「Left arrow」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Arrow head-shaped direction indicating lamps 7A and 7B indicating the direction of a car door at the opening side are provided to the right and left for the lower side of those lamps.例文帳に追加

さらにこれらの下側に対して、開く扉側のかご戸の方向を示す矢印の方向表示灯７Ａ，７Ｂを左右に設ける。 - 特許庁

When an up/down or right/left key is operated, display is switched to information existing at the destination of an arrow of the same direction as a direction designated by the key.例文帳に追加

上下左右キーの操作が行われると、キーの指定する方向と同じ方向の矢印の先にある情報に表示が切り替えられる。 - 特許庁

A cutting wheel unit 34 moves back and forth in the direction of the arrow C to cut the recording paper 22 while the recording region 50b for the final line is left.例文帳に追加

切断ホイールユニット３４が矢印Ｃ方向に往復動して、最終ラインの記録領域５０ｂを残して記録紙２２を切断する。 - 特許庁

If you do not see what you need in the drop-down list, use the right and left arrow keys to position your cursor and type the appropriate value. 例文帳に追加

必要な値がドロップダウンリストにない場合は、右矢印キーまたは左矢印キーを使用してカーソルを配置し、適切な値を入力します。 - NetBeans

The lower end 551B of the rotary shaft 551 is energized in the direction shown by an arrow A1 by a spring 552 to come into contact with the left-hand surface of the electrode 510.例文帳に追加

回転シャフト５５１の下端５５１Ｂは、バネ５５２により矢印Ａ１方向に付勢され、電極５１０の左側面に当接している。 - 特許庁

A passerby P on the right side from the center of a right and left direction with respect to a speaker system 1 hears the sound emitted in the arrow A direction.例文帳に追加

スピーカシステム１に向かって左右方向中央より右側にいる通行人Ｐには、矢印Ａ方向に放射された音が聞こえる。 - 特許庁

When the thumb of the left hand 21 is moved to the right from the position shown in (A) as shown by an arrow of (B), a message urging movement to the left is displayed in a message display field 30.例文帳に追加

左手２１の親指が、（Ｂ）の矢印で示すように、（Ａ）において示された位置から右方に移動された場合には、メッセージ表示欄３０に、左方への移動を促すメッセージが表示される。 - 特許庁

The left and right arrow keys 20x and 20y of a cross key 20a provided at an operation panel select a processing mode in the case of image forming, and upper and lower arrow keys 20u and 20v change the set value of a set processing mode.例文帳に追加

操作パネルに設けた十字キ−２０ａの左右の矢印キ−２０ｘ、２０ｙは画像形成の際の処理モ−ドを選択し、上下の矢印キ−２０ｕ、２０ｖは設定された処理モ−ドの設定値を変更する。 - 特許庁

The fluid finally left in the nearly water condition is led to the condenser 4 like an arrow C.例文帳に追加

これが各減圧・蒸気分離器９について行われ、最後に残った流体は、ほぼ水のみの状態で矢印Ｃの如く復水器４へと導かれる。 - 特許庁

When the first pedal 72 is trodden, a wire 75 is pulled in the arrow direction B, and the keyboard unit moves by a half tone in the left direction C.例文帳に追加

第１のペダル７２を踏むことで、ワイヤ７５が矢印Ｂ方向に引かれ、鍵盤ユニットが半音分左方向Ｃに移動するように構成されている。 - 特許庁

Besides, the respective left and right charts are constituted point-symmetric by being vertically inverted with a triangular arrow position 12 of 400 TV, which is a product standard, as a boundary.例文帳に追加

また、左右のそれぞれのチャートは製品規格である４００ＴＶ本の三角矢印位置１２を境に上下に反転した点対称に構成されている。 - 特許庁

At the stroke end on the left side of the rack 31, large thrust in a direction of arrow F1 in Fig. 5 (2) is applied to the rack teeth 322, 323 engaged with the pinion 221.例文帳に追加

