1153万例文収録!

「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13300件



例文

In an apparatus 10 of detecting the end position of a lead wire, a supporting member 14 having a pair of supporting portions 14a, 14b extending in parallel is fixed on a mover 12 of a linear actuator 11.例文帳に追加

リード線の端部位置検出装置10は、リニアアクチュエータ11の移動体12に、平行に延びる一組の支持部14a,14bを有する支持部材14が固定されている。 - 特許庁

When the base film is bent, the projected/recessed line acts to disperse stress concentrated in the boundary between a part of the film formed with the protective layer and a part of the film having the exposed lead wires in various directions.例文帳に追加

凸凹線は、ベースフィルムが曲がる時、保護層が形成された部分とリード線の露出された部分との境界部に集中される応力を多様な方向の成分に分散する。 - 特許庁

A coin decided as an authentic coin is lead into a coin allocation track 10 and stored in accumulation chambers 9A to 9H according to a throwing-in sequence regardless of the denomination.例文帳に追加

正規硬貨と判定された硬貨は、硬貨振分軌道10内に導かれ、金種に関係なく、投入順序によって硬貨蓄積室9Aないし9Hに蓄積される。 - 特許庁

To avoid a decline in image brightness or deterioration in the quality of parts of an HMD (head-mounted display), by efficiently making the heat, generated by a light source 11, lead to the outside of a casing 3 and dissipate efficiently.例文帳に追加

HMDにおいて、光源11にて発生した熱を効率よく筐体3の外部に導いて放熱させることにより、映像輝度の低下や部品の劣化を回避する。 - 特許庁

例文

In a capacitor element 2 for operating a motor, a lead, connected to an edge face electrode 5 arranged in a closed side of the element-storing part 12, is led out of an opening part through the wound core.例文帳に追加

モータの運転用コンデンサ素子2においては、素子収納部12の閉鎖側に配置された端面電極5に接続したリード線を巻芯を通して開口部から導出する。 - 特許庁


例文

In order to directly detect the electric current flowing into the soundless discharge lamp, an electric current detector 5 is installed in the lead wire 3a by which secondary coil of the isolation transformer is grounded to the base plate 2.例文帳に追加

無声放電灯1に流れる電流を直接検出するために、絶縁トランス3の二次巻線をベース板2に接地するリード線3aに電流検出器5を設置した。 - 特許庁

To provide an optical fiber ribbon which can be easily separated into individual fibers at the time of fiber lead-in and which is not inadvertently separated into individual fibers at the time of being stored in an optical fiber cable.例文帳に追加

ファイバ引き込み時には容易に単心分離することができ、且つ光ファイバケーブルへの収納時には不用意に単心分離しない光ファイバテープ心線を提供する。 - 特許庁

A groove 23 is formed in the inner wall face 17b and the lower side wall face 17c where the first and second lead wire insertion holes 21 and 22 are fitted in the recess 18 of the housing 13.例文帳に追加

第一及び第二のリード線挿入孔21、22がハウジング13の凹部18に嵌挿する内方側壁面17b及び下部側壁面17cには、溝23が形成されている。 - 特許庁

To fix lead wires and a heater without damaging a solid electrolyte as a gas-sensing part in a gas sensor, which detects a decomposed gas, such as HF or the like generated in a gas insulated electrical device.例文帳に追加

ガス絶縁電気機器内に発生するHF等の分解ガスを検出するガスセンサにおいて、感ガス部である固体電解質を損傷させることなくリード線、ヒータを固定する。 - 特許庁

例文

The vapor generated in the fuel flowed into the lead-in flow passages 120 and 130 from a fuel suction port 100 can be discharged to the first vapor chamber 121 and the second vapor chamber 131.例文帳に追加

燃料吸入口100から導入流路120、130に流入した燃料中に発生したベーパを第1ベーパ室121および第2ベーパ室131に逃がすことができる。 - 特許庁

例文

The indirect light reflected in this way is led out as indirect light from a light lead-out part formed in the rotating body 19 itself or between the rotating body 19 and the base 12.例文帳に追加

このように反射される間接光は、回転体19自身に又は該回転体19と基体12との間に形成された光導出部より間接光として導出される。 - 特許庁

A slide part 5 is provided to the leading end of the guide part 3 in a detachable manner and provided in a slidable manner so as to protrude a lead part 4 from the leading end of the guide part 3.例文帳に追加

そして、ガイド部3の先端に着脱可能で、且つガイド部3の先端より芯部4が突出するようスライド可能に装着されたスライド部5とを設けてなるものである。 - 特許庁

In the capacitor element 1 for starting a motor, a lead connected to an edge face electrode 4 arranged in a closed side of the element storing part 11 is led out of an opening part through a wound core.例文帳に追加

