「Level Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, an input signal is the level of the maximum value or more of the current measuring range, and switched to the maximum ranges 6, 9 if the data of voltage and current input to the control means 14 are the maximum value of the current measuring range.例文帳に追加

また、入力信号が現在の計測レンジの最高値以上のレベルとなり、制御手段１４に入力される電圧や電流のデータが現在の計測レンジの最高値になれば即時に最大レンジ６や９に切替える。 - 特許庁

To provide an electrolytic treatment apparatus constituted so as to simply electrolyze a waste chemical plating liquid containing a phosphorus component and an organic compound to reduce the amount of impurities in the waste chemical plating liquid to an emission control level or lower, and an electrolytic treatment method using it.例文帳に追加

燐成分と有機化合物を含有する化学めっき廃液を簡便に電解処理して廃液中の不純物量を放流可能なレベルまで低減させられる電解処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this case, if the amount of difference between the indicator current and the actual current is a predetermined value or more, the indicator current is held at the level of the preliminarily calculated value so as to control the steering actuator using the indicator current of the held value.例文帳に追加

ここで、指示電流および実電流との間の偏差の大きさが所定値以上であるとき、指示電流について、前回算出された値に保持し、該保持された値の前記指示電流を用いてステアリングアクチュエータを制御する。 - 特許庁

To miniaturize a surge tank and to control the operation of a hydraulic turbine generator without causing the rise of a water level in the surge tank even in the rapid change of the power load.例文帳に追加

サージタンクの小型化を可能にし、電力負荷が急速に変動した場合においてもサージタンクの水位上昇を生じることなく水車発電機を運転制御可能な水力発電所の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

A control section 102 predicts the transition of a wear level, based on a usage rate, from two parameters of the wear rate of a plurality of paper feeding roller units 223 and the usage rate of a paper feeding stage, to prolong the service life of the parts used in an apparatus.例文帳に追加

コントロール部１０２は、複数の給紙ローラユニット２２３の磨耗率と給紙段の使用率の２つのパラメータから、装置内で使用している部品の寿命を伸ばすために、使用率を基に磨耗率の推移を予測する。 - 特許庁

To solve problems of a non-blood-drawing blood sugar meter, that effective and appropriate use of the non-blood-drawing handy blood sugar meter for control of a blood sugar level requires relieving of a patient from a pain associated with blood drawing, and complicating and enlarging of the meter are unavoidable.例文帳に追加

ハンディ血糖計を血糖管理に有効適切に活用できるようにするには、どうしても患者を採血の苦痛から解放しなければならないが、非採血式の血糖計では複雑化・大型化が避けられない。 - 特許庁

To select and set two versions according to the voltage level of an input signal to a bonding option pad by arithmetically operating the input signal to generate a control signal for switching over bonding option functions of a low power version and high reliability version.例文帳に追加

ボンディングオプション機能を用い、バンク構成およびビット構成の切り換えに加え、低消費電力版／高信頼版を用意し、ユーザに新しい選択枝を提供することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method for displaying an image while reducing flickering even when a viewing angle is shaken vertically or horizontally from a normal direction of a screen, in the case of multi-gray level display on a display device by FRC (Frame rate control).例文帳に追加

表示装置において、ＦＲＣにより多階調表示をさせる場合、画面の法線方向から上下または左右に視野角を振ったときでもちらつきを低減しつつ、表示させる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

When the total volume of these encoded data exceeds a target level, an encoding sequence control section 114 discards image encoded data in the first memory, updates a quantized matrix table to the image encoding section 201 and continues encoding.例文帳に追加

これら符号化データの合計量が目標量をオーバーした場合、符号化シーケンス制御部１１４は、第１のメモリ内の画像符号化データを破棄させ、画像符号化部２０１への量子化マトリクステーブルを更新し、符号化を継続させる。 - 特許庁

A control section 10 driven by a first power supply VDD1 outputs a signal S1, which is then converted into a level, and then is supplied as a signal 22 to an intermediate potential supply section 20 driven by a second power supply VDD2.例文帳に追加

