Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10506件
Further, corresponding to a mounting place of a support implement 16 supporting the end of a rotating shaft 15, the left-hand side of the blowout duct connection implement 9 is provided on the rear face of the support 16.例文帳に追加
また、回転軸15の端部を軸支する支持具16の取付箇所に対応して、支持具16の裏面に、吹出ダクト連結具9の左側辺を設けている。 - 特許庁
Moreover, a first mounting section 63 is provided on the left side surface of a body section 21A of the main body 21 and a speaker 26A is mounted on the section 63 in a freely attachable and detachable manner.例文帳に追加
また、楽器本体21の胴部21Aの左側面に第1の取付部63を設け、この第1の取付部63にスピーカ26Aを着脱可能に取付ける。 - 特許庁
To provide a patient conveying device having a transporting table that can overhang the right or left side of the device with a large stroke which reduces the burden of lifting up a patient and the burden imposed on the patient while conveying.例文帳に追加
装置本体の左右へ大きなストロークで移載台を張出せるようにし、患者の掬い取り時及び搬出時における患者への負担を軽減する。 - 特許庁
On the occasion of testing, besides, the delay control circuit 9 for testing increases the delay time for testing for one side and decreases it for the other, while the total delay time is left fixed.例文帳に追加
また、テストの際、テスト用遅延制御回路9は、合計遅延時間を一定にしたまま、テスト用遅延時間の一方を増加させ他方を減少させてゆく。 - 特許庁
When rolling ahead, the guided game balls are distributed to the distribution paths 96, 93L or 93R while reciprocating left and right in the deeper side of the distribution part 91.例文帳に追加
導かれた遊技球は、振分け部91の奥側で左右に往復動しつつ、手前へ転動する際に、いずれかの振分け路96、93L、93Rに振り分けられる。 - 特許庁
Since the burrs F are formed sticking out only to both left and right side edges of the butted part, the burring of the burrs F is finished by removing work from one direction in the succeeding process.例文帳に追加
ばりFは突き当て部分の左右両側縁のみにはみ出して形成されるため、後工程では一方向からの除去作業によってばりF取りが完了する。 - 特許庁
To provide an agricultural harvest high lift work vehicle having a structure with a less change of weight balance even when an operator boarding basket moves left and right to one side part of a moving cart.例文帳に追加
農用収穫高所作業車において、移動台車の一側部へ作業者搭乗バスケットが左右へ移動しても重量バランスの変化が少ない構成を得る。 - 特許庁
The side door body 52 is pivotally supported on the body 10 through a hinge 36 and displaced in attitude so that the other end opposed to a hinge end is left from the first opening area 20A.例文帳に追加
側方扉体52は、本体10にヒンジ部36を介して枢支され、ヒンジ端と対向する他端が第1開口領域20Aから離間するよう姿勢変位する。 - 特許庁
Bolts 28 are inserted in the holes 27, and the right plate 13, left side plate 14 and lower plate raising part 25 are connected by the bolts 28 and nuts 29.例文帳に追加
これら孔27にはボトル28が挿入され、そのボトル28とナット29によって、これら右横板13、左横板14及び下板立設部25が連結される。 - 特許庁
The drawer 7 is provided with a front plate 12, left and right side plates 13, a bottom plate 14 and a rear plate 15, and a part surrounded by them is a main housing part 17.例文帳に追加
引出し7は、前板12と左右側板13と底板14と後ろ板15とを備えており、これらで囲われた部分が主収容部17になっている。 - 特許庁
A pair of right and left suspension beams 3 along the fore-and-aft direction attached to an axle housing and a side member 6 of a vehicle frame 5 are connected to each other via an air spring 7.例文帳に追加
アクスルハウジング2に取り付けた前後方向に沿う左右一対のサスペンションビーム3と車体フレーム5のサイドメンバ6とをエアスプリング7を介して結合する。 - 特許庁
Accordingly when the door 21 is opened, one can access the inside of the duct 16 and stream and compressed air can be blown to the left side of the radiator 18 through an blow-off 16d.例文帳に追加
ドア21を開放すればダクト16の内側にもアクセス可能となり、吹出口16dを介してラジエータ18の左側にもスチームや圧縮エアを吹き付けることができる。 - 特許庁
The exhaust gas discharge side of the exhaust emission control device 65 is directed to a cooling fan 77 provided on the lateral portion of the engine 20, located on the left and right outside of the traveling vehicle frame 1.例文帳に追加
排気ガス浄化装置65の排気ガス排出側をエンジン20のうち走行機体1の左右外側にある側部に設けられた冷却ファン77に向ける。 - 特許庁
The sorting section 30 sorts the first cut recording paper P1 to a first conveyance path 90 by switching only the conveyance roller pairs 113 and 114 on the left side in the figure.例文帳に追加
振分部30は、図中左側の搬送ローラ対113,114のみを挟持状態に切り替えて第1のカット記録紙P1を第1搬送路90へ振り分ける。 - 特許庁
Ribs (d), (e) extending in the longitudinal direction (right and left directions) of the flap 1 are removed, adjacent to the flap center side of the chamfer part (c) and the removed part (b), respectively.例文帳に追加
さらに、面取り部c及び削除部bのフラップ中央側にそれぞれ隣接してフラップ1の長手方向(左右方向)に延在するリブd,eを削除している。 - 特許庁
The canaliculated member 23 extends slantly downward from a rear surface part 14C of the cab box 14 only by an angle θ over right and left side surface parts 14D, 14E.例文帳に追加
樋形部材23はキャブボックス14の後面部14Cから左,右の側面部14D,14Eに亘り角度θ分だけ下向きに傾斜して延びている。 - 特許庁
Furthermore, the first mounting section 63 and a control section 64 are provided on a left side surface L of the section 21A and the speaker 26A is mounted on the section 63 in a freely attachable and detachable manner.例文帳に追加
さらに、胴部21Aの左側面Lに第1の取付部63とコントロール部64を設け、第1の取付部63にスピーカ26Aを着脱可能に取付ける。 - 特許庁
The soil crushing roller 27 with the projections has a revolving shaft part 28 longer in the right and left direction and a plurality of projection parts 29 laid radially at the outer periphery side of the revolving shaft part 28.例文帳に追加
各突起付砕土ローラ27は、左右方向に長手状の回転軸部28と、この回転軸部28の外周側に放射状に設けた複数の突起部29とを有する。 - 特許庁
To provide a chain device of a sludge scraping apparatus which maintains the posture of the chain by providing a pair of right and left wing parts extending outward at the side linkage and abutting regulation plate when the wing part is floated.例文帳に追加
この発明は、サイドリンクに外方へ延びる左右一対の翼部を設け、該翼部が浮き上がった際に規制板を衝合させてチェーンの姿勢を維持する。 - 特許庁
(α) When hitting a ball spinning counterclockwise, i.e., curving to the left, hit the ball at the right side by the part near the corner of the face surface of the head section nearer to the body to provide a counterclockwise spin to the ball.例文帳に追加
(ア)左回転・左カーブするボールを打つ場合は、ヘッド部フェイス面の手前側の角に近い部分で、ボールの右側部分を打ち、ボールに左回転をあたえる。 - 特許庁
This snow plow includes the engine, a pair of right and left crawler traveling sections, and an HST-type speed change gear which changes the output revolutions of the engine so as to transmit them to the side of the crawler traveling section.例文帳に追加
除雪機は、エンジンと、左右一対のクローラ走行部と、エンジンの出力回転を変速してクローラ走行部側に伝達するHST式変速装置と、を備える。 - 特許庁
The protruded part 41 is pinched by a left inner side face of the concave part 24 and the extended part 31 with the locking recess 41a locked to the extended part 31 in a cross direction.例文帳に追加
突設部41は、係止凹部41aが延在部31に前後方向に係止された状態で、凹部24の左内側面と延在部31とで挟持される。 - 特許庁
In the squeezing device, upper side squeezing right and left arms 21 and 56 are paired, and they move to a squeezing position and approach each other to squeeze an upper position W1 of a mouth of a bag W.例文帳に追加
上側絞りアーム右21及び左56とは対となり、絞り位置へ移動して互いに接近して袋Wの口部の上部の位置W1を絞る。 - 特許庁
Similarly, when the plane shape of a left-side underlaid film 37 is also formed into an octangular shape, the length of its linear portion vertical to the ridge portion 41 is reduced.例文帳に追加
同様に、左側の下敷き膜37の平面形状も八角形に形成した場合、リッジ部41に垂直方向の直線部分の長さが減少する。 - 特許庁
Each of the engaging members 2 is provided with a hook part 22 at one lateral end of an attachment part 21 screwed in a front surface near the butted side ends of the left and right door bodies D.例文帳に追加
係止部材2は、左右ドア体Dの突き合わせ側端部付近の前面に螺合固着される取付部21の左右方向一端部にフック部22を備える。 - 特許庁
On the other hand, when the pedal key 1 is brought into the ON-state, the movable lever 24 is moved to the left side in the figure, and the switch lever 29 is separated from the operating button 30 to bring the operating button 30 into the OFF-state.例文帳に追加
一方、ペダル鍵1がオンされると、可動レバー24が図の左側に移動し、スイッチレバー29が動作ボタン30から離間し、動作ボタン30がオフとなる。 - 特許庁
The vehicular seat has a center seat 2, which is arranged at un upper position of the vehicle floor 20, and two side seats 3, 3, which are arranged adjacent to the right and left sides of this center seat.例文帳に追加
それぞれ車両フロア20より上方へ配設されたセンターシート2、及びこれの左右両側方に隣接配置される2つのサイドシート3・3を有する。 - 特許庁
A center section and both right and left side sections of the weight support member 15 are provided with weight mounting parts 23-25, and the counterweight 9 is mounted to the respective weight mounting parts 23-25.例文帳に追加
このウェイト支持部材15の中央部と左右両側部にウェイト取付部23〜25を設け、カウンタウェイト9をこの各ウェイト取付部23〜25に取付けるようにした。 - 特許庁
The probe 18 has a first screw part 20 which is a right-handed screw of the tip end and a second screw part 22 which is provided in the rear side of the first screw part 20 and is a left-handed screw.例文帳に追加
プローブ18は、先端部の右ねじである第1ねじ部20と、該第1ねじ部20よりも後側に設けられ、左ねじである第2ねじ部22とを有する。 - 特許庁
To provide an attachment device for a balustrade, which facilitates balustrade glass attachment operations by dispensing with attachment of balustrade glass fitting frames to right and left side surfaces of a balustrade support.例文帳に追加
手摺支柱の左右側面に手摺りガラス嵌合枠を取り付ける必要がなく、手摺りガラスの取付作業が容易に行える手摺りの取付装置を提供する。 - 特許庁
An opening/closing door 20 comprising a double-leafed hinged door opening to the right and left side from the center is put at a bottom of a body part 10, and the body part 10 gets sealed when placed on a plane.例文帳に追加
本体部10の観音開状に中央が左右に開く開閉扉20を下にして、平面上に置いたとき本体部10は密閉状態となる。 - 特許庁
To divide a base plate of a rotary frame into three blocks of a center base plate and left and right side plates, thereby to make an assembling operation efficient and to reduce the weight as a whole.例文帳に追加
旋回フレームの底板をセンタ底板と左,右のサイド側板との3ブロックに分割し、組立作業の効率化を図り、全体の重量を軽減できるようにする。 - 特許庁
When transmitting and receiving a left-turning polarized wave, on the other hand, the matching circuit changeover switch 7 is connected to the side of a matching circuit 6, and the power feeding section 8 and the matching circuit 6 are connected.例文帳に追加
一方、左旋偏波を送受信する場合には、整合回路切替スイッチ7は整合回路6側に接続され、給電部8と整合回路6が接続される。 - 特許庁
Further, a center of rotation making the left/right direction of the hull 27 as an axis becomes a front side of the hull 27 and a phase of rotation of the hull 27 and vertical movement of the hung baggage 13 is deviated.例文帳に追加
また、船体27の左右方向を軸とする回転の中心が船体27の前方となり、船体27の回転と吊荷13の上下動の位相がずれる。 - 特許庁
A grounding wheel 9 is attached to the rear part of the car body 2 at the rear position of the crawler 1a at the side at which the harvesting and conveying device 3 is installed, in the right and left crawler 1a, 1b.例文帳に追加
左右のクローラ1a、1bのうち収穫搬送装置3を設けた側のクローラ1aの後方位置に接地輪9を車体2の後部に取付ける。 - 特許庁
A screw chip main body 118 having a conical appearance is formed on the left side of the axial part 108 of the screw chip SCTP fitted to the tip part of an injection screw 102.例文帳に追加
射出スクリュ102の先端部に取付けられたスクリュチップSCTPの軸部108の左方には外形がコーン状のスクリュチップ本体118が形成されている。 - 特許庁
Boundary edge means to cover the upper and lower right and left side edge end parts of the member (ceiling material) are fitted to the closing means, and the member (ceiling material) is held by the boundary edge means.例文帳に追加
部材(天井材)の上下左右の縁端部を覆うような見切り縁手段を塞ぎ手段に設け、この見切り縁手段で部材(天井材)を保持するようにした。 - 特許庁
When a steering tool is operated at the straight position, right and left side clutches 26 are operated in a coupled state, and a transmission clutch 42 is operated to an uncoupled state.例文帳に追加
ステアリング操作具が直進位置に操作されると、右及び左のサイドクラッチ26が伝動状態に操作されて、伝動クラッチ42が遮断状態に操作される。 - 特許庁
The coil component has a plurality of side conductors 2a made of the beltlike conductors on both the right and left flanks of an insulator 1 in a rectangular parallelepiped shape which uses the core substrate as its raw material.例文帳に追加
前記コア基板を素材とする直方体状の絶縁体1の左右両側面に前記帯状導体からなる複数の側部導体2aを有する。 - 特許庁
When an excess over an allowable temperature region of the motor 3FL on the left side in the vehicle-width direction is estimated, an output from the motor 3FL is reduced and the aimed driving force of the wheel 2FL is decreased and corrected by -α.例文帳に追加
車幅方向左側のモータ3FLが許容温度域を超えると推定すると、モータ3FLの出力を絞り車輪2FLの目標駆動力を−α減少補正する。 - 特許庁
The wood screws of the manor axis portions are pushed into the grooves and are turned either to the right or left to strongly bring the portions of the major axis into contact with the side walls of the grooves, by which the wood screws or the elliptic portions having no screw threads are collapsed.例文帳に追加
この木ねじは軟質プラスチック又は硬質ゴム製であり、ねじ部分が楕円形になっており、ねじ山があるもの又はねじ山がないものである。 - 特許庁
A printing sheet P is guided by mean of guides 29a and 29b and sub-scan fed such that the opposite side ends are located, respectively, above a left groove 26a and a right groove 26b.例文帳に追加
印刷用紙Pは、ガイド29a,29bによってガイドされ、両側端がプラテン26の左側溝部26a、右側溝部26b上に位置するように副走査送りされる。 - 特許庁
The port 13A is formed by giving cutting in the shape of a slit facing obliquely downward by about 10° compared with the horizon from the left side of the nozzle body 11.例文帳に追加
この放出口13Aは、ノズル本体11の左方から、水平より斜め10度程度下方に向けたスリット形状の切り込みが入れられることで形成されている。 - 特許庁
A space 32 for storing foreign matter intruded inside the claw 4 is provided between the partitioning wall 30, the inner surface plate 4a, the bottom of the bracket 3, and the right and left side surface plates 4b.例文帳に追加
隔壁板30と内面板4aとブラケット3の底部と左右の側面板4bとの間に、爪4内に侵入する異物を収容するスペース32を設ける。 - 特許庁
Each of racks 104 is inserted into each of longitudinal rack fitting grooves 110 formed in the vicinity of both right and left ends on a rear side of the imaging substrate 103 by sandwiching a plate spring 111 between each rack 104 and each rack fitting groove 110.例文帳に追加
撮像基板103の裏面の左右両端近傍に形成した縦方向のラック取付け溝110に、板バネ111を中間に挟んでラック104を挿入する。 - 特許庁
In the left-side enlarged map (30b), the legal speed change point (31), an acceleration start point (33), and a speed change graph (34a) are displayed together with the position mark (30b) of its own vehicle.例文帳に追加
左側の拡大地図30bには、自車位置マーク21とともに法定速度変化地点31と加速開始地点33と速度変化グラフ34aとが表示される。 - 特許庁
In its built-in completed state, right and left circumferential edge surfaces at an insertion tip side of the printed board 15 are held surely and fixed by a support rail 12 and a pressing part 13.例文帳に追加
この組付完了状態では、プリント基板15の挿入先端側の左右周縁面が支持レール12及び押圧部13にて確実に挟持され固定される。 - 特許庁
In the base material 31 having the worn side surface, the coating film is removed while a cutting worked layer 32 on which an optical surface shape of a lens to be molded is accurately formed is left.例文帳に追加
側面が磨耗した母材31は、成形するレンズの光学面形状が緻密に形作られた切削加工層32を残して、コーティング膜が除去される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|