また、モータの始動用コンデンサ素子1においては、素子収納部11の閉鎖側に配置された端面電極4に接続したリード線を巻芯を通して開口部から導出する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having a vent plug in which height is lowered with a conventional explosion-proof function kept in a coin drive type vent plug having the explosion-proof function.例文帳に追加

防爆機能を備えたコインドライブ式液口栓において、従来の防爆機能を維持しながら高さ寸法を低くした液口栓を備えた鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

The guide surface portion 52 is formed into a flat shape, and is inclined outward in the radial direction of the bobbin 42 according as it is advanced in a direction for taking out the terminal lead wire 38a from the bobbin 42.例文帳に追加

ガイド面部52は、平坦状であり、ボビン42からターミナルリード線38aが引き出される方向に進むにつれて、ボビン42の半径方向外方に向かうように傾斜する。 - 特許庁

A second lead 2B of the light-emitting diode 1 has a second parallel contact part 2b in plane contact with the second conductive layer 5 in passing through an insertion part 9 opened to the power supply sheet 3.例文帳に追加

発光ダイオード1の第2リード2Bは、電源供給シート3に開口した挿通部9を通過して、第2平行接触部2bを第2導電層5に面接触させている。 - 特許庁

A relay terminal 30 is provided which is jointed to both in such mode as relays between the lead and the connection terminal, in at least one polarity, positive electrode or negative electrode.例文帳に追加

そして、正負極の少なくとも一方の極性において、リード部分と接続端子を中継する形態で双方に接合している中継端子30を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A lead line 203 is attached to an appropriate portion in the edge of an acceleration electrode 101, and a connection terminal 202 is attached to an appropriate portion in the edge of a fluorescent screen 102.例文帳に追加

加速電極101の辺縁部の適宜箇所には引き出し線203が、蛍光板102の辺縁部の適宜箇所には接続端子202が、それぞれ取り付けられている。 - 特許庁

To obtain a product with high reliability wherein any lead is not included in materials, any tarnish does not occur even if Ag is used as a conductor and the conductor is calcinated in one united body, and any crack, curvature, or foaming does not occur.例文帳に追加

材料に鉛を含まず、導体にAgを用いて一体焼成しても変色せず、亀裂や反りあるいは発泡が生じることなく信頼性の高い製品を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump where ducts 1, 1' have sections different in heat radiation quantity, and the sections are individually provided with heaters 9a, 9b, 9c, in which the lead wires of the heaters are easily treated.例文帳に追加

ダクト1、1’に放熱量が異なる区間があり、それら区間に個別にヒータ9あ、9b、9cを設けた溶融金属用電磁ポンプにおいて、ヒータのリード線の処理を容易にする。 - 特許庁

This lead-free solder for high-low temperature used for a printed circuit board using in a test burn-in test has a composition containing, by weight, 3 to 3.5% Ag and 0.3 to 0.5% Cu, and the balance Sn.例文帳に追加

テスト・バーン・イン試験で用いるプリント基板に使用する高低温用無鉛はんだを、Agを3〜3.5[重量%]、Cuを0.3〜0.5[重量%]、残りをSnとして組成する。 - 特許庁

The spot reflow 4 is provided with a spot heater 15 provided with a nozzle 16a in accordance with the arrangement of soldering part of a specific lead component restrained from the rise in the temperature on the substrate 6.例文帳に追加

スポットリフロー部4は、基板6上で温度の上昇しにくい特定のリード部品のはんだ付け箇所の配置に合わせてノズル16aを設けたスポットヒーター部15を備える。 - 特許庁

The coupling portion 5b is press-fitted in a lead-out opening 15 provided in the wall face 8 of a case.例文帳に追加

コンデンサ素子2に接続されると共に外部に引き出される端子部材5は、並設された複数の接続端子5aと、各接続端子5aを連結する平板状の連結部5bとを有する。 - 特許庁

And adjacent lead-insertion holes 23 are not arranged in a line because they are staggered in the direction X of putting.例文帳に追加

そして、アノード板21の並設方向Xにおいて、隣接するリード差し込み孔23を互い違いに配置させることに基づき、隣接するリード差し込み孔23同士が一列に並ぶことがない。 - 特許庁

To utilize a signal side lead member as it is even when an effective element pattern in a vibrating part is changed in the case of manufacturing an ultrasonic vibrator to which the sparse method is applied.例文帳に追加

スパース法が適用された超音波振動子を製造する場合において、振動部おける有効素子パターンの変更があってもシグナル側リード部材をそのまま利用できるようにする。 - 特許庁

The feeder 11 further comprises means for carrying the lead terminal 1 to a fixing position while directing it in a direction orthogonal to a stripe electrode foil extending in the horizontal direction.例文帳に追加