第１の電源ＶＤＤ１で動作するコントロール部１０は信号Ｓ１を出力し、この信号Ｓ１はレベル変換され、第２の電源ＶＤＤ２で動作する中間電位供給部２０に信号Ｓ２として与えられる。 - 特許庁

The control means 12 keeps operating the engine 11, if at least one of the following is true at this time; specifically, an air conditioner 22 is being run, the voltage of a battery 13 is a predetermined level or less, or a power consumption of the entire working machinery is a predetermined value or more.例文帳に追加

その際、制御手段12は、エアコン22が運転中の場合、バッテリ13の電圧が規定以下の場合、作業機械全体の使用電力量が規定以上の場合の少なくとも１つにより、エンジン11の運転を継続させる。 - 特許庁

In this pre-drive circuit, the circuit for driving the PF1, the PF2 to amplify the signal for controlling the PF1, the PF2 to a voltage level exceeding 4 V from the power source voltage and to impart the signal to the control input terminals of the PF1, the PF2 is constituted of an operational amplifier.例文帳に追加

ＰＦ１，ＰＦ２制御用の信号を、電源電圧より４Ｖ以上を超える電圧レベルまで増幅してＰＦ１，ＰＦ２の制御入力端子に与えるＰＦ１，ＰＦ２駆動用回路をオペアンプにより構成する。 - 特許庁

After a carrier color signal 2a is amplified so as to be gain-variable by a gain variable unit 3, an amplitude of a burst signal is detected by an ACC (Automatic Color Control) detection unit 5, and an ACC detection signal 4 corresponding to a difference with a reference level is created.例文帳に追加

搬送色信号２ａは、ゲイン可変部３でゲイン可変で増幅された後、ＡＣＣ検波部５によりバースト信号の振幅が検出されて、基準レベルとの差に対応したＡＣＣ検波信号４が生成される。 - 特許庁

To provide an offset control device in which a time required for fixing the DC voltage level of an output voltage is shortened, circuit scale is reduced, the stability of a circuit is secured, and further, circuit configuration is simplified.例文帳に追加

出力電圧のＤＣ電圧レベルが一定になるまでに要する時間を短縮し、また回路規模を削減するとともに回路の安定性を確保し、さらに簡易な回路構成で実現できるオフセットコントロール装置を提供する。 - 特許庁

Herein, when the float switch cannot detect the upper water level at a time t2 with the passage of a preset time ΔT1 after a water supply valve is opened, a control part performs opening/closing operation of the water supply valve for closing for five minutes and opening for five minutes.例文帳に追加

ここで、給水バルブを開いてから所定時間ΔＴ１が経過した時刻ｔ２になってもフロートスイッチが上水位を検知できないと、制御部は給水バルブを５分間閉じて５分間開くという開閉動作を行う。 - 特許庁

When the height of the waste liquid measured with the level sensor reaches a predetermined height, a control part controls a pump which is communicated to the waste liquid container 180 through a waste liquid pipe 182 to discharge the waste liquid from the waste liquid container 180.例文帳に追加

前記レベルセンサで測定された廃液の高さが所定の高さに達した場合、制御部によって、排液管１８２を介して廃液容器１８０に連通するポンプを制御して、廃液容器１８０から廃液が排出される。 - 特許庁

Initial value data and the variation data for every input source are stored in a RAM at a control unit of the television receiver, and the sound volume level of the output voice signal is controlled to the initial value data in accordance with the selected input source.例文帳に追加

テレビジョン受像装置の制御部のＲＡＭには、入力ソース毎に初期値データと変化量データとが記憶されており、選択された入力ソースに応じた初期値データに出力音声信号の音量レベルが調整される。 - 特許庁

Thus, a 2nd AND circuit 605 blocks an output of an oscillation circuit 601, even when a frame asynchronous alarm 51 is at a high level, no reset control signal is supplied to an automatic equalizer 2.例文帳に追加

したがって、この期間では発振回路６０１の出力は第２の論理積回路６０５によって阻止され、フレーム非同期警報５１が発動されていても、リセット制御信号６１が自動等化器２に供給されることがない。 - 特許庁

To provide an ion exchange apparatus which suppresses a regeneration level to low, obtains a treated water of high purity by a range of a practicable obtaining amount, and can control that impurities of a crushed ion exchange resin or the like is mixed in a treated water.例文帳に追加

再生レベルを低く抑え、高純度の処理水を実用的な採水量の範囲で得、破砕したイオン交換樹脂等の夾雑物が処理水中に混入することを抑制できるイオン交換装置を提供する。 - 特許庁

A control section 20 measures the peripheral levels by switching a plurality of antennas respectively, stores antenna information of an antenna having the highest reception level in a result of the measurement of each antenna, and uses the antenna whose information is stored at channel shift.例文帳に追加

制御部２０は、周辺レベルの測定を複数のアンテナを切替えてそれぞれで行い、各アンテナにおける測定結果のうち大きい方のアンテナ情報を記憶しておき、チャンネル移行時には記憶したアンテナを使用する。 - 特許庁

To optimize the gradation level of a toner patch image in accordance with image forming conditions and accurately detect density characteristics in an entire gradation area in a control to stabilize an image to be performed with a few number of patches (number of gradation levels).例文帳に追加

少ないパッチ数(階調レベル数)で行う必要のある画像安定化制御において、トナーパッチ画像の階調レベルを画像形成条件に対応して最適化し、精度良く全階調域における濃度特性を検出する。 - 特許庁

A control program 32 controls a pilot signal generating circuit 14 to generate the pilot signal of the predetermined level, inputs this pilot signal to an AMP110, controls the AMP110 to amplify the pilot signal, and detects a value of the amplified pilot signal.例文帳に追加

制御プログラム３２は、パイロット信号発生回路１４を制御して、所定のレベルのパイロット信号を発生して、ＡＭＰ１１０に対して入力させ、ＡＭＰ１１０に増幅させ、増幅されたパイロット信号の値を検出する。 - 特許庁

A vibration control device applies an equalizing process, a level adjusting process, etc. on a voice signal when it receives the voice signal corresponding to indicating contents, etc. through a microphone and outputs an electric signal after amplifying it to a plurality of the actuators 200.例文帳に追加

振動制御装置は、マイクを介して該指示内容に対応する音声信号等を受け取ると、該音声信号にイコライジング処理、レベル調整処理等を施し、増幅した後の電気信号を複数のアクチュエータ２００に出力する。 - 特許庁

A control means 58 stops output of the received voice or decreases a level of the received voice output from the output means when the error exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

制御手段５８が、取得手段により取得された情報に基づいて、誤りが所定の閾値を超えた場合に、受信された音声を非出力とする又は出力手段により出力される受信された音声のレベルを低下させる。 - 特許庁

The multi-thread processor includes an execution pipeline and a thread control unit controlling the execution pipeline to execute media processing related program code as a first thread and a system level program code as a second thread.例文帳に追加

このマルチスレッドプロセッサは、実行パイプラインと、この実行パイプラインを制御して、第１のスレッドとしてメディア処理に関係したプログラムコードを実行し、第２のスレッドとしてシステムレベルプログラムコードを実行するスレッド制御ユニットと、を含む。 - 特許庁

To obtain appropriate antenna directivity to each mobile station by making appropriate and unifying a signal processing level at the rear of a receiver including a reference signal, and performing control by enabling a receiver gain to be in cooperation with calibration.例文帳に追加

受信機後方での信号処理レベルを、参照信号を含めて適正化、均一化し、かつ受信機利得とキャリブレーションとを連携させて制御し、各移動局に対する適正なアンテナ指向性が得られるようにする。 - 特許庁

Then, when it is determined that the cellular phone unit is folded, the main control unit 21 sets a voltage Vc supplied to a resonance frequency adjustment section 18 to an H level, and moves the resonance frequency of an antenna 17.例文帳に追加

そして、携帯電話機が折り畳まれた状態にあると判定された場合には、主制御部２１は共振周波数調整部１８に対して供給する電圧ＶｃをＨレベルとし、アンテナ１７の共振周波数を移動させる。 - 特許庁

The power control regulator 2, when the power save signal is at the L-level, the power voltage supplied to the memory 1 is set so as to be lower than the operating voltage and is controlled so as to obtain the voltage capable of maintaining the data.例文帳に追加

電源制御用レギュレータ２は、パワーセーブ信号がＬレベルであるときは、メモリ１に供給する電源電圧を、前記動作電圧よりも低く、かつ、データの保持が可能な電圧に制御してメモリ１へ出力する。 - 特許庁

Also, a subframe mapping circuit 14 assures peak luminance, by adaptively changing the characteristics between a plurality of the codings with each other, according to the control value corresponding to the integrated value of the level of one frame period of the input image signal.例文帳に追加

また、サブフレーム対応付け回路１４は、複数のコーディングの互いの間の特性を、入力画像信号の１フレーム期間のレベルの積分値に対応した制御値に応じて適応的に変更することで、ピーク輝度を確保する。 - 特許庁

Connection of booster voltage to a level conversion circuit is switched by a booster voltage connection switching means to which an output signal of a decoder circuit is input by setting up a power control circuit provided with the booster voltage connection switching means.例文帳に追加

昇圧電圧接続切換手段を備えた電源制御回路を設け、デコーダ回路の出力信号を入力された昇圧電圧接続切換手段によりレベル変換回路への昇圧電圧の接続を切換える。 - 特許庁

To provide a CT system capable of obtaining the same level of image quality for two kinds of tomographic images differed in slice thickness provided by asymmetric scanning, a gantry device and operation console therefor, and control method therefor.例文帳に追加

非対称スキャンによって提供されるスライス厚の異なる２種類のＸ線断層像について、同程度の画質を得ることが可能なＸ線ＣＴシステム、そのガントリ装置および操作コンソール、ならびに制御方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the H level of the PWM signal input in an error amplifier 68 via an RC filter 8 can be made constant, enabling control of the current value to a load, even when the output current to the load 7 becomes a fine value.例文帳に追加

これにより、ＲＣフィルタ８を介してエラーアンプ６８に入力されるＰＷＭ信号のＨレベルを一定とすることができるため、負荷７への出力電流が微少な値となるときも制御することができる。 - 特許庁

The control section selects the first or second amplification section according to the level of an input signal, thus controlling the amplification mode at the output section (≈ suitably outputting an output signal having two kinds of wave height values).例文帳に追加

前記制御部は、前記入力信号のレベルに応じて、前記第１又は第２増幅部を選択することにより、前記出力部における増幅態様を制御する（≒２種の波高値をもつ出力信号を適宜に出力する。）。 - 特許庁

A control means 65 converts an integrated combustion heat quantity of a burner 4a after the last drainage, into the accumulation (drain level) of the condensate water accumulated in the drain tank 44, and displays the same as a graph on a display portion of a remote controller 65.例文帳に追加

制御手段６５は、前回のドレン排水後からのバーナ４ａでの積算燃焼熱量を、ドレンタンク４４に蓄積された凝縮水の蓄積量（ドレンレベル）に換算し、リモコン６５の表示部にグラフで表示する。 - 特許庁

Thereafter, at the point of time of ending the payout operation of the prize balls, the ball lending permission signal EXS is inverted to the high level (ball lending completion) and the output of the next ball lending request from the card unit to the payout control circuit is allowed.例文帳に追加

その後、賞球の払出動作を終了した時点で、球貸許可信号ＥＸＳをハイレベル（球貸完了）に反転させ、カードユニットから払出制御回路に次の球貸要求を出力することを許容する。 - 特許庁

To provide a pseudo cluster system allowing the improvement in reliability of a service executed by a client and the improvement in service level by monitoring and controlling two or more servers connected to a SAN environment by a monitoring control server.例文帳に追加