ラック３１の左側のストローク端で、ピニオン２２１と噛み合っているラック歯３２２、３２３には、図５（２）の矢印Ｆ１方向の大きな推力が作用する。 - 特許庁

A pair of spout fixing tools 9A and 9B, left and right, are butted each other in the arrow direction from outside on the section of the spout 2 of the bag 1 and joined together (Refer to the Figure 1).例文帳に追加

袋体１のスパウト２の部分には左右一対のスパウト固定具９Ａ、９Ｂが矢印方向に外方より衝合され、合体される（図１参照）。 - 特許庁

During this battle, it was said that an arrow which was shot by Shigesada hit exactly the back of the neck of FUJIWARA no Yorinaga who was sadaijin (minister of the left) on the enemy side (Yorinaga died because of this injury). 例文帳に追加

この際、自らが放った矢が敵方の左大臣藤原頼長の首筋に命中したという（その傷が元で頼長は落命）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The RAW data of a G (Green) pixel at the left side of a pixel line for a recording image located above by two columns as shown in the arrow C are interpolated to the left side pixel of the pixel line shown in the arrow A, and the RAW data of a B (Blue) pixel at the right side of the same pixel line are interpolated to the right side pixel.例文帳に追加

矢印Ａに示す画素ラインについて、左側の画素には矢印Ｃに示す２列上側に位置する記録画像用の画素ラインにおける左側のＧ（緑）の画素のＲＡＷデータを補間し、右側の画素には同じ画素ラインにおける右側のＢ（青）の画素のＲＡＷデータを補間する。 - 特許庁

When moving the video display part 52 to the upper left corner of the display, the user moves the mouse pointer P on a movement icon 81 as shown by a white arrow A_2, and leaves the status as it is, so as to move the video display part 52 to the upper left corder of the display as shown by a white arrow A_3.例文帳に追加

映像表示部５２をディスプレイの左上隅に移動させる場合、ユーザは、白抜き矢印Ａ_2の先に示されるように、マウスポインタＰを移動アイコン８１の上に移動させ、そのままの状態にすることで、白抜き矢印Ａ_3の先に示されるように、映像表示部５２をディスプレイの左上隅に移動させることができる。 - 特許庁

When the solenoid 61 is energized, the plunger 65 is drawn in toward the left, so that the guiding member 52 and the projected part 62 which is slidably fixed to the tip of the movable rod part 63 move left (an arrow A).例文帳に追加

ソレノイド６１に通電した場合、プランジャ６５が左方に引き込まれるので、可動棒部６３の先端部分に滑動可能に固定されている凸設部６２及び誘導部材５２は左方に移動する（矢印Ａ）。 - 特許庁

When used, the right side surface 18 and the left side surface 19 are lift up in the direction shown by the arrows so as to lift up the rear surface 20 in the direction shown by the arrow through the right foldable portion 21 and the left foldable portion 22.例文帳に追加

使用時には右側面部１８及び左側面部１９を矢印の方向に持ち上げると、右折り畳み部２１及び左折り畳み部２２を介して背面部２０が矢印の方向に自動的に持ち上がる。 - 特許庁

Since the traveling route β has a straight state in Fig. (a), (b), the shape and the length of the arrow α are not changed, and when the arrowhead of the arrow α reaches a crossing and then the vehicle travels furthermore as shown in Fig. (b), the arrowhead turns to the left as shown in Fig. (c).例文帳に追加

（ａ），（ｂ）では走行経路βが直進状態であるため、矢印αの形状・長さは変化せず、（ｂ）に示すように矢印αの矢尻が交差点に到達した後さらに車両が走行すると、（ｃ）に示すように矢尻が左折する。 - 特許庁

By providing an air cylinder as a driving source at either the right or left of a frame, a rack material 53a is vertically moved through a connecting material as indicated with an arrow 58.例文帳に追加

本発明では、フレームの左右どちらか一方に駆動源としてのエアシリンダが設けられ、連結材を介してラック材５３ａが矢印５８のように昇降する。 - 特許庁

It is said that this another name derives from the fact that, when he was born, the muscle of his arm was bulging like a Tomo (a tool to be wound around the left arm when shooting an arrow). 例文帳に追加

この別名は天皇が生まれた時、その腕の肉が鞆（とも。弓を射る時に左腕に巻きつける道具）のように盛り上がっていた事に由来するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of kisha (to shoot an arrow while riding a horse), the course was set up so that the wooden pillars could be placed on the left side of the course, and on each pillar matokake (shooting target) was attached as boji (sings placed at the borders of territories). 例文帳に追加

騎射の場合には左側が射向（いこう）となるように木を埒の左側になるようなコースを設定し、それぞれに的懸（まとかけ）の牓示を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To indicate an arrow 24 showing a finger bridging direction or an L or R character indicating the left or right hand, the fingering number is partially used in common and displayed at the display part 12.例文帳に追加

そして、指くぐりの方向を示す矢印２４や、左手、または右手を示すＬ、Ｒ文字を示す場合も一部を共用して、表示部１２に表示させる。 - 特許庁

Since a brake device of a right rear wheel comprising a mirror symmetrical structure to the brake device of the left rear wheel is operated by the plate 37 (the rotation in the arrow 4 direction), a plate 36 (a movement in the arrow 5 direction) and a rotation of a rotary shaft 38, the brake device of the right rear wheel is also operated.例文帳に追加

また、プレート３７（矢印 方向の回動）とプレート３６（矢印 方向への動き）と回転軸３８の回動で左後輪のブレーキ装置と鏡面対照構造からなる右後輪のブレーキ装置も作動させるので右後輪のブレーキ装置も作動する。 - 特許庁

When the memo pad P1 at the uppermost part is turned in the direction shown by the arrow F1, a head part B1 of a switch B is pressed by a left edge P1a of the memo pads P1, the head part B1 is displaced to the internal direction of a left wall 11b and the switch B is turned ON.例文帳に追加

最上部のメモ用紙Ｐ１を矢印Ｆ１で示す方向にめくると、メモ用紙Ｐ１の左側縁Ｐ１ａがスイッチＢの頭部Ｂ１を押し付け、頭部Ｂ１は左側壁１１ｂの内部方向に変位し、スイッチＢがＯＮする。 - 特許庁

By operating up, down, right and left arrow keys, a timing controller 43 transmits a synchronizing signal with corrected insertion timing to the synchronous control circuit corresponding to the selected device to move the observation image up and down and to left or right.例文帳に追加

そして、上下左右矢印キーに対する操作に従い、タイミングコントローラ４３は、観察画像を上、下、左、あるいは右へ移動させるように、挿入タイミングを修正した同期信号を、選択された装置に応じた同期制御回路へ送る。 - 特許庁

When oscillating the left operation unit 8 in the direction of the arrow B about a second axis line 16, the oscillating power is transmitted to the right operation unit 9 through a left rotating member 27, a second wires 43 and 44, and a right rotating member 37, and the right operation unit 9 is moved in the same operational direction as the left operation unit 8.例文帳に追加

また、左操作部８を第２軸線１６を中心に矢印Ｂ方向へ揺動操作すると、その揺動操作力は、左回転体２７、第２線条部材４３，４４、右回転体３７を介して右操作部９に伝達されて、右操作部９が左操作部８と同様の操作方向に動作する。 - 特許庁

By the normal and reverse rotation of an angle adjusting screw 23-2, the width of the left aperture part of a slit 29 is varied, a 2nd angle adjusting part 35 is twisted leftward or rightward, and the entire LD holder 18 is twisted either left or right, then the laser beam emitting direction (arrow (e)) of the laser diode 25 is varied either left or right.例文帳に追加

角度用調整ねじ２３−２の順逆の回転でスリット２９の左方開口部の幅が変動し第２の角度調整部３５が左方又は右方に捩じれＬＤホルダ１８全体が左右いずれかに捩じれてレーザダイオード２５のレーザビーム射出方向（矢印ｅ）が左右いずれかに変動する。 - 特許庁

When a cancel cam 4 is turned by a steering wheel in the same direction of an arrow F1 as the indicating direction while a bracket 6 is set to the left-turn instruction position, the ratchet 23 permits the passage of a cam projecting part 5 while being turned in the direction of an arrow G1 by the cam projecting part 5.例文帳に追加

ブラケット６が左折指示位置に投入された状態で、ステアリングホイールによりキャンセルカム４が指示方向と同じ矢印Ｆ１方向へ回転されると、カム凸部５によりラチェット２３が矢印Ｇ１方向へ回動されながら、カム凸部５の通過を許容する。 - 特許庁

As a result, even if the right-hand part 7a of the rotary shaft 7 is bent at the time of shredding, the support plate 40 can be inclined left and right centering around the rotary shaft 7 (see the arrow F in Fig.).例文帳に追加

その結果、細断時に回転軸７の右側部７ａが撓んでも、支持板４０が回転軸７を中心に左右に傾くことことが出来る（図１の矢印Ｆ参照）。 - 特許庁

As shown in Fig.(b), the image photographed when the vehicle approaches the intersection is displayed to the driver immediately before the vehicle 51 starts to turn to the left on the intersection according to the arrow mark 55.例文帳に追加

そして、図３（ｂ）に示すように、車両５１が矢印５５にしたがって交差点を左折し始める直前に、交差点に接近したときに撮影した映像を運転者に表示する。 - 特許庁

Interlocking with release operation of the sheet guide 4, the operating plate 13 slides in the direction of arrow X1 in Fig., and thereby the bar 12 displaces the supporting shaft 8 of the pawl 5 to the left.例文帳に追加

用紙ガイド４が解除操作されるのに連動して、操作板１３が矢印Ｘ１方向にスライドし、これによりバー１２が剥離爪５の支持軸８を左方に変位させる。 - 特許庁

To provide an arrow wheel unit for carp streamer that can suppress generation of squeak noise during rotation of a drum even when the clearance between a right-left pipe shaft and a through hole is not uniform.例文帳に追加

左右管軸と貫通孔との間の隙間が不均一であっても、タイコの回転時に軋み音の発生を抑制することができる鯉幟用矢車ユニットを提供する。 - 特許庁

At the stroke end at the left side of the rack 31, large thrust force in a direction of arrow F1 is applied to the tooth bases of right tooth surfaces 351, 352 of rack teeth 321, 322 engaged with the pinion 221.例文帳に追加

ラック３１の左側のストローク端で、ピニオン２２１と噛み合っているラック歯３２１、３２２の右歯面３５１、３５２の歯元には、矢印Ｆ１方向の大きな推力が作用する。 - 特許庁

The jet of each air nozzle 35 and 36 is arranged to blow out air toward (in the direction of an arrow 37) the right and left axial ends of the stator 3 from diagonally above half outside the stator 3.例文帳に追加

この各エアーノズル３５、３６の吹き出し口は、ステータ３の斜め上外側からステータ３の軸方向左右端面部に向けて（矢印３７方向）エアーを噴射するように配設されている。 - 特許庁

In the game machine 1, a left main reel among main reels 3L, 3C and 3R has a specific symbols ("arrow" indicating a subordinate reel) suggesting the start of special presentation on subordinate reels 23L, 23C and 23R.例文帳に追加

遊技機１では、メインリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒのうち左メインリール３Ｌがサブリール２３Ｌ，２３Ｃ，２３Ｒによる特別の演出の開始を示唆する特定の図柄（サブリールを指し示す「矢印」）を有する。 - 特許庁

The crankshaft 12 is rotated in the direction of an arrow W so as to make a part to be crossed with the reference surface RS move to the right from the left at a spot nearer to the piston 4 than the turning center C1.例文帳に追加