また、供給装置11は、リード端子1を、水平方向に延びる帯状の電極箔に対し直交方向を向いた状態で、取着位置にまで搬送する搬送手段を備える。 - 特許庁

In manufacturing the electric double layer capacitor, a square-shaped electrode cell is used which has such a structure that one electrode sheet is inserted into or sealed in a flat separator bag so that the lead of a current collector may be exposed to the outside.例文帳に追加

1枚の電極シートを、集電体のリード部が外部に露出するように、偏平状のセパレータ袋に挿入または封入した角型電極セルを用いる。 - 特許庁

A first and second terminals 37, 38 arranged in a body 35 have mouthpiece contact pieces 71, 81 to be in contact with a mouthpiece part 34 of a lamp 33, fixing base parts 72, 82, wire locking pieces 73, 83, and lead leg locking pieces 74, 84.例文帳に追加

ボディ35内に配置される第1、第2の端子37、38は、ランプ33の口金部34と接触する口金接触片71、81、固定基部72、82、電線鎖錠片73、83、リード脚鎖錠片74、84を有する。 - 特許庁

In the semiconductor device, an annular groove 13 is formed in a joint surface 12 to which an IC element 20 is solder-jointed, of a lead frame 11 so as to prevent a solder 30 applied inward from outflowing outward.例文帳に追加

IC素子20がはんだ接合されるリードフレーム11の接合面12には、内方に塗布されたはんだ30の外方への流出を防止する環状溝13が形成されている。 - 特許庁

To provide an LED (Light-Emitting Diode) display preventing disconnection of a lead wire and breakdown of a chip, a case body and the like regardless of application of thermal or mechanical force from the outside, long in life and high in reliability.例文帳に追加

外部から熱的、機械的な圧力が加えられても、リード線の断線、チップ、ケース体等の破壊を防止し得、長寿命、高信頼性のあるLED表示器を提供する。 - 特許庁

In the plated member 3 having a plated layer 2 composed of a lead-free material on the surface of a base material 1, the orientation index of the (321) plane in the plated layer is controlled to be 2.5-4.0.例文帳に追加

基材1の表面に鉛フリーの材料からなるめっき層2を有するめっき部材3において、めっき層における(321)面の配向指数を2.5以上4.0以下とする。 - 特許庁

To smoothly lead a wire rope, led in and out for operating a working machine, in/out a guide sheave supported by a frame, regardless of the displacement of the working machine.例文帳に追加

作業機を作動させるために導入出されるワイヤロープが作業機の変位に係わりなく、そのフレームに支持されるガイドシーブへの導入出を円滑に行わせることができるようにする。 - 特許庁

In the insolubilizing processing method of arsenic and lead in soil, the soil is blended with iron weathered volcanic ash as an insolubilizing agent.例文帳に追加

鉄質風化火山灰は低コストでかつ人体には無害であるので、本発明により、経済的に低コストで安全な土壌中の砒素及び鉛の不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

To develop a cationic electrodeposition coating which excels in corrosion prevention, finishing behavior, and coating stability without containing a lead compound in forming coating films of automotive bodies and parts, and a coated product.例文帳に追加

自動車ボディや部品の塗膜形成において、鉛化合物を含まなくても防食性、仕上り性、塗料安定性に優れたカチオン電着塗料、塗装品を開発すること。 - 特許庁

The surface of the oxide film 121s is in a shape having fine irregularity, and there is substantially no Fe_2O_3 in the ion diffusion layer 13i, thereby obtaining an excellent adhesion characteristic between the lead part 12 and the glass part 13.例文帳に追加

酸化膜121sの表面が微細な凹凸を有する形状であると共に、イオン拡散層13i中にFe_2O_3が実質的に存在しないことで、リード部12とガラス部13とは密着性に優れる。 - 特許庁

To provide an electrode sheet and its manufacturing method in which deformations and voids will not occur, even in hot soldering such as lead-free soldering, and moreover, has a large capacitance density with a small resistance.例文帳に追加

鉛フリーはんだのような高温のはんだ付けでも変形や穴あきがなく、しかも容量密度が大きく、抵抗の小さい電極シート及びその製造方法体を提供する。 - 特許庁

The sheet 40 is provided with a recess 40a, in order to lead out the end part of the optical fiber cable F contained in the lower case 11 and to connect a connector C with the receptacle 31e of the main case 30.例文帳に追加

シート40には窪部40aを設けてロアケース11に収納された光ファイバーケーブルFの端部を引き出してコネクタCをメインケース30のレセプタクル31eに接続する。 - 特許庁

In the temperature sensor 10 having such sensor cover 44 adopted, the number of components is reduced, as compared with those of a temperature sensor 50, in which the cap and a lead withdrawing member are separated.例文帳に追加