ＳＡＮ環境に接続された複数のサーバを監視制御サーバが監視、制御することにより、クライアントが実行していたサービスの信頼性の向上、およびサービスレベルの向上を可能とする擬似クラスタシステムを提供する。 - 特許庁

A control part 21 functioning as a memo information display controlling means controls the displaying of memo information on the touch panel 30 according to operation level, reservation number, and identifier, when a call for memo information is instructed via the touch panel 30.例文帳に追加

そして、メモ情報表示制御手段として機能する制御部２１は、タッチパネル３０を介してメモ情報の呼び出しが指示されたとき、操作レベル、予約番号、識別子に応じてタッチパネル３０へのメモ情報の表示を制御する。 - 特許庁

The Chief Inspector shall have an interview with the representative etc. of the Firm regarding the overall business status and high-level policy concerning quality control of the Firm. 例文帳に追加

主任検査官は、外国監査法人等の業務等の状況及び品質管理に関する方針に対して外国監査法人等の代表者がどのように認識しているかについて、当該代表者等に対してヒアリングを行うものとする。 - 金融庁

It is necessary for the firms to improve the systematic management of audit engagements for the quality control of audits, so that they will be able to consistently maintain the sufficient level of audit quality required by the GAAS, for example, especially for audit engagements involving higher risks. 例文帳に追加

今後、例えば、監査リスクの高い監査業務に対しても常に監査基準等が定める監査の質を確保できるように、法人として、監査の品質管理のための組織的な業務運営を改善することが必要である。 - 金融庁

Based on the assessment of company-level controls, management should analyze the business processes within the scope of the internal control to be assessed, and then identify the controls that would have a material impact on the reliability of financial reporting as key controls. 例文帳に追加

経営者は、全社的な内部統制の評価結果を踏まえ、評価対象となる業務プロセスを分析した上で、財務報告の信頼性に重要な影響を及ぼす内部統制を統制上の要点として識別する。 - 金融庁

In the Muromachi period, these Kokujin-shu were separated into those who were hikan (low-level bureaucrat) of the Hatakeyama clan (such as Sumida, Ataka and Koyama clans) and the others who were independent from the Hatakeyama clan as hokoshu (the shogunal military guard) under the direct control of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (such as Yukawa, Tamaki and Yamamoto clans). 例文帳に追加

室町時代、これらの国人衆は畠山氏の被官化したもの（隅田・安宅・小山氏など）、幕府直属の奉公衆として畠山氏から独立していたもの（湯河・玉置・山本氏）に分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of the Taira clan and pro-Taira aristocrats took the places of previous high officials and there was an extensive replacement of province governors, leading to the strengthening of military control organization on the central and local level by the members of the Taira clan. 例文帳に追加

従前の高官に代わって平氏一族や親平氏的貴族が登用され、また知行国の大幅な入れ替えもあって中央・地方の両面において平氏一門を中心とする軍事的な支配体制が強化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device for measuring the glucose level in a living tissue includes electrodes which are brought into contact with a test specimen and a voltage control oscillator (31) as a signal source for generating an AC voltage within a predetermined frequency range.例文帳に追加

生きている組織内のグルコースレベルを測定するための装置は、検体に接触される電極と、所定の周波数範囲内でＡＣ電圧を生成するための信号源としての電圧制御発振器（３１）を有する。 - 特許庁

In the meantime, in the state of performing processing of transmitting the video data, when the communication quality level is below the second threshold, the transmission control unit 115 stops the transmission of the video data by disabling the hot plug detection signals.例文帳に追加

一方、映像データを送信する処理が行われている状態で、通信品質レベルが第２の閾値を下回った場合、送信制御部１１５は、ホットプラグ検出信号をディスエーブルすることによって、映像データの送信を停止する。 - 特許庁

To provide a pump operation method and a pump control device capable of operating a pump in a constant pump delivery quantity while keeping a storage facility side water level in a prescribed range and capable of performing stable processing in a processing facility.例文帳に追加

貯留施設側の水位を所定範囲内に保ちつつポンプ吐出量を一定で運転することができるようし、処理施設での安定な処理を図ることができるポンプ運転方法／ポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