「Level Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the engine speed has been decelerated from the state higher than the permissible level, an execution condition of the storage control mode is established after a predetermined unestablishing period from the deceleration start.例文帳に追加

そして、貯蔵制御モードの実行条件を、上記プログラムによりエンジン回転速度が許容レベルよりも高い状態から減速された旨判断された場合に、その減速開始から所定の不成立期間を経て成立するものとする。 - 特許庁

A control circuit 8 transmits a radio wave from any one of the antennas via a test radio wave transmitting circuit 11, and the other antennas analyze the level of radio wave, thereby knowing the relative positions of the connected antennas.例文帳に追加

制御回路８が試験電波送出回路１１を介していずれか１つのアンテナから電波を送出し残りのアンテナで受信した電波レベルを解析することにより接続されているアンテナの相対的な位置関係が判明する。 - 特許庁

The method is for controlling the surface flatness of a quartz glass substrate, where the quartz glass substrate is set in a hydrogen radical etching apparatus and hydrogen radicals work on the quartz glass substrate to control the surface flatness by a subnanometer level.例文帳に追加

石英ガラス基板の表面平坦度を制御する方法であって、石英ガラス基板を水素ラジカルエッチング装置内に載置し、前記石英ガラス基板に水素ラジカルを作用させて表面平坦度をサブナノメータレベルで制御できるようにした。 - 特許庁

To provide a system for controlling combustion of a crematory and a method of controlling combustion of the crematory, capable of easily performing cremation with at least a certain level and performing fine combustion control satisfying an exhaust standard, without requiring skill.例文帳に追加

習熟を要することなく、一定レベル以上の火葬が簡単にでき、かつ、排ガス基準を満たす細かな燃焼制御を行うことのできる火葬炉の燃焼制御システムおよびその燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

The control means 15 is adapted to stop the power supply to the power supply means when the carbon monoxide concentration of the home electric appliance storage part is abnormally changed and the output of the carbon monoxide concentration detection means 12 exceeds a predetermined level.例文帳に追加

制御手段１５は、家庭電気製品収納部の一酸化炭素濃度が異常に変化し、一酸化炭素濃度検知手段１２の出力が一定のレベルを超えると給電手段への給電を停止するよう構成する。 - 特許庁

An access right level control part 14 of a processing environment providing system 1 compares the number of access after password change memorized in an ID database 16 with a priority count assigned beforehand in response to access from a terminal 2.例文帳に追加

処理環境提供システム１のアクセス権限レベル制御部１４は端末２からのアクセスに応じ、ＩＤデータベース１６に記憶されているパスワード変更後のアクセス数と予め割り当てられているプライオリティカウントとを比較する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of improving fuel economy, while restraining a torque level difference and a sudden rotational variation, when switching a combustion mode of an air-fuel mixture between a plurality of combustion modes.例文帳に追加

混合気の燃焼モードが複数の燃焼モードの間で切り換わる場合において、トルク段差や急激な回転変動を抑制できるとともに、燃費を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The composition, the medicine composition and the health food control the elevations of blood pressure, total plasma cholesterol concentration, triglyceride concentration, and blood glucose level, and prevents or treats the hypertension, hyperlipemia, and diabetes.例文帳に追加

本発明の組成物、医薬組成物と健康食品は血圧の上昇、総血漿コレステロール濃度の上昇、トリグリセライド濃度の上昇、血糖値の上昇を抑制し、高血圧、高脂血、糖尿病を予防または治療する。 - 特許庁

The control point CP acquires reproduced waveform information of the reproduced test sound file, and sets the permitted load level of the server to hardly interrupt the content, based on the load information corresponding to the test indication and the output waveform information.例文帳に追加

コントロールポイントＣＰは、再生されたテスト音声ファイルの出力波形情報を取得し、テスト指示に応じた負荷情報と出力波形情報とに基づいて、コンテンツが途切れにくいサーバの許容負荷レベルを設定する。 - 特許庁

In the tuner circuit 1, an automatic gain control circuit 19 generates RF-AGC voltage for automatically controlling the gain of an RF-AGC amplifier in accordance with the level of an output signal from an IF amplifier 18.例文帳に追加

このチューナ回路１において、自動利得制御回路１９は、ＩＦ増幅器１８の出力信号のレベルに応じてＲＦ−ＡＧＣ増幅器１３の利得を自動的に制御するためのＲＦ−ＡＧＣ電圧を生成する。 - 特許庁

In order to build multi-layer relations with GCC countries, which control half of the world's petroleum resources, many countries have accelerated exchange visits of officials (see Figure 3-2-4-2)and Japan also deploys active resource diplomacy at the leaders' level.例文帳に追加

世界の石油資源の半分が眠るGCC諸国との重層的な関係構築のため、各国ともGCC諸国との要人往来を活発化させており（第3-2-4-2 表）、我が国も首脳レベルによる積極的な資源外交を展開している。 - 経済産業省

When the phases of the drive current are changed over, and when the conduction of the drive current is turned off; the control circuit controls the constant current circuit 4 to reduce the constant level of the drive current, and then disperses a kickback voltage that is generated in the coil 2.例文帳に追加

制御回路は、駆動電流の位相を切り替えるとき及び駆動電流の通電をオフするとき、定電流回路４を制御して駆動電流の一定レベルを下げ、以ってコイル２に発生するキックバック電圧を分散する。 - 特許庁

The control section 60 reads a corresponding medical guidance from the record guidance memory 76 of the storage section 66 based on a degree of the glucose level and a current time, and outputs the read medical guidance via the speaker 54 by voice.例文帳に追加

制御部６０は血糖値の程度と現在時刻とに基づいて、記憶部６６の録音ガイダンスメモリ７６から対応する医療ガイダンスを読み出し、読み出した医療ガイダンスをスピーカ５４を通じて音声として出力する。 - 特許庁

In order to keep the temperature of water in the joining passage at a specified level (38°C) suitable for washing, the city water introduction passage is provided with a flow control means (52) having a water stop function for increasing/decreasing the quantity of city water to be joined.例文帳に追加

そして、合流通路内の水温が洗濯に適した所定の温度（３８℃）に保持されるように、水道水の合流量を増減させる止水機能付き流量制御手段（５２）を前記水道水導入路に設ける。 - 特許庁

To provide the optical information recording and reproducing device which can accurately and speedily control recording power, erasing power, and bias-level power even when a projection light quantity detector of simple constitution which has its detection band limited is used.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ、検出帯域の限られた出射光量検出器を使用しても正確に記録パワー、消去パワー、バイアスレベルのパワーを正確かつ速やかに制御できる光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When a voltage level indicating the occurrence of a leak is detected at the connection point P, the electronic control unit 40 determined that a leak has occurred, when variation amount ΔVb of a voltage Vb of the battery 12 is equal to or smaller than the threshold ΔVref.例文帳に追加

電子制御ユニット４０は、接続点Ｐに漏電の発生を示す電圧レベルが検出されたとき、バッテリ１２の電圧Ｖｂの変化量ΔＶｂが閾値ΔＶｒｅｆ以下の場合に漏電が発生したと判定する。 - 特許庁

A magnetic head movement control means 13 moves a magnetic head part 33 in a track width direction according to the output level of the reproducing signal, and controls the driving of a magnetic head moving means 12 so as to keep constant the width of the adjacent track.例文帳に追加

磁気ヘッド移動制御手段１３は、この再生信号の出力レベルに応じて、磁気ヘッド部３３をトラック幅方向に移動させて、隣接トラックの幅が一定になるように、磁気ヘッド移動手段１２の駆動を制御する。 - 特許庁

The printing system 100 uses the order control part 31 of a print server 30 to determine the order of the printers in such a way that the printers which are lower in consumption level while waiting for printing are given priority and print orders are allocated as determined.例文帳に追加

プリントシステム１００では、プリントサーバ３０のオーダ制御部３１により、プリント待ちで消耗度が小さいプリンタから優先してプリント出力するプリンタの順位が決定され、当該決定された順位でプリントオーダが割り振られる。 - 特許庁

A hysteresis comparator is used as the output driving circuit, or a power-supply voltage is monitored by an operation control circuit and a voltage, which enables the operation, is fed to the output driving circuit if the power-supply voltage becomes a previously set level or more.例文帳に追加

あるいは動作制御回路により電源電圧を監視し、前記電源電圧が予め設定した設定電圧以上になったときに当該出力駆動回路に動作可能レベルの電圧を供給するようにする。 - 特許庁

When a difference of potential between a connection point A1 and a connection point B1 becomes a given level or above after charging, a light emitting element of a signal generating circuit 17 emits light, and the emitted light is detected by an optical detecting element in a vehicle control system 16.例文帳に追加

充電後、接続点Ａ１の電位と接続点Ｂ１の電位との差が所定の値以上となると、信号発生回路１７の発光素子が発光し、車両制御系１６の光検知素子がそれを検知する。 - 特許庁

To provide a developing device, using a two-component developer, which is configured to control the height of the top level of the developer on a screw top surface before the developer is supplied to a developing roller, and an image forming apparatus mounted with the same.例文帳に追加

現像剤が現像ローラへ供給される前にスクリュ上面の現像剤上面の高さを規制する構成を有する２成分現像剤の現像装置およびこれを搭載している画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The transition detection section 14 detects a timing of start of output inversion and a transition end timing in the hysteresis circuit 10 in response to a level V_B of the node N_B to control activation/deactivation of an inverter 50 on a signal transmission line.例文帳に追加

変移検出部１４は、ノードＮ_Bの電位Ｖ_Bに応じてヒステリシス回路１０内の出力反転作開始のタイミングおよび変移完了タイミングを検出し、信号伝送路上のインバータ５０の活性化／非活性化を制御する。 - 特許庁

In this case, the set value is one having a predetermined ratio (a predetermined luminous flux maintenance ratio) with respect to the light output of the lamp 1 immediately after the replacement controlled to the specific light modulation level, and previously manually set in the control part 4.例文帳に追加

ここで設定値は、特定の調光レベルに制御された交換直後のランプ１の光出力に対して所定の割合（所定の光束維持率）となる値であり、調光制御部４に手動で予め設定されている。 - 特許庁

When fluid temperature is not less than a predetermined level, a control device 50 determines a position of the switching valve 34 on the basis of a measured value for downstream pressure of the filters 30a, 30b so as to feed the fluid into the particular filters 30a, 30b.例文帳に追加

制御装置（５０）は、流体の温度が所定レベル以上にある場合、フィルタ（３０ａ、３０ｂ）の下流の圧力の計測値に基づいてバルブ（３４）の位置を定め、流体を特定のフィルタ（３０ａ、３０ｂ）に供給する。 - 特許庁

If the reception radio wave state is a low level or less, the remote operation control unit 12 issues a caution from a warning means such as a buzzer or a lamp concerning the reception radio wave state in which a vehicle 1 can not utilize a remote service.例文帳に追加

受信電波状態が低レベル以下の場合には、リモート操作制御装置１２は、車両１がリモートサービスを受けることができない受信電波状態である旨をブザーやランプ等の警告手段によって警告する。 - 特許庁

An airconditioning control system 40 automatically operates an airconditioning system 20 for an automobile in order to defog the windshield of the automobile quickly and effectively, operating near the environmental comfort level standard decided by the occupant.例文帳に追加

空調制御システム40は、乗員によって決定された環境快適度基準の近傍で動作しつつ、急速に且つ効率的に自動車のフロントガラスの防曇を行うために、自動車の空調システム20を自動運転する。 - 特許庁

To suitably control the operation situation of a cooling fan according to the cooling level of a low-temperature battery by the cooling fan in charging the low-temperature battery to reduce the charging period and to extend the cycle life of the battery.例文帳に追加

低温電池を充電する際に、冷却ファンによる電池の冷却の度合いに応じて、冷却ファンの作動状況を適切に制御し、充電時間の短縮及び、電池のサイクル寿命を長寿命化することである。 - 特許庁

To improve convenience of a passenger on each floor who registers a destination floor by maintaining operation efficiency regardless of the level of demand for a group management control type elevator with a destination floor registration device installed on each floor of the elevator.例文帳に追加

エレベータの各階床に行先階登録装置が設置される群管理制御方式のエレベータの需要の大小に関わらず運転効率を維持し、各階床の乗客の行先階登録にかかる利便性を向上させる。 - 特許庁

Stabilization of a secondary-side DC-output voltage E0 is obtained, by means of a compound-control method that variably and simultaneously controls the switching frequency and the continuity angle of a switching converter of a primary-side voltage-resonance type, according to its level.例文帳に追加

二次側直流出力電圧ＥOのレベルに応じて、一次側電圧共振形スイッチングコンバータのスイッチング周波数及び導通角を同時に可変制御する複合制御方式によって安定化を図るようにする。 - 特許庁

To provide a switching power supply for ensuring stabilized response characteristics to a transient variation in a load by controlling the power supply voltage of a control IC circuit to a constant level even if the input power supply voltage is varied when the switching power supply is in standby state.例文帳に追加

スイッチング電源の待機時に、入力電源電圧が変動しても制御用ＩＣ回路の電源電圧を一定となるように制御し、過度的な負荷変動に対して安定した応答特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a man conveyor equipped with automatic operation of relay type arranged so that the brake is applied when the step speed has become the specified level only at the time of the automatic operation being stopped and a steep stop is generated when a safety switch is actuated.例文帳に追加

リレー系の自動運転付きマンコンベアにおいて、自動運転停止時のみステップ速度が所定の速度となった時にブレーキを動作させ、安全スイッチ動作時は急停止させるようにしたマンコンベアの制御装置を得る。 - 特許庁

Output voltage is controlled by using an input line voltage of an intermediate magnitude in the low voltage region, the virtual DC voltage is set to have an ideal maximum constant level in the high voltage region, and PWM control is performed by the virtual inverter.例文帳に追加

低電圧領域では中間的な大きさの入力線間電圧を用いて出力電圧の制御をし、高電圧領域では仮想直流電圧は理想最大一定とし、仮想インバータでPWM制御を行う。 - 特許庁

A variable phase shift circuit 19 outputs a control signal for switching the drive current to the drive coil of each phase by leading or delaying the phase with respect to a position where the counter-electromotive forces have the same level based on that phase shift signal.例文帳に追加

可変移相回路１９は、その移相信号に基づきその逆起電力レベルの等しい位置に対して進相又は遅相させて各相の駆動コイルへの駆動電流を切換える切換え制御信号を出力する。 - 特許庁

The level detecting part 9 detects intensity of an output signal of the frequency conversion part 6, and controls the gain control part 5 so that the intensity of the output signal of the frequency conversion part 6 is adjusted to be almost constant.例文帳に追加

前記レベル検出部９は、前記周波数変換部６の出力信号の強度を検出し、前記周波数変換部６の出力信号の強度を略一定に調整するように前記利得制御部５を制御する。 - 特許庁

Then, the control device 104 calculates the similarity values between respective components of the template image and the target image and multiplies the similarity values between respective components by a weight based on a level of achromaticity β to calculate a similarity value between the template image and the target image.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、テンプレート画像とターゲット画像との各成分の類似度値を算出し、各成分の類似度値に無彩色度βに基づく重みを掛けて、テンプレート画像とターゲット画像との類似度値を算出する。 - 特許庁

To provide an elevator control device which can stabilize the implantation level, without needing the installing of a pulse generator exclusive for car position detecting, other than a pulse generator for car position detecting set to the shaft end of an electric motor.例文帳に追加

電動機の軸端に設置したかご位置検出用パルス発生器とは別のかご位置検出専用のパルス発生器の取付けを必要とせずに着床レベルを安定させることができるエレベーター制御装置を提供する。 - 特許庁

The SRAM is provided with memory cells 10, and a control circuit 30 in which a signal level of a signal to be used for accessing the memory cell 10 is changed and disturbance is applied to the memory cell 10 during a test mode and a normal mode.例文帳に追加

本発明によるＳＲＡＭは、メモリセル１０と、テストモード時、通常モード時においてメモリセル１０へのアクセスに利用される信号の信号レベルを変更し、メモリセル１０に対してディスターブをかける制御回路３０とを具備する。 - 特許庁

Every time it is determined that the signal level reaches the out-of-zone condition, an antenna switching section 111 outputs an antenna switching control signal to an antenna switch 103, and the antenna is switched between a first antenna 101 and a second antenna 102.例文帳に追加

そして、圏外条件に達していると判定される度に、アンテナ切り替え部１１１よりアンテナ切り替え制御信号をアンテナスイッチ１０３に出力し、第１アンテナ１０１と第２アンテナ１０２とでアンテナの切り替えを行う。 - 特許庁

This unit is provided with an imaging means which picks up an object image, a means which weights the luminance level of the image signal outputted by the imaging means, according to information regarding object distances at a plurality of predetermined positions on the image plane and information on a position to be focused on among the positions, and an exposure control means which performs exposure control according to the luminance level weighted by the weighting means.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像手段と、画面上の予め定められた複数の位置における被写体距離に関する情報と、前記複数の位置のうち合焦すべき位置に関する情報に基づいて、前記撮像手段より出力される画像信号の輝度レベルの重み付けを行う重み付け手段と、前記重み付け手段によって重み付けが行われた輝度レベルに基づいて露出制御する露出制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exposure control system for a video camera which can perform control to a proper exposure level even when a subject with high luminance has a thick color by providing a detection part for a luminance signal component generated on the basis of a video signal generated by an image pickup element, a detection part for a color difference signal component, and a diaphram control means which controls the diaphram quantity of an iris.例文帳に追加