クランク軸１２は、その回転中心Ｃ１よりピストン４の近くにおいて参照平面ＲＳと交わる部分が左側から右側へと移動するように矢印Ｗの向きに回転する。 - 特許庁

A print sheet P is guided by means of a guide and subscanning is performed in the direction of an arrow SS such that the opposite side ends of the print sheet P are located, respectively, above the left groove part 26na and the right groove part 26nb.例文帳に追加

印刷用紙Ｐは、ガイドによってガイドされ、両側端がそれぞれ左側溝部２６ｎａ上および右側溝部２６ｎｂ上に位置するように、矢印ＳＳの向きに副走査送りされる。 - 特許庁

A user is able to select a virtual scenery image along the direction of an arrow E in Fig. 8(c) (the 360° rotational direction around a photography position) by operating right and left keys of a cross key 102a.例文帳に追加

ユーザは、十字キー１０２ａの左右キーの操作によって図８（ｃ）の矢印Ｅ方向（撮影位置を中心とした３６０度回転方向）に沿って仮想風景画像を選択することができる。 - 特許庁

When the lid 12 is slid in the direction indicated by arrow G in this state, the hopper 16 advances towards the feed roller 71 with the upper side face lid 13 left open.例文帳に追加

その状態から開閉蓋１２を符号Ｇで示した方向へスライド移動させると、上側面蓋１３の開状態が維持されたまま、ホッパ１６が給送用ローラ７１へ向けて進出する。 - 特許庁

Reinforcing material pieces 12A distributed to an upper feed route 72U are pasted up on a drum 16 from the left end side of the drum 16 toward the right-hand side thereof while rotating the drum 16 in the direction shown by an arrow CW.例文帳に追加

上側搬送経路７２Ｕに振分けられた補強材料片１２Ａを、ドラム１６を矢印ＣＷ方向に回転させながらドラム１６の左端側から右側に向けて貼付ける。 - 特許庁

A print sheet P is guided by means of a guide and sub-scan fed in the direction of arrow SS such that the opposite side ends are located, respectively, above the left and right grooves 26na and 26nb.例文帳に追加

印刷用紙Ｐは、ガイドによってガイドされ、両側端がそれぞれ左側溝部２６ｎａ上および右側溝部２６ｎｂ上に位置するように、矢印ＳＳの向きに副走査送りされる。 - 特許庁

When left and right operation keys 5b and 5c are operated during a reproducing operation, selection of the reproducing speed image and the location of the arrow image are changed in accordance with the time being operated and the reproducing speed is also changed.例文帳に追加

再生処理中に左右の操作キー５ｂ、５ｃが操作されると、操作された時間に応じて再生速度画像の選択及び矢印画像の位置を変更し、再生速度も変更する。 - 特許庁

A cursor CS is moved for each one item in the downward or upward direction, according to the operation of lower-or upper-arrow button, and at the same time, the cursor CS is moved to an item which is a specific number (for example, 2) ahead in the downward or upward direction according to a right-or left arrow button.例文帳に追加

下矢印ボタン又は上矢印ボタンの操作に応じてそれぞれ下向き又は上向きに１項目ずつカーソルＣＳを移動させると共に、右矢印ボタン又は左矢印ボタンの操作に応じてそれぞれ下向き又は上向きに所定数（例えば２つ）先の項目にカーソルＣＳを移動させる。 - 特許庁

Otherwise, the automobile is furnished with a room mirror 13 at the forefront inside the cabin, and on its 13 rear surface 131 directed ahead of the automobile body, a left and a right arrow-marked, blinking direction indicator lamps 20 are installed.例文帳に追加

または、車内の先頭にルームミラー１３を有する自動車において、該ルームミラー１３の車体前方に向かっている後面１３１に左右一対の矢印付き点滅方向指示灯２０，２０を設ける。 - 特許庁