このようなセンサカバー44が採用された温度センサ10においては、キャップとリード線引き出し部材とが別体である温度センサ50に比べて部品点数が削減されている。 - 特許庁

To provide a laminated electronic component, equipped with a through- hole and a lead-out electrode improved both in fraction defective of conduction, without greatly impairing its coil in Q characteristics.例文帳に追加

電子部品としてのコイルのQ特性を大きく損なうことなく、導通不良率を低減したスルーホールと引き出し電極の構造を持つ積層型電子部品を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since no cut is made in the land pattern (4), adhesion area to an insulating substrate is not decreased and thereby stripping of pattern is prevented and the lead pattern (7) can be led out in any direction.例文帳に追加

また、ランドパターン(4)には、切り欠き部が形成されないので、絶縁基板との密着面積が減少せず、パターン剥離を防ぎ、また、いずれからもリードパターン(7)を引き出すことができる。 - 特許庁

To reduce a handling weight even in a luminaire of heavy weight, to facilitate lead-in of a bolt, and to improve workability, while assuming a closed-type dust-proof structure.例文帳に追加

密閉型の防塵構造をとりながら、重量物の器具でも取り扱い重量が軽減され、ボルトの引き込みが容易となり、施工性が改善できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To realize efficiency elevation of deign, standardization, and improved work efficiency and quality, by protecting a built-in integrated circuit from electrostatic breakage, in a high-frequency device which has an input lead terminal.例文帳に追加

入力リード端子を有する高周波デバイス部品において、内蔵される集積回路を静電破壊から保護して、設計の効率化、標準化、作業性、品質の向上を図る。 - 特許庁

Besides, a group of Chinese craftsmen that made bodkins of the mirrors in a square shape made the Sankakubuchi Shinjukyo Mirror and their skills could lead to government-operated crafts in the Wei dynasty. 例文帳に追加

さらに、鏡の鈕孔を長方形に作る癖を持つ、ある中国工人群が三角縁神獣鏡を製作しており、その手法が魏の官営工房に繋がる可能性が強いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1968, the first president--the late Seiichi OKAMOTO--took the lead in founding Kyoto Seika Junior College for the purpose of offering freedom from framework study and the restoration of the student council. 例文帳に追加

1968年、形骸化した学問の自由と大学の自治の回復を目的として、故・岡本清一初代学長を中心に、現在の所在地に京都精華短期大学を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1960, Toji High School became a lower-ranked school to which poor students were sent, but Shunryo MIURA, the vice principal, took the lead in deciding to reform the school. 例文帳に追加

1960年代(昭和30年代後半)、底辺校として不良の溜まり場になっていた東寺高校に対して、当時の副校長三浦俊良らが中心になって学校内の改革を決断。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a semiconductor device 100, an external lead 15 comprises: a first region 15a on the end side having an external terminal 150 in a part of the end; and a second region 15b on the base side.例文帳に追加

半導体装置100においては、外部リード15は、端部の一部に外部端子部150を備えた端部側の第1の領域15aと、基部側の第2の領域15bと、からなる。 - 特許庁

A part of a power supplying body 3 for supplying a direct current, or a conductor which is fixed in one body with the power supplying structure, and a lead terminal 2 of a condenser 1 are inserted in the hole 5a.例文帳に追加

直流供給用の給電構造体3の一部、または該給電構造体に一体的に固定した導電体と、コンデンサ1のリード端子2とを、前記穴5aに挿入する。 - 特許庁

The roll staple S is stored in the stable housing 1 provided with a staple lead-out port 9 and a lower face opening 10, and the staple housing 1 can be directly charged in a staple cartridge C.例文帳に追加

ステープル引出し口9と下面の開口10を設けたステープルケース1内にロールステープルSを収容し、ステープルカートリッジCへステープルケース1を直接装填できるようにする。 - 特許庁

To provide a high-accuracy lead screw or the like that is manufactured at low cost, is high in the dimension accuracy of a screw shaft and a motor shaft, and also high in the concentricity and the linearity of both the shafts.例文帳に追加

低コストで製造できるとともに、ネジ軸部及びモータシャフト部の寸法精度が高く、さらに、両部の同芯度及び真直度の高い、高精度のリードスクリュー等を提供する。 - 特許庁

例文

In this type of the ball screw 1, an extending direction of a connecting portion 10 of the screw grooves 6, 7 of the circulating portion 12 is set to be in a tangent direction T of the screw grooves 6, 7 and a lead angle direction.例文帳に追加

この形式のボールねじ1において、循環部12とねじ溝6,7との接続部10が延びる方向を、ねじ溝6,7の接線方向Tで、かつリード角方向に設定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS