「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A protrusion 41a to be engaged in a groove 28a formed in a side of the metal plate 28 is formed on a resin sealer 41 to integrally hold the lead frame assembly 21 and the heatsink 22.例文帳に追加

金属板（２８）の側面に形成された溝部（２８ａ）に係合する突入部（４１ａ）を樹脂封止体（４１）に形成して、リードフレーム組立体（２１）とヒートシンク（２２）とを一体に保持する。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic is mounted by storage in a vertical attitude into an opening part, arranged in the printed wiring board, and according to this configuration, lead wires disposed over the opening part are defined as being support members and support the piezoelectric ceramic.例文帳に追加

プリント配線基板に設けた開口部に圧電セラミックを縦姿勢で収納し実装する構成において、開口部に渡したリードワイヤを支持部材として圧電セラミックを支持する。 - 特許庁

Consequently, soldering becomes unnecessary in the bonding of the electrode lead-out member and the capacitor element, resulting in making it possible to prevent the deterioration of properties by eliminating the heat damage to the capacitor element.例文帳に追加

これにより引き出し電極部材とコンデンサ素子との接合の際にはんだ付けが不要となり、コンデンサ素子への熱ダメージがなくなることにより特性の悪化を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Moreover, in a sealing process, a metal die holding region 22, where the distance of sealing metal die to the outer side of the chip-holding part 12a in the outer lead 17 becomes 0.5 mm to 2.5 mm, is clamped.例文帳に追加

また、封止工程において、封止金型がアウターリード１７におけるチップ保持部１２ａのアウター側との間隔が０．５ｍｍ〜２．５ｍｍとなる金型保持領域２２をクランプする。 - 特許庁

Therefore, it can be processed efficiently in a short time, so that it can avoid popping phenomena, and also there is no loss of processing waiting time, and large effects can be obtained in shortening of the lead time of a semiconductor manufacture process.例文帳に追加

このため、ポッピング現象を避けるように効率良く短時間で処理でき、また処理待ち時間のロスがなく、半導体製造工程のリードタイム短縮に多大の効果が得られる。 - 特許庁

In this part, the liquid guide layer 5 shows a function to lead the liquid to the absorption layer, and the liquid is quickly absorbed like a spot by the central part in the central absorption area 11.例文帳に追加

この部分では液案内層５が液体を吸収層へ導く機能を発揮し、中央吸収領域１１の中央部分で、液体がスポット的に迅速に吸収される。 - 特許庁

Some point out that repurchase provisions in investment contracts with venture capital funds lead to an unhelpful obsession with public offerings, narrowing options of “exiting” of venture capital investment other than placing the equity in the market. 例文帳に追加

ベンチャーキャピタルファンド投資契約における買戻条項の存在が、株式公開至上主義を生み、株式公開以外のベンチャーキャピタル投資の「出口」を狭くしているとの指摘がある。 - 経済産業省

The effective use of labor is thought to lead to a virtuous circle of increased productivity through qualitative improvements in the labor force, and further increases in latent growth potential.例文帳に追加

労働力の有効活用は、労働力の質的向上を通じて生産性を上昇させ、さらに潜在的な成長力を向上させる好循環につながると考えられる。 - 経済産業省

The points showing each country's international competitiveness are lined up in chronological order around the chart's origin, as observed, with Japan being in the lead, followed by South Korea, Taiwan, Indonesia, and China.例文帳に追加

各国の国際競争力を示す点が、日本を先頭として韓国、台湾、インドネシア、中国の順に、チャートの原点を取り囲むように時系列で連なっているのが観察される。 - 経済産業省

These lead wire housing parts 11g and 11h have respectively slit-like openings 11j and 11k on the outer peripheral edge, and are arranged in almost corresponding positions in the circumferential direction.例文帳に追加

これらリード線収容部１１ｇ，１１ｈにはそれぞれ外周縁にスリット状開口１１ｊ，１１ｋを有するとともに、周方向においてほぼ対応する位置に配置する。 - 特許庁

Carbon burns just in the same way as this lead does, and so gives an intense fire in the furnace, or wherever you choose to burn it; but then the body produced by its combustion passes away, and the remaining carbon is left clear. 例文帳に追加

炭素は鉛と同じように燃えますし、かまどや、その他燃やせばどこでも強い火をつくります。でも、燃焼でできた物体は逃げ去って、残った炭素はきれいなままです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a connector for a discharge tube in which a partial cooling of a glass tube by a connector for a discharge tube can be prevented and a stress conveyed from the connector of the discharge tube to a lead can be mitigated.例文帳に追加

放電管用コネクタによるガラス管の部分的冷却を防止すると共に、放電管用コネクタからリードに伝達される応力を緩和する。 - 特許庁

For the wiring LN1, LN2, when coming as close as a predetermined distance to a pad, lead-in process to the pad or drawing support process is executed.例文帳に追加

