「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, conversion control of a plurality of communication protocols can be realized according to the line situation, the connecting situation, and position or the like, and the environment of the TV conference, which is optimal for each terminal for the conference can be provided.例文帳に追加

これにより、複数ある通信プロトコルを回線状況、接続状況、位置等に合わせて変換調整を行うことができ、各会議用端末にとって最適なＴＶ会議の環境を提供できる。 - 特許庁

From 3-line CCDs 101 of R, G, and B, R, G, and B image data having time differences corresponding to the arrangement of the respective CCDs are obtained and stored in a memory 105 under the control of a DMA controller 104.例文帳に追加

ＲＧＢの３ラインＣＣＤ１０１からは、各ＣＣＤの配置に応じた時間差を持つＲＧＢ画像データが得られ、各画像データはＤＭＡコントローラ１０４に制御されてメモリ１０５に記憶される。 - 特許庁

When it is decided that the other bank has not already transferred to the basic form authentication, the control part 114 performs lapse period authentication of the authentication of the IC card 20 issued by the other bank with the other bank in off-line.例文帳に追加

制御部１１４は、他の銀行が基本形認証に移行済みでないと判定された場合には、他の銀行が発行したＩＣカード２０の認証を他の銀行とオフラインで経過期間認証を行う。 - 特許庁

When a winning combination other than the blank is won at the game in the RT mode and the operation of the stop button is not carried out in the predetermined order, the drawing control is carried out so that the RB symbols are aligned on a winning line.例文帳に追加

ＲＴモードのゲームでハズレ以外の当選役に当選し、所定の順序でストップボタンの操作が行われなかった場合、ＲＢ図柄が入賞有効ライン上に停止するように引き込み制御を行う。 - 特許庁

When the plotting processing is ended to the sub-bands arranged in a main scanning direction, the bit map data generated by each sub- band are read from the band buffer memory 7 as line unit data, and outputted to an output control part 10.例文帳に追加

主走査方向に並ぶサブバンドについて描画処理が終了したら、サブバンドごとに生成されたビットマップデータをライン単位のデータとしてバンドバッファメモリ７から読み出し、出力制御部１０に出力する。 - 特許庁

The control part 30 stops the effective application of the bias voltage to the X-ray line sensor 8 during a period when the article 12 is not present on the belt conveyor 6 on the basis of the detection signal S1 from the photosensor 15.例文帳に追加

制御部３０は、フォトセンサ１５からの検出信号Ｓ１に基づき、物品１２がベルトコンベア６上に存在していない期間内に、Ｘ線ラインセンサ８への実効的なバイアス電圧の印加を停止する。 - 特許庁

To prevent deterioration in line capacity due to an excessive transmission power offset by decreasing reception errors of an enhanced individual physical data channel (E-DPDCH) due to deterioration in quality of an an enhanced individual physical control channel (E-DPCCH).例文帳に追加

エンハンスト個別物理制御チャネル（Ｅ-ＤＰＣＣＨ）の品質劣化によるエンハンスト個別物理データチャネル（Ｅ-ＤＰＤＣＨ）の受信誤りを低減し、過剰な送信電力オフセットによる回線容量の劣化を防ぐ。 - 特許庁

Image data, character data, line segment data, color information data and print control data are extracted from the caught print data, and print contents are reproduced, stored in the recorder and transmitted to other information processing terminals on a network.例文帳に追加

補そくした印刷データから、画像データ、文字データ、線分データ、色情報データ、印刷制御データを抽出し、印刷内容を再現し記録装置への保存やネットワーク上の他の情報処理端末に送信する。 - 特許庁

The circulating line 2 is provided with a first three-way cock 81, a cardiac muscle protector supplying means 4, a second three-way cock 82, a pump 21, a temperature control means 6 and a changeover valve 7.例文帳に追加

