aged and dried to form a yet to be formed paste positive electrode plate which has an active material layer containing 50-70% by mass of tetrabasic lead sulfate.例文帳に追加

該ペースト状活物質を鉛合金製の集電体に充填し、熟成・乾燥させて未化成のペースト式正極板を作成し、該未化成のペースト式正極板の活物質層には、50〜70質量%の四塩基性硫酸鉛を含むようにする。 - 特許庁

To provide an actuator apparatus which surely insulates a lower electrode and a lead out wiring and which can prevent the breaking of wire of the lead out wiring and arrange the piezoelectric elements in high density, and to provide a liquid injection head and a liquid injection apparatus.例文帳に追加

下電極と引き出し配線とを確実に絶縁すると共に引き出し配線の断線を防止して圧電素子を高密度に配設することができるアクチュエータ装置及び液体噴射ヘッド並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The relative rotation of the lead part 11 and the flange part 14 can be prevented even when not only the horizontal force but also the force in the rotating direction act on the flange part 13 by the vibration when the vibration generates between structures where the lead dampers 0 are mounted.例文帳に追加

鉛ダンパ１０ーが設置される構造物間に振動が生じた場合、その振動により水平方向の力だけでなく、回転方向の力がフランジ部１４に働いても、鉛部１１とフランジ部１４との相対回転が阻止される。 - 特許庁

A plurality of ground lead wires 54 are connected to the other feeding point, and the ground lead wires 54 are laid along a bottom surface of the cabinet and form a capacitor structure reducing antenna ground resistance in a gap with a metal conductor plate disposed at a side of the mounting surface.例文帳に追加

給電点の他方には複数本のグランド導線５４を接続し、グランド導線５４は筐体の底面に沿って布線されて取付面側に配置した金属導体板との間にアンテナ接地抵抗を低減するコンデンサ構造を形成する。 - 特許庁

When the total resistance value with the sensor kept active is A in an electrical path comprising the solid electrolyte 51, the electrodes 52 and 53 and the lead parts 54 and 55 and the resistance value of the lead parts 54 and 55 at the normal temperature is B, B/A<0.5 should be established.例文帳に追加

固体電解質体５１、電極５２，５３及びリード部５４，５５からなる電気経路におけるセンサ活性状態での全抵抗値をＡ、常温でのリード部５４，５５の抵抗値をＢとした場合に、 Ｂ／Ａ＜０．５ となるよう構成する。 - 特許庁

A separated liquid obtained by removing a solid residue from the suspension is brought into contact with a carrier 44 to which a lead component is bonded, the separated liquid from which the lead component is removed is charged in the first deposition tank 36 and insolubilized, and a zinc component is recovered.例文帳に追加

この懸濁液から固体残渣を除去した分離液を担体４４に接触させて鉛成分を結合させ、鉛成分が取り除かれた分離液を第１析出槽３６に投入して不溶化して亜鉛成分を回収する。 - 特許庁

A model template 30 of the lead part of a component is generated from component data, and an area 32 where the lead part of the component is positioned is detected by the template matching of the model template with a photographic image is detected, and the inclination of the prescribed part of the part is calculated in the area.例文帳に追加

部品データから部品のリード部のモデルテンプレート３０を生成し、このモデルテンプレートと撮像画像とのテンプレートマッチングにより部品のリード部が位置する領域３２を検出し、その領域での部品の所定部の傾きを求める。 - 特許庁

Lower leads 33, 34, 35 of a lower lead frame 31 in a lead frame 30 are etched half partially for forming a circuit element mounting section 36, and a plurality or a number of small dimples 49 are formed on the surface of a step section around the circuit element mounting section 36.例文帳に追加

リードフレーム３０の下側リードフレーム３１の下部リード３３，３４，３５の一部をハーフエッチングして回路素子搭載部３６を形成し、回路素子搭載部３６周辺の段差部の表面に、複数または多数の小さなディンプル４９を形成した。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor anode element in which bending strength of the lead of a sheet-like porous sintered body and a porous sintered body employing a valve action metal, e.g. tantalum, which is made thin using a flat lead wire, is enhanced, and also to provide an electrolytic capacitor employing it.例文帳に追加

シート状の多孔質成形体と扁平リード線を用いて薄型化したタンタル等の弁作用金属を用いた多孔質焼結体のリード曲げ強度を向上した電解コンデンサ陽極素子及びこれを用いた電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

For the magnetic proximity switch provided with a lead switch 1 putting on and off a contact in accordance with magnetic force changing according to a position of a permanent magnet 3, a magnetic shielding plate 4 is arranged for covering at least a part of the contact 2 of the lead switch 1.例文帳に追加

永久磁石３の位置により変化する磁力に応じて接点をオンオフするリードスイッチ１を有する磁気近接スイッチにおいて、リードスイッチ１の接点２の少なくとも一部を覆う磁気遮蔽板４を配設したものである。 - 特許庁

To provide a highly reliable lead accumulator with an RFID tag by suppressing depositing of sulfuric acid in electrolyte to the RFID tag when the RFID tag is loaded to the lead accumulator and action failure of the RFID tag due to the deposition.例文帳に追加

鉛蓄電池にＲＦＩＤタグを装着した際に発生する、電解液中の硫酸分のＲＦＩＤタグへの付着と、これによるＲＦＩＤタグの動作不良を抑制し、信頼性の高い、ＲＦＩＤタグ付鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

This method for producing 3,4-dimethoxybenzenethiol of formula (2) is characterized by reducing 3,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride of formula (1) by adding a lead compound when 3,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride is reduced with zinc or lead in the presence of a mineral acid.例文帳に追加

下記式（１）； で表される３，４−ジメトキシベンゼンスルホニルクロリドを鉱酸の存在下に、亜鉛または錫を用いて還元するに際し、鉛化合物を添加して還元することを特徴とする下記式（２）； で表される３，４−ジメトキシベンゼンチオールの製造法。 - 特許庁

The opening part 60a has a front glass 64, and the outside lead 30 and the outside leadout lead wire 65 are jointed by plastic flow of a caulking member 40 in the space surrounded by the reflecting mirror 60 and the front glass 64.例文帳に追加

開口部６０ａには、前面ガラス６４が設けられており、反射鏡６０と前面ガラス６４とによって囲まれる空間において、外部リード３０と外部引出しリード線６４とは、かしめ部材４０の塑性流動によって接合されている。 - 特許庁

This lead acid battery is characterized in that positive and negative electrode lattice base materials are each formed of a Pb-Ca-Sn-based alloy without substantially containing Sb; and positive and negative electrode connection members are each formed of a lead alloy containing 5-5,000 mass ppm of Sb.例文帳に追加

正および負極格子基材は実質的にＳｂを含まないＰｂ−Ｃａ−Ｓｎ系合金からなり、正および負極接続部材は５０〜５０００質量ｐｐｍのＳｂを含んだ鉛合金からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fired lead of a color pencil excellent in stability with the lapse of time, mechanical strength, i.e., bending strength, tensile strength, impact strength, etc., even having a sufficient color developing property and a drawn line concentration, and obtained by impregnating an ink into a fired lead body.例文帳に追加

十分な発色性、描線濃度をもちながら、経時安定性、機械的強度、即ち、曲げ強度、引張強度、衝撃強度等に優れた、焼成芯体にインクを含浸した焼成色鉛筆芯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To discriminate whether or not the position to be laser-welded is deviated due to overlapped positioning errors and whether or not sufficient welding area of an upper and lower lead frames is obtained in the case of welding two sheets of lead frames superimposedly.例文帳に追加

２枚のリードフレームを重ね合わせて溶接する場合、位置決め誤差が重なりレーザ溶接予定位置がずれているか否か、上下のリードフレームの十分な接合面積が得られるか否かを判定できるリードフレーム溶接装置を実現する。 - 特許庁

In the axial flow fan, the lead wire group 41 is pulled out to the outside of the housing 23 via the groove 51, while the arrangement direction of the lead wire group 41 is changed gradually to 90 degrees, with the arrangement order thereof being maintained at a connection position 91 on the circuit substrate 2224.例文帳に追加

軸流ファンでは、リード線群４１が回路基板２２２４での接続位置９１における配列の順序を保ちつつ配列方向が９０度まで漸次変更されながら、溝５１を介してハウジング２３の外側へと引き出される。 - 特許庁

In the electrochemical cell sealing a power generating element with an outer laminate film, a sealing material 3 is fusion-bonded to the whole periphery of the specified portion of an outer lead terminal 4, and the sealing material 3 is spread to the side of the outer lead terminal 4.例文帳に追加

発電要素を外装ラミネートフィルムにて封口する電気化学セルにおいて、外部リード端子４の所定部分の全周囲に封止材３が融着され、かつ前記封止材３が前記外部端子４の側面まで回り込んでいる。 - 特許庁

By turning the anteroposterior widths of the tank and the tank rail to the roughly same width and forming the lead-out port of the tank in the roughly same width as the anteroposterior width of the tank itself, the anteroposterior width of the lead-out port and the anteroposterior width of the tank rail are turned to the roughly same width.例文帳に追加

タンクとタンクレールの前後幅を略同一幅とするとともに、タンクの導出口をタンク自身の前後幅と略同一幅で形成することで、導出口の前後幅とタンクレールの前後幅と略同一幅としている。 - 特許庁

In this single point bonding device for pressurizing a lead end or the disconnection part side end of a lead with the tool 14 and individually connecting it to a pad, a cleaning stage 22 for cleaning the tool 14 is provided and a chip 40 for cleaning is fixed onto the cleaning stage 22.例文帳に追加

リード端部又はリードの切断部側端部をツール１４で押圧してパッドに個別に接続するシングルポイントボンディング装置において、ツール１４をクリーニングするためのクリーニングステージ２２を設け、クリーニングステージ２２上にクリーニング用チップ４０を固定した。 - 特許庁

Concretely, when representing as L the length of the parallel edge of the anode body 2a with the anode lead wire 1a and representing as L_1 the length of the buried portion of the anode lead wire 1a in the anode body 2a, the relation of L_1 > 0.9 × L is so set as to be satisfied.例文帳に追加

具体的には、陽極体２ａの陽極リード線１ａと平行な稜の長さをＬ、陽極リード線１ａの陽極体２ａに埋設された部分の長さをＬ_1とするとき、Ｌ_1＞０．９×Ｌの関係が成り立つように設定する。 - 特許庁

An aperture hole 14 which straddles over two or three surfaces 11a-11c of a case 11 of a lighting device 10 is provided, thereby, when a lead wire 13 is extracted from the lighting device 10, it gives much more freedom in extraction direction of the lead wire 13.例文帳に追加

点灯装置１０の筐体１１の２面または３面１１ａ〜１１ｃに跨る開口穴１４を設けたので、点灯装置１０からリード線１３を引出す際に、リード線１３の引出し方向の自由度を高めることができる。 - 特許庁

In a method to protect a lead wire connector for a battery pack or the like and to prevent a short circuit, a protection tube is provided of which the inner diameter is larger than the outer diameter of a lead wire and the terminal, and of which top end is folded back and fixed.例文帳に追加

パック電池などのリード線用接続端子を保護して短絡防止する方法において、内径がリード線および端子の外径よりも大きく、かつその先端部を折り返して固定することを特徴とした保護チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a cathode plate for a sealed lead-acid storage battery with high porosity maintained even after active material paste is filled in high density, and sealed lead-acid storage battery with excellent initial capacity and cycle life characteristics using the above cathode plate.例文帳に追加

活物質ペーストを高密度充填したあとも高多孔性が維持される密閉形鉛蓄電池用正極板、および前記正極板を用いた初期容量およびサイクル寿命特性に優れる密閉形鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The mixture of the lead with the BIG is suppressed by allowing an Sr/Pb mole concentration ratio in melt to be not less than 0.07 concerning BIG growing by the LPE method, using the melt which is composed of the flux composition containing rare-earth oxide and the lead.例文帳に追加

希土類酸化物と鉛を含んだフラックス成分からなる融液を用いたＬＰＥ法によるＢＩＧ育成において、融液中のＳｒ/Ｐｂモル濃度比が０．０７以上とすることで、ＢＩＧへの鉛の混入が抑制できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component, without generating coupling defects due to fitting-in of a lead of an electronic component into a space between leads of another electronic component, bending of a lead, or varying the thicknesses of plating layers between leads, even if a barrel plating method is adopted.例文帳に追加

バレルめっき法を採用しても、ある電子部品のリード間に他の電子部品のリードが嵌まり込んでアベック不良を発生させたり、リードが折れ曲ったり、リード間でめっき層の厚さがばらつかない電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, in the prior art of annular lands being formed around lead pass holes formed into a printed board but, if the lands are annular, opposite portions of the lands to portions at bent portions of lead terminals become wasted and bridges may be formed between the bent portions and a pattern wiring to make impossible designing, such a wiring as formed a pattern between two lands.例文帳に追加

従来、プリント基板に形成されたリード挿通孔の周囲に、円環形状のランドが形成されていたが、ランド形状が円環形状であれば、ランドのリード端子の折り曲げ側とは反対側の部分が無駄になる。 - 特許庁

The lead 5 is provided with an impact-resistant means 13, and deformation of the lead 5 is prevented by the impact-resistant means 13 when the battery body 1 rockingly moves by receiving impact, vibration or the like in a state mounted to the printed wiring board 7.例文帳に追加

リード５には、耐衝撃手段１３が設けられており、その耐衝撃手段１３によって、プリント配線板７に実装した状態で衝撃や振動等を受けることで電池本体１が揺れ動いた際のリード５の変形が抑えられる。 - 特許庁

The pasted active material for the negative electrode including the hollow fiber is packed in a lattice body made of lead alloy, and aged and dried to manufacture a pate-type negative electrode plate, and this control valve-type lead-acid battery is manufactured by using the plate-type negative electrode plate.例文帳に追加

そして、作成した中空繊維を含む負極用ペースト状活物質を、鉛合金製の格子体に充填し、熟成・乾燥させてペースト式負極板を作成し、該ペースト式負極板を用いて制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

The touch pen for preventing the panel from being damaged includes a pen shaft member 10 and the touch pen lead 20, which is detachably provided in the pen shaft member 10 and has a pen lead tip 21 for panel touch that is made of a soft fiber raw material.例文帳に追加

パネルの傷つきを減少させるタッチペンであって、ペン軸部材１０とタッチペン芯２０を含み、該タッチペン芯２０は前記ペン軸部材１０に着脱可能に設けられ、かつ、軟質繊維素材からなるパネルタッチ用のペン芯先２１を備える。 - 特許庁