また、それら配線ＬＮ１，ＬＮ２は、予め設定された距離までパッドに接近した場合、パッドへの引き込み処理または作図支援処理が実行される。 - 特許庁

To provide a method for volatilize-separating or wash-separating lead, zinc and copper contained in molten flying ash by heating pellet of the molten flying ash.例文帳に追加

溶融飛灰の造粒物を加熱して溶融飛灰中に含まれる鉛、亜鉛及び銅を揮発分離または洗浄分離して回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic sealing method for preventing a fail from easily occurring in airtight sealing without using any expensive gold and environmentally troubled lead.例文帳に追加

高価な金や、環境影響のある鉛を使用せずに、気密封止不良の発生が低いハーメチックシール方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

The sealing tube 140 shrinks when heated to adhere closely to the ends of the protecting tubes 112, 122, 132 and lead wires 111, 121, 131, and it blocks gaps formed in the protecting tubes 112, 122, 132.例文帳に追加

封止用チューブ（140）は、加熱されると収縮して保護チューブ（112,122,132）の端部やリード線（111,121,131）と密着し、保護チューブ（112,122,132）内に形成される隙間を塞ぐ。 - 特許庁

The tip parts of lead parts 14a, 14b are attached and connected to both the sides of the sub-mount 12 in a state insulated from the metallic base part 11.例文帳に追加

この金属ベース部１１に絶縁させた状態で、リード部１４ａ，１４ｂの先端部がサブマウント１２の両側に載置され接続が行われる。 - 特許庁

To provide a printed board with moisture-proofing structure that can inexpensively realize a highly reliable waterproofing structure in a short lead time, and to provide a method of manufacturing the printed board.例文帳に追加

信頼性の高い防水構造を、短リードタイム及び低コストで実現する、防湿構造付プリント基板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounted piezoelectric vibrator in which the quality is stabilized by detecting defective conduction caused by cracking of a lead.例文帳に追加

リードに発生したクラックに起因する導通不良を検出し、品質の安定した表面実装型圧電振動子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The time required for a section, the ranking of passing through the section, the differential time from the athlete taking the lead, etc., are computed from the recorded time of passing and recorded in the data recording part 7.例文帳に追加

記録された通過時刻より、区間所要時間，区間通過順位，先頭通過者との差異時間等が計算されデータ記録部７に記録される。 - 特許庁

The nearly half of the lower side of the exposing-end part 2a of the lead wire of the parallel jumper 1 is fit in the slit part 3a and positioned directly over the land 3.例文帳に追加

このスリット部３ａに平行ジャンパ１のリード線露出端部２ａの下側を半分近く嵌め込んでランド３の真上に位置決めする。 - 特許庁

To provide an energy absorption structure in a pile head joint preventing reduction of energy absorption efficiency due to leakage of lead or viscoelastic body.例文帳に追加

鉛又は粘弾性体の漏れによるエネルギー吸収能率の低下を防ぐことのできる杭頭接合部におけるエネルギー吸収構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary connector having a high connecting reliability constructed small, including many circuits, and allowing certain location of built-in flat cables relative to a lead block.例文帳に追加

小型、多回路で、内蔵するフラットケーブルとリードブロックの位置決めが確実にできる接続の信頼性の高い回転コネクタを提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, this prevents crack of the substrate 20 along lead inserting holes 23 while allowing high density layout of the anode plates 21 in the direction X.例文帳に追加

従って、並設方向Ｘにおいて、アノード板２１の高密度配列を可能にしつつ、リード差し込み孔２３に沿った基板２０の割れをも防止する。 - 特許庁

A lead wire on the upper or lower surface of the rectangularly wound air-core coil 10 is wound almost in parallel with a butting surface S of the cores 1A and 1B.例文帳に追加

前記矩形に巻回された空心コイル１０の上面又は下面の導線は前記コア１Ａ，１Ｂの突き合わせ面Ｓにほぼ平行に巻かれている。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can be easily checked for whether lead terminals are correctly soldered or not in a state that it is soldered on a printed board.例文帳に追加

プリント基板に半田付けされた状態で、リード端子が正確に半田付けされているか否かを容易に確認できる固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has high reliability and excellent mountability while achieving improvement in connection strength with a substrate, and also to provide a lead frame for the same.例文帳に追加

基板との接続強度を向上しつつ、信頼性が高い実装性に優れた半導体装置および半導体装置用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a panel for image display which allows a lead wire part to be hidden even in segment display and allows a color of a background to be freely changed.例文帳に追加

セグメント表示でも導線部を隠すことができるとともに背景部の色を自由に変えることができる画像表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The electric wire W extended from each connector C is lead out through a one side of the mount 20 and cut part 27 of another side, in addition to a passage 14.例文帳に追加

各コネクタＣから引き出された電線Ｗは、通路１４に加えて、取付台２０の一側と、他側の切除部２７を通って導出される。 - 特許庁

By comparing a remaining capacity of the lead accumulator 3 estimated in this way with the levels of a plurality of battery capacities, propriety of an idling stop is decided.例文帳に追加

このようにして推定した鉛蓄電池３の残存容量を複数の電池容量の水準と比較してアイドリングストップの可否を判定する。 - 特許庁

Deaerating is performed with a deaerating opening 12 attached to only the terminal part 11, or to each terminal part 11 and a liquid feed opening, or with a lead storage battery housed in an airtight vessel.例文帳に追加

脱気は端子部１１のみ、または端子部１１と注液口に脱気口１２を装着し、または鉛蓄電池を気密容器に収納して行う。 - 特許庁

The rotary scale 51 is fixed on one end side of a lead screw 21, and the magnetism sensor 52 is provided to be opposed to the rotary scale 51 in a holding member 41.例文帳に追加

ロータリースケール５１は、リードスクリュー２１の一端側に固定されており、磁気センサ５２は、保持部材４１に、ロータリースケール５１と対向して設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that charging and regenerative charging efficiency drop is reduced even if a control valve type lead-acid storage battery is left with SOC in an intermediate state.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池をＳＯＣが中間状態のままで放置した場合に、充電受入性が低下し、回生充電効率が低下すること。 - 特許庁

In next 11 sec, the wing ascends by the distance equivalent to 0.5 sec to lead the pusher to the forward movement limit by repeating the wing ascending actions.例文帳に追加

そして、次の１１秒では、さらにウイングを０．５秒分だけ上昇させるというように、ウイング上昇動作をくり返し、プッシャを前進限まで導く。 - 特許庁

This die bonder is provided with a tray moving mechanism 81 which moves the work tray 92 in accordance with the positional relation between the bonding point of the lead frame 3 and the picking-up point of the chip 2.例文帳に追加

リードフレーム３のボンディングポイントとチップ２のピックアップポイントと位置関係に応じてワークトレイ９２を移動するトレイ移動機構８１を設ける。 - 特許庁

To facilitate disassembly of a jointed section of a cable to a lead wire for recycling a rotary connector assembled in a steering device for a vehicle.例文帳に追加

自動車のステアリング装置に組み込まれた回転接続装置をリサイクル可能とするため、ケーブルとリード線の接続部を簡単に分解できるようにする。 - 特許庁

In a longitudinal direction, the intake air outlet 61o is arranged on a side opposite to the air introducing port 51i with respect to the air lead-out port 51o and intake air inlet 61i.例文帳に追加

前後方向で、吸気出口61ｏは、空気導出口51ｏおよび吸気入口61ｉに対して空気導入口51ｉとは反対側に配置される。 - 特許庁

The lead 6 is connected to the side of the heating body 2 in the above space and is wired through the insulation layer 3 thereby achieving sufficient insulation.例文帳に追加

空間内で発熱体２側にリード線６が接続し、リード線６を、絶縁層３を通して配線することで、十分な絶縁を可能にできる。 - 特許庁

In this probe unit having the probe pin, a lead wire, and the support base board, the probe pin is directly connected to the surface of the support base board.例文帳に追加

プローブピンと、引き出し用配線と、支持基板とを備えたプローブユニットであって、支持基板の表面にプローブピンが直接接合されているプローブユニット。 - 特許庁

Consequently, fatigue damages in the terminals of lead wires 32 and 33 of the capacitor 3 can be prevented effectively even when the capacitor swings.例文帳に追加

これにより、振動が生じた場合でも、電解コンデンサ３のリード線３２、３３の端子部分に疲労損傷が生じるのを有効に防止できる。 - 特許庁

The light-emitting diode chip 8 has an electrode 81 on the upper surface which is joined to a top end of a lead plate 71, and is inserted and buried in the transparent body 3.例文帳に追加

発光ダイオードチップ８はその上面電極８１でリード板７１の先端に接合されて、透明体３内に挿入埋設されている。 - 特許庁

By energizing the electric heater 34 in the O-ring from the lead 32, the O-ring 30 and around can be heated and kept at prescribed temperature.例文帳に追加

リード線３２からＯリング内の電熱ヒータ３４に通電することにより、Ｏリング３０の近傍を所定の温度に加熱して維持することができる。 - 特許庁

To provide a lead-free insulating coating glass material which can be melted at low temperature and has high water resistance, in the development of an electronic material substrate typified by a load sensor.例文帳に追加

荷重センサに代表される電子材料基板開発において、低温で熔融できて耐水性の高い絶縁性被膜ガラス材料が望まれている。 - 特許庁

A lead wire for applying electric energy is delivered outside the cylinder and is provided in a manner securely held by a wiring securing member attached to an outside face of the cylinder.例文帳に追加

電気的エネルギーを印加するリード線は、前記シリンダ外に導出し該シリンダの外面に被着した配線固定部材に固定保持して配線する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the attraction of games by actively promoting a player's expectation in the whole lead-out presentation.例文帳に追加

全導出演出において遊技者の期待感を積極的に煽って遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