循環ライン２には、上流側から順に、第１三方活栓８１と、心筋保護剤供給手段４と、第２三方活栓８２と、ポンプ２１と、温度調整手段６と、切り換えバルブ７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and communication facilities that can control a 2nd information terminal device capable of communication through a 2nd communication line by using a communication terminal capable of communication through a 1st communication network.例文帳に追加

第１通信網を介して通信可能な通信端末装置を用いて、第２通信網を介して通信可能な第２情報端末装置を制御することができる通信端末装置および通信設備を提供する。 - 特許庁

Also, a sense amplifier reset control circuit 105 controls a sense amplifier reset circuit, so that reset of the sense amplifier 111 is finished within the time from the start of the read-out cycle to the selection of the word line.例文帳に追加

また、センスアンプリセット制御回路（１０５）は、上記読み出しサイクルの開始から上記ワード線が選択されるまでの間に上記センスアンプのリセットが完了するよう上記センスアンプリセット回路を制御する。 - 特許庁

When switched to rich combustion control, a target air intake amount indicated by a dashed line in Figure 5(a) is reduced in a stepped manner and an opening command value of an EGR valve is increased in a stepped manner as indicated in Figure 5(b).例文帳に追加

リッチ燃焼制御に切り替えられるとき、図５（ａ）に一点鎖線にて示す目標吸気量がステップ的に低減され、且つ図５（ｂ）に示すようにＥＧＲバルブの開度指令値がステップ的に増加される。 - 特許庁

To provide a telephone set with a hands-free function with less power consumption without causing a remarkable cost increase capable of permitting a speech even on the occurrence of power failure and to provide a line connection control method of the telephone set.例文帳に追加

大幅なコストアップを生じることなく、停電時においても通話が可能で、しかも電力消費の少ないハンズフリー機能を有する電話装置および電話装置の回線接続制御方法を提供する。 - 特許庁

When a control portion for indoor unit 11 makes a relay MR10 conductive, electric current from a main power supply portion 26 flows to a capacitor C22 through the relay MR10, a transmission line COML, a resistor R1 and a diode D1.例文帳に追加

室外機制御部１１がリレーＭＲ１０を導通させると、主電力供給部２６からの電流が、リレーＭＲ１０、伝送線ＣＯＭＬ、抵抗Ｒ１、ダイオードＤ１を介してコンデンサＣ２２に流れる。 - 特許庁

Namely, by controlling the second pressure control valve 34 in the hydraulic pressure supply line to the second oil chamber 24, functioning normally, the difference in the pressure between both the oil chambers 23, 24 is prevented from becoming abnormal.例文帳に追加

すなわち、正常に働いている、第２の油室２４への油圧供給ラインの第２の圧力制御弁３４を制御することにより、両油室２３，２４間の差圧自体が異常となることを防止する。 - 特許庁

If the reception intensity signal is lower than the coordinate of a change point X2, the value of a point on the straight line with large tilt is outputted as the soft mute control signal, decreasing the gain of an amplifier abruptly.例文帳に追加

また、受信強度信号が変化点Ｘ２の座標より小さいときには、傾きが大きい直線上の点の値をソフトミュート制御信号として出力して増幅器の利得を急速に減少させる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display in which the area and cost of a drive circuit can be reduced by coupling one light emission control driving line to pixel circuits of two rows and causing them to emit light simultaneously.例文帳に追加

１つの発光制御駆動線を二行の画素回路に連結して同時に発光させることにより、駆動回路の面積とコストを減少させることのできる有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

A control device 6 controls the apparatus 20 for adjusting a flow rate based on pieces of information from the component measuring apparatus 5 and the exhaust flow rate meter 8 such that humidity and oxygen concentration in exhaust from the exhaust line 4 take set values.例文帳に追加

制御装置６は、成分測定器５と排気流量計８からの情報に基づいて、排気ライン４からの排気中の湿度と酸素濃度が設定値をとるよう、流量調整装置２０を制御する。 - 特許庁