撮像素子により生成される映像信号に基づいて形成される輝度信号成分の検波部と、色差信号成分の検波部と、両者の加算信号に基づいて前記アイリスの絞り量を制御する絞り量制御手段とを備えることにより、輝度の高い被写体において、濃い色彩がある場合でも適切な露出レベルに制御しうるビデオカメラの露出制御方式を提供する。 - 特許庁

An antenna switching control section 16 conducts 1st switching control to select a connected antenna for rise period of a burst signal for each reception period, decides the connected antenna for the reception period, on the basis of the reception level, before and after the switching and conducts 2nd switching control to replace the connected antenna with the antenna decided, when the decided antenna differs from the connected antenna at that time.例文帳に追加

受信期間毎のバースト信号の立ち上がり期間において、アンテナ切替制御部１６が、接続アンテナを切り替える第１の切替制御を行い、切替前後の受信レベルに基づいて当該受信期間における接続アンテナを決定し、決定した該アンテナが現時点における接続アンテナと異なる場合に、接続アンテナを決定したアンテナに切り替える第２の切替制御を行う。 - 特許庁

In these inspections, inspectors of the Board secretariat (“staff’’) visited each firm and inspected accounting records and other materials related to selected audit engagements, from the viewpoint of quality control of audits, that is to say, quality control as an audit firm and quality control at the level of individual audit engagements, as well as from the viewpoint of compliance with the CPA Law, the Securities and Exchange Law, and the GAAS, (which directly affects the quality of audits). 例文帳に追加

本検査は、監査の品質管理、すなわち法人としての品質管理及び個々の監査業務の品質管理の観点、また、公認会計士法、証券取引法、監査基準、会計基準等への準拠（これらは監査の品質に直接関係する。）の観点から、審査会事務局の検査官が各監査法人に立ち入り、その業務に関係ある帳簿書類その他の物件を検査したものである。 - 金融庁

The method for testing the canceration comprises typically (a) determining the transcription level of the nucleic acid hybridizing to the specific base sequence or its complementary base sequence under the stringent conditions in a biological sample using the nucleic acid and (b) judging whether or not the transcription level of the nucleic acid in the biological sample is significantly below that of a control normal biological sample.例文帳に追加

また、本発明の癌化検定方法は、典型的には、（ａ）特定の塩基配列又はその相補的な塩基配列にストリンジェントな条件下でハイブリダイズする核酸を使用して、生物試料中の該核酸の転写レベルを測定し；そして（ｂ）該生物試料中の該核酸の転写レベルが、対照の健常生物試料のそれを有意に下回るかを判断することを含む。 - 特許庁

The request message has a priority level, and a control mode of the messaging service 15 includes a priority mode controlling an output sequence of a message from a message queue according to the priority level and a sequence secure mode prohibiting output of other messages accumulated in the message queue until processing of the messages outputted previously from the message queue is finished in the framework service 16.例文帳に追加

リクエストメッセージは優先順位を有し、メッセージングサービス１５の制御モードには、メッセージキューからのメッセージの出力順序を優先順位に応じて制御する優先モードと、メッセージキューから先に出力されたメッセージの処理がフレームワークサービス１６にて完了するまで、メッセージキューに蓄積されている他のメッセージの出力を禁止するシーケンス保証モードとがある。 - 特許庁

A first controller 41 comprises a means for comparing the pressure detected by a pressure detector 17 with a preset pressure level and controlling operation/stopping of individual compressors in the compressor group 1, and a control means for altering the preset pressure level automatically.例文帳に追加

蓄熱用冷媒回路を含む冷蔵側冷媒回路の系統と、冷凍側冷媒回路の系統との間で蓄熱槽を介して熱移動させる複合型冷媒回路設備において、冷蔵側の圧縮機群に吸入される冷媒の圧力を検出し、検出された圧力が低下しても、圧縮機を停止させるための比較用の圧力設定値を自動変更し、圧縮機が停止するのを防止する。 - 特許庁