A secondary voltage command value is input into the high-voltage operating section 100 via a communication line 70 (124, 126), ports 128 and 130 of a low-voltage operating section 102, and an insulation element 110, from an overall control unit 56.例文帳に追加

また、２次電圧指令値は、統括制御部５６から通信線７０（１２４、１２６）、低電圧動作部１０２のポート１２８、１３０及び絶縁素子１１０を介して高電圧動作部１００に入力される。 - 特許庁

The mobile telephone set is provided with a cable transmission control part 1024 to be connected to the fixed telephone line for speaking, a modular plug 1004, a modular jack 1006 and a connecting cable 1105 and is also available as a fixed telephone set.例文帳に追加

固定電話回線に接続し通話するための有線伝送制御部１０２４と、モジュラープラグ１００４と、モジュラージャック１００６と、接続ケーブル１１０５と、を備え固定電話機としても使用可能とする。 - 特許庁

When the noise canceler 40 operates and an OSM 42 outputs voltage turning off a switch 44, this voltage is applied to a function on/off switch 22 of an electric field abrupt change detecting circuit 21 through a control line 45.例文帳に追加

ノイズキャンセラ４０が動作して、ＯＳＭ４２がスイッチ４４をＯＦＦにする電圧を出力しているときに、この電圧を制御ライン４５を介して電界急変検出回路２１の機能ＯＮ／ＯＦＦスイッチ２２にも与える。 - 特許庁

Steering control torque corresponding to a sort of the road section line, which the own-car is crossing, is added to a steering mechanism so as to drive the steering mechanism in a direction opposite to the lateral deviating direction of the vehicle when changing the lane.例文帳に追加

車線変更時に、車両の横ずれ方向と反対の方向に舵取り機構を駆動するための、車両が横切ろうとする道路区分線の種類に応じた操舵制御トルクを舵取り機構に加える。 - 特許庁

The ink jet recorder performing multipass recording comprises a means for detecting nonejection of a recording head, and a control means for altering the combination of nozzles forming a line depending on the detection results.例文帳に追加

マルチパス記録を行うインクジェット記録装置であって、記録ヘッドの吐出不良を検出する手段と、その検出結果に応じてラインを形成するノズルの組み合わせを変更するよう制御する手段と、を備える。 - 特許庁

This invention relates to a technology such that noise becoming a problem in a control circuit does not sneak into an output buffer without increasing the number of power supply/ground pins (1) and without increasing the feed line inductance (2).例文帳に追加

本発明では、上記課題である（１）電源・グランドピン数増加と（２）給電ラインインダクタンスの増加を生じることなく、制御回路で問題となるノイズが出力バッファに回り込まないような技術を提供する。 - 特許庁

The information processing unit 30 conducts communication with terminals 31, 32 in an Ethernet network from is connector 101 via a line concentrator 10 under the software control before occurrence of a communication fault as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１において通信障害の発生以前、情報処理装置３０はソフトウェアの制御でコネクタ１０１から集線装置１０を経由して、端末装置３１，３２とＥｔｈｅｒｎｅｔによる通信をおこなっている。 - 特許庁

To provide a numerical control programming device and a method thereof which realize generation of a machining program for, for example, surface machining, hole machining, line machining other than a lathe machining simultaneously with generation of a machining program for the lathe machining.例文帳に追加

旋削加工を実施するための加工プログラムに、たとえば、面加工、穴加工、線加工等の旋削加工以外の加工プログラムを同時に生成することができる数値制御プログラミング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Since the remote control unit 130 of an electrical appliance 128 is connected from indoor wiring 124 to a distribution line 104a, the facilities such as a domestic LAN is not required, the communication system can be installed easily, irrespective of newly-built and existent houses.例文帳に追加

電気機器１２８のリモコンユニット１３０は、屋内配線１２４から配電線路１０４ａに接続されるので、家庭内ＬＡＮのような設備は不要であり、新築、既設を問わず簡単に設置できる。 - 特許庁

At this time, storage contents in the memory 131 are made to be settable and changeable with respect to an arbitrary scanning line and a scanning group based on a memory control signal and the scanning data signal to be supplied from an LCD controller 4.例文帳に追加

このとき、メモリ１３１内の記憶内容は、ＬＣＤコントローラ４から供給されるメモリ制御信号と走査データ信号に基づいて、任意の走査線または走査線群に対して設定・変更可能ととする。 - 特許庁

A drawing control section 100 updates the test image data based on the updated operation state of each printing element, and then, prints and outputs the test image wherein a confirmation line to confirm the malfunction printing element is added.例文帳に追加

描画制御部１００は、更新後の各印字素子の動作状態に基づき、試験画像データを更新し、動作不良の印字素子を確認するための確認用直線を付加した試験画像を印刷出力する。 - 特許庁

Upon occurrence of an abnormality, an abnormality signal is inputted from the HEV-ECU 20 to the E/G-ECU 23 through the signal line 20g and constant r.p.m. control is performed for setting the r.p.m. of an engine 1 at a specified value.例文帳に追加

異常発生時には、信号線２０ｇを介して異常時制御信号をＨＥＶ＿ＥＣＵ２０からＥ／Ｇ＿ＥＣＵ２３に入力し、エンジン１を所定の回転数を目標値とする定回転数制御に固定する。 - 特許庁

An optical information reading device 100 includes: a conveying path 10; a right passage sensor 20R and a left passage sensor 20L; a right feeding roller 30R and a left feeding roller 30L; a line sensor 40; and a control unit.例文帳に追加

光学情報読取装置１００は、搬送路１０と、右通過センサ２０Ｒおよび左通過センサ２０Ｌと、右繰り出しローラ３０Ｒおよび左繰り出しローラ３０Ｌと、ラインセンサ４０と、制御ユニットと、を備える。 - 特許庁

To provide a technical means simply and automatically measuring an edge line of a one-flute straight bit without stopping a machine and with the bit rotating in a machining process of a wood and a wooden material by a CNC (computer numerical control) router.例文帳に追加

ＣＮＣルータによる木材および木質材料の加工工程において，１枚刃ストレートビットの刃先線を，機械を止めることなくビットを回転させたまま簡便に自動計測する技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a voltage/reactive power control system which maintains an appropriate voltage to the customers and makes an economic operation such as transmission line loss reduction, corresponding to the operating and loading conditions of the power system.例文帳に追加

電力系統の運用状況、負荷状況に対応して、需要家の電圧を適正に維持すると共に、送電損失低減など経済運用が可能な電圧・無効電力制御システムを提供する。 - 特許庁

Terminal adaptors 11, 12 can connect analog terminals 21-24 to a digital leased line 5 and are provided with a means that transmits/receives pseudo call control information utilizing pattern data depending on a combination of PB signals.例文帳に追加

アナログ端末２１〜２４をデジタル専用線５に接続可能とするターミナルアダプタ１１、１２であって、ＰＢ信号の組合せによるパターンデータを利用した擬似的な呼制御情報を送受信する手段を有する。 - 特許庁

The final stopping pattern is stopped at and displayed on the effective line without imposing a load on the motor by performing the required final stopping pattern processing on the basis of the variation control data for the selected final stopping pattern processing.例文帳に追加

選択された最終停止図柄処理用の変動制御データに基いた所要の最終停止図柄処理を実行することで、モータに負担をかけることなく最終停止図柄を有効ラインに停止表示させる。 - 特許庁

To provide an optical data transmitting method capable of transmitting digital information data and associated error control data through an optical transmission line without making it necessary to increase the transmission bit rate of the information data.例文帳に追加

本発明は、デジタル情報データおよび関連する誤り制御データを、情報データの伝送ビット率の増加を必要とせずに、光伝送回線を介して伝送することができる光データ伝送方法である。 - 特許庁

A control section 31 controls a rearrangement processing section 33 to store image data in a precinct unit subjected to line base wavelet transform to a rearrangement buffer 34 so as to arrange storage areas by each frequency component of the image data.例文帳に追加

制御部３１は、並び替え処理部３３を制御して、ラインベース・ウェーブレット変換されたプレシンクト単位の画像データを、その周波数成分ごとに記憶領域をまとめるように並び替えバッファ３４に蓄積させる。 - 特許庁

To carry out simple control instructions such as operational transition etc. reliably without manpower by radio, without adding a communication apparatus to electronic equipment, when inspecting the electronic equipment having a display means in a production line.例文帳に追加

表示手段を有する電子機器を生産ラインで検査するに際し、その電子機器に通信機器を付加することなく、動作遷移等の単純な制御指示を無線且つ無人で確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

In this case, the modem 1-15 modulates transmit data stored in the RAM 1-7 under the control of a CPU 1-1 and outputs the data to a subscriber line 1-17 through the NCU part 1-16.例文帳に追加

また、電子メイルによって機能設定データの変更を行おうとしているユーザを識別し、また、ユーザ毎に変更可能な機能設定データを記憶しておき、機能設定データの変更を許可するか否かを判断する。 - 特許庁

When iSCSI session having insufficient frequency band is detected, the frequency band control apparatus 500 selects the other iSCSI session for assignment of frequency band on the basis of importance of iSCSI session and usage factor of the line.例文帳に追加

帯域不足のｉＳＣＳＩセッションを検出すると、帯域制御装置５００は、ｉＳＣＳＩセッションの重要度や回線の使用率に基づき、帯域の割り当てを行う他のｉＳＣＳＩセッションを選定する。 - 特許庁

This system comprises the web server, for example, receiving campaign applications, a mail server for controlling access to the web server from an information terminal, and a telephone site connected by a line to the information terminal under control of the web server.例文帳に追加

例えばキャンペーン応募を受け付けるＷｅｂサーバと、このＷｅｂサーバへの情報端末からのアクセスを管理するメールサーバと、上記Ｗｅｂサーバの管理の下で情報端末に回線接続される電話サイトとを備える。 - 特許庁

If the main CPU 112 judges a winning prize status, it transmits a control command commanding one winning-prize ball to be paid-out in the order of a signal-line L1 → an input-output gate A → signal lines L5 and L6 →an input gate B.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１２は入賞と判定すると、１個の賞球払出しを命令する制御コマンドを信号線Ｌ１→入出力ゲートＡ→信号線Ｌ５，Ｌ６→入力ゲートＢという順序で送信する。 - 特許庁

Thus, the LEDs 32-34 can control the lighting aspects per line with an electric decoration board 20 thereby accomplishing complicated electric decoration effects (for example, wavy emission) difficult in the past.例文帳に追加

ＬＥＤ３２〜３４は、電飾制御基板２０によって、列毎に点灯態様を制御することができるので、従来には困難であった複雑な電飾効果（例えば、波状の発光など）を行うことができる。 - 特許庁

(iii) Even in cases where profit management and risk management vertically divided for each business line are conducted on a group basis, whether a control environment has been established by which overseas bases can secure profit rationally and can manage risks appropriately. 例文帳に追加

③ グループベースで、ビジネスラインごとの縦割りの収益管理・リスク管理が行われている場合であっても、海外拠点等としても合理的に収益を確保し、リスクも適切に管理できる態勢を構築しているか。 - 金融庁

The blockage power that the air pressure flows in the piston space 22 of the actuator 9 through the compressed air line 21 by which the blockage power added by a piston-cylinder unit is adjusted by the pressure control valve 13.例文帳に追加

圧縮空気ライン２１を通してアクチュエータ９のピストン空間２２に空気圧が流入し、それによってピストン−シリンダ・ユニットによって加えられる閉塞力が圧力制御バルブ１３により調節される。 - 特許庁